Лучший способ продвижения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лучший способ продвижения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the best way to promote
Translate
лучший способ продвижения -

- лучший

имя прилагательное: best, better, superior, choice, prime, high, elegant, banner, elect, go-to-meeting

- способ [имя существительное]

имя существительное: way, manner, mode, method, process, means, how, technique, device, medium



Заперев ключи в машине, ты сделал лучший ход в жизни для продвижения своей карьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Locking your keys in your car is the best career move you ever made.

Это мой... третий лучший день рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was my... third best birthday.

Я думаю, тех, кто скажем, проработал там четыре года и получил продвижение хотя бы один раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess someone who, say, stayed there for four years and was promoted at least once.

Очевидно, наборы были подарены адвокатам в качестве рекламного подарка для продвижения бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously given to the lawyers as some sort of promotional gift, help drum up business.

Пинта нашего лучшего меда для каждого из них и лучший кусок жаркого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pint of mead for each of them, and the best cut from the roast.

Само-регулируемая эко-система для исследований и продвижения экспедиций на Марс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A self-sustaining ecosystem designed To research and support the mars missions.

Их способность к этому, возможно, определяет их способность к продвижению по технологической лестнице и к конкуренции в сфере формирующейся глобальной экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their ability to do this can determine their ability to climb the technology ladder and to compete in the emerging global economy.

Они также позволяют расширить рыночный охват и повысить позиции фермеров в продвижении своей сельскохозяйственной продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also improve the market reach and bargaining power of farmers in marketing agricultural products.

А потом советовал лучший способ убежать от них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you advise on the best way to run away from it.

Как можно проверить эффективность продвижения моей Страницы или веб-сайта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can I see how my Page promotion or website promotion is doing?

Основатели Соединенных Штатов очень хорошо понимали, что их власть и власть их преемников должна быть использована не для продвижения эгоистичных целей, а для достижения общественных благ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The founders of the United States understood very well that their power and that of their successors must be exercised not for self-interested purposes but for public ends.

Лучший марафонец Кореи - Ким Чжун Щик снова будет участвовать в забеге!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Korea's best marathoner, Jun-shik Kim, will run the marathon again!

Роланд Дэвис, самый красивый парень, лучший атлет школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Brad) Roland Davis, the most handsome, the most athletic.

А теперь смотри, кто работает в отделе продвижения

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And look who works in the promotions department.

Это лучший способ обмануть кровожадного Молоха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's your best way of cheating Moloch.

Ты только что проиграл чудесную работу с годовой зарплатой каждый месяц секретаршей и шансом на продвижение в Торревьехе, Аликанте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have just lost a wonderful job with 14 paychecks, a secretary, with promotion opportunities in Torrevieja, Alicante.

Твой костюм только что был выбран советом как самый лучший на вечеринке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your costume hasjust been selected by panel... as the best one ofthe party.

Ну, я работал с женщиной, и могу сказать, что это не самый лучший опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I have worked with a woman, and let me just say it wasn't a favorable experience.

Сейчас он не самый лучший собеседник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's not a great communicator right now.

Возможно, лучший мединститут во всей Украине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arguably, best medical school in all of Ukraine.

Поэтому мы решили, что лучший способ продвинуться здесь стать его болельщиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we decided the best way to get ahead here is to be his cheerleaders.

Лучший пилот все еще не определен... так что каждое очко на вес золота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Top Gun trophy's still up for grabs... so every point counts.

Он дважды прохлопал продвижение по службе и поэтому использовал банк как личное средство повышения своего жизненного уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had been passed over for promotion twice, and in retaliation, Lester used the bank as a personal dating service.

Вы действительно самый лучший в мире эксперт по лжи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're really the world's biggest expert on lying?

Альзо, ихь бин нанял лучший фотограф унд провел кастинг для самой горячей фотосессии всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, ich hired a top photographer und held a casting for the hottest baby photo shoot ever.

Рослый - лучший возчик на всем белом свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slim's as good a skinner as I ever seen.

Мой лучший капитан, умирает в агонии, а я помочь ему не в силах...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My best captain lies dying. I can do nothing to help.

И лучший способ добиться этого, услужить парням из картеля, в который он так сильно хочет попасть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the best way to do that is to curry favor with the fellas he so desperately longs to join.

Переезд Марка может не лучший план, но... если Лиам не растолстеет, или моя мама не вернется в город, это мой единственный вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark moving in may not be the best plan, but... unless Liam gets really fat or my mom comes into town, it's the only one I've got.

Тут твоё чутьё - твой лучший советчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gut feeling is your best guide.

Вот видишь, это лучший пример того, что с сегодняшней молодёжью что-то не так

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you see, that is a prime example of what's wrong with the younger generation today.

Вайо, это товарищ Манни - самый лучший бурильщик, когда-либо буривший туннели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wyoh, this is Comrade Mannie, best drillman that ever drifted a tunnel.

Там будет мой лучший друг Кайл!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My best friend Kyle will be there!

Попытайся и сделай лучший вывод насчёт Хью сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try and use your best judgment with Hugh tonight.

Продвижение идёт с трудом, количество жертв огромное но Окинава является следующей ступенькой к победе над Японией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The going is brutal and casualties are high... but Okinawa is the next step towards victory over Japan.

Это лучший способ ответить на ваши вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It'd be a good way to get your questions answered.

Но это наш лучший вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's our best chance.

Ты хочешь быть практикующей медсестрой, и это самый лучший вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wanna be a nurse practitioner, that's as good as it gets.

Я твой лучший друг и компаньон, так что, да!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm your best friend and business partner, so yes.

Для кита его хвост - единственное орудие продвижения вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the whale, his tail is the sole means of propulsion.

Величайшим интеллектуальным достижением Гитлера было объединение таким образом всех классов и групп, которым угрожало неуклонное продвижение либерализма, радикализма и социализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hitler's greatest intellectual achievement was to unite by this means all classes and groups threatened by the steady advance of liberalism, radicalism, and socialism.

Офицеры не получают строгого продвижения по службе на основе их МОП; все МОП, которые несет офицер, рассматриваются в процессе отбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Officers are not strictly promoted based upon their MOS; all MOS carried by an officer are considered during the selection board process.

По мере продвижения немецкой армии советские гвардейцы казнили 7000 пленных перед отступлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the German army advanced, the Soviets guards executed 7,000 prisoners prior to retreat.

Номинирован на лучший дизайн постановки на европейском кинофестивале в Страсбурге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nominated for best production design at European Release at the Strasbourg Film Festival.

Я могу проверить некоторые книги Сегодня вечером, но каков лучший способ составить список статей, которые я могу проверить книги и значительно улучшить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can check out some books tonight but what is the best way to make a list of articles that I can check out books on and vastly improve?

Во время съемки лучший мальчик может также прикрывать рукоятку ключа или гаффер, когда он или она находится на перерыве или иным образом вдали от съемочной площадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During shooting, the best boy may also cover for the key grip or gaffer when he or she is on break or otherwise away from the set.

Была предпринята попытка найти лучший метод проведения терапии варфарином без неудобств регулярного мониторинга и риска внутричерепного кровоизлияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An attempt was made to find a better method of implementing warfarin therapy without the inconvenience of regular monitoring and risk of intracranial hemorrhage.

Он является членом совета директоров HeadCount, некоммерческой организации, которая использует музыку для продвижения регистрации избирателей и участия в выборах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a member of the board of directors of HeadCount, a non-profit organization that uses music to promote voter registration and participation.

Для продвижения фильма использовались связи с Mcdonald's, Citroën, Ziploc и Panasonic, а также серия из шести наборов Lego.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tie-ins with McDonald's, Citroën, Ziploc, and Panasonic, and a series of six Lego sets were used to promote the film.

Старший брат Дэвида Клифф Рифкин был региональным менеджером по продвижению Warners в Миннеаполисе, который также ускорил подписание лейбла Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David's older brother Cliff Rifkin was the regional promotion executive for Warners in Minneapolis, who also expedited Prince's label signing.

В 1990 году чувственная баллада Риты не была хорошо принята, но в 1991 году Орна и Моше Датц заняли третье место, лучший результат Израиля с 1983 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990 Rita's sensuous ballad was not well received, but in 1991, Orna and Moshe Datz finished third, Israel's best result since 1983.

Так, например, это будет особь, которая не мигрирует так далеко, как другие представители вида, но имеет лучший песенный репертуар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So for example, this would be an individual who does not migrate as far as others in the species, but has a better song repertoire.

Он также получил Премию Гильдии сценаристов Америки за Лучший документальный сценарий в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also won the Writers Guild of America Award for Best Documentary Screenplay in 2015.

Они работают над инновациями в использовании для продвижения мира, где эти предметы роскоши и здоровая окружающая среда могут сосуществовать на планете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They work to innovate the usage to promote a world where these luxuries and a healthy environment can co-inhabit the planet.

Этот альбом принес Тернеру номинацию на лучший блюзовый альбом на 7-й ежегодной независимой музыкальной премии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album earned Turner a nomination for best Blues Album at the 7th Annual Independent Music Awards.

А этот работный дом в Хаддерсфилде-самый лучший во всем Союзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this Huddersfield workhouse is by far the best in the whole union.

Дважды он получал премию Академии за научную фантастику и научную фантастику в номинации Лучший опубликованный рассказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twice he received The Academy Prize for Science Fiction and Sci-fi in the Best Published Short Story category.

В 1924 году он основал шведское общество композиторов, а с 1931 по 1936 год работал над продвижением произведений Королевской шведской оперы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He founded the Swedish Society of Composers in 1924, and he was employed to promote the works of the Royal Swedish Opera from 1931 to 1936.

Члены поселкового комитета граждан безуспешно пытались блокировать продвижение армии, лежа на улицах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Members of the Citizens' Settlement Committee unsuccessfully tried to block the army's advance by lying down in the streets.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лучший способ продвижения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лучший способ продвижения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лучший, способ, продвижения . Также, к фразе «лучший способ продвижения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information