Любительская астрономия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Любительская астрономия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
amateur astronomy
Translate
любительская астрономия -

- любительский [имя прилагательное]

имя прилагательное: amateur, amateurish, dilettante, avocational, dilettant, non-professional

- астрономия [имя существительное]

имя существительное: astronomy, stargazing



Я не говорю, что я винный знаток, скорее любитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not claim to be a wine cognoscente, an amateur oenophile, perhaps.

Он джентльмен, любитель женского общества и игрок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gentleman, a ladies' man, and a gambling man and all.

Заговоришь у нас, любитель евреев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will make you talk, Jew lover.

Астрономия — ни в коем случае не новая наука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomy is by no means a new science.

«Шанс того, что это может произойти, астрономически мал», — говорит он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“The chance of that happening is astronomically low,” he said.

В 1932 год голландский астроном Ян Оорт (Jan Oort) считал звезды в Млечном Пути и обнаружил, что их не хватает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1932, the Dutch astronomer Jan Oort tallied the stars in the Milky Way and found that they came up short.

Она - любитель истории Фэйр Хейвена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a Fair Haven history buff.

Я Тайрон Бевертон, любитель Бордо, а иногда балуюсь Бургундским, если заставят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm Tyrone Beverton, a Bordeaux enthusiast who sometimes dabbles in the Burgundies, if forced.

Я пытался ей сказать, что ты не любитель пообщаться

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I tried to tell her you aren't big on socializing.

И этим эгоистичнейшим поступком разрушил историю как любитель превратив мир в живой ад на краю гибели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in a supreme act of selfishness, shattered history like a rank amateur, turned the world into a living hell moments away from destruction.

Вопрос был вынесен на обсуждение в 2006 году, на международной встрече астрономов в Праге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The argument Was brought to the table In the 2006 meeting Of the international Astronomical union in Prague.

Мы уже знаем, что вы любитель формальностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We already know you're a big fan of technicalities.

Он сидел у окна, оберегая сон наследника, и, чтобы не заснуть, глядел на звезды и проверял свои знания в астрономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was sitting at the window, guarding Tutti the Heir's sleep, and to keep awake he was counting the stars to brush up on his astronomy.

Он любитель поболтать, но у нас на всё про всё только 15 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's quite talkative. Although, we have only 15 minuts.

Они предвосхищают современные астрономические идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're a kind of premonition of modern astronomical ideas.

Я же точно положила астрономический справочник на место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was sure I put the astronomer's guide back.

Я не большой любитель шуток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like to joke that much.

Дэниель, не знал, что ты такой любитель спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daniel, didn't know you were such a sports fan.

Ты сказал ему, что я астроном?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You told him I was an astronomer?

А я не большой любитель давать чаевые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not a great tipper.

Или это, или ты любитель брать взятки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either that, or you're completely on the take.

Но мы, астрономы, - провозгласил Корки, -предложили иное объяснение внезапному взрыву жизни на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we astronomers, Corky declared, came up with another explanation for the overnight explosion of life on earth.

Последующие наблюдения за Нептуном в конце XIX века привели астрономов к предположению, что орбита Урана была нарушена другой планетой, кроме Нептуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequent observations of Neptune in the late 19th century led astronomers to speculate that Uranus's orbit was being disturbed by another planet besides Neptune.

Астрология и астрономия стали важной областью знаний, и роль астронома/астролога развивалась при поддержке политического и религиозного патронажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astrology and astronomy became an important area of knowledge, and the role of astronomer/astrologer developed with the support of political and religious patronage.

Научные интересы Фосси связаны с межзвездной средой, экзопланетами и астрономией во временной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fossey's research interests are in the interstellar medium, exoplanets and time-domain astronomy.

Другие ранние упоминания об андрогинии включают астрономию, где андрогином называли планеты, которые иногда были теплыми, а иногда холодными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other early references to androgyny include astronomy, where androgyn was a name given to planets that were sometimes warm and sometimes cold.

Первой наукой, получившей развитие, была астрономия, однако вряд ли можно предположить, что солнце и планеты сильно изменились под влиянием наблюдений астрономов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first science to be developed was astronomy, yet it can hardly be supposed that the sun and the planets are much altered by the observations of astronomers.

Гиппарху приписывают изобретение или усовершенствование нескольких астрономических приборов, которые долгое время использовались для наблюдений невооруженным глазом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hipparchus is credited with the invention or improvement of several astronomical instruments, which were used for a long time for naked-eye observations.

На картине Рафаэля Афинская школа Гиппарх изображен держащим свой небесный шар, как репрезентативная фигура для астрономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Raphael's painting The School of Athens, Hipparchus is depicted holding his celestial globe, as the representative figure for astronomy.

Кроме того, открытие звезд Медичи привлекло внимание других астрономов, и они захотели увидеть Луны своими глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the discovery of the Medicean Stars fascinated other astronomers, and they wanted to view the moons for themselves.

Как и в наблюдениях за астрономическими объектами, внешний объект мог перестать существовать задолго до того, как произошел опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in observations of astronomical objects the external object may have ceased to exist long before the experience occurs.

Астрономы не могли рассмотреть его с большой ясностью, они видели лишь легкую асимметрию в долях туманности, предполагающую изогнутую форму, похожую на бумеранг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unable to view it with great clarity, the astronomers saw merely a slight asymmetry in the nebula's lobes suggesting a curved shape like a boomerang.

Основываясь на выводах, полученных в результате эксперимента на уровне Бедфорда, Роуботэм опубликовал брошюру Зететическая астрономия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on conclusions derived from the Bedford Level experiment, Rowbotham published a pamphlet Zetetic Astronomy.

Теория, что вращение Меркурия было синхронным, получила широкое распространение, и астрономы были удивлены, когда об этих радиоизмерениях было объявлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory that Mercury's rotation was synchronous had become widely held, and it was a surprise to astronomers when these radio observations were announced.

Астроном Иоганн Кеплер некоторое время жил в Граце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The astronomer Johannes Kepler lived in Graz for a short period.

Его успех был благом для НАСА, а также для астрономов, у которых теперь был более мощный космический телескоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its success was a boon for NASA, as well as for the astronomers who now had a more capable space telescope.

Астрономы считают, что столкновение между Землей и Теей произошло примерно в 4,4-4,45 млрд лет назад, примерно через 0,1 млрд лет после начала формирования Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomers think the collision between Earth and Theia happened at about 4.4 to 4.45 bya; about 0.1 billion years after the Solar System began to form.

В настоящее время это происходит или близко к 1 января. Он назван в честь немецкого астронома и математика XIX века Фридриха Бесселя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is currently on or close to January 1. It is named after the 19th-century German astronomer and mathematician Friedrich Bessel.

До своей кончины он был почетным астрономом Парижской обсерватории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until his passing, he was an honorary astronomer at the Paris Observatory.

В сентябре 2015 года астрономы и гражданские ученые, связанные с проектом, опубликовали препринт статьи, описывающей данные и возможные интерпретации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2015, astronomers and citizen scientists associated with the project posted a preprint of an article describing the data and possible interpretations.

Хотя Колумб был в основном самоучкой, он был широко начитан в географии, астрономии и истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though largely self-educated, Columbus was widely read in geography, astronomy, and history.

Это призвано помочь будущим астрономам при необходимости вычислить точную дату посвящения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One way to convert all the energy within matter into usable energy is to annihilate matter with antimatter.

Он был открыт 27 октября 1989 года американским астрономом Элеонорой Хелин в Паломарской обсерватории в Калифорнии, США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was discovered on 27 October 1989, by American astronomer Eleanor Helin at the Palomar Observatory in California, United States.

Две Луны якобы были открыты разными астрономами, но больше их никто не видел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two moons were claimed to be discovered by different astronomers but never seen again.

Астрология позже перешла в значение гадание по звездам, а астрономия стала использоваться в качестве научного термина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astrologia later passed into meaning 'star-divination' with astronomia used for the scientific term.

Самый ранний Ведический текст по астрономии - это Веданга Джйотиша; Ведическая мысль позже стала включать в себя также и астрологию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest Vedic text on astronomy is the Vedanga Jyotisha; Vedic thought later came to include astrology as well.

Галилей писал о технике Кастелли немецкому священнику-иезуиту, физику и астроному Кристофу Шайнеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galilei wrote about Castelli's technique to the German Jesuit priest, physicist and astronomer Christoph Scheiner.

Любитель теплой погоды, он начинает проваливаться с высоты 1000 метров над уровнем моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lover of warm weather, it starts to fail from 1000 metres above sea level.

Малая планета 3544 Бородино, открытая советским астрономом Николаем Степановичем Черных в 1977 году, была названа в честь села Бородино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A minor planet 3544 Borodino, discovered by Soviet astronomer Nikolai Stepanovich Chernykh in 1977 was named after the village Borodino.

Шеперд Пейн, известный любитель, популяризировал современную миниатюрную диораму, начиная с 1970-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheperd Paine, a prominent hobbyist, popularized the modern miniature diorama beginning in the 1970s.

Словарь вавилонских астрономических символов, когда-то нанесенный на глиняные таблички, не позволяет извлечь уникальные даты затмений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vocabulary of Babylonian astronomical symbols once applied to clay tablets don't allow for extraction of unique dates of eclipses.

В честь этого астрономического фестиваля астероид 49272 был назван в честь национального парка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In honor of this astronomy festival, Asteroid 49272 was named after the national park.

В 1600 году нашей эры Иоганн Кеплер обратился за помощью к Тихо Браге, который располагал самыми точными астрономическими данными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1600 AD, Johannes Kepler sought employment with Tycho Brahe, who had some of the most precise astronomical data available.

Низший Мираж астрономических объектов - это самый распространенный Мираж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inferior mirage of astronomical objects is the most common mirage.

Мнимый Мираж астрономических объектов гораздо сложнее, чем низший Мираж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mock mirage of astronomical objects is much more complex than an inferior mirage.

GANs может улучшить астрономические изображения и имитировать гравитационное линзирование для исследования темной материи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GANs can improve astronomical images and simulate gravitational lensing for dark matter research.

Один из мужчин, изображенных на фотографиях, 19-летний бывший боксер-любитель из Белфаста, скрылся, чтобы избежать внимания прессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the men pictured in the photographs, a 19-year-old former amateur boxer from Belfast, went into hiding to escape media attention.

Оказывается, Гонсалес-это обезглавленная Астрономия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turns out Gonzalez is the Behe of astronomy.

С тех пор как Тесс взяла на себя эту роль, астрономы смогли лучше различать экзокометы с помощью спектроскопического метода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since TESS has taken over, astronomers have since been able to better distinguish exocomets with the spectroscopic method.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «любительская астрономия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «любительская астрономия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: любительская, астрономия . Также, к фразе «любительская астрономия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information