Лечебная физкультура - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: therapeutic, therapeutical, curative, healing, remedial, medicinal, medicative, salutary
лечебный отвар - decoction
лечебный аэрозоль - medical aerosol
лечебный сеанс - healing session
лечебный препарат - healing material
лечебный пневмоторакс - artificial pneumothorax
лечебный лопух - medical burdock
Синонимы к лечебный: грязелечебный, водолечебный, врачебный, целебный, электролечебный, электросветоводолечебный, электросветолечебный, целительный, грязеводолечебный, климатокумысолечебный
Значение лечебный: Предназначенный для лечения.
Лечебная физкультура-это рекомендуемая первая линия лечения ПФП. |
Exercise therapy is the recommended first line treatment of PFPS. |
Эта программа является бесплатной и охватывает широкий круг предметов, таких, как танцы, плавание, физкультура, использование музыки в лечебных целях, искусство, развлечения и т.д. |
The programme is offered free of charge and covers a wide variety of activities like dance, swimming, physical education, music therapy, art, entertainment, etc. |
Я шесть раз попала в десятку на уроке физкультуры, когда мы стреляли из лука. |
I mean, I got six bull's-eyes in gym class when we did the archery unit. |
Они не занимаются ни физкультурой, ни каким-либо видом спорта, в то время как, то что мы делаем, воспринимается как очень круто, и невольно они принимают участие и тренируются, так что это, похоже, очень позитивная вещь. |
They're not doing any PE, they're not doing any kind of sport, whereas what we do is perceived as being very cool, and unwittingly they're taking part and exercising so that seems to be a very positive thing. |
Mr.Marsh,you don't qualify for medicinal marijuana. |
|
Ты можешь стать учителем физкультуры и стать тренером по бейсболу. |
You could become a pe teacher and start coaching high-school baseball. |
I was catcher in gym class today. |
|
Наше путешествие будет исполнено трудностями и опасностями. Но эти опасности - просто ерунда по сравнению с уроками физкультуры мистера Джонсона. |
Our trip will be fraught with hardship and peril, but it still beats third-period gym with Mr. Johnson. |
После окончания университета он стал преподавателем физкультуры в Пенсильванском университете. |
He became a physical education instructor at Penn after graduating. |
Когда она дотронулась до меня на физкультуре, все было в порядке. |
The other day, she touched my hand on the track. It was okay. |
Он преподавал историю и физкультуру в тогдашней средней школе округа Блэкминстер близ Литтлтона, графство Вустершир. |
He taught History and P.E. at what was then Blackminster County Secondary School, near Littleton, Worcestershire. |
At college I have got physical training lessons twice a week. |
|
Мы часто играем в спортивные игры на уроке физкультуры. |
We often play sports games at the PT lesson. |
У меня также есть немного спортивной одежды, которую я надеваю на уроки физкультуры. |
I also have some sports clothes, which I wear for PE (Physical Education) lessons. |
Нам также нравится физкультура, но я хотела бы, чтобы эти уроки стали более интересными. |
We also enjoy PE (Physical Education) but I’d like those lessons to become more interesting. |
Осенью и весной, когда погода теплая, уроки физкультуры проводятся на нашем школьном стадионе. |
In autumn and in spring, when the weather is warm we have P.T. lessons at our school stadium. |
Мои любовные перспективы сводятся к моей учительнице физкультуры в 8-ом классе и твоей тете Винифред. |
My prospects for finding love have been reduced to my eighth-grade gym teacher and your Aunt Winifred. |
Освободите меня от физкультуры на весь год или я пущу вашу приправленную карри кровушку. |
Excuse me from gym all year or I'll drain your spicy curry blood. |
Физкультурой занимаются все ученики, вплоть до самых старших классов, в которых можно даже сдавать экзамен Уровня А по этому предмету. |
Physical Education is taught to all pupils, up to and including the Sixth Form, where it can be taken as an A Level subject. |
Оказалось, что случайная покупательница в комиссионке, которую несколько месяцев знали под псевдонимом «ренуаровская женщина», это учительница физкультуры из штата Вирджиния Марсия «Марта» Фукуа (Marcia 'Martha' Fuqua). |
The fortuitous thrift shopper, who for months went by the pseudonym “Renoir Girl,” was later revealed to be Marcia ‘Martha’ Fuqua, a gym teacher in Virginia. |
Однажды, когда я мылась после физкультуры эти противные, красивые девчонки поймали меня. И терли все мое тело мылом. |
One day, when I was showering after gym class, these mean pretty girls caught me and kept scrubbing me all over with soap. |
Учитель физкультуры в местной старшей школе и университетский тренер бейсбольной команды и тренер группы, и пожарник-доброволец. |
Phys-ed teacher at the local high school and Varsity baseball coach and troop leader and volunteer firefighter. |
Во втором классе я видела, как наш учитель физкультуры счастливо смотрел на маму Лаверны Глейзер. |
In the second grade, I saw our gym teacher giving Laverne Glazer's mom the glad eye. |
I knew I should have gone to crossroads. |
|
Убийство физкультурницы в спортивном зале. Вот уж действительно атлетическое преступление. |
Death of a games mistress in the sports pavilion - sounds like a highly athletic crime. |
Они сказали, что открывают элитную школу для девушек. Бесплатное проживание и питание, высочайшие стандарты обучения и культурные развлечения, физкультура, и так далее. |
They told me there were openings in an elite school for girls... free room and board, the highest standards of education and cultural activities and athletics, and so on. |
И он сразу же приобретет вид студента, занимающегося физкультурой. А сейчас он похож на уволенного за пьянство матроса торгового флота, О нашем уважаемом водителе я не говорю. |
He could easily pass as a student-athlete, but now he looks like a merchant sailor fired for drunkenness. Not to mention our esteemed driver. |
У них пятеро детей, а она еще работает тренером по лечебной физкультуре. |
They have five kids, and she works full time as a physiotherapist. |
Физкультурники по команде раздельно кричали нечто невнятное. |
At a given command, gymnasts disjointedly shouted out something unintelligible. |
Он встал на подоконник, тяжело спрыгнул на влажную после ночного дождя землю и скрылся в блистающих физкультурных садах. |
He climbed on to the windowsill and dropped heavily to the ground, moist after the night rain, and hid in the glistening playgrounds. |
Я годами думал, что справляюсь со всеми унижениями уроков физкультуры, но оказалось, худшее еще впереди. |
After years of thinking i had suffered through every indignity gym class had to offer, turns out the worst was yet to come. |
Мне только надо поговорить с учителем физкультуры. |
I came to talk to the phys ed teacher. |
Почему их не было на физкультуре? |
Why didn't they go to their phys ed class? |
Она добилась, чтобы учителя по физкультуре перевели в другую школу. |
She made the phys. Ed teacher transfer to another school. |
Снова мы сталкиваемся с учительницей физкультуры. |
Again, a teacher of Physical Education. |
Джо, мы платим им не за физкультуру. |
Hey, Joe. We're not paying these guys to do PE. |
Мать-одиночка... ты влюбилась в больного учителя физкультуры твоего сына. |
The single mother... you fell in love with your son's sick PE teacher. |
Mr. Puentes, regular PE class. What do you normally do? |
|
В нашем следующем упражнении студенты с отделения театра сыграют для нас роли учеников перед физкультурой, и каждый из вас попробует с ними справиться в условиях фальш-здевалки. |
For our next drill, drama students will play the role of PE students, and each of you will oversee them in a mocker room setting. |
Мой отец преподает физкультуру в школе в Мейплвуде, Нью-Джерси. |
My father's a high school gym teacher in Maplewood, New Jersey. |
У меня хорошие оценки по чтению, но физкультура мне нравится больше. - Особенно бег. |
I'm good at reading, but I like P.E. Best, especially the sprint races. |
Вместо физкультуры нам устраивают повторный экзамен по математике. |
Instead of sports we have a math test again. |
По физкультуре всё в порядке, он старается, по литературе раз в месяц ему приходит озарение, но потом он не может объяснить, что именно это было. |
He's good in sports, he tries hard. On occasion he makes a brilliant remark in literature, but can never explain it. |
Отец Ларри готов замещать его, пока найдём нового учителя по физкультуре. |
Larry's father volunteered. Just until we find a new P.E. teacher. |
Регина наш тренер по физкультуре. |
Regina is our physical trainer. |
А еще однажды она написала записку, чтобы не пойти на физкультуру и подписалась Мама Эбигейл. |
And then once she brought a note to get out of sport and she signed it 'Abigail's mother'. |
Здесь пилатес отражает общепринятую физкультурную мудрость, получая больше от нескольких энергичных усилий, чем от многих вялых. |
Here Pilates reflects common physical culture wisdom, gaining more from a few energetic efforts than from many listless ones. |
Кроме того, многие учителя физкультуры организуют очные соревнования и однодневные поездки в горы. |
Additionally, many Physical Education teachers organize intramural competitions and one or two day trips to the mountains. |
Я бы предложил заблокировать страницу и приговорить виновных к пересдаче базового английского языка средней школы...и, возможно, подвергнуться избиениям на уроках физкультуры. |
I'd suggest the page be locked and the perpetrators be sentenced to retake basic high-school english...and possibly be subject to gym-class beatings. |
Макфетридж учился в Университете штата Арканзас в Фейетвилле, штат Арканзас, с 1921 по 1926 год и изучал журналистику, физкультуру и доврачебную подготовку. |
McPhetridge attended the University of Arkansas in Fayetteville, Arkansas from 1921 to 1926 and studied as a journalism, physical education, and pre-medical major. |
Grigori excelled in all subjects except physical education. |
|
Правила требовали, чтобы каждая команда была представлена капитаном, избранным командой или назначенным инструктором по физкультуре. |
The rules required that each team be represented by a Captain, elected by the team or appointed by the physical education instructor. |
Он становится учителем физкультуры в школе Бейсайд Хай в предстоящем пробуждении. |
He becomes the gym teacher of Bayside High in the upcoming revival. |
Кетогенная диета - это лечебная диетотерапия, в которой участвуют участники из различных дисциплин. |
The ketogenic diet is a medical nutrition therapy that involves participants from various disciplines. |
В сериале скрабы совесть Джей Ди-это его школьный учитель физкультуры в костюме кролика. |
In the series Scrubs, J.D.'s 'conscience' is his high school gym teacher in a bunny suit. |
Занятия ведет один учитель, хотя иногда есть и отдельный учитель иностранного языка или физкультуры. |
Classes are taught by a single teacher, although there is sometimes a separate foreign language or physical education teacher. |
Однако она утверждала, что провалила физкультуру в школе. |
However, she claimed to have failed P.E. in school. |
Я почти уверен, что физкультура не является обязательным экзаменом GCSE, как говорится в этой статье. |
I'm pretty sure PE is not a mandatory GCSE as this article says. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лечебная физкультура».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лечебная физкультура» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лечебная, физкультура . Также, к фразе «лечебная физкультура» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
