Любимый сын - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: favorite, pet, favourite, loved, beloved, darling, dear, sweet, precious, own
имя существительное: darling, sweet, sweet one, turtledove
любимый ягненок - beloved lamb
нежно любимый - dearly beloved
любимый артист - favorite artist
любимый внук - beloved grandson
любимый мужчина - beloved man
любимый напиток - favourite drink
любимый ресторан - favorite restaurant
любимый родственник - loved ones
любимый сериал - favorite series
любимый ученик - the beloved disciple
Синонимы к любимый: любимец, любимчик, баловень, любимый, милый, возлюбленная, любимая, любовница, пассия, возлюбленный
Значение любимый: Пользующийся наибольшей любовью.
младший сын - younger son
сукин сын - Son of a bitch
старший сын - the eldest son
достойный сын своего отца - chip of the old block
родной сын - native son
Домби и сын - dombey and son
побочный сын - natural son
пятнадцатилетний сын - fifteen year old son
летний сын - year-old son
сын генрих - son Henry
Синонимы к сын: ребенок, мальчик, наследник, потомок, сынок, выходец, преемник, родом, сыночка
Значение сын: Мужчина, мальчик по отношению к родителям.
Мой отец не вступает в диалоги уже 20 лет, по крайней мере его любимый спрособ беседы - монолог |
My father has not engaged in conversation for at least 20 years. The monologue is his preferred mode of discourse. |
Я просто игнорирую Индию и индийцев, и я хочу, чтобы однажды мой любимый Пакистан мог сделать то же самое. |
I simply ignore India and Indians and I wish one day my beloved Pakistan could do the same. |
Если Дэн - нежно любимый племянник кардинала де Брикассара, значит, миссис О'Нил - его нежно любимая сестра. |
If Dane was His Eminence's dearly loved nephew then Mrs. O'Neill was his dearly loved sister. |
Литература - ее любимый предмет, и она хочет стать учителем, также как и я. |
Literature is her favourite subject and she wants to become a teacher, as well as I do. |
Новый год – мой любимый праздник и я всегда жду его с особым нетерпением! |
New Year’s Eve is my favorite holiday and I always look forward (ждать с нетерпением) to it. |
Медиум может предположить, что любимый человек недавно умер от сердца или проблем с легкими. |
The psychic might guess that a loved one recently died from heart or lung problems. |
Harold waldorf's famous pumpkin pie. |
|
Владелец книжного магазина, поставщик редких рукописей, твой любимый кавалер. |
Bookstore owner, purveyor of rare manuscripts, Your favorite ladies' man? |
Одеть твоего павшего брата, взять его в любимый бар в последний раз. |
Dress up your fallen brother, take him to his favourite bar for the last time. |
«Любимый вождь» Ким Чен Ир погиб от сердечного приступа в своей постели или, что более благородно, в поезде, работая на благо своего любимого народа? |
Did “Dear Leader” Kim Jong-il suffer a heart attack in bed, or, more nobly, on a train trip while working for the welfare of his beloved people? |
Мой любимый Царь Эдип Софокла. Ослепленный сексом с матерью. С одной стороны этой палитры реакций у нас есть желтая газета. |
My favorite is Sophocles' Oedipus the King: Sex With Mum Was Blinding In a way, if you like, at one end of the spectrum of sympathy, you've got the tabloid newspaper. |
Какой твой любимый мармелад? |
What's your favorite kind of Jell-O? |
Я приготовил твой любимый Тэкила Санрайз. |
I made your favorite drink... Tequila sunrise. |
Our favorite golfer is in the news again. |
|
Мой любимый цвет - синий, и я хочу стать балериной, когда вырасту. |
My favorite color is magenta, and I want to be a ballerina when I grow up. |
Любимый контролирует мяч, пас Билли, играет как Кусачий. |
Lovey controls, beaks it over to Billy, who bends it like Bitey. |
Клэм-чаудер мой любимый. |
Clam chowder's my favorite. |
Лучше пойти домой и составить партию моей доброй матери в ее любимый пикет . |
My wisest course would be to go home, and keep my good mother company over her favorite game of piquet. |
— Да, это мой любимый цветок. Называется fleur-de-lis. Такие растут у нас в саду. Белые, и очень хорошо пахнут. В Англии их называют лилиями. |
Yes, that's my favorite flower. It's called a fleur-de-lis.We have them in the garden. The white ones. In English we call that kind of flower a lily. |
My favourite flavour is yum yum butterscotch. |
|
What's your favorite cartoon? |
|
Джордж Такер, ты знаешь, меня очень печалит, что ты подумал, что я испекла твой любимый бисквит не просто так. |
George Tucker, you know, it really saddens me that you wouldn't think I would bake you an apple crisp just to be nice. |
Сэр Чарльз - потому что говорил искренне, а Джон Вэйн - потому что он мой любимый киноактер! |
Sir Charles because he spoke from the heart, and John Wayne because he's my favorite film star! |
In Joe's diary, he says his favorite performer is Satchmo. |
|
Откройте ваши учебники, страница 27, и переведите параграф 17 и 18 на наш любимый родной язык. |
We shall open our xenophon, page 27, and translate sections 17 to 18 into our beloved mothertongue. |
So how is my favorite little ferret? |
|
Мам, у тебя есть любимый модельер? |
Mom, do you have a favorite designer? |
Это мой любимый предмет. |
It's my favourite subject. |
Ты всемирно любимый представитель веб-сайта с самым быстрорастущим кредитным рейтингом в Интернете? |
Are you an internationally beloved spokesman for the Internet's fastest- growing credit score Web site? |
Как и мой любимый герой-устранитель проблем с лицензией. |
As does my favorite licensed troubleshooter. |
Шоколадный, твой любимый. |
Double Dutch Chocolate, your favorite. |
Она даже вырвала мой любимый жасмин, потому что не выносит его запаха. |
I mean, she even ripped my favorite trumpet flowers out of the garden because she doesn't like the smell. |
Смотри, твой любимый полусъеденный лобстер с окурком сигареты в нём. |
Look, your favorite: a half-eaten lobster with a cigarette butt in it. |
Бетси говорит, что той ночью, когда ее любимый... я забыла его имя - она всегда называла его он... |
'Betsy says, that the night on which her lover-I forget his name-for she always calls him he-' |
И потому когда Майк привёз Сьюзен в её любимый ресторан, она поняла, что он собирается задать ей важный вопрос. |
So when Mike took Susan to her favorite restaurant, she just knew he was going to pop the question. |
Ты мой любимый актер. |
You're my favorite movie star. |
История - мой любимый предмет. |
Well, history's my favorite class. |
Это обновленный любимый рабочий рой королевы. |
It's quite an upgrade from the queen's favorite worker bee. |
Слушай, жаль тебe об этом говорить, но твой любимый доктор Дрю не обладает столь великой выносливостью. |
Listen, I hate to tell you, but your beloved Dr. Drew not so great with the staying power. |
Её любимый цвет, когда она не дома? |
What's her favorite color when she's not at home? |
Я разработал парочку его идей, хотя это и больше походит на мой любимый мотивчик стимпанка. |
I've incorporated a few of his ideas, albeit it in a fashion more suitable to my beloved steampunk motif. |
That was always your secret, go-to hiding place. |
|
Нет. Я просто был рядом и подумал заскочить и проведать свой любимый шоколад. |
No, I was just in the neighborhood and wanted to see... if I could stop by and borrow a cup of brown sugar. |
Это мой любимый напиток. |
It's my favourite soft drink. |
Ну, знаешь, из какого Ангел города, какой его любимый цвет, какой у него любимый лосьон после бритья особые детали, как можно превратить себя в вампира... |
Where does Angel hail from, what's his favorite color the specific details on how one could make herself into a vampire.... |
Он водил жену гулять на их любимый пляж, кормил полезными для здоровья блюдами, которые сам и готовил, и бесконечно рассказывал о том, что они будут делать, когда она вылечится. |
He took her for long walks on Kingman Beach, made her healthy meals, and told her stories of the things they would do when she got better. |
И кроме того, я могу спокойно сказать, что наш любимый Гравити Фоллс вернулся к норме. |
But other than that, I can safely say our beloved Gravity Falls is back to normal. |
Hon, what are you doing down here? |
|
Это не самый мой любимый жест на прощание, но он лучше, чем драматический сценический поклон. |
Eh, it's not my favorite exit of his, but it beats the dramatic stage bow. |
Я купила твой любимый торт. |
Okay, I got your favorite cake. |
любимый шампунь, солнцезащитные очки, даже бронежилет. |
a favorite shampoo, sunglasses, even body armor. |
Я приготовила твой любимый куриный суп с клецками, в точности, как его делала мама. |
I made your favorite chicken and dumpling soup, - just the way mom used to make it. |
Что с тобой, любимый? |
'What is it, darling?' I said. |
Он получил премию Оскар за Лучший анимационный фильм и премию Выбор детей за Любимый анимационный фильм. |
It won the Academy Award for Best Animated Feature and the Kids' Choice Award for Favorite Animated Movie. |
Призы раздавались в зависимости от профессии, и любой участник или гость фестиваля мог проголосовать за свой любимый фильм. |
The prizes were handed out according to profession, and any member or guest of the festival was able to vote for their favourite film. |
Любимый кот Мии толстый Луи был изображен четырьмя разными кошками, одна из которых принадлежала самой Хатуэй. |
Mia's pet cat Fat Louie was portrayed by four different cats, one of whom was owned by Hathaway herself. |
Ночью, когда все уже легли спать, Клара возвращается в гостиную, чтобы проверить, как там ее любимый Щелкунчик. |
During the night, after everyone else has gone to bed, Clara returns to the parlor to check on her beloved nutcracker. |
Билли Нильсен сменил номер 9 на свой любимый номер 14 перед сезоном 2014 года. |
Billie Nielsen changed from number 9 to his favorite number 14 before the 2014 season. |
С августа 2011 года Андерсона спонсирует его любимый футбольный клуб Коринтианс. |
Since August 2011, Anderson has been sponsored by Corinthians, his favorite football club. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «любимый сын».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «любимый сын» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: любимый, сын . Также, к фразе «любимый сын» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
