Курс органической химии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Курс органической химии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Course of Organic Chemistry
Translate
курс органической химии -

- курс [имя существительное]

имя существительное: course, class, policy, path, track, heading, tack, route, quotation, treatise

- органический

имя прилагательное: organic, constitutional, organized, ingrained

- химия [имя существительное]

имя существительное: chemistry, stinks



В органической химии реакции качественно контролируются с помощью ТСХ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In organic chemistry, reactions are qualitatively monitored with TLC.

Помимо лекций Либермана по органической химии, Хабер также посещал лекции Отто Витта по химической технологии красителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to Liebermann's lectures on organic chemistry, Haber also attended lectures by Otto Witt on the chemical technology of dyes.

Хлорид алюминия находит широкое применение и в других областях органической химии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminium chloride finds a wide variety of other applications in organic chemistry.

Что касается органической химии, то долгое время считалось, что соединения, полученные из живых организмов, слишком сложны для получения синтетическим путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regarding the organic chemistry, it was long believed that compounds obtained from living organisms were too complex to be obtained synthetically.

Такие соединения, как замещенные фосфины, находят применение в органической химии, но, по-видимому, не имеют естественных аналогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compounds such as substituted phosphines have uses in organic chemistry, but do not seem to have any natural counterparts.

Определение температуры плавления обычно используется в органической химии, чтобы помочь в идентификации веществ и установить их чистоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Melting point determinations are commonly exploited in organic chemistry to aid in identifying substances and to ascertain their purity.

Хиральные молекулы, полученные в области органической или неорганической химии, являются рацемическими, если только в той же реакции не был использован хиральный реагент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chiral molecules produced within the fields of organic chemistry or inorganic chemistry are racemic unless a chiral reagent was employed in the same reaction.

Азот - один из самых важных элементов в органической химии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nitrogen is one of the most important elements in organic chemistry.

Биохимия требует понимания органической и неорганической химии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biochemistry requires an understanding of organic and inorganic chemistry.

В органической химии фосфат, или органофосфат, представляет собой сложный эфир фосфорной кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In organic chemistry, a phosphate, or organophosphate, is an ester of phosphoric acid.

Изучение органической химии пересекается с металлоорганической химией и биохимией, но также с медицинской химией, химией полимеров и материаловедением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study of organic chemistry overlaps organometallic chemistry and biochemistry, but also with medicinal chemistry, polymer chemistry, and materials science.

Открытие нефти и развитие нефтехимической промышленности стимулировали развитие органической химии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discovery of petroleum and the development of the petrochemical industry spurred the development of organic chemistry.

Мой первый семестр по органической химии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My first semester of organic chem.

Несколько химиков открыли в течение 19-го века некоторые фундаментальные понятия в области органической химии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several chemists discovered during the 19th century some fundamental concepts of the domain of organic chemistry.

Органическая химия-это раздел химии, изучающий структуру, свойства и реакции органических соединений, содержащих углерод в ковалентной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organic chemistry is a subdiscipline of chemistry that studies the structure, properties and reactions of organic compounds, which contain carbon in covalent bonding.

В органической химии реакция Меньшуткина превращает третичный Амин в четвертичную аммониевую соль путем взаимодействия с алкилгалогенидом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In organic chemistry, the Menshutkin reaction converts a tertiary amine into a quaternary ammonium salt by reaction with an alkyl halide.

Мои навыки в органической химии довольно устарели, но это выглядит как исследование стволовых клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My organic chemistry is a bit rusty, but this looks like stem cell research.

В органической химии ковалентные связи встречаются гораздо чаще, чем ионные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prüfung—sculpture in the southern aisle.

Это используется в некоторых окислениях органической химии, например, в реагенте Фентона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is used in some organic chemistry oxidations, e.g. in the Fenton's reagent.

В химии конвергентный синтез-это стратегия, направленная на повышение эффективности многоступенчатого синтеза, чаще всего в органическом синтезе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In chemistry a convergent synthesis is a strategy that aims to improve the efficiency of multistep synthesis, most often in organic synthesis.

Углерод встречается во всех известных органических организмах и является основой органической химии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon occurs in all known organic life and is the basis of organic chemistry.

Трифлат скандия-каталитическая кислота Льюиса, используемая в органической химии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scandium triflate is a catalytic Lewis acid used in organic chemistry.

Эта бесцветная жидкость является важным реагентом в органической химии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This colourless liquid is an important reagent in organic chemistry.

И планирование продолжилось до прогулянного урока органической химии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so the planning continued through what should have been organic chemistry.

В химии он используется для получения других ацетатов и в качестве катализатора в органическом синтезе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In chemistry, it is used in the preparation of other acetates; and as a catalyst in organic synthesis.

Колли был профессором органической химии в Калифорнийском университете с 1896 по 1913 год и возглавлял его химический факультет с 1913 по 1928 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collie served as Professor of Organic Chemistry at UCL from 1896 to 1913, and headed its chemistry department from 1913 to 1928.

Принципиально важно, что растворимость применима ко всем областям химии, геохимии, неорганической, физической, органической и биохимии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crucially, solubility applies to all areas of chemistry, geochemistry, inorganic, physical, organic and biochemistry.

Свободные радикалы, полученные из меркаптанов, называемые тиильными радикалами, обычно используются для объяснения реакций в органической химии и биохимии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free radicals derived from mercaptans, called thiyl radicals, are commonly invoked to explain reactions in organic chemistry and biochemistry.

Тем не менее, жизненная сила продолжала использоваться для объяснения органической химии во времена птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, the vital force continued to be invoked to explain organic chemistry in Bird's time.

Это один из самых известных синтезов в истории органической химии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is one of the most famous syntheses in the history of organic chemistry.

Термическое бегство также называется термическим взрывом в химической технике, или реакцией бегства в органической химии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thermal runaway is also called thermal explosion in chemical engineering, or runaway reaction in organic chemistry.

Биомолекулярная химия является основной категорией в органической химии, которая часто изучается биохимиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biomolecular chemistry is a major category within organic chemistry which is frequently studied by biochemists.

Эфиры распространены в органической химии и еще более распространены в биохимии, поскольку они являются общими связями в углеводах и лигнине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethers are common in organic chemistry and even more prevalent in biochemistry, as they are common linkages in carbohydrates and lignin.

Основные его работы посвящены физической органической и квантовой химии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His main works are devoted to physical organic and quantum chemistry.

Требуются все виды химии, с упором на биохимию, органическую химию и физическую химию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All types of chemistry are required, with emphasis on biochemistry, organic chemistry and physical chemistry.

Органические масла являются еще одним важным химическим сырьем, особенно в зеленой химии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organic oils are another important chemical feedstock, especially in green chemistry.

В 1867 году он стал заведующим кафедрой органической химии в Сорбонне, но позже отказался от этой должности из-за плохого самочувствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1867, he became the chair of organic chemistry at the Sorbonne, but he later gave up the position because of poor health.

Понятие функциональных групп занимает центральное место в органической химии, как в качестве средства классификации структур, так и для предсказания свойств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of functional groups is central in organic chemistry, both as a means to classify structures and for predicting properties.

Основание Трегера и его аналоги использовались в качестве хиральных дискриминаторов для распознавания различных органических соединений и в качестве лиганда в неорганической химии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tröger's base and its analogs have been used as chiral discriminators for the recognition of a variety of organic compounds and as ligand in inorganic chemistry.

Увидеть номенклатуре IUPAC органической химии и ИЮПАК номенклатура неорганических химии 2005 на примерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See IUPAC nomenclature of organic chemistry and IUPAC nomenclature of inorganic chemistry 2005 for examples.

В органической химии реакция гидроборацииокисления представляет собой двухступенчатую реакцию гидратации, которая превращает Алкен в спирт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In organic chemistry, the hydroboration–oxidation reaction is a two-step hydration reaction that converts an alkene into an alcohol.

Химия углеводов - это крупная и экономически важная отрасль органической химии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbohydrate chemistry is a large and economically important branch of organic chemistry.

Его открытие, получившее широкую известность благодаря своему финансовому успеху, значительно повысило интерес к органической химии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His discovery, made widely known through its financial success, greatly increased interest in organic chemistry.

Александр Бутлеров был одним из создателей теории химического строения, сыгравшей центральную роль в органической химии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aleksandr Butlerov was one of the creators of the theory of chemical structure, playing a central role in organic chemistry.

Ледяная уксусная кислота используется в аналитической химии для оценки слабощелочных веществ, таких как органические амиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glacial acetic acid is used in analytical chemistry for the estimation of weakly alkaline substances such as organic amides.

Этот синтез Велера считается отправной точкой современной органической химии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Wöhler synthesis is considered the starting point of modern organic chemistry.

Это открытие было важно для развития органической химии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This insight was important for the development of organic chemistry.

Нам нужна подвижная машина с расширенным набором для исследования биологии и органической химии, которая могла бы совершить посадку в пустынном месте и отправиться в более интересные места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we need is a roving vehicle with advanced experiments in biology and organic chemistry able to land in the safe but dull places and wander to the interesting places.

Существует большое количество более специализированных баз данных для различных отраслей органической химии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great number of more specialized databases exist for diverse branches of organic chemistry.

В органической химии пропаргил представляет собой алкильную функциональную группу 2-пропинила со структурой HC≡C-CH2 -, полученную из алкинпропина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In organic chemistry, propargyl is an alkyl functional group of 2-propynyl with the structure HC≡C−CH2−, derived from the alkyne propyne.

Эти террористы получают пятерку по терроризму и, по счастью, двойку по химии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These terrorist s- they get an a for terrorizing, But, gratefully, an f in chemistry.

Из уроков химии для старшеклассников, мы так же знаем, что масло и вода не смешиваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High school chemistry also teaches us that oil and water don't mix.

По той же причине различные методы датирования в геохронологии должны совпадать, результат в химии не должен противоречить результату в геологии и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the same reason, different dating methods in geochronology should concur, a result in chemistry should not contradict a result in geology, etc.

Экстракция в химии-это процесс разделения, заключающийся в отделении вещества от матрицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extraction in chemistry is a separation process consisting in the separation of a substance from a matrix.

Когда речь идет о химии или химических реакциях, это означает “в реакционной смеси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When referred to chemistry or chemical reactions it means “in the reaction mixture”.

Семя, также известное как семенная жидкость, органическая жидкость, которая может содержать сперматозоиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Semen, also known as seminal fluid, is an organic fluid that may contain spermatozoa.

В 1945 году Комитет в Швеции, который выбирал Нобелевскую премию по химии, решил присудить эту премию исключительно Ганну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1945 the Committee in Sweden that selected the Nobel Prize in Chemistry decided to award that prize solely to Hahn.

Биоспаргинг - это технология рекультивации in situ, которая использует местные микроорганизмы для биодеградации органических компонентов в насыщенной зоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biosparging is an in situ remediation technology that uses indigenous microorganisms to biodegrade organic constituents in the saturated zone.

Самая внешняя оболочка скалистой планеты-кора-определяется на основе ее химии и минералогии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outermost shell of a rocky planet, the crust, is defined on the basis of its chemistry and mineralogy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «курс органической химии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «курс органической химии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: курс, органической, химии . Также, к фразе «курс органической химии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information