Ложноположительные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ложноположительные - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
false positive
Translate
ложноположительные -


Есть и другие проблемы, такие как ложноположительные результаты от смещения осанки и анатомической асимметрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also other problems like false positives from postural misalignments and anatomical asymmetries.

Последние методы, такие как SLIMM, используют ландшафт охвата чтения отдельных референтных геномов, чтобы минимизировать ложноположительные хиты и получить надежные относительные обилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent methods, such as SLIMM, use read coverage landscape of individual reference genomes to minimize false-positive hits and get reliable relative abundances.

Изучая ложноположительные сигналы, то есть сигналы, которые свидетельствуют о наличии жизни там, где ее на самом деле нет, он обнаружил один мощный фактор, приводящий к появлению ложноположительных результатов — экзолуны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While working through potential false positives, which are signals that would show signs of life but in reality there isn’t life, he found a big one: exomoons.

Хотя эти тесты имеют высокую специфичность, ложноположительные результаты все же встречаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although these tests have high specificity, false positives do occur.

Эти штуки могут давать ложноположительные результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those things can give off false positives.

Ложноположительные результаты могут возникать из-за грибковых загрязнений в составе антибиотиков амоксициллин-клавуланат и пиперациллин/тазобактам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

False positives may occur because of fungal contaminants in the antibiotics amoxicillin-clavulanate, and piperacillin/tazobactam.

Обработанная ДНК может содержать участки ssDNA, позволяющие обнаруживать анти-ssDNA антитела, которые могут давать ложноположительные результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Processed DNA can contain regions of ssDNA, allowing detection of anti-ssDNA antibodies, which can give false positive results.

Ложноположительные результаты могут быть связаны с такими медицинскими состояниями, как недавние острые заболевания и аллергия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

False positives may be associated with medical conditions such as recent acute illnesses and allergies.

Этот тест может дать ложноположительные результаты из-за загрязнения ssDNA из денатурированной dsDNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This test can produce false positives due to contamination of ssDNA from denatured dsDNA.

В этой ситуации ожидаются очень высокие ложноположительные показатели, если не будет сделано несколько корректировок сравнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this situation, very high false positive rates are expected unless multiple comparisons adjustments are made.

Рейн указывает на то, что шансы исключить подобные ложноположительные биологические сигналы возрастают в тех случаях, если звезда начинает тускнеть или если мы рассматриваем более крупные планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rein points out that the chances of eliminating such false positive biosignatures increases as the star becomes dimmer or larger planets are considered.

Редкие ложноположительные результаты из-за факторов, не связанных с воздействием ВИЧ, чаще обнаруживаются с помощью теста ИФА, чем с помощью вестерн-блота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rare false positive results due to factors unrelated to HIV exposure are found more often with the ELISA test than with the western blot.

Можно ли получить ложноположительный результат анализа крови?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it possible to receive a false positive blood test result?

Были реализованы стратегии, направленные на определение контроля качества и ложноположительных показателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strategies implemented to determine quality control and false positive rates were implemented.

Ложноположительная реакция на энзим пероксидазы, обнаруженный в соке репы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

False positive from the peroxidase enzyme found in turnip juice.

Р=0,05 означает, что ожидается 20% ложноположительных результатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

P=0.05 means a 20% false positive rate is expected.

Космический телескоп Кеплер также обнаружил несколько тысяч потенциальных планет, из которых около 11% могут быть ложноположительными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kepler space telescope has also detected a few thousand candidate planets, of which about 11% may be false positives.

Некоторые лекарства или другие химические вещества могут дать ложноположительный результат для другой категории лекарств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain drugs or other chemicals can give a false positive for another category of drug.

Добавьте меня к тем, кто не согласен с тем, что это регулярное выражение существует, хотя ложноположительная проблема-это побочный вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Add me to those who disagree with this regex being there, though the false positive issue is a side matter.

Для больших m и / или k независимость между хэш-функциями может быть ослаблена с незначительным увеличением ложноположительной скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For larger m and/or k, independence among the hash functions can be relaxed with negligible increase in false positive rate.

Несколько других тестовых площадок, которые не испытали всплеска ложноположительных показателей, продолжают использовать Orasure OraQuick HIV Anti-body Testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several other testing sites who did not experience a spike in false positive rates continue to use OraSure's OraQuick HIV Anti-body Testing.

Поскольку частота ложноположительных результатов очень мала в звездах с двумя или более планетами-кандидатами, такие обнаружения часто могут быть подтверждены без обширных последующих наблюдений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the false positive rate is very low in stars with two or more planet candidates, such detections often can be validated without extensive follow-up observations.

Некоторые заболевания печени, рак и другие медицинские состояния могут вызывать повышенный уровень ХГЧ и, таким образом, вызывать ложноположительный тест на беременность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some diseases of the liver, cancers, and other medical conditions may produce elevated hCG and thus cause a false positive pregnancy test.

Таким образом, нам нужен метод, который является неинвазивным, не требует сложной инфраструктуры, высоко специфичен, не даёт ложноположительных результатов, не использует радиацию и применим к большим группам населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So what we need is a method that is noninvasive, that is light in infrastructure, that is highly specific, that also does not have false positives, does not use any radiation and is applicable to large populations.

Его можно сравнить с так называемым ложноположительным результатом в других тестовых ситуациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be compared with a so-called false positive in other test situations.

Если скрининговый тест имеет 2% ложноположительных результатов, это означает, что один из одиннадцати человек, получивших положительный результат скрининга, имеет плод с ДС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the screening test has a 2% false-positive rate, this means one of eleven who test positive on screening have a fetus with DS.

Ложноположительная реакция возникает, когда пациент реагирует на тестирование чувствительности, несмотря на отсутствие сенсорной ткани в тестируемом зубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A false positive response occurs when a patient responds to sensitivity testing despite the lack of sensory tissue in the test tooth.

Поскольку CCDs, по-видимому, не вызывают аллергических симптомов, положительный тест in vitro, основанный на связывании IgE с CCDs, должен быть оценен как ложноположительный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As CCDs apparently do not elicite allergic symptoms, a positive in vitro test based on IgE binding to CCDs must be rated as false positive.

Ложноположительное обнаружение приведет к апофении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A false positive detection will result in apophenia.

Вакцинация БЦЖ может вызвать ложноположительную пробу Манту, хотя очень высокое качество показаний обычно связано с активным заболеванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BCG vaccination can cause a false positive Mantoux test, although a very high-grade reading is usually due to active disease.

p-значения и доверительные интервалы по-прежнему должны быть указаны, но они должны сопровождаться указанием ложноположительного риска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

p-values and confidence intervals should still be specified, but they should be accompanied by an indication of the false positive risk.

Я новичок в этом, но хотел бы предложить информацию о ложноположительных результатах анализа крови поместить в основную статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am new at this, but would suggest information about false positive blood test results be placed in the main article.

Еще одним аутоантителом, обнаруженным при СКВ, является антитело к кардиолипину, которое может вызвать ложноположительный тест на сифилис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another autoantibody finding in SLE is the anti-cardiolipin antibody, which can cause a false positive test for syphilis.

Анализы на онкомаркёры эффективны только в некоторых популяциях и в ряде случаев недостаточно специфичны, что приводит к множеству ложноположительных результатов и влечёт за собой ненужные манипуляции и процедуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protein markers, while effective in some populations, are not very specific in some circumstances, resulting in high numbers of false positives, which then results in unnecessary work-ups and unnecessary procedures.

Он используется при многократном тестировании гипотез для поддержания статистической мощности при минимизации ложноположительной скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used in multiple hypothesis testing to maintain statistical power while minimizing the false positive rate.

Аутоиммунные заболевания, такие как системная красная волчанка, также редко приводят к ложноположительным результатам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autoimmune diseases, such as systemic lupus erythematosus, have also rarely caused false positive results.

Ложноположительный результат не указывает на состояние значительного риска для здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A false positive result does not indicate a condition of significant risk to health.

Фондация встречается часто,Это французское слово, я думаю, и в основном ложноположительное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fondation occurs a lot, it's a French word I believe and mostly a false positive.

Вероятность того, что наблюдаемый положительный результат является ложноположительным, может быть вычислена с помощью теоремы Байеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The probability that an observed positive result is a false positive may be calculated using Bayes' theorem.

Ложноположительный результат в этом случае возникает, когда человек сдает положительный анализ, но на самом деле не имеет заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A false positive in this case occurs when the person tests positive, but does not actually have the disease.

В частности, некоторые статистически значимые результаты будут фактически ложноположительными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, some statistically significant results will in fact be false positives.

Значительные усилия были направлены на то, чтобы не допустить ложноположительных результатов ПЦР и поддержать существование сложного сообщества неисследованных видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Considerable efforts ensured that these were not PCR false positives and supported the existence of a complex community of unexplored species.

В США частота ложноположительных маммограмм достигает 15%, что является самым высоким показателем в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US rate of false positive mammograms is up to 15%, the highest in world.

Это неприемлемо, если только это не ложноположительный результат!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is unacceptable unless it is a false positive!

Каждая неудачная попытка воспроизвести результат увеличивает вероятность того, что результат был ложноположительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each failed attempt to reproduce a result increases the likelihood that the result was a false positive.

Самоанализ молочной железы не рекомендуется, так как эта практика связана с повышением ложноположительных результатов и отсутствием доказательств пользы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breast self-examination is not recommended as this practice is associated with increased false positive findings and no evidence of benefit.

Если пациент съел зараженную печень, а яйца проходят через организм и выходят через фекалии, то может возникнуть ложноположительный результат теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a patient has eaten infected liver, and the eggs pass through the body and out via the faeces, a false positive result to the test can occur.

Некоторые из результатов теста позже оказываются ложноположительными, используя более специфическое тестирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the test results are later found to be false positives using more specific testing.

Ложноположительный тест может быть получен, если жировые шарики ошибочно принять за гной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A false positive test may be obtained if fat globules are mistaken for pus.


0You have only looked at
% of the information