Личные папки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Личные папки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
outlook personal folders
Translate
личные папки -

- личные

personal

- папки

folders



Это может шифровать личные файлы и папки, а также электронные письма, фотографии, видео и документы и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can encrypt personal files & folders, as well as emails, photographs, video & documents etc.

Если вы не изменяли отображаемое имя, указано стандартное имя Личные папки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you never changed the display name, it is still the default Personal Folders.

Он перенес папки к своему месту за столом и сбросил ношу на пол возле стула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He carried the binders to his spot at the table and dropped them on the floor next to his chair.

Личные потребности включают в себя главным образом продукты питания, одежду, обувь и другие промышленные товары краткосрочного потребления, услуги и личное развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personal needs include primarily food, clothing, shoes, other industrial products for short-term use, services and personal development.

Его личные качества и большой профессиональный опыт будут залогом успеха нашей работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His personal skills and great professional experience will ensure the success of our work.

Наконец, я хотел бы завершить эту статью, вкратце рассказав, что происходит, когда вы удаляете все управляемые пользовательские папки и почтовые политики управляемой папки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, I'd like to finish this article by quickly covering what happens when you delete all the managed custom folders and managed folder mailbox policies.

Какими бы ни были честолюбивые замыслы Саакашвили — будь то в Грузии или на Украине — его личные интересы совпадают с целями проведения реформ в Одессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever Saakashvili’s ambitions — in Ukraine or Georgia — his personal interests and the interests of reform in Odessa converge.

Элемент удален из папки Элементы для восстановления без возможности восстановления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An item is deleted permanently from the Recoverable Items folder.

В России личные взгляды отдельных людей могут оказаться решающим фактором в процессе принятия решений, и зачастую эти люди относятся к Западу с подозрением и враждебностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personal perceptions are extremely influential in decision-making, with suspicion and hostility towards the West often the norm.

Обладатель лучше контролирует свои личные данные и может таким образом быть анонимным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also the user manages his identity and can therefore be anonymous.

Но при этом приносит непосредственные практические плоды: гораздо больше грузин смогут увидеть Европу и наладить личные и рабочие контакты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it has immediate practical benefits, allowing more Georgians to become acquainted with Europe and forge personal and business connections.

Вместо того чтобы постоянно удалять все личные данные, имеет смысл настроить параметры сохранения личных данных в Opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Managing how Opera stores private data may be useful, as an alternative to clearing all private data.

Всего несколько минут, пока я загружал папки в машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was outside loading the car with the files, but that was only for a few minutes.

С твоим сыном происходит что-то хорошее, а ты не можешь переступить через свои личные чувства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something good happened to your son, and you can't sidestep your personal feelings?

Эти новые парни, не личные тренеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new guys aren't personal trainers.

Разглашать личные дела Темми своему начальнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Divulging Temmy's personal affairs to your superior.

Вы согласитесь, что личные водители чаще попадают в аварии...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You would agree that chauffeur drivers cause more accidents

Он старался экономить на чем только можно и пустил в оборот все личные сбережения, лишь бы спасти вложенный в бумаги капитал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He cut down his expenses in every possible way, and used up all his private savings to protect his private holdings.

Ты пытался вмешать Молину в мои личные дела?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you try to drag Molina into my personal business?

Твои личные отношения находятся под вопросом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your personal relationships that are in question.

Оставьте свои личные вещи на столе и снимайте одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leave your personal objects on the table and take off your clothes.

У меня с президентом длинная история и близкие личные отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The president and I have a long history and a close relationship.

Все, что происходит, без указания на то, что это личные дела, Я ценю, что ты поступила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It goes without saying that this is personal, and I'd appreciate your keeping it that way.

Вы думаете, что государственные служащие существуют для того, чтобы исполнять личные поручения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think a public servant is there to run personal errands?

Так как он забрал мое приданое себе, он все же заплатил, но с той поры назначил мне на личные мои расходы определенную сумму в месяц; я покорилась, чтобы иметь покой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had my dowry, so he paid my debts, but he stipulated at the same time that my expenses in future must not exceed a certain fixed sum, and I gave way for the sake of peace.

Поставил личные нужды на первое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've put your needs first.

Харриет, дорогая, мы не имеем права вмешиваться в личные дела мистера Престона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harriet, my dear, we have no right to pry into Mr Preston's private affairs.

Или на вас влияют личные эмоции?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or are you being influenced by personal feelings?

И личные вещи Энн-Мари Боуэн, В этой коробке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the personal effects of Ann-Marie Bowen, the white one.

он продавал личные вещи Лэнга, и делал на этом хорошие деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turns out he's been selling some of Lang's personal stuff online, making some good money.

Ох, выполняю кое какие личные поручения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, just handling a few personal errands.

И вы всегда можете принести личные вещи из дому, чтобы чувствовать себя комфортнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you're welcome to bring personal items from home to make you feel more comfortable.

Все это личные данные САС, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are all SAS issue IDs, sir.

Нам стоит определить некоторые личные границы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna need to establish some personal boundaries.

Но это письма Далии, её личные вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But those are dahlia's letters, her private things.

Это мои личные е-мейлы, ваша честь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are my private e-mails, your Honor.

И именно личные отношения решили эту сделку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a personal relationship that sealed that deal.

Нет, это у тебя и твоих друзей есть личные интересы, Ария.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, you and your friends are the ones with the agenda, Aria.

Твои личные интересы меня не волнуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, your personal interests are of no concern to me.

Сожалею, но после семи жизней не личные вопросы не столь занимательны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry, but after seven lifetimes the impersonal questions aren't much fun any more.

Еще мне понадобятся личные дела каждого из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm also gonna need files and records on everybody.

Личные украшения были отнесены к разряду безделушек или плохих имитаций по сравнению с пещерным искусством, созданным H. sapiens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personal ornaments were relegated as trinkets or poor imitations compared to the cave art produced by H. sapiens.

Эта практика все еще распространена, и выпускники после получения диплома обычно меняют свои личные документы, чтобы официально указать достижение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This practice is still common and graduates after receiving their diploma would usually change their personal documents in order to officially indicate the achievement.

Личные автомобили бывшего короля Хуана Карлоса I-это специально настроенный Maybach 57 S и Audi RS6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The personal cars of the former King Juan Carlos I are an especially customised Maybach 57 S and an Audi RS6.

Как ни странно, таких мужчин часто тянет к порнографии, в отчаянном стремлении удовлетворить отрицаемые личные потребности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strangely, such men are often driven to pornography, in a desperate drive to meet denied personal needs.

В Королевском архиве хранятся личные архивы членов королевской семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Archives house the personal archives of the royal family.

Среди участников были такие личные друзья, как Дэвид Аттенборо и принцесса Анна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Participants included personal friends such as David Attenborough and Princess Anne.

Карнеги начал возводить библиотеки в местах, с которыми у него были личные связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carnegie started erecting libraries in places with which he had personal associations.

Джек ищет возмездия за личные потери, понесенные после того, как Чарльз Логан убедил Тейлора скрыть эти преступления, чтобы защитить мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now in the collection of the Royal College of Surgeons, it once hung in the Ward's parlour in Whitehall.

Обратите внимание, что продолжающиеся личные атаки могут привести к блокировкам для нарушения работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that continued personal attacks may lead to blocks for disruption.

Личные письма традиционно пишутся от руки синими или черными чернилами, а также кистью для письма и черными чернилами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personal letters are traditionally written by hand using blue or black ink, or with a writing brush and black ink.

Эта группа и личные усилия Мэй были приписаны увеличению числа консервативных женщин-депутатов парламента и их поддержке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This group and May's personal efforts have been credited with increasing the number of Conservative women MPs and with supporting them.

Личные проблемы и меняющиеся вкусы привели к тому, что ее популярность пошла на убыль в 1930-е годы, и она рискнула заняться театром и телевидением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personal problems and changing tastes saw her popularity wane during the 1930s and she ventured into theater and television.

В течение нескольких месяцев репортеры Arizona Republic и Washington Post расследовали личные отношения Маккейна с Китингом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within a couple of months, Arizona Republic and Washington Post reporters were investigating McCain's personal relationships with Keating.

Если выбраны только некоторые файлы в папке, то флажок для этой папки будет неопределенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If only some of the files in a folder are selected, then the checkbox for that folder would be indeterminate.

В Доме Булгакова хранятся личные вещи, фотографии и несколько выставок, связанных с жизнью Булгакова и его различными работами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bulgakov House contains personal belongings, photos, and several exhibitions related to Bulgakov's life and his different works.

И конечно же, есть также личные веб-сайты бывших Тмеров, которые утверждают, что серьезно пострадали от культа ТМ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And of course, there also are the personal web sites of former TMers, who claim to have been seriously harmed by the TM cult.

Именно через такие личные отношения индивид начинает осознавать отцовство Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is through such personal relations that the individual becomes conscious of God's fatherhood.

1 июля 2014 года была опубликована новая книга и личные мемуары Байлса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 1, 2014, a new book and personal memoir was published by Biles.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «личные папки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «личные папки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: личные, папки . Также, к фразе «личные папки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information