Левой теменной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
верхняя височная линия теменной кости - superior temporal line of parietal bone
затылочный угол теменной кости - occipital angle of parietal bone
клиновидный угол теменной кости - spheroid angle of parietal bone
теменной коры головного мозга - parietal cortex
лобной теменной - frontal parietal
лобный угол теменной кости - frontal angle of parietal bone
теменной бугор - parietal tuber
нижняя височная линия теменной кости - inferior temporal line of parietal bone
теменной глаз - parietal eye
Синонимы к теменной: макушечный
It's in the left parietal lobe. |
|
Повреждение правой лобной и левой височно-теменной областей может вызвать синдром Фреголи. |
Injury to the right frontal and left temporo-parietal areas can cause Fregoli syndrome. |
There's another impact on the left temporoparietal. |
|
Видите эти отметины на затылочной и левой теменной? |
See these marks on the occipital and left parietal? |
Похоже, что переломы на левой височной и теменной костях жертвы вызваны ударом тупым предметом из одного места. |
Fractures on the victim's left temporal and parietal bones that appear to have been caused by blunt force trauma from a single point of impact. |
Быстро вращающийся карданный вал захватил волосы жертвы и затащил ее затем сделал дыру в ее левой лобной и теменной костях и в мозгу, что вызвало смерть. |
The rapidly spinning driveshaft caught the victim's hair and pulled her in, and then bore a hole through her left frontal and parietal bones and into her brain, which caused her death. |
Во-первых, тупая травма левой теменной кости, в результате чего, перелом и массивная субдуральная гематома. |
First among equals, blunt trauma to the left parietal bone, with a resultant fracture and massive subdural haematoma. |
Перелом в левой теменной доле. |
Point tenderness at the left parietal. |
Регионарное уменьшение в левом гипоталамусе, левой нижней теменной доле, правом чечевицеобразном ядре и правом хвостатом также было сообщено в остро больных пациентах. |
Regional decreases in the left hypothalamus, left inferior parietal lobe, right lentiform nucleus and right caudate have also been reported in acutely ill patients. |
К утру от этих моделей и следа не останется, и ты снова сможешь снимать девчонок на одну ночь, целоваться и срывать лифчики одной левой. |
By the morning, the models will all be gone and you'll be back to one-night stands, making out and popping off bras. |
There was a large 7 cm opening at the right occipital parietal area. |
|
Я вижу трещины на левой орбитальной впадине, челюсти и скуле. |
I'm seeing fractures of the left orbital socket, maxilla and zygomatic. |
Он пытался размять сведенный судорогой обрубок мышцы, что остался от его икры на левой ноге. |
He was trying to work out the knot of twisted muscle in what was left of the calf of his left leg. |
Вы можете найти более подробную информацию о наших инвестиционных проектах под заголовком Культивируемые тик в левой колонке навигации. |
You will find more information about our investment alternatives under the heading Cultivated teak in the left navigation column. |
Удерживание нажатой левой клавиши мыши на изображении позволяет прокручивать его. |
Holding down the left mouse button on an image allows you to scroll the image. |
They live up there, and slightly to one side. |
|
Кликнув левой кнопкой мыши на любом заголовке столбца, можно отсортировать все записи в таблице по убыванию или по возрастанию. |
Having clicked with the left mouse button on any column header, one can sort out all entries in the table in increasing or decreasing order. |
Кликнув левой кнопкой мыши на заголовке любого столбца, можно отсортировать все записи в таблице по убыванию или по возрастанию. |
After having clicked with the left mouse button on the heading of any column, one can sort all entries of the table in decreasing or increasing order. |
Эпиретинальная мембрана, осложнённая отёком в левой части полости? |
Severe epiretinal membrane complicated by macular edema in your left vitreous cavity? |
В левой панели разверните список документа, указанного в текущей учетной записи клиента или поставщика. |
In the left pane, expand the list for a document that is listed under the customer or vendor account that you are working with. |
В левой области выберите корневой узел или конкретный узел категории. |
In the left pane, select the root node or a specific category node. |
В левой части страницы нажмите Настройки компании, а затем выберите Люди. |
On the left side of the page, go to Business Settings and click People |
Он родился с атрофией левой ноги, его ноги имеют разную длину и различную силу. |
He was born with an atrophied left leg, his legs are of different lengths as well as different strengths. |
Большой палец пересадили с левой ноги, а мизинец — с правой. |
Took the big toe from my left foot and the pinkie from my right. |
Я закончила предварительную экспертизу скелета жертвы и нашла реконструированный перелом на левой плечевой кости. |
I completed a preliminary examination of the victim's entire skeleton, and I found a remodeled fracture on the left humerus. |
Up against the wall, left-hand side, boys. |
|
Обширная травма от удара тупым предметом с левой стороны тела. |
Major blunt force trauma to the left side of his body. |
Доктор Лин, подвиньте инструмент к левой фаллопиевой трубе. |
Hmm, Dr. Lin, could you slide the wand back over the left Fallopian tube? |
Во время вскрытия я обнаружила, что на левой руке Евы ноготь треснул пополам. |
During the autopsy, I discovered that Eva's fingernail on her left index had been split down the middle. |
У него сложный составной перелом теменной области черепа... множественные внутричерепные кровотечения, переломы трех шейных позвонков |
He's got complex compound skull vertex fracture... multiple intracranial haemorrhages, blow out fractures of three cervical vertebrae. |
В левой стороне помарок не было, а в правой -вычёркивания, вычёркивания, вычёркивания... -Так вот. |
On the left there were no corrections, but on the right, crossings-out, crossings-out, crossings-out.... 'This is what we do. |
And on his left radius. |
|
Пациентами, перенесшими РА в результате хирургического вмешательства, являются П. Б. и Ф. С., которым было произведено одностороннее удаление медиальных областей в левой височной доле. |
Patients who suffered RA due to surgery are 'P.B.' and 'F.C.' who had unilateral removal of the medial areas in the left temporal lobe. |
В соответствии с исследованиями объема серого вещества также сообщается о гипоактивности в правом островке и правой нижней теменной доле. |
In congruence with studies on grey matter volume, hypoactivity in the right insula, and right inferior parietal lobe is also reported. |
Это будут люди, которые подчиняются левым властям, весьма условны с либеральными взглядами и агрессивны по отношению к людям, которые выступают против левой идеологии. |
These would be people who submit to leftist authorities, are highly conventional to liberal viewpoints and are aggressive to people who oppose left-wing ideology. |
Устройства ввода для компьютеров могут создавать препятствия для работы левой рукой, если они предназначены для использования правой рукой. |
Input devices for computers can present obstacles to left-handed operation if intended for right-handed use. |
Также можно делать каллиграфию в этой позе левой рукой, но используя кончики пера правой руки. |
It is also possible to do calligraphy in this posture with the left hand, but using right-handed pen nibs. |
Эти стержни можно было вытянуть вдоль верхней части рамы левой рукой прядильщика, таким образом удлиняя нить. |
These bars could be drawn along the top of the frame by the spinner's left hand thus extending the thread. |
Продюсера альбома Оуэна Морриса можно увидеть на заднем плане, на левой пешеходной дорожке, держащего мастер-ленту альбома перед своим лицом. |
The album's producer Owen Morris can be seen in the background, on the left footpath, holding the album's master tape in front of his face. |
Леккха-Мун делается путем хлопания 3 раза правой ладонью в треугольное отверстие, образованное при сгибании левой руки. |
The lekkha moun is done by clapping 3 times with right palm to the triangle shaped hole formed while bending the left arm. |
Консультируясь с колофонами в левой Гинзе, Йорунн Дж. Бакли определил непрерывную цепочку переписчиков до конца второго или начала третьего века. |
By consulting the colophons in the Left Ginza, Jorunn J. Buckley has identified an uninterrupted chain of copyists to the late second or early third century. |
На барабане левой боковой двери изображен герб рода Кермартинов, членом которого был Сен-Ив. |
The left side door's tympanum contains the coat of arms of the Kermartins of which family Saint-Yves was a member. |
Он с некоторым успехом пытался скрыть это; на многих фотографиях он держит в левой руке пару белых перчаток, чтобы рука казалась длиннее. |
He tried with some success to conceal this; many photographs show him holding a pair of white gloves in his left hand to make the arm seem longer. |
He had bruises about his knees and on the left side of his face. |
|
Правши могли дольше переносить боль в правой руке, чем в левой, в то время как левши-наоборот. |
Right-handers could withstand pain longer in their right hand than their left hand while the opposite was true for left-handers. |
Вводные удары не были слышны, но выражались в движении левой руки. |
The lead-in beats were not audible, but expressed in the motion of the left arm. |
Граф Гаррах занял позицию на левой подножке автомобиля Франца-Фердинанда, чтобы защитить эрцгерцога от любого нападения со стороны улицы. |
Count Harrach took up a position on the left-hand running board of Franz Ferdinand's car to protect the Archduke from any assault from the riverside of the street. |
Спан биты и броски левой рукой и на пике своей карьеры был известен как один из лучших нападающих leadoff в бейсболе из-за его исключительного процента на базе. |
Span bats and throws left-handed and at the height of his career was known as one of the premier leadoff hitters in baseball due to his exceptional on-base percentage. |
Отделяя его от задней теменной коры, мы имеем дело с постцентральной бороздой. |
Donnelly's book was only about ciphers linked to Bacon's life. |
Манипуляция рабочей памятью включает в себя DLPFC, нижнюю лобную извилину и области теменной коры. |
Working memory manipulation involves the DLPFC, inferior frontal gyrus, and areas of the parietal cortex. |
Groin hernias occur more often on the right than left side. |
|
На ней изображено детальное изображение Минервы, которая сидит на каменном троне и держит в правой руке трость, а в левой-щит. |
It features a detailed image of Minerva, who sits on a rock throne and holds a cane in her right hand and a shield in the left hand. |
Что касается левой почки, то она находится рядом с селезенкой. |
For the left kidney, it is next to the spleen. |
Hit him in the temple with his left heel,. |
|
Roof, floor, and lateral wall of left nasal cavity. |
|
У большинства людей способность организовывать и производить речь находится преимущественно в левой части тела. |
In most people the ability to organize and produce speech is predominantly located in the left side. |
Экономика играет значительную роль в китайской новой левой, развитие которой тесно связано с китайской экономической реформой. |
Economics plays a significant role in the Chinese New Left, whose development is closely associated with Chinese economic reform. |
К востоку от Канзас-Сити Миссури принимает с левой стороны Гранд-Ривер. |
To the east of Kansas City, the Missouri receives, on the left side, the Grand River. |
Считается, что наличие более точной координации с левой рукой позволяет лучше контролировать и более сильные влечения. |
Having more precise coordination with the left hand is believed to allow better-controlled, and stronger drives. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «левой теменной».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «левой теменной» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: левой, теменной . Также, к фразе «левой теменной» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.