Дюшес (напиток) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дюшес (груша) - duchesse (pear)
дюшес (напиток) - duchesse (drink)
Синонимы к дюшес: груша
имя существительное: drink, beverage, liquor, brew, tipple, quencher, pot
возбуждающий напиток - stimulant
прохладительный напиток - soft drink
колдовской напиток - spellbinding drink
сывороточный напиток - whey drink
ирландский напиток из коньяка с пряностями - usquebaugh
арака (хакасский напиток) - araka (Khakassky drink)
благородный напиток - noble drink
золотистый напиток - golden drink
традиционный алкогольный напиток - a traditional alcoholic drink
квасной напиток - kvass drink
Синонимы к напиток: напиток, питье, зелье, глоток спиртного, рюмочка
Значение напиток: Жидкость для питья.
Затем напиток был усовершенствован Рэнсомом Бишопом, сыном старика Бишопа. |
The drink was then perfected by Ransom Bishop, Old Man Bishop's son. |
Любимый напиток-арак, который обычно употребляют вместе с мезе, алеппинскими шашлыками и киббехами. |
The favourite drink is Arak, which is usually consumed along with meze, Aleppine kebabs and kibbehs. |
Трубочки с конфетами были нанизаны на трубочист и брошены в прохладительный напиток, чтобы создать гейзер. |
The tubes of candies were threaded onto a pipe cleaner and dropped into the soft drink to create a geyser. |
Жарким летом на прилавках магазинов можно увидеть огромное количество разнообразных освежающих напитков. И все они завлекают нас красочными этикетками, которые создаются с таким расчетом, чтобы от одного взгляда на этикетку создавалась ощущение прохлады, и было понятно с каким вкусом и ароматом каждый конкретный напиток. |
The producers of soft drinks do their best to design a product label that would draw attention, whet the appetite and therefore generate sales. |
напиток Aloe Vera, оказывающий благоприятное воздействие на организм. |
Aloe Vera drink which positively influences the human organism. |
Со всем его танцем, Он принес электролитический спортивный напиток,. |
With all his dancing, he brought an electrolyte infused sports drink. |
Schnaps is any cousins, aviators or upholsterers' favorite beverage. |
|
Помнишь такой напиток 'Jolt'? |
Do you remember that drink Jolt? |
У тебя есть выбор — присоединиться к нам и испить сладкий напиток победы, или слоняться по пустому дому всю неделю, как ничтожество. |
You have a choice: Join us in tasting the sweet nectar of victory or mope around an empty house all week like a bitch. |
Человеку, который изобрел этот разносящий мозг напиток, также принадлежит наимудрейшее изречение. |
'The man who invented this mind-pummelling drink 'also invented the wisest remark ever made, which was this. |
Возможно, вместо того, что по глоточкам пить ликёр, стоит подготовить подходящий случаю напиток. |
Perhaps instead a slow-sipping cordial would be the proper garnish. |
и хочу тебе напомнить, почему я решил состряпать этот напиток в первую очередь? |
And need I remind you why I was driven to concoct this drink in the first place? |
Позднее я узнала, что это был официальный напиток жителей пригорода. |
But I would later find out this was the official drink of suburbanites. |
Тебе что-то подсыпали в напиток. |
Someone slipped something in your drink. |
You want me to buy you a drink? |
|
Но они наслаждались, когда напиток спускался по их горлу вниз. |
But they enjoyed the drinks going down. |
Хотя мистер Хокинс знал возраст жертвы, когда предлагал ей алкогольный напиток, он признает вину в правонарушении - незаконные действия по отношению к ребенку. |
Although Mr. Hawkins was unaware of the age of the victim, when he offered her an alcoholic drink, he is pleading guilty to one misdemeanor count of unlawfully dealing with a child. |
Но я заметил эту связь, когда вы мне отвечали, что хотели подлить лекарство Эмиасу в напиток, но не успели этого сделать. |
But me, I noticed when you spoke of it that you said, 'I pinched, etc., etc., to put it in Amyas's drink.' You did not say you had actually done so. |
I invented the damn drink, and I own the house record in drinking them. |
|
Ты что-то подсыпала ей в напиток? |
Did you put something in her drink? |
Это мой любимый напиток. |
It's my favourite soft drink. |
Ходит туда и сюда во время ужина. У него было время, что-нибудь положить в напиток мистера Марстона. |
Going back and forth during dinner, he would have had time to put something into Mr Marston's drink. |
Один из моих студентов посоветовал, напиток грибная кола. |
Drink flat cola, one of my students recommends. |
В основном потому, что на этот раз я буду жаловаться, что кто-то окунает пальцы в мой напиток. |
Mostly so I can be the one to complain about someone's fingers in my water. |
На десерт во многих домах подают щавелевый напиток, ямайский Ромовый кекс и красное вино. |
For dessert, sorrel drink and a Jamaican rum fruitcake along with red wine are served in many homes. |
Ушли в прошлое времена шампанского и импортных роскошных напитков, в прошлом был напиток пролетариата-водка. |
Gone were the days of Champagne and imported luxury beverages, in was the drink of the proletariat, Vodka. |
В Новом Орлеане café au lait-это традиционный напиток, во время которого едят булочки, посыпанные сахарной пудрой, которая компенсирует горечь цикория. |
In New Orleans, café au lait is traditionally drunk while eating beignets dusted with powdered sugar, which offsets the bitterness of the chicory. |
Профессор Г. эверус из Ольденбурга справедливо замечает, как прекрасно, должно быть, для баварской души иметь свой патриотический напиток здесь - на границе Востока! |
Professor G. everus from Oldenburg rightly notes how excellent it must be for a Bavarian soul to have his patriotic drink here - on the border of the Orient! |
Для большинства средневековых европейцев это был скромный напиток по сравнению с обычными южными напитками и кулинарными ингредиентами, такими как вино, лимоны и оливковое масло. |
For most medieval Europeans, it was a humble brew compared with common southern drinks and cooking ingredients, such as wine, lemons and olive oil. |
В Италии, напротив, есть десятки жаровни, оформление кафе Д'orzo и это очень популярный напиток. |
In Italy, instead, there are dozens of roasters making caffè d'orzo and it is a very popular drink. |
Шочу-это дистиллированный напиток, чаще всего изготавливаемый из ячменя, сладкого картофеля или риса. |
Shōchū is a distilled beverage, most commonly made from barley, sweet potatoes, or rice. |
Оказывается, в ранних технологиях розлива напиток в бутылке с пробкой не выдерживал давления карбонизации. |
It turns out in the early bottling techniques the beverage in its bottle with the cork could not withstand the pressure of the carbonation. |
Es lidah buaya, индонезийский напиток со льдом из алоэ вера. |
Es lidah buaya, an Indonesian Aloe vera iced drink. |
Неаполитанская caffettiera работает несколько иначе, и ее нужно перевернуть вверх дном, когда напиток будет готов. |
The Neapolitan caffettiera operates somewhat differently, and needs to be turned upside down when the drink is ready. |
Ценообразование было ключевым дифференциатором, причем Red Bull позиционировался как премиальный напиток,а Krating Daeng - как более дешевая статья. |
Pricing was a key differentiator, with Red Bull positioned as a premium drink and Krating Daeng as a lower cost item. |
Хан ассоциировался как бренд, когда он рекламировал Кампа-Колу, безалкогольный напиток Limca, велосипеды Hero Honda и рубашки Double Bull задолго до того, как он вошел в киноиндустрию. |
Khan was associated as a brand when he had advertised for Campa Cola, Limca Soft drink, Hero Honda bikes and Double Bull shirts well before he entered the film Industry. |
В это время, при подготовке к вариоляции, детям неоднократно делали кровопускание, давали очень мало еды и только диетический напиток, чтобы подсластить их кровь. |
At this time, in preparation for variolation children were bled repeatedly and were given very little to eat and only given a diet drink made to sweeten their blood. |
Более высокая разница температур означает более быструю передачу тепла, поэтому чем раньше добавляется молоко, тем медленнее охлаждается напиток. |
Higher temperature difference means faster heat transfer, so the earlier milk is added, the slower the drink cools. |
Вечером чаша, в которой хранился напиток, была покрыта кожей, чтобы сделать барабан. |
In the evening, the bowl that had held the beverage was covered with a skin to make a drum. |
В некоторых напитках есть добавки, которые снижают температуру замерзания смеси, так что напиток может быть намного холоднее, чем напиток из водной слякоти. |
Some of the drinks have additives to make the freezing temperature of the mix lower, so that the drink can be much colder than a water slush drink. |
Aguas frescas-классический уличный напиток. |
Aguas frescas are a classic street drink. |
Advocaat/ ˈædvəkɑː / или advocatenborrel-традиционный голландский алкогольный напиток, приготовленный из яиц, сахара и бренди. |
Advocaat /ˈædvəkɑː/ or advocatenborrel is a traditional Dutch alcoholic beverage made from eggs, sugar, and brandy. |
Фиолетовый напиток, как утверждается или подозревается, стал причиной смерти нескольких известных пользователей. |
Purple drank is confirmed or suspected to have caused the deaths of several prominent users. |
Ирн-Бру - самый продаваемый отечественный безалкогольный напиток. |
Irn-Bru is the best-selling domestic soft drink. |
Это классифицировало бы его как что-то другое, чем кола или безалкогольный напиток, поэтому мы изменили его на ade. |
That would classify it as something other than a cola or soft drink, so we changed it to ade. |
Напиток показал энергетический напиток Gatorade в 2001. |
Gatorade revealed the Gatorade Energy Bar in 2001. |
Gatorade Tiger - это спортивный напиток для утоления жажды Gatorade, созданный в результате спонсорской договоренности с компанией Tiger Woods. |
Gatorade Tiger was a Gatorade Thirst Quencher sports drink formed as the result of a sponsorship arrangement with Tiger Woods. |
Спрайт-это бесцветный безалкогольный напиток со вкусом лимона и лайма, созданный компанией Coca-Cola. |
Sprite is a colorless, lemon and lime-flavored soft drink created by The Coca-Cola Company. |
При смешивании порошка с водой получается алкогольный напиток. |
The powder produces an alcoholic beverage when mixed with water. |
На Кипре традиционный напиток производится из дистиллированного винограда, известного как зивания. |
In Cyprus a traditional drink is made from distilling grapes, known as zivania. |
В Южной Индии самогон - это любой алкогольный напиток, который не производится на винокурнях. |
In South India, moonshine is any alcoholic drink not made in distilleries. |
Чай, вероятно, возник в регионе Юньнань во времена династии Шан как лекарственный напиток. |
Tea likely originated in the Yunnan region during the Shang dynasty as a medicinal drink. |
Томатный сок продается как напиток и используется в коктейлях, таких как Кровавая Мэри. |
Tomato juice is sold as a drink, and is used in cocktails such as the Bloody Mary. |
Этот напиток продается некоторыми соковыми компаниями. |
I think defining him as coming from Torun/Thorn is quite enough. |
Плоды розелле собирают свежими, а их чашечки превращают в напиток, богатый витамином С и антоцианами. |
The participants are not ignorant of the other side's arguments and evidnece. |
Кофе-еще один популярный напиток, но более популярный в Южной Индии. |
I always forget which is Twinkle and which is Friendly because they look the same. |
Absinthiana-это амуниция, окружающая напиток абсент и его приготовление. |
Absinthiana are the accoutrements surrounding the drink absinthe and its preparation. |
Плоды розелле собирают свежими, а их чашечки превращают в напиток, богатый витамином С и антоцианами. |
Roselle fruits are harvested fresh, and their calyces are made into a drink rich in vitamin C and anthocyanins. |
Летом Махараштрийцы употребляют Панху-напиток, приготовленный из сырого манго. |
During summer, Maharashtrians consume panha, a drink made from raw mango. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дюшес (напиток)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дюшес (напиток)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дюшес, (напиток) . Также, к фразе «дюшес (напиток)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
