Любит слышать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
любит ли она меня - does she love me
HD порно HD-любитель - HD pornos HD amateur
всех тех, кто любит - all those who love
Вы все еще любите меня - you still loves me
лицензия лётчика-любителя - private pilot libido
любит, чтобы - likes to
любители автомобилей - car lovers
любители домашних животных - pet lovers
любительское обучение - amateur training
Она не любит меня - she loves me not
Синонимы к любит: любить, жаловать, хотеть
слышаться - be heard
земли под собой не слышать (или не чуять и т. п.) - land is not heard (or no smell and m. n.)
Дон т слышать - don t hear
слышать трек - hear track
вы будете слышать только - you will only hear
я не могу слышать - i can't hear
слышать о том, что - hear about what
он мог слышать меня - he could hear me
не нравится слышать - not like to hear
я не могу слышать, что - i cannot hear what
Синонимы к слышать: услышать, слышать, слушать, заслушивать, внимать, внять, понять, понимать, уяснить, уяснять
Значение слышать: Различать, воспринимать что-н. слухом.
Он не хочет и слышать теперь про дочь, но он ее любит, любит, Нелли, и хочет с ней примириться; я знаю это, я все знаю! |
He won't hear of his daughter now, but he loves her, he loves her, Nellie, and wants to make peace with her. I know that. I know all that! |
Это слишком большой стресс для того, кто привык слышать от партнёрши только что она любит его и что он гигант сам-знаешь-чего. |
It is too stressed for someone used to a partner that only tells him she loves him and he's the best in you know what. |
Я так рад это слышать, потому что я думаю, что шериф не любит своего принца. |
I'm so pleased to hear it, because I don't think the Sheriff loves his Prince. |
Быть рядом с Эшли, хотя бы только видеть его, слышать звук его голоса, знать, что он ее любит! |
And to be near Ashley, just to see him, to hear him speak, to be sustained by the knowledge of his love! |
И тот, кто избирает для себя бедность и любит ее, обладает великим сокровищем и будет слышать голос своей совести, обращающийся к нему все яснее. |
And he who chooses poverty for himself and loves it possesses a great treasure and will hear the voice of his conscience address him every more clearly. |
Гермия любит Лисандра, но ее отец настаивает, чтобы она вышла замуж за Деметрия. |
Hermia loves Lysander but her father insists that she must marry Demetrius. |
Конечно, я привык слышать надоедливые голоса в своей голове, так что... |
Of course, I'm used to hearing nagging voices in my head, so... |
Болезнь похоти в их душах вызывает зуд в их ушах, что они будут иметь ум, чтобы слышать только то, что будет, почесывая, им нравится. |
The disease of lust in their souls brings forth an itch in their ears, that they will have a mind to hear only such as will by scratching please them. |
Я понизила голос до шепота, хотя все в этом зале меня все равно продолжали слышать. |
I lowered my voice to a whisper, though I knew everything in the room would still hear me. |
He likes animals, espesially cats. |
|
Она чрезвычайно любит чтение. |
She is extremely fond of reading. |
Он очень любит математику. |
He is keen on Maths. |
Но мой босс не любит, когда люди вмешиваются в ее дела. |
But my boss doesn't like people meddling in her affairs. |
В конце концов она была вынуждена признаться себе, что любит Бредфорда. |
At least she had admitted to herself that she loved him. |
Сын должен купить мне специальные наушники для телевизора, что бы я могла слышать свою Рози. |
To get ice cream before hitting the road. |
Никто не любит чувствовать, что им манипулируют, даже с помощью мягкой власти. |
Nobody likes to feel manipulated, even by soft power. |
Это позволит не слышать его в игре или чате. |
This prevents them from speaking to you in-game or in a chat session. |
Я не хочу слышать ни про какие-то тупые дружины, ни про самосуд. |
I don't wanna hear about no goon squads or lynch mobs. |
Вначале было забавно слышать, как его называли монахом Тухи, но затем это приняло всеобщий характер и стало отличием. |
It became amusing, at first, to accept Monk Toohey; then it became distinctive and progressive. |
Нет, нет, я не хочу слышать твои поверхностные извинения. |
No, no, no, I don't wanna hear any more of your facile excuses. |
Но я все-таки дошел до беговой дорожки - Фиби всегда туда ходит, она любит кататься поближе к оркестру. |
But I kept walking over to the Mall anyway, because that's where Phoebe usually goes when she's in the park. She likes to skate near the bandstand. |
Пока он говорил, сердитое недовольство Мэгги развеялось как дым - опять он родной, близкий, думает о ней, любит, как любил когда-то ее маленькую. |
Resentment and discontent had flown out the window while he talked; he was once more Daddy, who loved her and thought of her. |
Нет, милая, говоря с вами о том, что я получаю отговорки не означает, что я перестану их слышать. |
Now, sweetie, saying you don't mean to be giving me the runaround doesn't mean it's not happening. |
И чего я хочу сейчас... Я хочу, открыв глаза, видеть только тебя, и слышать твой голос. |
Furthermore what I want now is when I open my eyes everday, all I long for is to be able see you, to hear your voice. |
Она любит тоник с добавлением... |
So, she'll have a tonic water with a squeeze of |
Rodya and Lara were used to hearing that they were on the verge of ruin. |
|
He's, uh, apparently fond of wrought iron. |
|
Скарлетт нельзя надолго расставаться со своей красной глиной, которую она так любит. |
It doesn't do for Scarlett to stay away too long from the patch of red mud she loves. |
I'm splitting up the old pairs and I don't want to here a peep. |
|
Его страсть - аудиенции; а говорить сам он не любит и не умеет, как увидите. |
He has a passion for giving audiences, but he does not like talking himself and can't do it, as you will see. |
Но когда человек не способен слышать Слово, мы вынуждены применять науку действия. |
But when man fails to hear the word ... are obliged to take action. |
Джереми любит Альфы потому что в старые дни они были отличные, но они уже не такие. |
Jeremy loves Alfa Romeos because, back in the old days, they were great... but they're not any more. |
Наверное, я единственный, кто ценит и любит тебя во всех твоих, даже самых незначительных движениях. И то, как ты управляешься со Спенсером. |
I might be the only one who appreciates... how amazing you are in every single thing that you do... and how you are with Spencer. |
Ходят сумасшедшие слухи что ваш народ любит молоко и печеньки |
There's a crazy rumor going around that you folks like milk and cookies. |
Он качался на веревке, как рыцарь в блестящих доспехах, и спас мою дочь и меня. И он любит тебя. |
He swung in on a rope like a knight in shining armor, and he rescued my daughter and me, and he loves you. |
Я на коне, моя бдительность на высоте, и, как любит говорить один мой друг, все под контролем. |
I'm on it, my guard is up, and as a friend of mine likes to say, it's handled. |
Стоит молодому человеку встретить женщину, которая его не любит, или женщину, которая его слишком любит, и вся жизнь у него исковеркана. |
A young man has only to come across a woman who will not love him, or a woman who loves him too well, and his whole life becomes a chaos. |
Роза больше всего на свете любит играть с маленькими детьми, и с котятами, и со щенятами. |
Rose likes more than anything to play with little children, or with kittens, or young dogs. |
Ему много раз доводилось слышать и читать об этом тоннеле, но никто не знал, где находится вход в него. |
He had heard of this tunnel many times, never knowing where exactly the entrance was. |
That person must love you a lot. |
|
She doesn't like beer. We buy cheap booze in Sweden. |
|
На самом деле, немного людей в Англии кто любит музыку больше. |
In fact, there are few people in England who have more true enjoyment of music. |
Говорят, что Джури обладает воинственным и провокационным характером и любит играть со своим противником, избивая его. |
Juri is said to have a warlike and provocative character and enjoys playing around with her opponent while beating them. |
Бедные люди не хотят слышать от интеллектуалов, потому что они разные и имеют разные идеи. |
Poor people do not want to hear from intellectuals because they are different and have different ideas. |
Она чувствует себя неуютно и не любит Тони, Криса или Тони Б из-за их связей с организованной преступностью, даже своего отца Пэта. |
She is uncomfortable around and does not like Tony, Chris or Tony B because of their links to organized crime, even her father Pat. |
Она обманывает Озана, заставляя его поверить, что она любит его, и становится невесткой в доме Эмира, оставляя семьи Кемаля и Нихана в шоке. |
She fools Ozan into believing that she loves him and becomes the daughter in law of Emir's household, leaving both Kemal and Nihan's families shocked. |
Сколько бы я ни слышал эту транскрипцию много раз от многих исполнителей, я не мог слышать колокола. |
”2 However much I have heard this transcription many times by many performers, I couldn’t hear bells. |
Теперь он может нормально слышать без наушников, поэтому, когда он их носит, он почти ничего не слышит. |
He can now hear normally without headphones so when he is wearing them, he can barely hear anything. |
14-Можно ли для этого дать дополнительную ссылку, чтобы люди могли слышать исполняемую музыку? |
14 - Could an additional link be given for this, so people can hear the music played? |
Mathai loves her but is hesitant to tell her that. |
|
Здоровые люди могут не слышать звуков кишечника в течение нескольких минут, и сокращения кишечника могут быть тихими. |
Healthy persons can have no bowel sounds for several minutes and intestinal contractions can be silent. |
Хотя Агнес любит его, она никогда не говорит ему об этом, зная, что он не испытывает к ней тех же чувств. |
Though Agnes loves him, she never tells him, knowing he doesn't have the same feelings for her. |
Оттуда, по-видимому, использование распространилось на другие типы breitbart/alt-right, которые расширили его, включив всех, кто не любит Дональда Трампа. |
From there presumably the usage spread to other breitbart/alt-right types who broadened it to include anyone who doesn't like Donald Trump. |
И, будучи женщиной, она этого не любит. Может быть, она и вышла бы замуж по-православному, если бы ей не приснился сон. |
And, being a woman, she does not like it. Perhaps she would have been married in the orthodox way had it not been for a dream that she had. |
In her spare time, she enjoys knitting and playing squash. |
|
Хотя поначалу Тевье сердится, он понимает, что Цейтель любит мотель и уступает желаниям своей дочери. |
Although initially angry, Tevye realizes Tzeitel loves Motel and yields to his daughter's wishes. |
Другие оригинальные альбомы Капитолия включенными мой ребенок любит качаться, самых оживленных, и на улице, где вы живете. |
Other original Capitol albums included My Baby Loves to Swing, The Liveliest, and On the Street Where You Live. |
Часто приходится слышать, что в какую-то историческую эпоху продолжительность жизни была довольно короткой, скажем, 35-40 лет. |
It's common to hear that in some historical era life expectancy was quite short, say 35-40 years. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «любит слышать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «любит слышать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: любит, слышать . Также, к фразе «любит слышать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
