К северу, а также - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
к тому - to that
прижимать к себе - cuddle
быть приписанным к порту - hail from
ни к чему - to nothing
прийти к себе - come to oneself
приобщать к делу - keep on file
приговаривать к заключению - sentence to imprisonment
любовь к спорту - love for sports
партия тары с укладкой торец к торцу со сплошной загрузкой вагона - end-to-end load
приводить к убыткам - generate loss
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
направленный к северу - northward
северус - Severus
к северу от границы - north of the border
к северу от Лондона - north of london
к северу от пограничного столба - north of border pillar
измеренный к северу - measured north
дальше к северу - further north
немного к северу - a little to the north
непосредственно к северу от - immediately north of
простирающийся к северу - extending north
кто сказал а, тот должен сказать и б - who said as, one has to say, and b
УрданетаГазпром-2, С. А . - UrdanetaGazprom-2, S.A.
академия русского балета имени А. Я . Вагановой - Vaganova Ballet Academy
динь-а-лин - ding-a-ling
а / с системой передачи - a/c transfer system
а во власти - as dominated by
а вы садитесь и расправляйтесь с этими бутербродами - you sit down and pitch into those sandwiches
а газета аудитория банка данных исследований - abc newspaper audience research data bank
а зависит от - but rather depends on
а именно с использованием - namely using
Синонимы к а: и, что такое, что, но, же, только, да, в чем дело, однако
Значение а: Соединяет предложения или члены предложения со значением противопоставления, сопоставления.
также влиять - also affect
также привлекать - also attract
также коснуться - also touch
будет также обеспечивать - will also ensure
а также для монитора - as well as to monitor
а также заранее - as well as advance
а также инициативы - as well as the initiative
а также их приверженность - as well as their commitment
а также мер, - as well as the measures
а также отчетности - as well as the reporting
Синонимы к также: также, тоже, даже, впрочем, кроме того, сверх того, помимо того, вдобавок, равным образом
Значение также: Вместе с тем, одновременно [не смешивать с так же].
Место для парковки к северу от аэропорта на Меридиан-Авеню также пострадало от торнадо. |
The Parking Spot location north of the airport on Meridian Ave was also hit by the tornado. |
К северу от кривых дорога проходит через разрез Шведа, также называемый большим разрезом, раскопками Кулебры или Кастейским разрезом. |
North of the curves, the road passes through Swede's Cut, also called Big Cut, Culebra Excavation, or Castaic Cut. |
Он также создал сеть государств через политические союзы к востоку и северу от Меконга. |
He also created a network of states through political alliances to the east and north of the Mekong. |
Однако четвертичный бичрок встречается также далеко к северу и югу, до 60° широты. |
However, Quaternary beachrock is also found as far north and south as 60° latitude. |
Епископский Дворец, также расположенный к северу, построен из кирпича и камня и датируется 17 веком. |
The Bishop's Palace, also to the north, is built of brick and stone, and dates to the 17th century. |
Шлаковые конусы встречаются к северу от вершинного кратера, к западу и северу от полукруглого плато на 100-150 м ниже вершины, а также на северо-западном побережье. |
Cinder cones are found north of the summit crater, west and north of a semicircular plateau 100–150 m below the summit, and on the NW coast. |
Боевые действия также продолжались в окрестностях Биреха и главной Османской линии снабжения, проходящей вдоль дороги Иерусалим-Наблус к северу от города. |
Fighting also continued in the vicinity Bireh and the main Ottoman supply line running along the Jerusalem to Nablus road north of the city. |
Боевые действия также продолжались в окрестностях Биреха и главной Османской линии снабжения, проходящей вдоль дороги Иерусалим-Наблус к северу от города. |
Billings became a banking center, oil refining center, and medical service center and is now the largest city in the state. |
Англичане также претендовали на регион к северу от Мексиканского залива. |
The English also laid claims to the region north of the Gulf of Mexico. |
Было также решено высадить войска к северу и югу от фьорда для атаки клещами на город. |
It was also decided to land forces north and south of the fjord for a pincer attack on the city. |
В 1850-х, 1860-х и 1870-х годах в Мельбурне, а также к северу и югу от Сиднея действовали рыболовные и рыбоперерабатывающие предприятия. |
Fishing and fish curing industries were operating in Melbourne and north and south of Sydney in the 1850s, 1860s and 1870s. |
На территории храма также изображены три пагоды к северу от него, которые представляют собой меняющиеся центры буддийского влияния. |
The temple grounds also depict three pagodas to its immediate north that represent the changing centres of Buddhist influence. |
Только два из них находятся дальше к северу-Алерт, который также находится на острове Элсмир, и Норд, в Гренландии. |
The only two farther north are Alert, which is also on Ellesmere Island, and Nord, in Greenland. |
Небольшая скотобойня на станции Бонд-Спрингс к северу от Элис-Спрингс также обрабатывает небольшое количество верблюдов, когда они работают. |
A small abattoir on Bond Springs Station just north of Alice Springs also processes small quantities of camels when operational. |
В договоре Россия ограничила свои притязания землями к северу от параллели 54°40' северной широты, а также согласилась открыть российские порты для американских кораблей. |
In the treaty, Russia limited its claims to lands north of parallel 54°40′ north, and also agreed to open Russian ports to U.S. ships. |
В 130 метрах к северу от зала находится каретный сарай и конюшня, которые также относятся к классу II. |
130 metres to the north of the hall is the coach house and stable block which is also Grade II listed. |
Есть также похожие, примерно современные захоронения в пещере слоновой горы в пустыне Блэк-Рок к северу от Лавлока, штат Невада. |
There are also the similar, approximately contemporaneous Elephant Mountain Cave bundle burials from the Black Rock Desert north of Lovelock, Nevada. |
Эта дорога находится к северу от начала бывшего отрезка Государственной дороги 2, которая также является тупиком в США 231. |
This road is north of the beginning of a former segment of State Road 2 which is also a dead end at US 231. |
Спортивный комплекс к северу от школы на Темпл-стрит, Степни также был построен. |
A sports facility north of the school in Temple Street, Stepney was also built. |
Это давало Британии исключительный доступ к Кувейту и торговлю с ним, а также исключало Ирак к северу от порта в Персидском заливе. |
This gave Britain exclusivity of access and trade with Kuwait, and excluded Iraq to the north from a port on the Persian Gulf. |
В ночь перед 4 октября немецкие войска к северу от Торнио также атаковали финнов, которые продвинулись к Алавояккале. |
On the night preceding the 4 October German forces north of Tornio also attacked Finns who had advanced to Alavojakkala. |
К 1861 году у него были подписчики по всему Северу, а также в Англии, Шотландии и Канаде. |
By 1861 it had subscribers across the North, as well as in England, Scotland, and Canada. |
В 1984 году в Аризоне также был выведен из эксплуатации последний участок шоссе с завершением строительства I-40 к северу от Уильямса, штат Аризона. |
In 1984, Arizona also saw its final stretch of highway decommissioned with the completion of I-40 just north of Williams, Arizona. |
Автострада М62, построенная в 1976 году, также пересекает болото к северу от Ирлама. |
The M62 motorway, completed in 1976, also crosses the bog, to the north of Irlam. |
Он создал должность вице-президента и позволил северу и югу разделить нефтяные месторождения поровну, но также оставил армии Севера и юга на месте. |
It created a co-vice president position and allowed the north and south to split oil deposits equally, but also left both the north's and south's armies in place. |
Франц фон Дитрихштейн также основал первый Пиаристский колледж к северу от Альп в Никольсбурге. |
Franz von Dietrichstein also established the first Piarist college north of the Alps in Nikolsburg. |
На Филлип-Стрит, которая проходит к северу от церкви, находится большое количество адвокатских палат, а также юридическое общество Нового Южного Уэльса. |
Phillip Street, which runs north from the church, is home to a large number of barristers' chambers as well as the Law Society of New South Wales. |
Он расположен к северу от пирса Венеции и штаб-квартиры спасателей, а также к югу от пирса Санта-Моники. |
It is located north of the Venice Pier and lifeguard headquarters and south of the Santa Monica Pier. |
Олмстед также спроектировал летнюю беседку, кирпичное здание под открытым небом, расположенное к северу от Капитолия. |
Olmsted also designed the Summerhouse, the open-air brick building that sits just north of the Capitol. |
Он также расположен всего в нескольких сотнях ярдов к северу от Храма Юнхэ. |
It is also located just a few hundred yards north of Yonghe Temple. |
Аэропорт расположен к северу от Суса в Энфиде и должен в основном обслуживать курорты Хамаммет и Порт-Эль-Кантауи, а также внутренние города, такие как Кайруан. |
The airport is located north of Sousse at Enfidha and is to mainly serve the resorts of Hamammet and Port El Kantaoui, together with inland cities such as Kairouan. |
Холмы Эбберли к северу от них также образуют часть этой линии. |
The Abberley Hills to their north also form a part of this lineament. |
На диалектах того же языка говорили к северу от Кейп-Бедфорда и реки Макайвор, а также в глубине страны до истоков реки Джек. |
Dialects of the same language were spoken north of Cape Bedford and the McIvor River, and inland as far as the source of the Jack River. |
Они также уступили свои территории к северу, которые находились к востоку от реки Миссисипи, включая Иллинойс и Квебек. |
They also ceded their areas to the north that were east of the Mississippi River, including the Illinois Country and Quebec. |
Китай также располагает корабельными и авиационными платформами в этом районе, находящимися под управлением штаба Южно-Морского Флота в Чжаньцзяне непосредственно к северу от острова. |
China also has ship and aircraft platforms in this area, under the South Sea Fleet headquarters at Zhanjiang immediately north of the island. |
К северу от реки Кришна, летний Муссон ответственен за большинство осадков; к югу, значительные осадки после Муссона также происходят в октябре и ноябре. |
North of the Krishna River, the summer monsoon is responsible for most rainfall; to the south, significant post-monsoon rainfall also occurs in October and November. |
Разрушение моста также захватило многие подразделения рок к северу от реки Хань. |
Destroying the bridge also trapped many ROK units north of the Han River. |
Эта провинция, помимо Echo Bank, включает в себя подводную гору Тропик, подводную гору Папс, подводную гору Ико и подводную гору Драго, а также подводную гору Эс-Сувейра к северу от Лансароте. |
This province aside from Echo Bank includes Tropic Seamount, The Paps Seamount, Ico Seamount and Drago Seamount but also Essaouira Seamount north of Lanzarote. |
Поисковые работы были сосредоточены в округах Кларк и Каулиц, охватывая территорию непосредственно к югу и северу, соответственно, от реки Льюис на юго-западе Вашингтона. |
Search efforts focused on Clark and Cowlitz counties, encompassing the terrain immediately south and north, respectively, of the Lewis River in southwest Washington. |
Но я думаю, что хорошо также знать и о других культурах, и, и в каком-то смысле, может быть, чувствовать свою причастность к мировому сообществу,, понимаете, уважать и ценить другие культуры. |
But, I think, it's good to know about other cultures as well, and, just, sort of, have a sense of the world community, maybe,, you know, respect and like other cultures. |
Мы также не должны отождествлять терроризм с законной борьбой против иностранной оккупации. |
Also, we should not equate terrorism with the legitimate struggle against foreign occupation. |
Эти государства также обычно проводят различие между поступлениями, образовавшимися в результате продажи инвентарных запасов, и поступлениями, образовавшимися в результате продажи оборудования. |
These States also typically distinguish between proceeds arising from the sale of inventory and proceeds arising from the sale of equipment. |
Им следует также научиться жертвовать национальными интересами их соответствующих государств во имя универсальных интересов человечества. |
They should also learn to sacrifice the national interests of their respective States for the sake of universal human interests. |
Памятник, отмечающий Тропик Козерога к северу от Алис-Спрингс, Северная территория, Австралия. |
Monument marking the Tropic of Capricorn just north of Alice Springs, Northern Territory, Australia. |
Tyson Foods базируется в Спрингдейле, штат Арканзас, который примыкает к северу от Фейетвилла. |
Tyson Foods is based in Springdale, Arkansas, which is adjacent to the north of Fayetteville. |
Он расположен к северу от Консетта и граничит с деревушкой Лоу-Уэствуд. |
It is situated to the north of Consett and borders the hamlet of Low Westwood. |
Из-за обширных водно-болотных угодий непосредственно к западу от центра города, рост происходил к северу и югу линейным образом. |
Due to vast areas of wetland immediately to the west of the city's downtown, growth took place to the north and south in a linear fashion. |
В начале 1870-х годов Александр Мьюир был учителем начальной школы в Ньюмаркете, к северу от Торонто. |
During the early 1870s, Alexander Muir was an elementary school teacher in Newmarket, north of Toronto. |
Индейцы Чикасо, жившие к северу от Натчеза, регулярно посещались английскими торговцами и были хорошо снабжены английскими товарами. |
The Chickasaw Indians, who lived north of the Natchez, were regularly visited by English traders and were well supplied with English trade goods. |
Линия, расположенная к югу от Принс-Альберта и к северу от Сент-Луиса, была удалена, но это явление по-прежнему происходит регулярно. |
The line, located south of Prince Albert and north of St. Louis, has had its tracks removed, but the phenomenon still occurs on a regular basis. |
Она также работала над фильмом Пандавулу Пандавулу Туммедас Равиной Тандон и Моханом бабу в главных ролях, где она была в паре с Манчу Маноджем. |
She also worked on Pandavulu Pandavulu Thummeda, starring Raveena Tandon and Mohan Babu, in which she was paired opposite Manchu Manoj. |
28 января три эсминца были перехвачены британскими крейсерами Маврикий и диадема в Согнефьорде, к северу от Бергена. |
On 28 January, the three destroyers were intercepted by the British cruisers Mauritius and Diadem in Sognefjord, north of Bergen. |
Воркута-четвертый по величине город к северу от Северного Полярного круга и самый восточный город Европы. |
Vorkuta is the fourth largest city north of the Arctic Circle and the easternmost town in Europe. |
Постепенно анклав был расширен до Хабаровска, а затем до Спасска, расположенного в 125 милях к северу от Владивостока. |
Gradually the enclave was expanded to Khabarovsk and then Spassk, 125 miles north of Vladivostok. |
На задней стенке ниши к северу от святилища находится Гаджалакшми, а в Южной нише изображена Дурга. |
On the rear wall of the niche north of the sanctum is Gajalakshmi, and the southern niche shows Durga. |
Он расположен к северу от исторического центра Неаполя, рядом с холмом Каподимонте. |
It is located north of Naples' historical centre, adjacent to the Capodimonte hill. |
Согласно этому сообщению, армия Олафа заняла безымянный укрепленный город к северу от пустоши, где поблизости располагались большие населенные пункты. |
According to this account, Olaf's army occupied an unnamed fortified town north of a heath, with large inhabited areas nearby. |
Главный район красных фонарей в Брюсселе находится к северу от Северного вокзала. |
The main red light district in Brussels is north of the Gare du Nord. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «к северу, а также».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «к северу, а также» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: к, северу,, а, также . Также, к фразе «к северу, а также» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
