Линейный и нелинейный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Линейный и нелинейный - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
linear and non-linear
Translate
линейный и нелинейный -

- линейный

имя прилагательное: linear, line, lineal, unshaded

- и [частица]

союз: and



Такие сети имеют 3 слоя: входной слой, скрытый слой с нелинейностью RBF и линейный выходной слой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such networks have 3 layers, the input layer, the hidden layer with the RBF non-linearity and a linear output layer.

В контексте обработки сигналов нерезкая маска обычно представляет собой линейный или нелинейный фильтр, который усиливает высокочастотные компоненты сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the context of signal processing, an unsharp mask is generally a linear or nonlinear filter that amplifies the high-frequency components of a signal.

Существует два основных типа электронных осцилляторов-линейный или гармонический осциллятор и нелинейный или релаксационный осциллятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two main types of electronic oscillator – the linear or harmonic oscillator and the nonlinear or relaxation oscillator.

Хотя коэффициент усиления усилителя в идеале линейный, на практике он нелинейный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although an amplifier's gain is ideally linear, in practice it is nonlinear.

Структурно фильм был вдохновлен нелинейными криминальными драмами, такими как Рашомон и Криминальное чтиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Structurally, the film was inspired by non-linear crime dramas, such as Rashomon and Pulp Fiction.

Нелинейная криптография. На психологических тестах набрал рекордное количество баллов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You graduated top of your class at M.I.T., majored in nonlinear cryptography, scored off the charts in your undergrad psych profile test.

Но, потом я вспомнил, что сказал преподаватель, который читал курс по нелинейным уравнениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then I remembered what my Nonlinear Equations professor once told me.

Если задуматься, то время нелинейно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you think about it, time isn't linear.

Как я уже говорил, время нелинейно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I've expressed, time's not a linear thing.

Генератор с фазовым сдвигом-это линейный электронный генератор, который производит синусоидальный выход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A phase-shift oscillator is a linear electronic oscillator circuit that produces a sine wave output.

В настоящее время стохастический резонанс обычно вызывается, когда шум и нелинейность совпадают, чтобы определить увеличение порядка в отклике системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nowadays stochastic resonance is commonly invoked when noise and nonlinearity concur to determine an increase of order in the system response.

Поэтому члены четвертого порядка вновь появляются с нелинейностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, fourth order terms reappear with the nonlinearities.

Нелинейные электронные компоненты, которые используются в качестве микшеров, включают диоды, транзисторы, смещенные вблизи среза, а на более низких частотах-аналоговые умножители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonlinear electronic components that are used as mixers include diodes, transistors biased near cutoff, and at lower frequencies, analog multipliers.

Гармонический ток в нейтрали может стать очень большим, если подключены нелинейные нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harmonic current in the neutral may become very large if nonlinear loads are connected.

Из этой симметрии он вывел характеристики четвертого фундаментального нелинейного элемента цепи, связывающего магнитный поток и заряд, который он назвал мемристором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From this symmetry he inferred the characteristics of a fourth fundamental non-linear circuit element, linking magnetic flux and charge, which he called the memristor.

Подгонка кривой осуществлялась методом нелинейной регрессии с помощью компьютерной программы PHAKOK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Curve fitting was carried out by nonlinear regression with the computer program PHAKOK.

На высоких частотах мемристивная теория предсказывает, что эффект защемленного гистерезиса будет вырождаться, в результате чего прямая линия представляет линейный резистор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At high frequencies, memristive theory predicts the pinched hysteresis effect will degenerate, resulting in a straight line representative of a linear resistor.

Примером нелинейного преобразования последовательности является дельта-квадратичный процесс Айткена, используемый для повышения скорости сходимости медленно сходящейся последовательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of a nonlinear sequence transformation is Aitken's delta-squared process, used to improve the rate of convergence of a slowly convergent sequence.

Релятивистские эффекты сильно нелинейны и для повседневных целей незначительны, потому что ньютоновская модель близко аппроксимирует модель относительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relativistic effects are highly non-linear and for everyday purposes are insignificant because the Newtonian model closely approximates the relativity model.

Конденсаторы связи также могут вносить нелинейные искажения на низких частотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coupling capacitors can also introduce nonlinear distortion at low frequencies.

Если поляризация р не линейно пропорциональна электрическому полю Е, то среда называется нелинейной и описывается полем нелинейной оптики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the polarization P is not linearly proportional to the electric field E, the medium is termed nonlinear and is described by the field of nonlinear optics.

Потери переменного тока нелинейны, возможно, в зависимости от частоты, температуры, возраста или влажности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AC losses are non-linear, possibly depending on frequency, temperature, age or humidity.

Когда прямая карта нелинейна, вычислительные трудности возрастают, и минимизация целевой функции может быть затруднена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the forward map is nonlinear, the computational difficulties increase and minimizing the objective function can be difficult.

Следовательно, величина емкости конденсаторов класса 2 нелинейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence the capacitance value of class 2 capacitors is nonlinear.

Поэтому оценка рисков нелинейных / сложных систем, как правило, является более сложной задачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, risk assessments of non-linear/complex systems tend to be more challenging.

Вычислительно нейроны проявляют SR из-за нелинейностей в их обработке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computationally, neurons exhibit SR because of non-linearities in their processing.

Связь между резонансом Шумана и температурой-это скорость вспышки молнии, которая нелинейно возрастает с температурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The link between Schumann resonance and temperature is lightning flash rate, which increases nonlinearly with temperature.

Из-за нелинейного представления событий и сверхъестественных элементов Lost Чарли несколько раз появляется в четвертом и шестом сезонах серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to Lost's non-linear presentation of events and supernatural elements, Charlie makes several appearances in seasons four and six of the series.

Небольшие отклонения от равномерного распределения выявляют нелинейности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small deviations from the uniform distribution reveal the non-linearities.

Мэдисон-это линейный танец, который имеет регулярный рисунок взад-вперед, перемежающийся с так называемыми шагами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Madison is a line dance that features a regular back-and-forth pattern interspersed with called steps.

Этот процесс существенно линеаризует нелинейную функцию вокруг текущей оценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process essentially linearizes the nonlinear function around the current estimate.

Что касается нетрадиционного аспекта, то изначально студия планировала, что фильм будет рассказан в нелинейном формате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the nontraditional aspect, the studio had originally planned for the film to be told in a nonlinear format.

Это в сочетании с нелинейным подходом к цифровому редактированию предоставляет пользователям Final Cut Pro несколько вариантов редактирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This combined with the nonlinear approach that digital editing, provides Final Cut Pro users with several editing options.

Прогрессия уровня нелинейна, и игра предназначена для самостоятельного темпа и самонаправления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Level progression is nonlinear, and the game is intended to be self-paced, and self-directed.

Чарли Кауфман также известен своей любовью к нелинейному повествованию, применяемому в адаптации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charlie Kaufman is also known for his fondness of nonlinear story-telling as applied in Adaptation.

Инди-разработчики Dennaton Games используют нелинейные переходы времени в своей игре Hotline Miami 2 точно так же, как пишется Криминальное чтиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indie developers Dennaton Games use non-linear passages of time in their game Hotline Miami 2 in the same way Pulp Fiction is written.

Линейный переменный дифференциальный трансформатор имеет три соленоидальные катушки, расположенные впритык вокруг трубки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The linear variable differential transformer has three solenoidal coils placed end-to-end around a tube.

Из этого следует, что некоторые аспекты динамического поведения нелинейной системы могут показаться нелогичными, непредсказуемыми или даже хаотичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It follows that some aspects of the dynamic behavior of a nonlinear system can appear to be counterintuitive, unpredictable or even chaotic.

Примерами нелинейных рекуррентных отношений являются логистическая карта и отношения, определяющие различные последовательности Хофштадтера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of nonlinear recurrence relations are the logistic map and the relations that define the various Hofstadter sequences.

Искажение входного тока остается менее 8% THD даже при подаче нелинейных нагрузок с током более 100% THD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Input current distortion remains less than 8% THD even when supplying nonlinear loads with more than 100% current THD.

Он также разработал методы, используемые для решения трех нелинейных одновременных уравнений с тремя неизвестными переменными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also developed techniques used to solve three non-linear simultaneous equations with three unknown variables.

Существует линейный парк, следующий за старой железнодорожной линией Сомерсета и Дорсета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a linear park following the old Somerset and Dorset Joint Railway line.

REDengine-это игровой движок, разработанный компанией CD Projekt Red исключительно для своих нелинейных ролевых видеоигр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

REDengine is a game engine developed by CD Projekt Red exclusively for their nonlinear role-playing video games.

Между лунками был установлен линейный температурный градиент, и было проанализировано плавание сперматозоидов в этом градиенте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the poem's irony and charm in fact lies in the conflation of these different worlds.

Get on Up использует нелинейное повествование как поток сознания Джеймса Брауна, включая асинхронные события и разрывы в четвертой стене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get on Up uses a nonlinear narrative as James Brown's stream of consciousness, including asynchronous events and breaks in the fourth wall.

Необходимо позаботиться о минимизации фазового шума генератора, обычно гарантируя, что генератор никогда не перейдет в нелинейный режим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Care needs to be taken to minimize oscillator phase noise, usually by ensuring that the oscillator never enters a non-linear mode.

Скорее всего, специальный модулятор создает такую форму сигнала на низком уровне, за которым следует линейный усилитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather, a special modulator produces such a waveform at a low level followed by a linear amplifier.

Колдер и Форт отмечают в своей работе 2006 года, что пилот-волны являются нелинейными диссипативными системами, поддерживаемыми внешними силами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coulder and Fort note in their 2006 paper that pilot-waves are nonlinear dissipative systems sustained by external forces.

Обычно 8-битный формат PPM хранит цвета в нелинейном формате, условно CIE Rec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually 8-bit PPM format stores colors in nonlinear format, conventionally CIE Rec.

Ранние исследования нелинейной оптики и материалов были сосредоточены на неорганических твердых телах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The early studies of nonlinear optics and materials focused on the inorganic solids.

С развитием нелинейной оптики были исследованы молекулярно-оптические свойства, формирующие молекулярную нелинейную оптику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the development of nonlinear optics, molecular optical properties were investigated, forming molecular nonlinear optics.

Цифровые фильтры не подвержены компонентным нелинейностям, что значительно усложняет конструкцию аналоговых фильтров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digital filters are not subject to the component non-linearities that greatly complicate the design of analog filters.

Нелинейные инвариантные по времени системы не имеют всеобъемлющей управляющей теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonlinear time-invariant systems lack a comprehensive, governing theory.

Поверхностный Интеграл, определяющий магнитный поток, может быть переписан как линейный Интеграл вокруг контура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surface integral that defines the magnetic flux can be rewritten as a line integral around the circuit.

Нелинейное повествование получило неоднозначный отклик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The non-linear narrative received a mixed response.

Физическое поведение музыкальной акустики в основном нелинейно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physical behavior of musical acoustics is mainly nonlinear.

Нейронные сети избегают этой проблемы, представляя слова распределенным образом, как нелинейные комбинации весов в нейронной сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neural networks avoid this problem by representing words in a distributed way, as non-linear combinations of weights in a neural net.

Поскольку уравнения поля нелинейны, Эйнштейн предположил, что они неразрешимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the field equations are non-linear, Einstein assumed that they were unsolvable.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «линейный и нелинейный». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «линейный и нелинейный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: линейный, и, нелинейный . Также, к фразе «линейный и нелинейный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information