Летать курятник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
летать дальше - fly on
летать перед лицом - fly in the face of
летать кругом - fly round
летать мяч - fly ball
летать в страсть - fly into a passion
летать в истерику - fly into a tantrum
сделать перья летать - make the feathers fly
летать на оружие - fly to arms
летать с убранным шасси - fly a gear up
Синонимы к летать: носиться, бегать, пролетать, мчаться, взвиваться, подниматься, парить, реять, порхать, мотылять
Значение летать: То же, что лететь (в 1 знач., но обозначает движение, совершающееся в разное время, в разных направлениях).
имя существительное: chicken coop, coop, henhouse, hencoop, roost, hennery
сажать в курятник - chicken coop
курятник (вверх) - coop (up)
Синонимы к курятник: голова, бабье, растение, жабрик, жабрей, петушьи головки
Значение курятник: Помещение для кур.
Question is, can you fly an old bird like this? |
|
Он любит летать, играть и разговаривать. |
He likes to fly, play and talk. |
Мы уверяли друг друга, что его славное имя будет жить, покуда птицы не разучатся летать. |
We told each other that his name would live as long as birds held the monopoly on wings. |
Летать в одиночку на праздники, все равно, что чат с незнакомцами. |
Flying alone on the holidays is like Chatroulette. |
Киллометраж её полётов позволит семье Клинтон летать первым классом всю оставшуюся жизнь, но получить билетик на Холм славы она так и не смогла. |
She accumulated enough mileage for first class air travel for the rest of her life — and Bill’s. But she didn’t win a ticket to the Foggy Botton Hall of Fame. |
Таким образом, мы можем летать скрытно, но для чтобы прицелиться и сбить Су-35, нужно переиграть его бортовую систему подавления, а это совсем непросто», — заявил другой высокопоставленный представитель ВВС, пилотировавший F-22 Raptor. |
“So, while we are stealthy, we will have a hard time working our way through the EA to target the Su-35s and our missiles will have a hard time killing them.” |
Мозг - это целый мир, в котором можно летать и взаимодействовать. |
The brain now a world that we can fly through and interact with. |
Он может летать в любых направлениях, даже назад. |
It can fly in all directions, even backwards. |
И они парят на своих летающих тарелках над горячей лавой, и они могу прыгать и летать, как акробаты в цирке. |
And they hover on their jet saucers over molten lava, and they can jump and fly like they're in cirque du soleil. |
Создано новое секретное оружие, в том числе управляемые по радио бомбардировщики, которые могут летать в Америку и обратно без посадки. |
New secret weapons have been perfected. We now have bombers that can fly to America and back without landing. |
Посмотрим, найдется ли в этом ангаре хоть что-нибудь, способное летать. |
Let's see if we can find something in the hangar bay that's still flyable. |
Хочешь летать в братстве орлов, или присмыкаться с червями? |
Do you want to fly with the brotherhood of the eagles, or do you want to slither with the worms? |
He even tried to commute in a hot-air balloon. |
|
У этой машины хоть и мощный двигатель, но вряд ли она умеет летать. |
This thing has eight cylinders. But I sincerely doubt it can fly. |
And you really can go flying, whenever you like? |
|
Но ты не бойся, падать - это совсем как летать. Разве что у этого полета есть постоянный пункт назначения. |
But don't be scared, falling is just like flying, except there's a more permanent destination. |
Эй, ты в курсе, что ты не был создан для того, чтобы летать, по крайней мере, не так. |
HEY, YOU KNOW, YOU WEREN'T CREATED TO FLY, AT LEAST NOT LIKE THAT. |
Я собираюсь спрыгнуть с вертолёта, с привязанным к моей спине кухонным столом и парой реактивных двигателей и я вполне уверен, что я могу летать. |
I'm going to jump off a helicopter with a kitchen table strapped to my back and a couple of jets and I'm pretty confident I can fly. |
Всё, что может летать, должно быть заряжено и готово к вылету через 10 секунд после главных сил |
If it can fly, I want it loaded and ready to drop... 10 seconds after primary launches. |
HAZEL SHORT охранник пересечение - летать по комнате, как плавающий . |
HAZEL GUARD SHORT CRUISE - been flying around in the air, like she is floating. |
I believe they've built a flying-machine, and are learning to fly. |
|
Вот на это Гарри, мягко говоря, не рассчитывал. Он привык летать на метле; но не был уверен, что гиппогриф - это тоже самое. |
This was more than Harry had bargained for. He was used to a broomstick; but he wasn’t sure a Hippogriff would be quite the same. |
У него размах крыльев достигает шести метров, и он может летать часами, высматривая добычу, чтобы забрать ее в гнездо. |
It has a wingspan of about... six metres, and can fly for hours on end, looking for food... to take back to the nest. |
Совершенный человек может летать и обладает телескопическим зрением и рентгеновским зрением. |
Perfect Man can fly and has telescopic vision and x-ray vision. |
После окончания школы он поступил на службу в Военно-Морской Флот и пошел добровольцем на боевую подготовку летного состава, ссылаясь на свое желание летать. |
After high school he enlisted in the Navy and volunteered for combat air crew training, citing his desire to fly. |
Конингем разработал эффективную систему наземной поддержки, позволяющую самолетам летать, а также систему командования и управления, позволяющую наземным наблюдателям вести радиосвязь во время воздушных атак. |
Coningham developed an efficient ground support system to keep planes flying, and a command and control system to allow ground observers to radio in air attacks. |
Пилоты, привыкшие летать на винтокрылых самолетах, должны были быть осторожны, чтобы ручка управления не оказалась где-нибудь в углу, когда рули начинали работать. |
Pilots accustomed to flying propeller-driven aircraft had to be careful the control stick was not somewhere in the corner when the control surfaces began working. |
Через тринадцать дней после Квимби ее подруга Матильда Э. Мойзант, американка франко-канадского происхождения, получила лицензию и начала летать на авиашоу. |
Thirteen days after Quimby, her friend Matilde E. Moisant an American of French Canadian descent was licensed and began flying in air shows. |
У него также есть двухместная машина без колес, называемая Passe-partout, которая может летать в дышащей атмосфере. |
He also has a two-seater wheel-less car-like vehicle called the Passe-partout which can fly within a breathable atmosphere. |
Сочетание эндотермии, хорошего снабжения кислородом и сильных мышц позволяло птерозаврам быть мощными и способными летать. |
The combination of endothermy, a good oxygen supply and strong muscles allowed pterosaurs to be powerful and capable flyers. |
После войны немецким гражданам запретили летать на моторных самолетах, но уже через несколько лет было разрешено планерное движение, которым она снова занялась. |
After the war, German citizens were barred from flying powered aircraft, but within a few years gliding was allowed, which she took up again. |
В своей работе 1931 года полет Синей птицы Брюс утверждала, что до покупки Синей птицы она летала на самолете всего один раз и что ей не нравится летать. |
In her 1931 work The Bluebird's Flight, Bruce claimed she had been in an aeroplane only once prior to purchasing the Bluebird and that she did not care for flying. |
Моллер также советует, что в настоящее время Skycar будет разрешено летать только из аэропортов и вертодромов. |
Moller also advises that, currently, the Skycar would only be allowed to fly from airports & heliports. |
Рейнджеры подбирают их и возвращают в гнезда, пока они не похудеют и не научатся летать. |
The rangers pick them up and return to the nests, until they lose some weight and learn to fly. |
Хотя эти более жесткие крылья были лучше способны сохранять свою форму в полете, это делало вингсьют тяжелее и труднее летать. |
Although these more rigid wings were better able to keep their shape in flight, this made the wingsuit heavier and more difficult to fly. |
Куры могут бегать довольно быстро, и они могут прыгать и летать в течение коротких периодов времени. |
Chickens can run fairly quickly, and they can jump and fly for short periods of time. |
Летать было действительно очень приятно, да и вообще все, что связано с программой союзников. |
The Museum of Modern Art in Bogotá has a collection of graphic arts, industrial design and photography. |
Дуэт воссоединился с выздоровевшим Дювалем, который снова стал пилотом Боздеха, а АНТ продолжал летать вместе с ними. |
It inhabits small to large rivers and lakes, and lives in the benthic zone. |
Однако рядовым советским гражданам не разрешалось выезжать за границу из Киева, им было запрещено летать только из московских аэропортов. |
However, ordinary Soviet citizens were not allowed to depart abroad from Kiev, being restricted to fly only from Moscow airports. |
Air Asia планирует летать на этих более крупных самолетах в аэропорты, которые имеют инфраструктурные ограничения. |
Air Asia plans to fly these larger aircraft to airports that have infrastructure constraints. |
Вскоре он позаимствовал самолет, 90-сильный биплан Kreider-Reisner Challenger, принадлежащий Эрвину Смиту из Тиоги, и начал летать. |
He soon borrowed an airplane, a 90 hp Kreider-Reisner Challenger biplane, owned by Erwin Smith of Tioga and started flying. |
После этого он начал летать на сверхлегких самолетах и получил лицензии пилота и инструктора. |
Afterwards, he took to flying ultralight aircraft, and acquired both pilot and instructor licenses. |
Летать было действительно очень приятно, да и вообще все, что связано с программой союзников. |
Though criticised by conservationists, some parts of the plan were implemented. |
Их использование было ограничено; они должны были летать, когда пилоты не летали на разведку в своих двухместных самолетах. |
Their use was restricted; they were to be flown when pilots were not flying reconnaissance missions in their two-seaters. |
Затем он точно так же снарядил своего сына и научил его летать. |
He next equipped his son in the same manner, and taught him how to fly. |
У Х-15 было толстое клиновидное хвостовое оперение, позволяющее ему устойчиво летать на гиперзвуковых скоростях. |
The X-15 had a thick wedge tail to enable it to fly in a steady manner at hypersonic speeds. |
Впервые запущенный в 1969 году, Конкорд поступил на вооружение в 1976 году и продолжал летать в течение следующих 27 лет. |
First flown in 1969, Concorde entered service in 1976 and continued flying for the next 27 years. |
Самолет был абсолютным наслаждением летать, он прекрасно управлялся. |
The aeroplane was an absolute delight to fly, it handled beautifully. |
Птенцы выпрыгивают или падают из гнезда через 3-4 недели, а начинают летать через 1-2 недели после этого. |
The young jump or fall from the nest at 3 to 4 weeks, and start to fly 1 to 2 weeks after this. |
Когда совята повзрослели и начали летать, они сами пришли за добычей. |
As the owlets matured and began flying they came for the prey on their own. |
Boeing заявил, что он может летать до четырех дней одновременно на высотах до 65 000 футов. |
Boeing stated that it could fly for up to four days at a time at altitudes of up to 65,000 feet. |
С-17 ВВС США начали летать во французских войсках и снабжать их на следующий день. |
USAF C-17s began to fly in French troops and supplies the next day. |
Хотя они могут хорошо летать, молодые журавли остаются вместе со своими родителями около 9 месяцев. |
Although they can fly well, crane young remain together with their parents for around 9 months. |
В конце концов, над Гималаями стали летать деньги, а затем старые деньги были выброшены, чтобы быть уничтоженными. |
By the end, currency was flown in over the Himalayas, and then old currency was flown out to be destroyed. |
Если это не может быть сделано, они просто должны позволить летать! |
If that cant be done, they just have to let fly! |
Расчеты, которые якобы показали, что шмели не могут летать, основаны на упрощенной линейной обработке осциллирующих аэродинамических крыльев. |
The calculations that purported to show that bumblebees cannot fly are based upon a simplified linear treatment of oscillating aerofoils. |
С новыми поставками самолетов он надеется летать в континентальные США и Европу. |
With new aircraft deliveries, it hopes to fly to the continental US and Europe. |
Плоскоземельцы также утверждают, что никому не разрешается летать над Антарктидой или исследовать ее, несмотря на противоположные свидетельства. |
Flat-Earthers also assert that no one is allowed to fly over or explore Antarctica, despite contrary evidence. |
Поэтому бен Сауд одобрил просьбу США разрешить американским ВВС летать над Саудовской Аравией и строить там аэродромы. |
Bin Saud therefore approved the US's request to allow the U.S. air force to fly over and construct airfields in Saudi Arabia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «летать курятник».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «летать курятник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: летать, курятник . Также, к фразе «летать курятник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
