Ложноположительный результат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: result, outcome, termination, effect, upshot, issue, event, output, product, fruit
конструктивный результат - real result
положительный результат - positive consequence
противоположный ожидаемому результат - opposite to the expected results
желательный результат - the desired result
оптимальный результат - best result
результат обследования - survey results
результат оценки - evaluation result
ничейный результат - a draw
общий результат - general result
давать результат - yield result
Синонимы к результат: в итоге, конец, решение, труд, ответ, счет, факт, успех, продукт, сумма
Значение результат: Конечный итог, завершающий собой что-н..
Ложноположительный результат в этом случае возникает, когда человек сдает положительный анализ, но на самом деле не имеет заболевания. |
A false positive in this case occurs when the person tests positive, but does not actually have the disease. |
Ложноположительные результаты могут возникать из-за грибковых загрязнений в составе антибиотиков амоксициллин-клавуланат и пиперациллин/тазобактам. |
False positives may occur because of fungal contaminants in the antibiotics amoxicillin-clavulanate, and piperacillin/tazobactam. |
Его можно сравнить с так называемым ложноположительным результатом в других тестовых ситуациях. |
It may be compared with a so-called false positive in other test situations. |
Каждая неудачная попытка воспроизвести результат увеличивает вероятность того, что результат был ложноположительным. |
Each failed attempt to reproduce a result increases the likelihood that the result was a false positive. |
Есть и другие проблемы, такие как ложноположительные результаты от смещения осанки и анатомической асимметрии. |
There are also other problems like false positives from postural misalignments and anatomical asymmetries. |
Those things can give off false positives. |
|
Аутоиммунные заболевания, такие как системная красная волчанка, также редко приводят к ложноположительным результатам. |
Autoimmune diseases, such as systemic lupus erythematosus, have also rarely caused false positive results. |
В частности, некоторые статистически значимые результаты будут фактически ложноположительными. |
In particular, some statistically significant results will in fact be false positives. |
Этот тест может дать ложноположительные результаты из-за загрязнения ssDNA из денатурированной dsDNA. |
This test can produce false positives due to contamination of ssDNA from denatured dsDNA. |
Сэндвич-ИФА, используемый для исследований, часто нуждается в валидации из-за риска ложноположительных результатов. |
A sandwich ELISA used for research often needs validation because of the risk of false positive results. |
Ложноположительные результаты могут быть связаны с такими медицинскими состояниями, как недавние острые заболевания и аллергия. |
False positives may be associated with medical conditions such as recent acute illnesses and allergies. |
Это неприемлемо, если только это не ложноположительный результат! |
That is unacceptable unless it is a false positive! |
Хотя эти тесты имеют высокую специфичность, ложноположительные результаты все же встречаются. |
Although these tests have high specificity, false positives do occur. |
Если скрининговый тест имеет 2% ложноположительных результатов, это означает, что один из одиннадцати человек, получивших положительный результат скрининга, имеет плод с ДС. |
If the screening test has a 2% false-positive rate, this means one of eleven who test positive on screening have a fetus with DS. |
Некоторые из результатов теста позже оказываются ложноположительными, используя более специфическое тестирование. |
Some of the test results are later found to be false positives using more specific testing. |
Метаболизм радиоактивной глюкозы может дать ложноположительный результат, особенно если пациент тренировался перед тестом. |
Metabolism of radioactive glucose may give a false positive, particularly if the patient has exercised before the test. |
Вероятность того, что наблюдаемый положительный результат является ложноположительным, может быть вычислена с помощью теоремы Байеса. |
The probability that an observed positive result is a false positive may be calculated using Bayes' theorem. |
Самоанализ молочной железы не рекомендуется, так как эта практика связана с повышением ложноположительных результатов и отсутствием доказательств пользы. |
Breast self-examination is not recommended as this practice is associated with increased false positive findings and no evidence of benefit. |
Таким образом, нам нужен метод, который является неинвазивным, не требует сложной инфраструктуры, высоко специфичен, не даёт ложноположительных результатов, не использует радиацию и применим к большим группам населения. |
So what we need is a method that is noninvasive, that is light in infrastructure, that is highly specific, that also does not have false positives, does not use any radiation and is applicable to large populations. |
Ложноположительный результат не указывает на состояние значительного риска для здоровья. |
A false positive result does not indicate a condition of significant risk to health. |
Значительные усилия были направлены на то, чтобы не допустить ложноположительных результатов ПЦР и поддержать существование сложного сообщества неисследованных видов. |
Considerable efforts ensured that these were not PCR false positives and supported the existence of a complex community of unexplored species. |
Я новичок в этом, но хотел бы предложить информацию о ложноположительных результатах анализа крови поместить в основную статью. |
I am new at this, but would suggest information about false positive blood test results be placed in the main article. |
Изучая ложноположительные сигналы, то есть сигналы, которые свидетельствуют о наличии жизни там, где ее на самом деле нет, он обнаружил один мощный фактор, приводящий к появлению ложноположительных результатов — экзолуны. |
While working through potential false positives, which are signals that would show signs of life but in reality there isn’t life, he found a big one: exomoons. |
Обработанная ДНК может содержать участки ssDNA, позволяющие обнаруживать анти-ssDNA антитела, которые могут давать ложноположительные результаты. |
Processed DNA can contain regions of ssDNA, allowing detection of anti-ssDNA antibodies, which can give false positive results. |
Если пациент съел зараженную печень, а яйца проходят через организм и выходят через фекалии, то может возникнуть ложноположительный результат теста. |
If a patient has eaten infected liver, and the eggs pass through the body and out via the faeces, a false positive result to the test can occur. |
Поскольку частота ложноположительных результатов очень мала в звездах с двумя или более планетами-кандидатами, такие обнаружения часто могут быть подтверждены без обширных последующих наблюдений. |
As the false positive rate is very low in stars with two or more planet candidates, such detections often can be validated without extensive follow-up observations. |
Можно ли получить ложноположительный результат анализа крови? |
Is it possible to receive a false positive blood test result? |
Анализы на онкомаркёры эффективны только в некоторых популяциях и в ряде случаев недостаточно специфичны, что приводит к множеству ложноположительных результатов и влечёт за собой ненужные манипуляции и процедуры. |
Protein markers, while effective in some populations, are not very specific in some circumstances, resulting in high numbers of false positives, which then results in unnecessary work-ups and unnecessary procedures. |
Некоторые лекарства или другие химические вещества могут дать ложноположительный результат для другой категории лекарств. |
Certain drugs or other chemicals can give a false positive for another category of drug. |
Например, можно было бы сосредоточиться на области кривой с низким уровнем ложноположительных результатов, что часто представляет первостепенный интерес для скрининговых тестов населения. |
For example, one could focus on the region of the curve with low false positive rate, which is often of prime interest for population screening tests. |
Редкие ложноположительные результаты из-за факторов, не связанных с воздействием ВИЧ, чаще обнаруживаются с помощью теста ИФА, чем с помощью вестерн-блота. |
Rare false positive results due to factors unrelated to HIV exposure are found more often with the ELISA test than with the western blot. |
Однако биомаркеры, по-видимому, изменяются для беременностей, возникающих в результате ИКСИ, что приводит к более высокому уровню ложноположительных результатов. |
However, biomarkers seem to be altered for pregnancies resulting from ICSI, causing a higher false-positive rate. |
Р=0,05 означает, что ожидается 20% ложноположительных результатов. |
P=0.05 means a 20% false positive rate is expected. |
Анализ спинного мозга дал отрицательный результат. |
The results of tests of the spinal cord are negative. |
Эскиз - результат показаний очевидца, который видел подозреваемого в красной толстовке включающего сигнализацию на восьмом этаже. |
The sketch is the result of an eyewitness who saw the suspect with a red hoodie pull the fire alarm on the eighth floor. |
4. Результат использования защищенных материалов для потенциального рынка или доходов правообладателя. |
4. The effect of the use upon the potential market for, or value of, the copyrighted work |
Согласно утверждению Дэвиса, эти детали появились как результат аэрофотосъемки или разведки с помощью спутников (первый советский шпионский спутник «Зенит» был выведен на орбиту в 1962 году). |
Many of these details, Davies argues, came from aerial or satellite reconnaissance (the first Soviet spy satellite, Zenit, was launched into orbit in 1962). |
Они рассчитывали на живительное действие путешествия морем, а в случае, если бы это не принесло желаемого результата, на благотворное влияние родного воздуха. |
They calculated on the invigorating effect of the sea voyage, and, failing this, on the salutary influence of my native air. |
Каждый раз когда у нас с ней был конфликт, мы вступали в бой, результат нулевой. |
Every time I get into a conflict with her, engage, leads nowhere. |
Унитарное оружие, напротив, представляет собой смертоносные химические боеприпасы, которые в своем существующем состоянии дают токсичный результат. |
In contrast, unitary weapons are lethal chemical munitions that produce a toxic result in their existing state. |
Две недели спустя он бежал в Прекнессе, и результат был тот же, поскольку он финишировал четвертым, на этот раз позади Тома Рольфа. |
He ran in the Preakness two weeks later, and the result was the same, as he finished fourth, this time behind Tom Rolfe. |
Помните мое предложение о том, что все отзывы новых рецензентов должны быть проверены опытным рецензентом до того, как результат обзора станет официальным? |
Remember my suggestion that all reviews by new reviewers should be checked by an experienced reviewer before the result of the review is made official? |
Интегрируя по всей сфере, результат-нулевая чистая сила везде внутри сферической оболочки. |
Integrating over the whole sphere, the result is zero net force everywhere within the spherical shell. |
Этот результат, известный как неравенство Йенсена, может быть использован для вывода таких неравенств, как неравенство среднего арифметико–геометрического и неравенство Гельдера. |
This result, known as Jensen's inequality, can be used to deduce inequalities such as the arithmetic–geometric mean inequality and Hölder's inequality. |
Аналогичные замечания применимы и к преобразованию; процесс есть преобразование, результат процесса есть преобразование, как в преобразовании Лапласа, преобразовании Фурье и т. д. |
Similar remarks apply to transform; the process is transformation, the result of the process is the transform, as in Laplace transform, Fourier transform, etc. |
Его ум выберет результат, который согласуется с первым детектором, и наблюдатель увидит ожидаемые результаты. |
His mind will choose the result that agrees with the first detector, and the observer will see the expected results. |
Опять же, этот метод снижает эффективность, и тот же результат может быть достигнут путем выбора драйвера с более низким коэффициентом добротности или даже с помощью электронного выравнивания. |
Again, this technique reduces efficiency and the same result can be achieved through selection of a driver with a lower Q factor, or even via electronic equalization. |
Производство было временно приостановлено в начале июля 2009 года, когда восемь членов экипажа дали положительный результат на свиной грипп. |
Production was temporarily halted in early July 2009 when eight crew members tested positive for swine flu. |
В информатике детерминированный автомат-это концепция теории автоматов, в которой результат перехода из одного состояния в другое определяется входными данными. |
In computer science, a deterministic automaton is a concept of automata theory in which the outcome of a transition from one state to another is determined by the input. |
Это формирует логику ситуации, результат тщательной реконструкции всех обстоятельств исторического события. |
This forms the 'logic of the situation', the result of reconstructing meticulously all circumstances of an historical event. |
The #7's result was first and the #8 was sixth. |
|
Еще одна ошибка - это результат висячей проблемы else, когда два оператора IF могут ассоциироваться с ELSE. |
Another bug is a result of the dangling else problem, when two IF statements can associate with an ELSE. |
Попутно она рожает мертворожденную дочь, результат ее изнасилования от рук охранников на родине. |
Along the way, she gives birth to a stillborn daughter, a product of her rape at the hands of the guards at Homeland. |
Какова бы ни была причина, результат состоит в том, что только самый высокий уровень игрока может казаться командующим фигурами. |
Whatever the reason, the result is that only the highest level of player can seem in command of the pieces. |
Однако, поскольку каждый результат технически вставляется в другую функцию, оператор будет принимать функцию за параметр. |
Since each result is technically inserted into another function, however, the operator will take a function for a parameter. |
Извращенный стимул - это стимул, который имеет непреднамеренный и нежелательный результат, противоречащий намерениям его создателей. |
A perverse incentive is an incentive that has an unintended and undesirable result that is contrary to the intentions of its designers. |
Встроенные соответствии с RANSAC; выбросы не влияют на результат. |
Fitted line with RANSAC; outliers have no influence on the result. |
Референдум с множественным выбором ставит вопрос о том, как должен быть определен результат. |
A multiple choice referendum poses the question of how the result is to be determined. |
Опять же, это не результат Хайша и Руэды. |
Again, this is not a Haisch and Rueda result. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ложноположительный результат».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ложноположительный результат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ложноположительный, результат . Также, к фразе «ложноположительный результат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.