Папки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сырой пирог, клейкая масса, шлепок, хлопок, папка, распорядитель, регистратор для бумаг, каталог, оглавление
Общедоступные папки также позволяют обмениваться простыми документами и не требуют установки SharePoint Server в организации. |
Public folders also provide simple document sharing and don’t require SharePoint Server to be installed in your organization. |
Она вытащила лист из папки. |
She pulled a paper from a folder. |
Сами подсказки обычно печатаются на вертикальной полосе бумаги, хотя дополнительная информация часто предоставляется внутри папки с подсказками. |
The clues themselves are typically printed on a vertical strip of paper, although additional information is often provided inside the clue folder. |
Josh deliberately withdrew a single envelope from the file and passed it up to His Honor. |
|
Чтобы узнать, как добавить папку Этот компьютер на рабочий стол или в меню Пуск, см. раздел Название папки Мой компьютер изменено на Этот компьютер. |
To find out how to add This PC to your desktop or the Start menu, see My Computer is now This PC. |
Не переживайте. Им будут недоступны файлы и папки, находящиеся в вашем личном хранилище OneDrive, однако при необходимости вы сможете предоставлять им общий доступ. |
Don't worry: They can't access files or folders on your personal OneDrive storage, though you can share files with them if you want. |
В локальной версии выходные данные сборки можно настроить так, чтобы они находились в любом доступном месте общей папки. |
In the on-premises version build output can be configured to end up in any accessible shared folder location. |
Папки со стратегией будут высылаться заранее. |
Strategy packets will be shipped in advance. |
Найдите папку, которую вы хотите добавить, и щелкните кружок на плитке папки, чтобы выбрать ее. |
Find the folder you want to add, and click the circle in the folder's tile to select it. |
Он перенес папки к своему месту за столом и сбросил ношу на пол возле стула. |
He carried the binders to his spot at the table and dropped them on the floor next to his chair. |
Предположим, что владелец группы отправляет сообщение на ее адрес, а затем удаляет его из папки Входящие группы. |
Let's say the Group owner sends an email to the group, and then deletes it from the Group inbox. |
Устранена проблема, из-за которой учетные записи с перемещаемым профилем пользователя периодически синхронизировали папки appdatalocal и locallow с сервером профиля. |
Addressed issue where roaming user profile-enabled accounts intermittently synchronize the appdatalocal and locallow folders with the profile server. |
В зависимости от размера общедоступной папки и количества ее содержимого перемещение может занять несколько часов. |
Depending on the size of the public folder and the amount of content it contains, the move may take several hours to complete. |
Do you have those files I've been looking for? |
|
Чтобы упорядочить записи внутри папки, разверните ее и перетащите записи на нужное место или уберите их из папки. |
To rearrange entries inside a folder, expand the folder and drag-and-drop entries to the desired location, or move them out of the folder. |
Из папки Musique вылетели листки папиросной бумаги с какими-то лиловыми слушали-постановили. |
Sheets of thin paper marked discussed-resolved flew out of the portfolio. |
Выберите Добавить папки в библиотеку и нажмите кнопку Далее. |
Select Add folders to the library, and then select Next. |
Программа Zune удалит содержимое папки из вашей коллекции, но не удалит с компьютера ни папку, ни ее содержимое. |
Zune will remove the items in that folder from your collection, but will not delete the folder or its content from your computer. |
Откройте приложение Office и выберите элементы Файл > Открыть > Добавление места > Рабочие папки. |
Open an Office app, and select File > Open > Add a Place > Work Folders. |
I was outside loading the car with the files, but that was only for a few minutes. |
|
Она будет систематизировать папки и помогать с картотекой. |
She's just going to be alphabetizing files... and helping with the rolodex cards. |
You're gonna need a lot more than whatever's in the cardboard box. |
|
Каждый лист бумаги из каждой папки должен быть проколот и помещён в скоросшиватель в соответствии с указателем. |
Every piece of paper in every file folder is to be punched and placed in a two-hole binder in concordance with the index. |
Did you get those files from the storage room in the hallway? |
|
Если выбраны только некоторые файлы в папке, то флажок для этой папки будет неопределенным. |
If only some of the files in a folder are selected, then the checkbox for that folder would be indeterminate. |
Элемент удален из папки Элементы для восстановления без возможности восстановления. |
An item is deleted permanently from the Recoverable Items folder. |
Комплект элементов папки переплетной включает переднюю крышку с корешком и заднюю крышку. |
The set of binder elements comprises a front cover with a spine and a back cover. |
The files in my predecessor's office were empty. |
|
Some files turned up in his dorm room. |
|
Он просмотрел папки в кабинете Хейера и нашёл то, что надеялся найти. |
He looked through the files in Heyer's office and found what he had hoped to find. |
Я смог остановить взлом, но они успели скачать папки с вашими клиентами. |
I was able to shut the hack down, but not before they got all three of your clients' files. |
Ты нашла это в коридоре на полу а потом решила посмотреть, из какой папки это выпало, ок? |
You found these on the corridor floor and ran a search to match for filing, okay? |
Хосино купил в круглосуточном магазине бензин для зажигалок, облил папки и поджег. |
Hoshino had bought lighter fluid at a convenience store, and doused the files before setting them ablaze. |
Those colored labels you put on all the folders? |
|
Элементам папки Входящие и других табличных представлений цветовые категории назначаются одинаковым способом независимо от типа элемента Outlook. |
Assigning color categories to items in your Inbox or other table views is similar for all types of Outlook items. |
Обратите внимание: если папка не существует, она будет создана, если у родительской папки есть необходимые разрешения. |
Note that if the folder doesn't exist, it will be created for you if the parent folder has the required permissions. |
Add or remove folders, then choose Done. |
|
Эти недорогие папки изготавливаются из картотеки с двумя внутренними карманами для хранения листовой бумаги. |
These inexpensive folders are made of card stock with two internal pockets for the storage of loose leaf paper. |
Когда вы сохраняете свое содержимое в OneDrive, это содержимое наследует полномочия общего доступа той папки, в которую производится сохранение. |
When you store content in OneDrive, that content will inherit the sharing permissions of the folder in which you store it. |
Здесь отображаются все файлы и папки, которые я сохранила в свою библиотеку OneDrive для бизнеса. |
Here I see all my files and folders that I’ve saved to my OneDrive for Business library. |
Эти папки являют собою как бы изнанку вышивки по канве преступлений, их первооснову, почти всегда скрытую от общества. |
These documents form, as it were, the inner lining of the tissue of crimes, their first cause, which is hardly ever made public. |
Truth is my life is emptier than this three-ring binder. |
|
Смотри, здесь нет ни корневой папки, ни операционной системы. |
Look, there's no root directory, There's no operating system. |
Запустив указанный ниже сценарий, можно синхронизировать такие папки между локальными серверами и Office 365. |
Running the following script will synchronize the mail-enabled public folders across premises and Office 365. |
Коснитесь и удерживайте групповую переписку в верхней части папки «Входящие», выберите Посмотреть группу, затем коснитесь экрана рядом с Отключить уведомления. |
Tap and hold the group conversation at the top of your inbox, tap View Group then tap next to Mute Notifications. |
Чтобы устранить эту ошибку, необходимо отключить шифрование для папки, в которой хранятся недопустимые данные, или переместить эту папку в местоположение, где отключено шифрование. |
To resolve this error, you must either turn off file encryption on the BadMail folder, or move the BadMail folder to a location where encryption is not enabled. |
Изменение параметров автоархивации для отдельной папки |
Change the AutoArchive settings for an individual folder |
На вкладке Сообщения, рядом с полем Каталог BadMail щелкните Обзор, а затем введите путь к новому местоположению папки BadMail. |
On the Messages tab, next to the BadMail directory box, click Browse, and then type the path of the new location of the BadMail folder. |
Совет: Если вы не хотите синхронизировать содержимое папки и предоставлять к нему общий доступ, вы можете выбрать команду Скачать. |
Tip: If you don't want the folder contents to sync and be shared, you can click Download. |
Delete the group and all the favorites and folders within it. |
|
Но если в приложении недостает папки, полной фотографий, вам понадобится указать приложению где искать. |
But if it’s missing a folder full of photos, you might need to tell it where to look. |
Дважды щелкните предыдущую версию папки, содержащей файл или папку, которые вы хотите восстановить. |
Double-click a previous version of the folder that contains the file or folder you want to restore. |
Чтобы удалить родительскую или дочернюю папку, щелкните ее строку в любом месте (кроме подчеркнутого имени папки), а затем нажмите Удалить. |
To delete a folder or sub-folder, click anywhere on the folder's row except the underlined name of the folder, and then click Delete . |
- содержание папки - folder contents
- представление для папки - presentation folder
- имя папки - folder name
- путь папки - folder path
- архив папки - archive folder
- браузер папки - folder browser
- действие папки - folder action
- загрузки папки - downloads folder
- дефолтные папки - defaulted folder
- е для просмотра папки - e browse for folder
- включают в себя вложенные папки - include subfolders
- вложенные папки - nested folders
- вложенные папки и файлы - subfolders and files
- защита папки - folder protection
- внутри папки - inside the folder
- кнопка папки - folder button
- кумулятивный папки - cumulative folder
- номер папки - folder number
- папки пользователей - users folder
- режим папки - folder mode
- мои папки - my folders
- свойства папки - folder properties
- некоторые папки - some folders
- разрешения папки - folder permissions
- мониторинг папки - folder monitoring
- функция папки - folder function
- расположение папки - folder location
- папки синхронизации - sync folders
- папки и файлы - folder and files
- объект папки - folder object
