Нелинейное программирование с вероятностными ограничениями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нелинейный четырехполюсник - nonlinear four-terminal network
нелинейный монтаж - nonlinear editing
нелинейный усилитель - nonlinear amplifier
нелинейный видеомонтаж - nonlinear edit
нелинейный элемент - nonlinear element
нелинейный поток - nonlinear flow
нелинейный метод - nonlinear method
Синонимы к нелинейный: непрямой, нечетный
экспериментальное программирование - throwaway programming
итерационное программирование - iterative programming
целочисленное программирование - integer programming
программирование траекторий в явном виде - explicit path programming
автоматическое программирование в мнемонических кодах - mnemonic automatic programming
программирование с помощью пульта обучения - teach pendant programming
агентно-ориентированное программирование - agent oriented programming
аспектно-ориентированное программирование - aspect oriented programming
атрибутно-ориентированное программирование - attribute oriented programming
восходящее программирование - bottomup coding
Синонимы к программирование: кодирование, мультипрограммирование, макропрограммирование, кодинг, вирусописательство, вирмейкинг, вирмейкерство, микропрограммирование, интернет-программирование
распрощаться с - say goodbye to
посадка с парашютированием - pancake
двигаться с грохотом - rattle
трелевочная установка с несущим канатом, расположенным по кривой - curved skyline
бумага с грубой поверхностью, имитирующая старинную бумагу ручной выделки - antique finish paper
ограбление с применением оружия - robbery at gun point
телефонный аппарат с местной батареей - local-battery telephone set
экструзия с пропариванием - cooking extrusion
отливка с ребрами - ribbed casting
менеджер по взаимоотношениям с клиентами - client relations manager
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
вероятностный наблюдатель - success-run observer
вероятностный показатель - probability rate
вероятностный подход - probabilistic approach
вероятностный процесс - random process
вероятностный смысл - probability sense
Синонимы к вероятностный: вероятный, стохастический, случайный
имя существительное: limitation, restriction, restraint, bound, stint, confinement, qualification, delimitation, clamping, abridgment
резкое ограничение - abrupt restriction
ограничение вооружений - arms limitation
ограничение срока занятия должности десятью годами - limit of 10 years on the term in office
ограничение кредита - credit squeeze
ограничение гонки вооружений - arms race restraints
ограничение парковки - parking restriction
ограничение доступа - access restriction
ограничение доступа к счету - account restriction
ограничение неравенства - inequality constraint
экологическое ограничение - environmental restraint
Синонимы к ограничение: ограничение, лимитирование, сокращение, стеснение, лимит, предел, граница, сужение, зажимание, снижение
Значение ограничение: Правило, ограничивающее какие-н. права, действия.
A RAT opened a back door for a payload of malware, we think... |
|
Он получил рейтинг Нильсена в 4,9 балла, что является показателем того, сколько телевизионных домохозяйств, вероятно, смотрели эту программу. |
It received a Nielsen rating of 4.9 points, which is a measure of how many TV households probably watched this program. |
Допускается различная степень адаптации более ранних моделей, вероятно, бронзовых, в соответствии как с установкой Сперлонга, так и с требованиями концептуальной программы. |
Various degrees of adaptation of earlier models, probably in bronze, to fit both the Sperlonga setting and the requirements of the conceptual programme are allowed for. |
Кроме того, вероятно, важную роль здесь играют и специальные программы по обеспечению дополнительного питания, осуществляемые в районах плантаций. |
Special supplementary feeding programmes conducted on estates may also be a contributory factor. |
Соответственно, вполне вероятно, что ТСРС станет более явно интегрироваться в оперативную деятельность в рамках регулярных программ и мероприятий системы Организации Объединенных Наций. |
Accordingly, TCDC is likely to become more explicitly integrated operationally in the regular programmes and activities of the United Nations system. |
Школьная программа, вероятно, включала в себя французский язык, правописание, рукоделие, танцы и музыку и, возможно, драму. |
The school curriculum probably included some French, spelling, needlework, dancing and music and, perhaps, drama. |
Существует также вероятность того, что предвзятость может сделать эффективную программу неэффективной или даже вредной. |
There is also the possibility that a bias can make an effective program seem ineffective or even as far as harmful. |
Вероятно, что программа покупки облигаций ЕЦБ поспособствует дальнейшему снижению доходности, и инвесторы будут вынуждены переходить на более сопряженные с риском фондовые рынки. |
It is likely that the ECB’s bond buying programme will help drive government bond yields further lower, pushing investors into riskier stock markets. |
Эти двое, вероятно, сопротивлялись программированию субъекта, поэтому он избавился от них. |
These two probably rebelled against the unsub's programming, so he got rid of them. |
Использование этого термина в компьютерном программировании, вероятно, происходит от характеристики Ричардом Фейнманом определенных практик как науки о культе груза. |
Planners may also consider whether the input of new data and updating of existing data is to be centrally controlled or devolve. |
Более того, соседние страны в ответ, вероятно, начнут или продолжат разработку своих собственных ядерных программ, что приведет к продолжительной гонке ядерных вооружений в одном из самых неустойчивых регионов мира. |
Moreover, nearby states are likely to launch or further their own nuclear programs in response, leading to a protracted nuclear arms race in one of world's most volatile regions. |
Когда я сталкиваюсь с ситуацией принятия решения, моя программа подсчитывает вероятности, и я приступаю к действию. |
While I'm faced with a decision, my program calculates the variables and I take action. |
Фокус, вероятно, будет направлен на более подробную информацию о программе QE и точную дату, когда она стартует в марте. |
The focus will probably be on further details about the QE program and the exact date that it will be launched in March. |
Стивен подумал, что это, вероятно, ошибка в новом программном обеспечении или что-то наподобие |
Steven thought it was probably a bug in the new software or something. |
Например, пользователи в сообществах программного обеспечения с открытым исходным кодом могут быстро находить ответы на общие проблемы, что повышает вероятность их последующего использования. |
For example, users in open source software communities can quickly discover the answers to common problems, making them more likely to contribute answers later. |
Согласно оценочным данным, благодаря этой программе удалось, вероятно, снизить наполовину количество детей из бедных семей, которые не учатся в школе. |
Evaluations have revealed that the programme may have brought down the number of poor children not in school by half. |
Первая запись о предложении развивать программы, вероятно, принадлежит Алану Тьюрингу в 1950 году. |
The first record of the proposal to evolve programs is probably that of Alan Turing in 1950. |
Ключевые вопросы, на которые, вероятно, ответит Драги, следующие: когда действительно начнется программа, является ли она бессрочной, и устроит ли ЕЦБ покупать облигации с отрицательной доходностью. |
Key questions we think Draught could answer include: when will the plan actually start, is it actually open-ended, and will the ECB be happy to buy bonds with negative yields. |
Этот риск, вероятно, будет устранен, но программа по-прежнему грозит партии отчуждением массы избирателей, находящихся в центре политического спектра США. |
That threat will probably be neutered, but the platform still puts the party at risk of alienating the mass of voters in the centre of the US political spectrum. |
Наиболее вероятной причиной повреждения памяти является ошибка программирования. |
The most likely cause of memory corruption is programming error. |
Лесбиянки и бисексуальные женщины имеют более высокую вероятность сообщать о проблемах с алкоголем, а также не удовлетворены программами лечения от злоупотребления психоактивными веществами. |
Lesbians and bisexual women have a higher likelihood of reporting problems with alcohol, as well as not being satisfied with treatment for substance abuse programs. |
Так будет, вероятно, еще какое-то время, учитывая, что ЕЦБ еще предстоит начать программу покупки облигаций. |
This theme will likely remain in place for some time yet, with the ECB yet to start its bond purchasing programme. |
Вероятно, там должна быть колонка, указывающая на доступность портативных версий программ. |
There should probably be a column indicating the availability of portable versions of the programs. |
То, что нам, вероятно, нужно, - это программа наставничества для добросовестных редакторов с короткими предохранителями. |
What we probably need is a mentoring program for good-faith editors with short-fuses. |
Программа NASA Voyager была, вероятно, первым кораблем, который регулярно использовал функцию сброса ядра в сегменте глубокого космоса. |
The NASA Voyager program was probably the first craft to routinely utilize the core dump feature in the Deep Space segment. |
Согласно исследованиям, проведенным в 2004 году, созвездие Эврион используется для цветных фотокопировальных аппаратов, но, вероятно, не используется в компьютерном программном обеспечении. |
According to research from 2004, the EURion constellation is used for colour photocopiers but probably not used in computer software. |
Я имею в виду, если я смогу выяснить, как пробить эту программу... что, в общем, как вы знаете, довольно вероятно... тогда мы сможем взорвать любой корабль-улей, на который натолкнемся. |
If I can figure out how to break through this program, which is, well, as you know, pretty likely, we could nuke any hive ship that we came across. |
В случае программного обеспечения это, вероятно, означает, что программное обеспечение было полностью интегрировано, протестировано и задокументировано и потенциально может быть выпущено. |
In the case of software, this likely includes that the software has been fully integrated, tested and documented, and is potentially releasable. |
Участие в программах по трудоустройству и повышению квалификации снизило вероятность возобновления работы заключенных на 8-12 лет. |
Participation in work and job skill programs decreased an inmates likelihood of being recommitted by 8 to 12 years. |
Ни один из них не был захвачен во время войны в Персидском заливе в 1991 году; впоследствии эта программа, вероятно, была отменена. |
None were captured during the 1991 Gulf War; the programme was probably cancelled thereafter. |
И наоборот, при использовании более высоких уровней изоляции возрастает вероятность возникновения тупиковых ситуаций, что также требует тщательного анализа и применения методов программирования. |
Conversely, if higher isolation levels are used, the possibility of deadlock is increased, which also requires careful analysis and programming techniques to avoid. |
Министерство обороны США считает, что Северная Корея, вероятно, имеет программу химического оружия и, вероятно, обладает запасами такого оружия. |
The U.S. Department of Defense believes North Korea probably has a chemical weapons program and is likely to possess a stockpile of such weapons. |
Вероятностное дерево свертки также может быть использовано в качестве более эффективного подхода к динамическому программированию. |
The probabilistic convolution tree can also be used as a more efficient dynamic programming approach. |
Или, поскольку там, вероятно, много пенсионеров, которые живут за счет социального обеспечения, это будет перекос в пользу социальных программ, таких как социальное обеспечение. |
Or, since there are probably a lot of retirees editing who are living off of social security, it would skew POV toward favoring social programs like social security. |
Вероятностное программное обеспечение для генотипирования, которое сегодня часто используется в лабораториях, включает STRmix и TrueAllele. |
Probabilistic genotyping software that are often used in labs today include STRmix and TrueAllele. |
В то же время, мы не можем исключать вероятность что защитные программы для киборгов ES.W.A.T несовершенны. |
At the same time, we can't ignore the possibility that ES.W.A.T.'s virus protection programs for cyborgs may have been compromised. |
Использование этого термина в компьютерном программировании, вероятно, происходит от характеристики Ричардом Фейнманом определенных практик как науки о культе груза. |
Use of the term in computer programming probably derives from Richard Feynman's characterization of certain practices as cargo cult science. |
Было установлено, что пост-тюремные программы повышают вероятность сохранения работы бывшего заключенного. |
It has been found that post-prison programs increase an ex-inmate's likelihood to retain employment. |
Если попросить моих профессоров в вузе назвать два предмета, в которых я наименее вероятно преуспел бы после университета, то они бы назвали статистику и программирование. |
If you'd asked my undergraduate professors what two subjects would I be least likely to excel in after university, they'd have told you statistics and computer programming. |
Восьмой сезон также, вероятно, снизил бы прибыльность шоу из-за более высоких зарплат актеров и более низкой цены за эпизод, когда он продавался как стриптиз-Программирование. |
An eighth season also would likely have reduced the show's profitability due to higher cast salaries and a lower price per episode when sold as strip programming. |
Хотя CCC была, вероятно, самой популярной программой нового курса, она никогда не была санкционирована как постоянное агентство. |
Although the CCC was probably the most popular New Deal program, it never was authorized as a permanent agency. |
По тем снимкам с веб-камеры программа выдала 74% вероятности, что это Хёнджун. |
You said that web cam image was 74% certain that it was Hyun Jun. |
Самая ранняя широко распространенная программная реализация арифметики произвольной точности, вероятно, была реализована в Maclisp. |
The earliest widespread software implementation of arbitrary-precision arithmetic was probably that in Maclisp. |
Программный пакет PhyloP сравнивает распределения вероятностей с помощью теста отношения правдоподобия или теста оценки, а также с использованием системы оценки, подобной GERP. |
The PhyloP software package compares probability distributions using a likelihood-ratio test or score test, as well as using a GERP-like scoring system. |
Эффективными, по всей вероятности, будут программы, выбранные на основе имеющегося опыта и адаптированные с его учетом. |
Good programmes would most likely be selected and adapted from previous experience. |
Путем вакцинации доступной в рамках национальных программ иммунизации, правительства могут защитить всех детей от болезней, которые с наибольшей вероятностью, могут им причинить вред или убить. |
By making vaccines available through national immunization programs, governments can protect all children from the diseases that are most likely to harm or kill them. |
Джеймс весело ехал один вероятно думая, что ведет свою программу о вине |
'James was merrily tootling along, 'apparently under the illusion he was presenting his wine programme.' |
Вероятно, это будет недействующая программа или, возможно, незаконченная. |
It will likely be a dormant program, that or an unfinished one. |
Это, вероятно, единственное свободное программное обеспечение, которое включает в себя бесплатный исходный код GPL на языке C++. |
It is probably the only free software which includes free GPL source code in C++. |
Парное программирование позволяет членам команды быстро обмениваться проблемами и решениями, что снижает вероятность того, что у них есть скрытые планы друг от друга. |
Pair programming allows team members to share problems and solutions quickly making them less likely to have hidden agendas from each other. |
Равным образом, на международном уровне необходимо создать условия, благоприятствующие выделению финансовых ресурсов на цели реализации программ в области развития. |
Likewise, at the international level, conducive conditions must be created to induce financial flows towards development programmes. |
Весьма вероятно, что большинство людей в этом зале имеют отношение или особый интерес к этому преступлению. |
The odds are very high that most of the people in this room are connected to or especially interested in this crime. |
He's probably re-victimizing all of the survivors. |
|
Это могла быть женщина, и, вполне вероятно, -жена конфедератского солдата. |
It may have been a woman, likely enough the wife of a Confederate soldier. |
Well, it's probably blood poisoning. |
|
Это вероятно, но... всё закончилось не лучшим образом для тех людей. |
Well, it's possible, but... I didn't end things on the best of terms with these guys. |
Формальная верификация программ предполагает доказательство того, что программа удовлетворяет формальной спецификации своего поведения. |
Formal verification of software programs involves proving that a program satisfies a formal specification of its behavior. |
The TV series consisted of 13 programs in two seasons. |
|
В 1961 году была основана первая национальная телевизионная станция Ирландии Telefís Éireann, и О'Хехир был назначен руководителем спортивных программ. |
In 1961 Ireland's first national television station, Telefís Éireann, was founded and O'Hehir was appointed head of sports programmes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нелинейное программирование с вероятностными ограничениями».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нелинейное программирование с вероятностными ограничениями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нелинейное, программирование, с, вероятностными, ограничениями . Также, к фразе «нелинейное программирование с вероятностными ограничениями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
