Майрон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Майрон пытался за всем успевать, но начинал ощущать себя буйком в бурных волнах. |
Myron tried to keep pace, but he was starting to feel like a buoy in rough waters. |
Not to worry, Myron, we'll have you out of there in a jiffy. |
|
Майрон выступит с небольшим музыкальным номером на праздновании бар-мицвы, и он будет очень признателен, если вы дадите ему совет. |
Myron will be performing a little musical number at his bar mitzvah party, and he would very much appreciate it if you would give him any pointers. |
В 1961 году Майрон л. Гуд утверждал, что антигравитация приведет к наблюдению недопустимо высокого количества нарушений КП при аномальной регенерации каонов. |
In 1961, Myron L. Good argued that antigravity would result in the observation of an unacceptably high amount of CP violation in the anomalous regeneration of kaons. |
Тодд сквозь слезы говорит, что его успех превратился в провал, но Майрон перебивает его, говоря, что он мог бы использовать это в фильме, только с большим чувством. |
Todd, through tears in his eyes, says that his success has become a failure, but Myron interrupts, saying he could use that in the movie, only with more feeling. |
Майрон расстраивается, что Луи более популярен, чем он сам. Мистер К. Тан вызывает Мистера Остео, чтобы тот сдал Луису последний экзамен. |
Myron gets upset that Louis is more popular than he is. Mr. K than calls in Mr. Osteo to give Louis his final exam. |
Майрон помчался к служебному входу Мэдисон-Сквер-Гарден. |
Myron sprinted toward the Madison Square Garden employee entrance. |
После крика на Дану Майрон теряет голос, в то время как Тодд, Моресья и весь класс слушают, как Дана говорит, что Майрон будет делать. |
After yelling at Dana, Myron loses his voice, while Todd and Maurecia and the class are listening to Dana saying what Myron will do. |
Майрон случайно запускает ракету, в которой находится Кидсвоттер, и заставляет Тодда плакать. |
Myron accidentally launches the rocket Kidswatter is in and makes Todd cry. |
Однажды Майрон получает записку, в которой говорится, что Кидсвоттер должен быть вызван на игру в паркур с шеф-поваром. |
One day, Myron receives a note saying Kidswatter is to be challenged to a game of Parkour with the chef. |
В 1995 году Майрон снял фильм Клуб нянек, основанный на одноименной серии книг. |
In 1995, Mayron directed The Baby-Sitters Club, a film based upon the book series of the same name. |
Майрон получает игрушку от Джейми, но его загоняют в угол полицейские, а Говард спасает своего сына. |
Myron acquires the toy from Jamie but is cornered by police officers, while Howard saves his son. |
Американский политолог Майрон Вайнер утверждал, что международная миграция неразрывно связана с международными отношениями государств. |
American political scientist Myron Weiner argued that international migration is intricately linked to states' international relations. |
Однако каждый раз, когда она выигрывает турнир, Майрон получает кредит, и Моресия начинает сердиться на Майрона. |
However, every time she wins an event, Myron gets the credit, and Maurecia is starting to get angry with Myron. |
И снова Майрон ощутил обычный, но труднообъяснимый дискомфорт. |
Again Myron felt his customary and seemingly inexplicable discomfort. |
Майрон Шараф, его биограф, писал, что Райх любил медицину, но был зажат между редукционистским/механистическим и виталистическим взглядом на мир. |
Myron Sharaf, his biographer, wrote that Reich loved medicine but was caught between a reductionist/mechanistic and vitalist view of the world. |
Вместо этого друг Рузвельта, американский бизнесмен Майрон К. Тейлор, представлял США с Джеймсом г. Макдональдом в качестве его советника. |
Instead Roosevelt's friend, the American businessman Myron C. Taylor, represented the U.S. with James G. McDonald as his advisor. |
После того, как Майрон разрушит класс, они должны вернуть Дану. |
After Myron ruins the class, they must get Dana back. |
В фильме снимались Майрон Хили, Карин Бут, Джон Келлог, Лоуренс Добкин, Росс Эллиот и Джеймс Эдвардс. |
The film stars Myron Healey, Karin Booth, John Kellogg, Lawrence Dobkin, Ross Elliott and James Edwards. |
за травмы, полученные в вашем магазине Майрон Шоулзом, известным как 'Дж.Петто' |
for injuries sustained in our shop by Myron Shales, a.K.A. 'J. Petto.' |
Лоуренс привлек группу инвесторов, включая Майрона т. Херрика, Джеймса Пармели и Уэбба Хейза. |
Lawrence brought in a group of investors including Myron T. Herrick, James Parmelee and Webb Hayes. |
Rudolph valentino and myron stark at the premiere ofthe sheik. |
|
Она проводит все свое время, пытаясь удержать его за руку, в то время как под водой Дана пытается найти что-то, что будет интересно Майрону. |
She spends her time trying to hold his hand, while underwater Dana tries to find something that will be interesting for Myron. |
Рассказывая Моресии, Дане и Майрону о фальшивых мифах, Тодд с трубкой во рту ныряет в банку с бобами и выходит оттуда, говоря приглушенным голосом. |
Telling Maurecia, Dana, and Myron about the fake myths, Todd, with a snorkel over his mouth, dives in a can of beans, and comes out, speaking in a muffled voice. |
Несмотря на мольбы Говарда остановить Майрона, начинается долгая погоня, включающая даже полет на реактивном ранце. |
Despite Howard's pleas for Myron to stop, a long chase ensues, involving even a jetpack flight. |
Он входит в совет директоров как председатель и президент передового Института стоматологических исследований, официально известного как институт доктора Майрона Невинса. |
He is on the board as the Chairman and President of the Advanced Institute for Dental Studies formally known as the Dr. Myron Nevins Institute. |
Майрон, будучи лидером, заманивает в ловушку класс и группу Моресии. |
Myron, being the leader, traps the class with it and Maurecia's group. |
Колумбус изначально хотел, чтобы Джо Пеши сыграл Майрона. |
Columbus initially wanted Joe Pesci to play Myron. |
Затем он выбирает случайную команду, состоящую из Тодда, Моресии, Даны и Майрона. |
He then picks a random team, consisting of Todd, Maurecia, Dana and Myron. |
Когда Майрон убеждает Эрика Оверса стать Майроном Оверсом, Эрикам нужен другой Эрик, который сделает то же самое, что и они. |
When Myron convinces Eric Ovens to become Myron Ovens, the Erics need another Eric who'll do the same as them. |
Майрон Маккормик играл главную роль журналиста Уэллса, путешествующего по миру, а Шарлотта Лоуренс изображала Стейси Макгилл, ассистентку Уэллса. |
Myron McCormick had the title role of globe-trotting journalist Wells, and Charlotte Lawrence portrayed Stacy McGill, Wells' assistant. |
Тодд хочет противостоять Майрону, пока Дана не остановит их обоих от разрушения их дружбы. |
Todd wants to confront Myron, until Dana stops both of them from ruining more of their friendship. |
Мисс Маш неожиданно спрашивает Майрона, Дану, Моресию и Тодда об их будущей карьере. |
Miss Mush suddenly asks Myron, Dana, Maurecia and Todd about their future careers. |
Ревнивый Майрон пытается создать научный клуб и построить собственную ракету. |
Jealous Myron tries to form a science club and build a rocket of his own. |
Francine had graduated from the high school across the street the same year as Myron. |
|
Майрон не стал интересоваться судьбой тех людей, которым принадлежали четыре рации. |
Myron did not ask about the fate of the men who once possessed those four walkie-talkies. |
Исследования Майрона Скоулза были сосредоточены на понимании неопределенности и ее влияния на цены активов и стоимость опционов, включая опционы на гибкость. |
Myron Scholes’ research has focused on understanding uncertainty and its effect on asset prices and the value of options, including flexibility options. |
Но все становится еще хуже, когда Майрон Оверс снова хочет стать Эриком. |
But things get worse when Myron Ovens wants to become Eric again. |
Согласно отчёту Майрона, самые богатые районы Баккеновского пласта расположены на земле, которую всегда считали абсолютно пустой. |
According to Myron's report, the richest areas of the Bakken shale are on land previously thought barren. |
Голос даны восстанавливается,и она поворачивается к Майрону. |
Dana's voice is restored, and she confronts Myron. |
Следующий роман Майрона Болитара, Back Spin, получил премию Барри в 1998 году и был номинирован на премию Dilys Award и премию Shamus Award. |
The following Myron Bolitar novel, Back Spin, won the 1998 Barry Award and was nominated for the Dilys Award and the Shamus Award. |
But Myron remembered the column vaguely from his childhood. |
|
Кауфман родился в Нью-Йорке в еврейской семье 19 ноября 1958 года, сын Хелен и Майрона Кауфманов. |
Kaufman was born in New York City to a Jewish family on November 19, 1958, the son of Helen and Myron Kaufman. |
Райан был вытеснен в 1953 году в пользу Майрона Уилсона, который в свою очередь уступил место Уильяму Дейли в 1956 году. |
Ryan was forced out in 1953 in favor of Myron Wilson, who in turn gave way to William Daley in 1956. |
Деловые костюмы сидели на них отвратительно, но Майрон не стал бы винить в этом портного. |
They wore ill-fitted business suits, but Myron did not fault their tailor. |
