Зимняя обувь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: winter, wintry, wintery, hibernal, brumal, winterly
зимний сон - winter dream
зимний бензин - winter grade petrol
зимний семестр - winter half
зимний дождь - winter rain
зимний период - winter
зимний поход - winter hike
зимний вид спорта - winter sport
зимний туристический сезон - Winter tourist season
зимний лыжный курорт - winter ski resort
зимний выгон - winter pasturage
Синонимы к зимний: Зимний дворец, новогодний, раннезимний
расправлять обувь - tree
спортивная обувь - sport shoes
практичная обувь - commonsense shoes
обувь Air Jordan - air jordan shoes
стартовая обувь - start shoes
дачная обувь - bower boot
обувь без шнуровки - slip ons
легкая спортивная обувь - gym shoes
кожаная обувь - leather shoes
красивая обувь - beautiful shoes
Синонимы к обувь: танкетка, пьекса, мокасин, гэта, обувка, спецобувь, полуботинок, поршни, черевик, чувяки
Ему нужна новая рубашка, зимняя куртка, какая-нибудь обувь и еще одно одеяло. |
I must get him another shirt and a jacket for the winter and some sort of shoes and another blanket. |
Как говорят представители компании, особым интересом пользуются летние туфли для мальчиков и девочек и зимняя обувь, а именно полуботинки. |
As representatives of the company speak, summer shoes for boys and girls and winter footwear, namely low shoes use special interest. |
Занавеси задернуты, грязная обувь забрана, полотенце положено на стол в ванной комнате, кран для ванны открыт. |
The curtains drawn, shoes taken down to be cleaned, the towel laid out on the chair in the bathroom, and the water run for my bath. |
Они должны убедиться, что они носят соответствующую одежду и обувь и проверить прогноз погоды, прежде чем отправиться в путь. |
They should make sure they are wearing appropriate clothing and footwear and to check the weather forecast before setting off. |
I never wear shoes I can't run in. |
|
Он состоит из многих отделов: готовая одежда, ткани, обувь, спорттовары, игрушки, посуда, электротовары, косметика, белье, гардины, фотоаппараты, магнитофоны и т.д. |
Is composed of many departments: ready-made clothes, fabrics, shoes, sports goods, toys, china and glass, electric appliances, cosmetics, linen, curtains, cameras, records, etc. |
I hated her clogs, her mustache, her stupid seasonal sweaters. |
|
Вы вообще потрудились проверить ценники, когда выбираете обувь? |
Did you even bother to check the price tag of those shoes? |
Я звучал будто кто-то надел обувь для чечетки на лошадь, а затем расстрелял ее. |
I sound like someone put tap shoes on a horse and then shot it. |
Если твоя обувь испортится, я могу помочь тебе починить её. |
If your shoes are broken, I'll help you to repair them again. |
Thinks me not fit to wipe her shoes. |
|
Личные потребности включают в себя главным образом продукты питания, одежду, обувь и другие промышленные товары краткосрочного потребления, услуги и личное развитие. |
Personal needs include primarily food, clothing, shoes, other industrial products for short-term use, services and personal development. |
У тебя есть подсвечник или тяжелая обувь? |
Do you have a candlestick or perhaps a heavy shoe? |
These trashy shoes go for about, uh, 1,200 bucks. |
|
Но я уже погладила ваши простыни и разложила обувь по дизайнерам в алфавитном порядке, как вы просили |
But I already ironed your sheets - And alphabetized shoes by designer, like you ask. |
И вам захотелось снять обувь и играть в аллювиальных отложениях. |
And you just had to take off your shoes and play in the alluvial deposits. |
If the shoe containing phosphor fits... |
|
В принципе это моя единственная не залитая обувь. |
Basically, this is now my only non-micturated footwear. |
Она студентка, позволяющая себе дизайнерские сумки и обувь ? |
She's a trainee who can afford designer bags and shoes? |
Ты выкидываешь обувь, что это ты делаешь? |
You throw away shoes. What are you gonna do? |
Брюки, обувь, даже наручные часы. |
Trousers, shoes, even a wristwatch. |
Значит, обувь не проблема? |
So the boot's not a problem? |
They'll barge into the house without dusting offtheir shoes.. . |
|
Какая-то некоммерческая организация, которая перерабатывает обувь в веревку или наоборот или занимается чем то подобным или... |
Some sort of a non-profit organization that recycles shoes into rope or rope into shoes or some such thing or... |
Oh those shoes are so to die for. |
|
Юный Гари однажды сыр в носок спрятал, но обувь на него все равно налазила. |
Young Gary here once had a Dairylea triangle stuck down his sock, but his feet were completely normal. |
Всё говорят прежних днях - о танцах в Зимнем дворце, о пикниках на берегу Невы, а у самих рваная обувь и не на что купить еды. |
They talk about the old days - dances at the Winter Palace, picnics on the banks of the Neva - but there are holes in their shoes, and they've got no money for food. |
Shoe, car, clothing line, soft drink. |
|
Носил его старую обувь, храбро делая вид, что она ему по ноге, и его галстуки, но только черные, других Герхардт не любил. |
Lester's shoes, by a little stretch of the imagination, could be made to seem to fit, and these he wore. His old ties also-the black ones-they were fine. |
Не носишь мою обувь. |
Don't wear my boots. |
Если б я знал про эти соревнования, я бы хоть обувь сдал в починку... |
I should have got my boots mended if I'd known this was going to happen. |
Если моя обувь испортиться, я её выброшу. |
If my shoes are broken, I must throw them away. |
С тех пор компания диверсифицировалась, чтобы включить спортивные и повседневные стили для мужчин, женщин и детей, а также производственную обувь. |
The company has since diversified to include athletic and casual styles for men, women, and children, as well as performance shoes. |
Мастер Чжуан прошел мимо царя Вэй, одетого в заплатанную одежду из грубой ткани и обувь, перевязанную бечевкой. |
Master Chuang passed by the King of Wei wearing patched clothing made of coarse cloth and shoes tied together with twine. |
Его команда защиты утверждала, что разумная интерпретация заключается в том, что в попытке подсадить кровь на обувь Хуана, государство также подсадило ДНК от настоящего убийцы Холли. |
His defense team argued that the reasonable interpretation is that in an effort to plant blood on Juan's shoes, the state also planted DNA from Holly's real killer. |
Обувь была одинаковой для обоих полов; сандалии, плетеные из кожи,или, особенно для чиновников и священнослужителей, папирус. |
Shoes were the same for both sexes; sandals braided with leather, or, particularly for the bureaucratic and priestly classes, papyrus. |
В 2009 году Уэст сотрудничал с Nike, чтобы выпустить свою собственную обувь, Air Yeezys, со второй версией, выпущенной в 2012 году. |
In 2009, West collaborated with Nike to release his own shoe, the Air Yeezys, with a second version released in 2012. |
Обувь поддерживала классовое различие в том, что только офицеры носили обувь с носками. |
The shoes maintained the class distinction in that only officers wore shoes with toecaps. |
Обувь была популярна во время сезона Cronulla-Sutherland Sharks 2016, когда это стало традицией для болельщиков выполнять обувь на Играх. |
The shoey was popular during the Cronulla-Sutherland Sharks 2016 season when it became a tradition for fans to perform shoeys at games. |
В 1985 году, продавая женскую обувь и выступая в группе под названием The Void, он откликнулся на газетную рекламу, в которой искал певицу. |
In 1985, while selling women's shoes and performing in a band called the Void, he responded to a newspaper advert that was looking for a singer. |
Лак, как правило, того же цвета, что и обувь, на которую он будет использоваться, или он может быть нейтральным, лишенным какого-либо внутреннего цвета. |
The polish is generally the same colour as the shoes it will be used upon, or it may be neutral, lacking any intrinsic colour. |
Танцоры либо носят пуанты, босые ноги, какую-нибудь мягкую обувь или каблуки, все это не дает никакой поддержки. |
Dancers either wear pointe shoes, bare feet, a soft shoe of some kind or heels, all of which offer no support. |
Помимо разрезания, обувь в этот период могла быть украшена всевозможными шнурами, стегаными одеялами и оборками. |
Aside from slashing, shoes in this period could be adorned with all sorts of cord, quilting, and frills. |
Кальтропы до сих пор иногда используются в современных конфликтах, например во время Корейской войны, когда китайские войска, часто носившие только легкую обувь, были особенно уязвимы. |
Caltrops are still sometimes used in modern conflicts, such as during the Korean War, where Chinese troops, often wearing only light shoes, were particularly vulnerable. |
Однако, когда Альфонсо возвращается сам, он натыкается на обувь Хуана, и начинается драка. |
However, when Alfonso returns on his own, he comes across Juan's shoes and a fight ensues. |
В 1888 году семья Синклеров переехала в Квинс, штат Нью-Йорк, где его отец продавал обувь. |
In 1888, the Sinclair family moved to Queens, New York, where his father sold shoes. |
Кристина приказывает роде сжечь обувь в мусоросжигателе. |
Christine orders Rhoda to burn the shoes in the incinerator. |
Обувь и сабо являются износостойкими и со стальным верхним колпачком для предотвращения травм от падающих предметов или ножей. |
Shoes and clogs are hard-wearing and with a steel-top cap to prevent injury from falling objects or knives. |
Компания была производителем резиновой обуви, поставляя утепленную обувь на резиновой подошве для мужчин, женщин и детей. |
The company was a rubber shoe manufacturer, providing winterized rubber soled footwear for men, women, and children. |
К 1910 году Конверс производил обувь ежедневно, но только в 1915 году компания начала выпускать спортивную обувь. |
By 1910, Converse was producing shoes daily, but it was not until 1915 that the company began manufacturing athletic shoes. |
Компания была производителем резиновой обуви, поставляя утепленную обувь на резиновой подошве для мужчин, женщин и детей. |
Profit sharing and venture capital where the lender is also exposed to risk is acceptable. |
В реальной жизни у хирурга на работе есть гораздо более сложные проблемы, чем у человека, решающего, какую обувь надеть. |
In a real-life example, a surgeon at work has far more complex problems than an individual deciding what shoes to wear. |
Драгоценности и обувь также пропали с места преступления девушки из оленьей кожи, и она была убита таким же образом, как и эти жертвы. |
Other than for Access to ScarceResources the fixed sector lags behind the mobile sector. |
Обувь и жестяные изделия в основном контролировались итальянцами. |
Shoes and tinware were mostly controlled by Italians. |
Многие виды спорта имели свою соответствующую обувь,что стало возможным благодаря развитию ортопедом технологии спортивной обуви. |
Many sports had their relevant shoe, made possible by podiatrist development of athletic shoe technology. |
Они производили все виды кожаных материалов, таких как обувь, кожаные сумки, королевские подушки и т. д. |
They produced all kinds of leather materials like shoes, leather bags, royal pillows, etc. |
Степень степ-танца заключается в том, что я ношу очень мягкую джазовую обувь — похожую на Гилли — из Капецио, которую они называют Fizzion. |
The extent of step dance is that I wear a very soft jazz shoe — similar to a ghillie — from Capezio that they call the Fizzion. |
Эта метафизическая связь с жертвами через разрушающуюся и стареющую обувь выступает как сохранившийся рудимент индивидуальной жертвы. |
This metaphysical link to the victims through the deteriorating and aged shoes stands as a surviving vestige of the individual victim. |
Sorel-дочерняя компания Columbia Sportswear, базирующаяся в Портленде, штат Орегон, которая производит и распространяет обувь. |
Sorel is a subsidiary of Columbia Sportswear based in Portland, Oregon that manufactures and distributes shoes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зимняя обувь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зимняя обувь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зимняя, обувь . Также, к фразе «зимняя обувь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.