Летняя обувь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
летний пик - summer peaking
летний гардероб - summer wardrobe
летний театр - open-air theatre
молодежный летний лагерь - Youth Summer Camp
королевский летний дворец - Royal Summer Palace
легкий летний ветерок - light summer breeze
летний блокбастер - summer blockbuster
летний цветок - summer flower
-х летний - -year-old
летний белоцветник - summer snowflake
Синонимы к летний: холодный, раннелетний, неотапливаемый
растягивать обувь - tree
клиновидная обувь - wedge-heeled shoe
деревянная обувь - wooden shoe
обувь без подошвы - footless shoes
зимняя обувь - winter shoes
модная обувь - fashion footwear
новая обувь - new shoes
домашняя детская обувь - kids slippers
домашняя мужская обувь - men's slippers
мужская домашняя обувь - men's slippers
Синонимы к обувь: танкетка, пьекса, мокасин, гэта, обувка, спецобувь, полуботинок, поршни, черевик, чувяки
Обувь для проблемных ступней. |
They're for the problematic foot. |
Not wearing any shoes, the bottom of his feet pretty beat up. |
|
I never wear shoes I can't run in. |
|
Напротив меня находилась пожилая женщина, а за ней, казалось, лежала 13-летняя девочка, положив голову на колени этой женщине. |
Across from me stood an elderly lady with what seemed to be a 13-year-old girl lying beside her, with her head on the elderly lady's knees. |
Когда 14-летняя Джульетта впервые встречает Ромео, точнее, когда она не может быть с тем, кого повстречала четыре дня назад, она не чувствует себя разочарованной или встревоженной. |
When 14-year-old Juliet first meets - or, when 14-year-old Juliet cannot be with Romeo, whom she has met four days ago, she does not feel disappointed or angsty. |
A homeless drifter who needs to steal shoes doesn't usually pack a Glock. |
|
Очень одинокая 16-летняя девушка отказалась от своего первого сына. |
A very lonely sixteen-year-old girl surrendered her firstborn son. |
Мягкая летняя ночь задыхалась дымом и пеплом, который носил горячий ветер. |
The mild summer night was choked with smoke and ash rising on the hot wind off the flames. |
Вы вообще потрудились проверить ценники, когда выбираете обувь? |
Did you even bother to check the price tag of those shoes? |
Got an 8-year-old with a severe asthma attack in the stuck car. |
|
Я звучал будто кто-то надел обувь для чечетки на лошадь, а затем расстрелял ее. |
I sound like someone put tap shoes on a horse and then shot it. |
Если твоя обувь испортится, я могу помочь тебе починить её. |
If your shoes are broken, I'll help you to repair them again. |
Thinks me not fit to wipe her shoes. |
|
Личные потребности включают в себя главным образом продукты питания, одежду, обувь и другие промышленные товары краткосрочного потребления, услуги и личное развитие. |
Personal needs include primarily food, clothing, shoes, other industrial products for short-term use, services and personal development. |
Она студентка, позволяющая себе дизайнерские сумки и обувь ? |
She's a trainee who can afford designer bags and shoes? |
На нём был серый летний костюм и летняя шляпа с полями, загнутыми вверх с одной стороны. |
He wore a gray summer suit and a panama hat with a drooping brim turned up at one side. |
А у меня была новая летняя шляпа с красными гвоздиками - знаете, не элегантная шляпа, а очень простая, для деревни, с широкими полями. |
Because I had a new summer hat, with carnations, you understand - not a smart hat, but a little country thing with a wide brim. |
Ведь детская память, как летняя зарница: вспыхнет, накоротке осветит все и потухнет. |
A kid's memory is like summer lightning, you know; it flashes and lights things up for a bit, then dies away. |
Итак, по непреложному закону линии эвоков, моя 29-летняя девушка, которая ненавидит эвоков, на самом деле должна быть не моложе... 37. |
And so... by the immutable laws of the Ewok Line, my 29-year-old girlfriend who hates Ewoks must in fact be no younger than... 37. |
Моё терпение к дыму, производимому тобой, исчерпано. Еще одна затяжка, и остаток жизни ты будешь думать, что ты - 6-летняя девочка. |
My tolerance for your smoking in the mansion notwithstanding, smoke that in here and you'll spend the rest of your days under the belief you are a six-year-old girl. |
Would you try on her stockings and shoes? |
|
Что естественного в том, что здоровая 39-летняя женщина падает замертво? |
What's natural about a healthy 39-year-old dropping dead? |
С нами Дебби Хоффман, 26-летняя бармен, которая вчера вечером провела несколько мучительных минут в заложниках у подозреваемого террориста Абдула Памира. |
We're with Debbie Hoffman, the 26-year-old bartender who spent several harrowing minutes last evening held hostage by suspected terrorist Abdul Pamir. |
14-ти летняя девочка, периодические приступы. |
14-year-old girl, intermittent attacks. |
Брюки, обувь, даже наручные часы. |
Trousers, shoes, even a wristwatch. |
Значит, обувь не проблема? |
So the boot's not a problem? |
Take off your shoes, one by one. Left foot, please. |
|
They'll barge into the house without dusting offtheir shoes.. . |
|
Занавеси задернуты, грязная обувь забрана, полотенце положено на стол в ванной комнате, кран для ванны открыт. |
The curtains drawn, shoes taken down to be cleaned, the towel laid out on the chair in the bathroom, and the water run for my bath. |
Какая-то некоммерческая организация, которая перерабатывает обувь в веревку или наоборот или занимается чем то подобным или... |
Some sort of a non-profit organization that recycles shoes into rope or rope into shoes or some such thing or... |
Oh those shoes are so to die for. |
|
Юный Гари однажды сыр в носок спрятал, но обувь на него все равно налазила. |
Young Gary here once had a Dairylea triangle stuck down his sock, but his feet were completely normal. |
Она 16-летняя девушка. |
She's a 16-year-old girl. |
Всё говорят прежних днях - о танцах в Зимнем дворце, о пикниках на берегу Невы, а у самих рваная обувь и не на что купить еды. |
They talk about the old days - dances at the Winter Palace, picnics on the banks of the Neva - but there are holes in their shoes, and they've got no money for food. |
Shoe, car, clothing line, soft drink. |
|
Это была обычная летняя температура для Марса. |
It had been a typical summer temperature for Mars. |
На вашей планете летняя жара вызывает атмосферные электрические разряды. |
On your planet... the summer heat causes atmospheric electrical discharges. |
Ты думаешь, что я 30-летняя начальница, посвятившая всю жизнь карьере. |
You think... I'm some 30-year-old exec who devoted her life to her career. |
И снять обувь тоже? |
Even shoes? |
New boots, new badge. |
|
Не носишь мою обувь. |
Don't wear my boots. |
Если б я знал про эти соревнования, я бы хоть обувь сдал в починку... |
I should have got my boots mended if I'd known this was going to happen. |
Летняя ночь казалась беззвучной. |
There was not a sound in the summer night. |
Чтобы не изнашивать обувь. |
I don't want to ruin my shoes. |
Через три дня Нандо Паррадо очнулся от комы и узнал, что его 19-летняя сестра Сюзанна Паррадо серьезно ранена. |
Nando Parrado woke from his coma after three days to learn his 19-year-old sister Susana Parrado was severely injured. |
Лиа Кан-когда-то красивая, популярная, умная 17-летняя девушка, ее мозг был загружен в искусственное тело после того, как ужасная автомобильная авария оставила ее на грани смерти. |
Lia Kahn - Once a beautiful, popular, smart 17-year-old, Lia had her brain downloaded into an artificial body after a terrible car accident left her near death. |
Обувь была одинаковой для обоих полов; сандалии, плетеные из кожи,или, особенно для чиновников и священнослужителей, папирус. |
Shoes were the same for both sexes; sandals braided with leather, or, particularly for the bureaucratic and priestly classes, papyrus. |
В 1980 году Фельтског и ее тогдашняя 7-летняя дочь Линда записали шведский рождественский альбом Nu tändas tusen juleljus. |
In 1980, Fältskog and her then 7-year-old daughter Linda recorded Nu tändas tusen juleljus, a Swedish Christmas album. |
Это совпало с тем, что клуб выиграл свою первую премьеру NRL в конце сезона, и многие игроки, такие как Джеймс Мэлони, делали обувь на праздниках. |
This coincided with the club winning their first NRL premiership at the end of the season, with numerous players such as James Maloney doing shoeys at celebrations. |
Непривычно носить таби с гэтой, да и обувь не носят в помещении. |
Unusual to wear tabi with geta, and shoes are not worn indoors. |
35-летняя женщина и 39-летний мужчина были арестованы за нарушение общественного порядка и ехали в автомобиле с клоунскими масками и громкой музыкой. |
A 35-year-old woman and a 39-year-old man were arrested for a breach of peace, and were driving in a car with clown masks and blaring loud music. |
Эти игры будут короче, чем старшие игры; летняя версия будет длиться двенадцать дней, в то время как зимняя версия будет длиться девять дней. |
These Games will be shorter than the senior Games; the summer version will last twelve days, while the winter version will last nine days. |
21-летняя девушка была срочно доставлена в больницу Северного Фултона, где ее поместили на искусственную вентиляцию легких в медикаментозной коме, чтобы остановить отек мозга. |
The 21-year-old was rushed into North Fulton Hospital where she was placed on a ventilator in a medically-induced coma to stop the swelling of her brain. |
Кальтропы до сих пор иногда используются в современных конфликтах, например во время Корейской войны, когда китайские войска, часто носившие только легкую обувь, были особенно уязвимы. |
Caltrops are still sometimes used in modern conflicts, such as during the Korean War, where Chinese troops, often wearing only light shoes, were particularly vulnerable. |
Оба будут носить таби, независимо от того, носят они обувь или нет. |
Both will wear tabi, whether wearing shoes or not. |
23-летняя Шанель Пикетт, афроамериканка-трансвестит, познакомилась в Плейленде с белым программистом Уильямом Палмером. |
Chanelle Pickett, 23, an African-American trans woman, met William Palmer, a white computer programmer, at Playland. |
Армию поддерживали новые школы: 3-летняя начальная школа и 1-Летняя школа артиллерии и инженерного дела. |
The Army was supported by the new schools, with the 3-year Elementary School and a 1-year Applicant School for Artillery and Engineering. |
Компания была производителем резиновой обуви, поставляя утепленную обувь на резиновой подошве для мужчин, женщин и детей. |
Profit sharing and venture capital where the lender is also exposed to risk is acceptable. |
В начале и середине 2000-х годов взрослые и дети носили обувь Skechers. |
Throughout the early and mid 2000s, adults and children wore Skechers shoes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «летняя обувь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «летняя обувь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: летняя, обувь . Также, к фразе «летняя обувь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
