Личная информационная безопасность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
личная приверженность - personal commitment
большая личная стоимость - great personal cost
индивидуальная личная информация - individual personal information
ее личная информация - her personal information
личная компенсация - personal compensation
личная конфиденциальность - personal confidentiality
личная повестка дня - personal agenda
личная статистика - personal statistics
личная безопасность и безопасность - personal safety and security
моя личная жизнь - my personal life
Синонимы к личная: индивидуальный, субъективный, персоналистический
совместное пользование информацией - information sharing
законодательство о свободе информации - freedom of information legislation
цензура средств массовой информации - media censorship
язык анализа информации - information analysis language
регулярный обмен информацией - regular exchange of information
без информации - without information
акт массовой информации - the mass media act
контроль над информацией - control over information
управления этой информацией - managing this information
обмен данными и информацией - sharing of data and information
Синонимы к информационная: информационный, информативный, содержательный, разъясняющий, поучительный
исследователь в области безопасности - security researcher
обеспечивать безопасное расстояние - ensure the safe clearance
безопасное излучение - nonhazardous emission
3d безопасное обслуживание - 3d secure service
безопасное и эффективное лечение - safe and effective treatment
будет безопаснее - would be a safer
для безопасного человечества - to safe humanity
требования безопасного хранения - safe storage requirements
на безопасном уровне - at a safe level
мирной и безопасной - a peaceful and secure
Синонимы к безопасность: надежность, устойчивость, электробезопасность, газобезопасность, безвредность, невредность, безобидность, взрывобезопасность, взрывопожаробезопасность, госбезопасность
Антонимы к безопасность: беда, опасность, риск, тревога, опасение, ненадежность, незащищенность, угроза, небезопасность
Значение безопасность: Положение, при к-ром не угрожает опасность кому-чему-н..
С тех пор, как Сноуден нарушил систему безопасности и слил информацию, Клеппер пытается активизировать работу по обеспечению прозрачности — более открыто обсуждать деятельность разведывательного сообщества, обнародовать больше информации, имеющейся в ее распоряжении. |
Since the Snowden breach, Clapper has tried to make more of an effort to talk publicly about the intelligence community’s work and release more of its records. |
Поскольку Sneakernets используют преимущества физических носителей,меры безопасности, используемые для передачи конфиденциальной информации, соответственно являются физическими. |
Because Sneakernets take advantage of physical media, security measures used for the transfer of sensitive information are respectively physical. |
Жаль вашего шефа службы безопасности, но похоже он просто ошибся по поводу этой информации. |
It's unlikely your security chief would just stumble across that information. |
Компания «по просьбе» этой спецслужбы разработала технологию безопасности и работала с ней над совместными проектами. И генеральный директор «Лаборатории Касперского» знал, что, если информация об этом будут предана огласке, компания окажется в неловком положении. |
It has developed security technology at the spy agency’s behest and worked on joint projects the CEO knew would be embarrassing if made public. |
Затем они прочитали информацию, касающуюся безопасности транспортных средств, и экспериментаторы манипулировали национальным происхождением автомобиля. |
They then read information regarding safety concerns for vehicles, and the experimenters manipulated the national origin of the car. |
Департамент внутренней безопасности, действующий на основании информации, полученной во время расследования, помешал нападению сегодня на Рыбацкий причал. |
Department of Homeland Security, acting on information obtained during an investigation, thwarted an attack at Fisherman's Wharf tonight. |
Ограничение доступа к информации служило краеугольным камнем их системы безопасности... лишь немногие высокопоставленные иллюминаты знали все от начала и до конца. |
It was the cornerstone of their ability to stay secret... very few knew the whole story. |
В некоторых случаях силы безопасности проводили обыски в домах и отслеживали интернет-сайты в поисках информации о лицах ЛГБТИ. |
In some cases security forces raided houses and monitored internet sites for information on LGBTI persons. |
ПримечаниеДополнительную информацию о том, как компания Microsoft использует данные безопасности, см. в разделах Добавление данных для обеспечения безопасности учетной записи Microsoft и Сведения о безопасности учетной записи Microsoft: Вопросы и ответы. |
Note: To learn more about how Microsoft uses security information, see Add security information to your Microsoft account and Microsoft account security info: FAQ. |
Информация, размещенная на сайте, главным образом рассказывает об ориентированных на детей рекламных компаниях в Интернете, о приемах безопасного пользования Интернетом и о том, как поступать при обнаружении предосудительных, в том числе расистских, материалов. |
The information on the site focuses on online marketing efforts directed at children, safety issues and how to deal with offensive, including racist, content. |
Чтобы получить более подробную информацию о компьютерной безопасности, посетите Центр повышения бдительности в отношении преследования со стороны близких (США). |
To learn more about computer safety, visit the Center for Relationship Abuse Awareness. |
В полной мере осуществляется сотрудничество и обмен информацией, и бахрейнские службы безопасности позитивно реагируют на любой запрос в этой связи. |
There is full cooperation and a full exchange of information, and the Bahraini security services respond positively to any request in this regard. |
АНБ перехватывало и сохраняло данные из сети SWIFT, используемой тысячами банков для безопасной отправки информации о транзакциях. |
The NSA intercepted and retained data from the SWIFT network used by thousands of banks to securely send transaction information. |
Мадам, информация на этой подлодке может оказаться губительной для национальной безопасности на многие годы. |
Madam, the information on that submarine could be devastating to national security for years to come. |
I need your complete security layout of Langley. |
|
Среди специалистов по информационной безопасности и защите частной информации Марлинспайк хорошо известен как откровенный идеалист. |
In tech security and privacy circles, Marlinspike is a well-known idealist. |
Согласно информации сотрудника по безопасности УВКБ, ПТр мины затрудняют доставку помощи населению, которое в ней нуждается. |
According to a security officer at UNHCR AV mines make the provision of relief supplies harder to bring to the beneficiary population. |
Вероятно, они используют эту угрозу как предлог... для усиления мер безопасности, для ограничения информации. |
They may be using this threat as an excuse to tighten security, restrict information. |
Взрыв информационных технологий таит в себе большие опасности, но также создает большие возможности для человеческой безопасности. |
The explosion of information technologies presents great dangers but also great opportunities for human security. |
Машина предоставляет реальную информацию, способную вовремя предотвратить любую угрозу национальной безопасности, но ее операционная система это черный ящик |
The machine will deliver actionable intelligence in time to thwart any threat to national security, but its operating system is a black box. |
Согласно имеющейся информации, он должен предстать перед Верховным судом государственной безопасности, однако не известно, в связи с какими обвинениями. |
He will reportedly stand trial before the Supreme State Security Court, but it is not known on what charges. |
Перспективные сотрудники раскрывали персональную информацию, например, номер социального страхования, банковскую информацию, все под предлогом проверки безопасности. |
Prospective employees give up tons of personal details, like Social Security numbers, banking details, all under the guise of security background checks. |
В нем также содержится обновленная информация по вопросу о вакцинной безопасности. |
It will also provide an update on vaccine security. |
...какая информация должна быть закрытой в интересах нац безопасности, а какую стоит расскрыть... |
...what information should be kept secret in the interest of national security and what information should be disclosed... |
Произошла утечка информации, свидетельствующей о виновности нынешних или бывших крупных фигур в службах безопасности. |
Information was filtering out attributing responsibility to present or former senior figures in the security establishment. |
Доказательства не являются публичной информацией по соображениям национальной безопасности. |
The evidence is not public information for reasons of national security. |
После того как войдешь, нам нужно, чтобы ты нашла доступ к информационным системам Фарма, отключила межсетевые экраны и протоколы безопасности. |
Once you're in, we need you to gain access to the Pharm's IT systems, close down the system firewalls and security protocols. |
В октябре 2017 года Министерство здравоохранения Великобритании опубликовало обновленную информацию о безопасности лекарств для врачей в ответ на сообщения об этих проблемах. |
In October 2017, the UK MHRA issued a Drug Safety Update to physicians in response to reports of these problems. |
Так что отдел информационной безопасности просит... нет, нет, нет. |
So the defense department is asking... no, no, no, no. |
Они дают нам ложное чувство безопасности, потому что, поверь мне, твоя личная информация больше не в безопасности, поскольку секретный вопрос с названием улицы, где родился... |
I mean, they just give you a false sense of security, because believe me, your... your personal info is no more secure because you password-protect with the street you grew up on... |
Белые шляпы становятся необходимой частью информационной безопасности. |
White hats are becoming a necessary part of the information security field. |
Мы принимаем все соответствующие закону физические, электронные и процедуральные меры безопасности, в целях защиты Вашей личной информации. |
We maintain physical, electronic and procedural safeguards, all of which comply with the applicable laws, in order to safeguard your non-public personal information. |
Ты использовал свое положение начальника службы безопасности, чтобы поставлять маки информацию о нас и в то же время сбивал нас со следа ложной информацией о них. |
You used your position as Security Chief to feed the Maquis information about us and at the same time, you misled us with false information about them. |
Она специализируется на сетевой и информационной безопасности. |
She specializes in Web and information security. |
Я был простым инженером по информационной безопасности, пока не произошло следующее. |
I was just an IT security guy until this happened to me. |
Он позволит Совету Безопасности располагать постоянно обновляемой и подробной информацией о событиях на местах. |
It will enable the Security Council to have up-to-date and detailed information on the developments on the ground. |
Разделом 2 предусматривается конференционное обслуживание Совета Безопасности, однако такая информация в нем не приводится. |
Conference services for the Security Council are included in section 2 but are not mentioned. |
В этом качестве сотрудник по вопросам обеспечения информационной безопасности будет заниматься вопросами:. |
In this capacity the information security officer shall:. |
Достоверная информация свидетельствует о том, что Ирак и Аль-Каида обсуждали вопрос о безопасном убежище и взаимном ненападении. |
Credible information indicates that Iraq and al-Qa'ida have discussed safe haven and reciprocal non-aggression. |
Я бы хотела остаться, но если я не вернусь, в компании решат, что это я слила информацию, и я уже никогда не буду в безопасности. |
Well, I wish I could, but if I don't go back, then the company would know that I was the whistle blower, and I'd never be safe. |
Сложившуюся ситуацию придётся разрешать организациям по борьбе за права человека, ассоциациям средств информации и юридическим организациям, что столкнёт их с силами безопасности. |
Human rights bodies, media associations, and lawyers' organizations are expected to defy the emergency, which will pit them against the security forces. |
Коп под прикрытием надевает прослушку, скорее, ради своей безопасности, чем для сбора информации. |
When an undercover cop wears a wire, it's often more for safety than for intelligence gathering. |
под чьей юрисдикцией безопаснее находиться средству массовой информации в России сегодня - большой вопрос. |
under whose jurisdiction it is safer to be for a media outlet in Russia today is a huge question. |
Использование технологии для обеспечения безопасности станет еще более важным в таких областях, как совместное использование информации, управление чрезвычайными ситуациями и сохранение конфиденциальности данных. |
Using technology to deliver security will become even more important in areas such as information sharing, disaster management, and data-privacy standards. |
Парк ориентирован на компании, работающие в сферах естественных наук, национальной безопасности, машиностроения, передовых производственных и информационных технологий. |
The park is focused on companies operating in the arenas of life sciences, homeland security, engineering, advanced manufacturing and information technology. |
Нам нужно, чтобы правительства, частные организации и компании по безопасности захотели быстро делиться информацией. |
We've got to get governments, private institutions and security companies willing to share information at speed. |
Флинн также полагает, что главная проблема заключается в крайне плохой информационной безопасности американских политических партий и кампаний. |
Flynn said, however, that the real problem is that there is very poor information security for U.S. political parties and campaigns. |
И вы директор по информационной безопасности в компании Молочные реки? |
And you're VP of Information Security at Running Milk? |
осуществить по возможности сбор информации о положениях, касающихся безопасности систем управления эксплуатацией туннелей;. |
To obtain, if possible, information on safety provisions in tunnel management systems;. |
Он жив и он на борту этой станции. И его первой мыслью с появления на борту был план доступа к информации по безопасности груза дейридия, и он своего добился. |
He's alive and his first thought when he came on board this station was to plan a way to access your security files on the deuridium shipment. |
Персонал страновых отделений пройдет подготовку по вопросам использования ежеквартальных обзорных отчетов системы «Атлас» для согласования финансовой информации и данных о ходе осуществления проектов. |
Training will be provided to country offices in utilizing the quarterly review report in Atlas to correlate financial and project progress information. |
Более того, он захоронил ядерные отходы на Голанах, не считаясь с риском для здоровья и безопасности сирийского населения. |
Moreover, it had buried nuclear waste in the Golan, disregarding the risks to the health and safety of the Syrian population. |
Основными факторами, определяющими совершенствование практики раскрытия информации являются внутренние и внешние движущие силы в том или ином сочетании. |
The principal factors driving better disclosure are a combination of domestic and external forces. |
повышение степени детализации занятий, связанных с предоставлением информации и услуг клиентам, включая занятия, связанные с туризмом; |
More detailed categories are available for occupations involved in the provision of information and services to clients, including those related to tourism; |
Пожалуйста, поделитесь вашей информацией с этими господами. |
Please share your information with these gentlemen. |
Для субъектов с более доступной информацией или подробностями, это примерно удваивается для статьи 20K и т. д. |
For subjects with more available information or detail, that roughly doubles for a 20K article, etc. |
Отсрочка должна предоставляться в тех случаях, когда показания с информацией, направленной на создание алиби для обвиняемого, были подавлены. |
A continuance should be granted where depositions with information tending to create an alibi for the accused had been suppressed. |
Всемирная организация здравоохранения считает доступ к безопасной питьевой воде одним из основных прав человека. |
The World Health Organization considers access to safe drinking-water a basic human right. |
Делайте с этой информацией все, что пожелаете, если вообще что-то есть. |
Do what you wish with this info if anything at all. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «личная информационная безопасность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «личная информационная безопасность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: личная, информационная, безопасность . Также, к фразе «личная информационная безопасность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
