Любимый напиток - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Любимый напиток - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
favourite drink
Translate
любимый напиток -

- любимый

имя прилагательное: favorite, pet, favourite, loved, beloved, darling, dear, sweet, precious, own

имя существительное: darling, sweet, sweet one, turtledove

- напиток [имя существительное]

имя существительное: drink, beverage, liquor, brew, tipple, quencher, pot



Масала чай-это любимый напиток, который употребляется в повседневной жизни и по особым случаям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Masala Chai is a favorite drink and is consumed in everyday life and at special occasions.

Это единственное место, где делают мой любимый напиток, который очень сложно найти, - чай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, this is the only place that makes this really hard to find drink I like, tea.

Это мой любимый напиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's my favourite soft drink.

И это мой самый любимый безалкогольный горячий напиток, не считая горячий чай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it is my very favorite non-alcoholic hot drink, Except for hot tea.

Ну а какой тогда у тебя любимый напиток?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is your favorite drink then?

Шнапс - любимый напиток всех кузин, авиаторов и обойщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schnaps is any cousins, aviators or upholsterers' favorite beverage.

Любимый напиток клуба-смесь пива и Джина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The club's favorite brew is a mixture of beer and gin.

Я заказал виски с содовой, это мой любимый напиток после дайкири со льдом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I ordered a Scotch and soda, which is my favorite drink, next to frozen Daiquiris.

Любимый напиток-арак, который обычно употребляют вместе с мезе, алеппинскими шашлыками и киббехами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The favourite drink is Arak, which is usually consumed along with meze, Aleppine kebabs and kibbehs.

Шнапс - любимый напиток всех кузин, авиаторов и обойщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schnaps is any cousins, aviators or upholsterers' favorite beverage.

Чай - его любимый напиток, но он часто жалуется, что он слишком горячий или холодный, и всегда бросает чашку, когда заканчивает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tea is his favorite drink, but he often complains it's too hot or cold and always throws the cup when he finishes.

Но сегодня будет звучать произведение, в котором мой самый-самый любимый отрывок, он захватывает, и ощущение, будто инструменты беседуют между собой, это очень круто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, tonight there is actually a piece of music that has a section that's my favorite ever because it's fun and it sounds like the instruments are talking to each other, and it's really cool.

Возможно, мой самый любимый пример — от коллег, изучающих микроорганизм, обитающий в тине и названный, к сожалению, в честь коровьего навоза, где его впервые нашли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps my favorite example comes from colleagues who are studying a pond scum microorganism, which is tragically named after the cow dung it was first found in.

Молочнокислые бактерии превращают молоко в самый питательный летний напиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The yoghurt bacteria turns the milk into their most nutritious summer food.

Мне понравилась как ты только что бросила напиток в лицо той девушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love that you just threw a drink in that girl's face.

Жарким летом на прилавках магазинов можно увидеть огромное количество разнообразных освежающих напитков. И все они завлекают нас красочными этикетками, которые создаются с таким расчетом, чтобы от одного взгляда на этикетку создавалась ощущение прохлады, и было понятно с каким вкусом и ароматом каждый конкретный напиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The producers of soft drinks do their best to design a product label that would draw attention, whet the appetite and therefore generate sales.

Когда Элли начала встречаться с моим бывшим, перед началом игры в ПДЛДН она смешала мой напиток со сливовым соком, так что у меня был взрывной понос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Ally dated my ex and we would pregame before BFGFBFFs, she would spike my drink with prune juice so that I would have explosive diarrhea.

Я узнала, какой у него любимый магазин пластинок, так что иди туда и добейся его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found out his favorite record store so go and reel him in.

Германии придется расслабить свой любимый кошелек, и Франции придется отказаться от части своего драгоценного политического суверенитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germany will have to loosen its beloved purse strings, and France will have to surrender some of its precious political sovereignty.

Это напиток с электролитами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an electrolyte replenishment formula.

Дайте самый крепкий и самый дешевый напиток в самом большом стакане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give me your biggest, strongest, cheapest drink.

На проводе наш любимый цепной пёс, явный кандидат в сенат штата, представитель Рой Колбурн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calling in is everyone's favorite pit bull, A definite state senate candidate, representative roy colburn.

и всеми любимый пушистый красавчик, Падси!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and everybody's favourite fluffy stud-muffin, Pudsey!

Это твой любимый муж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is your favorite husband.

Мам, у тебя есть любимый модельер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mom, do you have a favorite designer?

Хотя это забродивший каперс раствор изначально использовался для раствора трупов чаек, местные алкоголики вскоре выяснили то, что Strupo вполне приемлимый напиток в крайних мерах

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though this fermented caper solution was originally used to dissolve seagull corpses, local alcoholics soon found Strupo to be a palatable drink of last resort.

Сообщите, братцы, моему покойному папе, турецкоподданному, что любимый сын его, бывший специалист по рогам и копытам, пал смертью храбрых на поле брани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please tell my late father, a Turkish subject, that his beloved son, who once specialized in horns and hoofs, fell like a hero on the battlefield.

Убийца забрал всю еду со всех шкафчиков и оставил нас без ничего но в холодильнике есть арбузно-лаймовый напиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The killer took all the food out of all the cabinets and left us nothing but watermelon lime coolers in the fridge.

Бетси говорит, что той ночью, когда ее любимый... я забыла его имя - она всегда называла его он...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Betsy says, that the night on which her lover-I forget his name-for she always calls him he-'

Пришёл поставить на мой любимый лот аукциона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I came to bid on my favourite auction item.

Но они наслаждались, когда напиток спускался по их горлу вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they enjoyed the drinks going down.

напиток не очень крепкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's not a very strong drink.

Слушай, жаль тебe об этом говорить, но твой любимый доктор Дрю не обладает столь великой выносливостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, I hate to tell you, but your beloved Dr. Drew not so great with the staying power.

Её любимый цвет, когда она не дома?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's her favorite color when she's not at home?

Я разработал парочку его идей, хотя это и больше походит на мой любимый мотивчик стимпанка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've incorporated a few of his ideas, albeit it in a fashion more suitable to my beloved steampunk motif.

И в девяти случаях из десяти, когда они, наконец-то, позвонят и выскажут опасения, что их муж, сын или любимый способен на убийство...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And nine times out of ten, when they finally make that call and admit their fear that their husband, or son, or lover is capable of murder...

Хотя мистер Хокинс знал возраст жертвы, когда предлагал ей алкогольный напиток, он признает вину в правонарушении - незаконные действия по отношению к ребенку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Mr. Hawkins was unaware of the age of the victim, when he offered her an alcoholic drink, he is pleading guilty to one misdemeanor count of unlawfully dealing with a child.

Возможно, ты мой любимый клиент, но вовсе не лучший, и не в далёкой перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean you're might be my favorite, but not y best client, not by a long shot.

Я принесу вам бесплатный кофе или безалкогольный напиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, I'll get you a complimentary coffee or a soft drink?

Пока, мой любимый малыш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good-bye, my special little guy!

Модель Любимый лапочка-малыш навсегда в безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Babylove L'il Sweetheart Safe 4 Ever and Ever model.

А потом мы снимали этот потрясающий диалог, он мой любимый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then we had that great talking head that is just my favorite.

Мы можем запустить новый напиток. Жасмин-кола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could invent the Jasmine Cola.

Мам, дай еще один энергетический напиток!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mom, I need another energy drink!

День за днём, напиток за напитком, мы поднимали наши чашки и помогали подняться друг другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Day after day, drink after drink, we lifted our mugs and we lifted each other.

Свой любимый уголок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My favourite place.

Вода - это не прохладительный напиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water is not a refreshment.

Просто шучу, любимый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inly joking, love.

В Гане этот напиток известен как сооболо на одном из местных языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Ghana, the drink is known as soobolo in one of the local languages.

Нужно ли просто положить напиток в морозилку на достаточно долгое время, чтобы он полностью замерз, а затем разморозить его?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it just a matter of putting the drink in your freezer long enough for it to completely freeze and then thawing it?

Гитлер действительно любил животных, как скажет вам его любимый немецкий Шепард Блонди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hitler did in fact, love animals, as his much loved german shepard, Blondi, will tell you.

Безусловно, мой любимый автомобиль всех времен, и он заслуживает статуса избранной статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By far my favorite car of all time, and it deserves featured article status.

По иронии судьбы выясняется, что не только сестра Николь на самом деле жива, но и она-любимый убийца Дрейка, Страйк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a twist of fate, it is revealed that not only is Nicole's sister, in fact, alive, but also she is Drake's favorite assassin, Stryke.

Уже есть немало недовольных экспертов, которые впадают в ярость или депрессию после того, как их любимый неологизм будет удален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There already are quite a few disgruntled experts who fall into rage or depression after their favorite neologismd get deleted.

Она работала с Scottish Wildcat Action, чтобы защитить свой любимый вид, шотландскую дикую кошку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has worked with Scottish Wildcat Action to protect her favourite species, the Scottish wildcat.

Этот напиток продается некоторыми соковыми компаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think defining him as coming from Torun/Thorn is quite enough.

Кофе-еще один популярный напиток, но более популярный в Южной Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I always forget which is Twinkle and which is Friendly because they look the same.

Затем напиток был усовершенствован Рэнсомом Бишопом, сыном старика Бишопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drink was then perfected by Ransom Bishop, Old Man Bishop's son.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «любимый напиток». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «любимый напиток» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: любимый, напиток . Также, к фразе «любимый напиток» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information