Лимит кассы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лимит на предельный размер реестра - registry size limit
лимит овердрафта - overdraft cap
лимит отрицательной амортизации - negative amortization limit
снимать лимит - lift limits
дневной лимит - daily spend limit
лимит акцептования - acceptance limit
лимит (финансы) - limit (Finance)
дополнительный лимит - additional limit
временной лимит - time limit
лимит снятия наличных через банкомат - ATM cash withdrawal limit
Синонимы к лимит: ограничение, предел, норма
Значение лимит: Предельная норма.
театральная касса - box office
билетная касса - ticket office
предварительная билетная касса - advance booking office
касса супермаркета - supermarket checkout
войсковая касса - military chest
касса, кассовое помещение - Cash and cash room
касса, контрольно-кассовый пункт - Cash check-out counters
касса калькулятор - cash register
партийная касса - party funds
Рамблер. Касса - Rambler.Kassa
Синонимы к касса: деньги, ящик, кабина, кружка, котел, кабинка, сберкасса, наличность, общак
Антонимы к касса: магазин без касс
Значение касса: Ящик, шкаф для хранения денег и ценных бумаг, а также помещение, учреждение, в к-рых производятся денежные операции.
Я увеличил лимит с 1024 Кб до 2000 КБ и изменил код, чтобы добавить ссылки на отсутствующие шаблоны. |
I increased the limit from 1024KB to 2000KB and changed the code to add links to missing templates. |
Лимит-приказ – Приказ на покупку или продажу денежных средств по указанному ценовому лимиту или на лучших условиях при конкретном размере. |
Limit Order – an order to buy or sell an investment at its specified price limit or better and for a specified size. |
Фирма исчерпала свой кредитный лимит, и уже 2 месяца в долгах по арендной плате. |
His company is maxed-out on its credit line, and is two months in arrears on its rent. |
Введите меньшую сумму для лимита биллинга (например, 25 долл. США, 50 долл. США, 75 долл. США, 250 долл. США или 500 долл. США), а затем нажмите Изменить лимит. |
Enter a lower billing threshold amount (ex, $25, $50, $75, $250 or $500) then click Change Threshold |
В 1996 году возрастной лимит будет повышен, и система будет охватывать детей в возрасте трех лет и старше. |
In 1996 the age-limit would be raised to include children aged three. |
And it's out of our price range by a factor of ten. |
|
Мой парень работает в магазине напитков, он может пробить пару бутылок мимо кассы. |
My boyfriend works over at the liquor store. |
Нет, просто я думаю, ты не хочешь, чтобы твой босс узнал, что ты воруешь деньги из кассы. |
No, I think you don't want your boss finding out that you're dipping into the cash register. |
Поэтому его делегация считает, что лимит в отношении расходов должен быть отменен без каких-либо ограничений. |
His delegation therefore believed that the spending cap should be lifted without restrictions. |
Кроме того, если ДВЗЯИ устанавливает качественный лимит, то ДЗПРМ установит количественный предел на производство ядерного оружия. |
Moreover, while the CTBT institutes a qualitative cap, an FMCT will institute a quantitative cap to the production of nuclear weapons. |
При вводе заказа на покупку наша мощная и простая торговая платформа позволяет добавить Приказ на защиту от потерь или Приказ на лимит прибыли, чтобы защитить вашу позицию и прибыль. |
When entering an order to Buy, our powerful and easy trading platform enables you to add a Stop Loss or Profit Limit to protect your position and profits. |
Это означает, что вы можете торговать большим размером позиций, не превышая свой лимит риска. |
This means you can trade a bigger position size (more contracts or lots) without risking more money. |
Ордера «лимит», которые открылись по запрошенной или лучшей цене |
Limit orders executed at the requested rate or better |
Работнику автоматически присваивается лимит подписи по умолчанию, на основе обязанностей работника или его уровня компенсации. |
The worker is automatically assigned the default signing limit, based on the worker's job or compensation level. |
Либо же Россия могла испытать новую крылатую ракету наземного базирования с дальностью, намного превышающей лимит в 500 км. |
Or Russia could have tested a new GLCM system with a range well above the five hundred kilometer limit. |
При отсутствии даты окончания мы будем показывать группу объявлений, пока вы не остановите показ или пока не будет достигнут лимит затрат аккаунта. |
If you don't, we'll deliver your ad set until you pause it or you reach your account spending limit. |
Вы можете неоднократно сбрасывать цену, чтобы закрыть позицию, а Приказ о защите от потерь поручит XTrade закрыть позицию, если лимит цены будет достигнут. |
You can repeatedly reset the price to close a position at and the Stop Loss Order will instruct XTrade to close the position if the price is reached. |
Например, ваш лимит риска составляет 100$ на сделку, и вы видите действительно хорошую торговую установку. |
For example, say you are risking $100 per trade and you see a really good trade setup. |
Штраф в пользу кассы на расходы по следующему празднику. |
A forfeit to the funds for the next party. |
В ящик кассы даже не заглянул. |
He had not even looked for the cash drawer. |
Понимаешь, у киллботов есть запрограммированный лимит убийств. |
Killbots have a preset kill limit. |
Извините. Я уже превысил месячный лимит бесполезных анализов для упрямых идиотов. |
Sorry, I already met this month's quota of useless tests for stubborn idiots. |
Ты превысила ежедневный лимит законных оправданий, и поскольку я не хочу потерять твою дружбу, я требую объяснений, почему ты меня избегаешь. |
You have exceeded your daily quota for legitimate excuses, and since I don't want to lose you as a friend, I insist on knowing why you're avoiding me. |
Some of my buddies in boarding school - nearly doubled their allowance. |
|
Если сможем дойти до окошка кассы без того, чтоб нас взорвали. |
Long as we can reach the cashier's window without getting blown up. |
Мы должны установить лимит трат на это свидание. |
We have to set a spending limit on the date. |
Британской энциклопедии может быть только удаление из дома не слишком умного владельца ссудной кассы на несколько часов ежедневно. |
Had there been women in the house, I should have suspected a mere vulgar intrigue. |
А если преодолеть этот лимит? |
But what if we could transcend that limit? |
Игра идет по-честному, особенно если банк не устанавливает лимит на выигрыш. |
Anyhow, it's a fair gamble, especially if the house will take off the limit. |
Трибуны были деревянные и старые, а ниже трибун были кассы, и еще другой ряд касс был возле конюшен. |
The grand-stands were old and made of wood and the betting booths were under the stands and in a row out near the stables. |
Лиззи, придите в себя! Возьмите доллар из кассы и немедленно дайте объявление в газету! |
Get your head on Maisie take a dollar from the till and put an ad in the paper right away. |
Потом оборвал ее словоизлияния и махнул в сторону кассы. |
Then he cut short the torrent of her talk and motioned her to the booking-office. |
И я бросил работу, и превысил свой кредитный лимит, и возможно, я закончу тем, что стану бездомным. |
And I quit my job and maxed out my credit cards, and I'll probably end up homeless. |
I've pretty much run out of sympathy for you. |
|
Лейтенант, сэр. Владелец магазина говорит, что они украли деньги из кассы. |
Lieutenant, sir, the owner says they stole cash from the register. |
Давай все наличные из кассы. или твоя голова будет как этот телевизор. |
Now give me all the cash in your register... or I'll make your head look like that TV. |
Софи подвела Лэнгдона к окошку кассы и сказала:— Купите нам два билета по вашей кредитной карте. |
Sophie guided Langdon toward the ticket window and said, Buy us two tickets with your credit card. |
Но регуляторы не позволят превысить лимит |
But regulations won't allow me to exceed the limit. |
I think we're out of time for today, Laura. |
|
Для губернаторов субъектов Федерации такой же двухлетний лимит существовал до 2004 года, но сейчас он отсутствует. |
For governors of federal subjects, the same two-term limit existed until 2004, but now there are no term limits for governors. |
Банк спермы может также установить свой собственный Всемирный лимит на количество. |
The sperm bank may also impose its own worldwide limit on numbers. |
При подаче заявки на такую карту пользователи могут решить, сколько они могут потратить в каждой категории и что произойдет, если они превысят свой лимит. |
When applying for such a card, users can decide how much they can spend in each category and what would happen when they exceed their limit. |
На станциях обычно есть штатные кассы продажи билетов, автоматизированные билетные автоматы или и то и другое, хотя на некоторых линиях билеты продаются на борту поездов. |
Stations usually have staffed ticket sales offices, automated ticket machines, or both, although on some lines tickets are sold on board the trains. |
Лимит полиса - это сумма, которую страховая компания потратит на защиту застрахованных требований. |
The policy limit is how much the insurance company will spend to defend covered claims. |
Однако дефицит все еще существует, и некоторые врачи предложили увеличить лимит детей на одного донора. |
However, there is still a shortage, and some doctors have suggested raising the limit of children per donor. |
Они распространяются через торговые автоматы, билетные кассы и агентов. |
They are distributed through vending machines, ticket offices and agents. |
В качестве альтернативы, игра может быть сыграна на фиксированное количество рук или фиксированный лимит времени; с четырьмя игроками, как правило, восемь рук могут быть разыграны примерно за час. |
Alternatively, the game could be played for a fixed number of hands or a fixed time limit; with four players, eight hands can generally be played in about an hour. |
Если вам нравится эта идея, но вы хотите установить лимит выше, пожалуйста, скажите об этом. Спасибо! |
If you like the idea but would set the limit higher please say so. Thanks! |
Этот лимит был увеличен до 4500 йен в день с 1 января и снова до 10 000 йен с 16 января 2017 года. |
This limit was increased to ₹4,500 per day from 1 January, and again to ₹10,000 from 16 January 2017. |
Европейский Центральный банк не имеет кассы и не участвует в каких-либо кассовых операциях. |
The European Central Bank does not have a cash office and is not involved in any cash operations. |
В 1998 году этот лимит был увеличен до 5,26 миллиарда долларов каждые шесть месяцев. |
In 1998, the limit was raised to $5.26 billion every six months. |
Некоторые операционные системы имеют лимит памяти для каждого процесса, чтобы предотвратить засорение какой-либо одной программой всей памяти в системе. |
Some operating systems have a per-process memory limit, to prevent any one program from hogging all of the memory on the system. |
Этот лимит теперь известен как лимит Комабаяси-Ингерсолла для признания их вклада. |
The limit is now known as the Komabayashi-Ingersoll limit to recognize their contributions. |
Лимит начинается с трех минут и возобновляется только тогда, когда персонаж игрока умирает. |
The limit starts at three minutes and is only restarted when the player character dies. |
С обновлением Pandora player в сентябре 2011 года 40-часовой лимит был увеличен до 320 часов. |
With an update to the Pandora player in September 2011, the 40 hour cap was extended to 320 hours. |
Консенсус может измениться, и нет никаких причин вводить произвольный лимит времени, если он есть. |
Consensus can change, there's no reason to implement an arbitrary time limit if it has. |
Он также установил строгий трехдневный лимит времени для каждого судебного процесса, проводя его до вечера. |
He also imposed a strict three-day time limit on each trial, running them into the evening. |
Я думаю, что этот лимит должен быть как минимум увеличен до 15 или 20 пунктов. |
I think this limit should at least be increased to 15 or 20 items. |
I dont want to break the 3-revert limit. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лимит кассы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лимит кассы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лимит, кассы . Также, к фразе «лимит кассы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
