Логический парадокс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Логический парадокс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
logical paradox
Translate
логический парадокс -

- логический [имя прилагательное]

имя прилагательное: logical, consequential

- парадокс [имя существительное]

имя существительное: paradox, antinomy



Математические понятия, такие как рекурсия и логический парадокс, можно увидеть на картинах Рене Магритта и на гравюрах М. К. Эшера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mathematical concepts such as recursion and logical paradox can be seen in paintings by Rene Magritte and in engravings by M. C. Escher.

Дьюи видит парадокс в современной логической теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dewey sees paradox in contemporary logical theory.

Уже триста лет Эристон пытался построить логический парадокс, который машина не смогла бы разрешить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For three hundred years, Eriston had been trying to construct logical paradoxes which the machine could not resolve.

Парадокс счастья состоит в том, что, хотя условия нашей жизни несравненно улучшились, мы в целом не стали счастливее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paradox of happiness is that even though the objective conditions of our lives have improved dramatically, we haven't actually gotten any happier.

Каждый из них логически дает часть значения этого термина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each one logically yields a part of the meaning of the term.

Однако Индия будет разрушена без логических религиозных причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However India will be destroyed without the logic religious reasons.

Пустые ячейки, логические величины (например, ИСТИНА) и текст игнорируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empty cells, logical values like TRUE, or text are ignored.

Поскольку пока на этой неделе не последовала дальнейшая логическая покупка, я вынужден сделать вывод, что завтра и на будущей неделе, по-видимому, более вероятны дальнейшие потери, а не рост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As there has been no further follow-through in buying so far this week, I am forced to conclude that further losses appear more likely than gains for tomorrow and the week ahead.

Мы надеемся, что «Большая восьмерка» поможет довести эти приготовления до логического завершения и добьется того, чтобы затраты на списание долга были распределены между всеми кредиторами, в том числе и из частного сектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hope that the G8 can help finalize these arrangements, and can help us ensure that the costs of debt relief are shared among all creditors, including those from the private sector.

Парадокс в том, что возможно, за последнее десятилетие мы нисколько не продвинулись в этом вопросе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paradox here is that the last decade probably was a lost decade for making progress on this.

Вы разжигаете моё любопытство, тут какой-нибудь парадокс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You pique my curiosity. Is it some paradox?

У нас есть маленький логический вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a small logic question.

Мы говорили о когнитивном искажении, когда мозг отходит от логического мышления в область заблуждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We weren't talking about cognitive bias, which is where the brain deviates from logical thought into fallacy.

Сознание, мозг, лишь анализирует и логически обосновывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mind can only analyse and rationalize.

— Давайте размышлять логически, — сказал Тэкк в своей противной надменной манере, которая провоцировала меня задать ему хорошую трепку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Let's look at it logically,” said Tuck, in that dirty supercilious way of his that made you want to belt him.

Да, и если это логически возможно, чтобы у этого существа были мозги как у человека, и если у него не было конфузии, то сознание не имеет ничего общего с деятельностью мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right, and if it's logically possible for a creature to have a brain just like yours and no conscious experience, then consciousness is not literally identical to brain activity.

Мы справились с 5-ым параграфом, за которым логически следует 6-ой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that was a great job with Chapter 5... which logically leads us to Chapter 6...

Джон помогал мне выстраивать логическую цепочку, насчет того, что Дэниэл будет изолирован, когда...переедет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jon's been helping me to line up all the logistics that Daniel's gonna have to have locked down by the time he... moves.

Вы пытаетесь решить логически, то что другие делают интуитивно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to deduce logically what other people grasp intuitively.

Ну, давайте посмотрим на это логически, давайте тут будем логичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, let's just look at it logically, let's be logical about it.

Это является логическим скачком для тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a logical leap for you.

Ёто заставило их поместить парадокс в самом центре атома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They realised uncertainty forced them to put paradox right at the very heart of the atom.

У меня нет времени обосновывать это логически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have no time to discuss this logically.

Ричард Киркхем предположил, что лучше всего начать с определения знания настолько сильного, что дать ему контрпример логически невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richard Kirkham has proposed that it is best to start with a definition of knowledge so strong that giving a counterexample to it is logically impossible.

Парадокс возникает, когда фирма продает продукт с небольшим количеством заменителей, что, в свою очередь, позволяет фирме увеличить цену этого продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paradox arises when a firm sells a product with few substitutes, which in turn allows the firm to increase the price of that product.

Далее следуют разделы о версии Маккарти 1986 года и формулировке логического программирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is followed by sections about McCarthy's 1986 version and a logic programming formulation.

В результате все здание логического позитивизма исчезает в облаке логики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the entire edifice of logical positivism vanishes in a puff of logic.

Рассел продолжал настаивать на том, что логическая дедукция может дать знание истины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russell continued to insist that logical deduction can provide knowledge of truth.

A-natural был построен как объектный язык компилятора C, а не для ручного кодирования, но его логический синтаксис завоевал некоторых поклонников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A-natural was built as the object language of a C compiler, rather than for hand-coding, but its logical syntax won some fans.

По всем приведенным причинам я поддерживаю логический стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For all the reasons given, I support the logical style.

Работа Витгенштейна выражает парадокс всемогущества как проблему семантики-исследование того, как мы придаем символам смысл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wittgenstein's work expresses the omnipotence paradox as a problem in semantics—the study of how we give symbols meaning.

Каждый из этих компьютеров содержал около 5000 стандартных логических микросхем, и во время их производства цена на микросхему упала с 1000 до 20-30 долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of these computers contained about 5,000 standard logic ICs, and during their manufacture, the price for an IC dropped from US$1,000 to US$20–30.

Ситуационная логика-это ярлык, придуманный Карлом Поппером для обозначения логической теории рассуждения, способной расширить надежные знания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Situational logic is a label coined by Karl Popper to identify a logical theory of reasoning capable of expanding reliable knowledge.

Парадокс толерантности важен при обсуждении вопроса о том, какие границы должны быть установлены для свободы слова, если таковые вообще существуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paradox of tolerance is important in the discussion of what, if any, boundaries are to be set on freedom of speech.

Такие логические ошибки требуют пересмотра или переписывания части программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such logic errors require a section of the program to be overhauled or rewritten.

Хвостовые вызовы часто оптимизируются интерпретаторами и компиляторами функционального программирования и логических языков программирования для более эффективных форм итерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tail calls are often optimized by interpreters and compilers of functional programming and logic programming languages to more efficient forms of iteration.

Проходя логическое значение в качестве второго аргумента нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passing a boolean as the second argument is a no-op.

Моя предвзятость может привести к неспособности эффективно и логически оценить противоположную сторону аргумента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myside bias can cause an inability to effectively and logically evaluate the opposite side of an argument.

Правило идемпотенции является тавтологией с логической точки зрения, но имеет свою цель во втором чтении программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idempotence rule is a tautology from the logical viewpoint, but has a purpose in the second reading of the program.

В отличие от логических головоломок, эти игры обычно требуют индуктивного рассуждения для решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike logical puzzle games, these games generally require inductive reasoning to solve.

Поскольку действительное бесконечное в действительности порождало бы логические противоречия, оно не может существовать, включая действительное бесконечное множество прошлых событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since an actual infinite in reality would create logical contradictions, it can not exist including the actual infinite set of past events.

Логическая ошибка, вызывающая эту проблему, называется ошибочностью четырех терминов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The logical error causing the problem is called the fallacy of four terms.

Парадокс был разрешен, когда парадигма была изменена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paradox was solved when the paradigm was changed.

Этот парадокс предшествует Буридану; он восходит к античности, будучи обнаружен в книге Аристотеля на небесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paradox predates Buridan; it dates to antiquity, being found in Aristotle's On the Heavens.

Другие книги стремились повысить их авторитет, ссылаясь на французский парадокс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other books sought to boost their credibility by reference to the French paradox.

Если позиция X релевантна для статьи, то по логической необходимости позиция ~X также релевантна. Вау.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If stance X is relevant to the article, then by logical necessity, stance ~X is also relevant. Wow.

Более поздние дополнения функций включали шаблоны, исключения, пространства имен, новые приведения и логический тип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later feature additions included templates, exceptions, namespaces, new casts, and a Boolean type.

618 и придерживался мнения, что всякий, кто способен мыслить логически, в состоянии исправить ошибки духовных исследователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

618 and held the view that anyone capable of thinking logically was in a position to correct errors by spiritual researchers.

В 1929 году психолог Дж. П. Гилфорд неофициально отметил парадокс в воспринимаемом движении полосок на вращающемся столбе парикмахера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1929, psychologist J.P. Guilford informally noted a paradox in the perceived motion of stripes on a rotating barber pole.

Это логический уровень, на котором показаны последствия события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the logical layer where the consequences of the event are shown.

Парадокс ценности был замечен и обсужден классическими экономистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paradox of value was observed and debated by classical economists.

Это также может быть проблема, относящаяся к самой природе математики, например парадокс Рассела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also be a problem referring to the nature of mathematics itself, such as Russell's Paradox.

Логические типы файлов - LST, LSB, LRT, LRB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The logical file types are LST, LSB, LRT, LRB.

Неужели вы, люди, ничего не можете логически сгладить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't you people iron anything out logically?

Это создает временной парадокс, и Страна Чудес быстро превращается в ржавчину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This creates a time paradox, and Wonderland quickly turns to rust.

Спонсоры обычно предоставляют деньги как по психологическим, так и по логическим причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sponsors would usually provide money for both psychological and logical reasons.

Парадокс вряд ли стоит расшифровывать, статья должна помочь понять этот парадокс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until this is properly resolved it will just crop up over and over again.

Подтягивающие резисторы могут быть дискретными устройствами, установленными на той же печатной плате, что и логические устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pull-up resistors may be discrete devices mounted on the same circuit board as the logic devices.

См. парадокс Эренфеста для применения той же формулы к вращающейся системе отсчета в плоском пространстве-времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See Ehrenfest paradox for application of the same formula to a rotating reference frame in flat space-time.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «логический парадокс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «логический парадокс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: логический, парадокс . Также, к фразе «логический парадокс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information