Малолитражку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Малолитражку, люксовую, спортивную модель? |
Midsize, luxury or sports model? |
Номера зарегистрированы на серебристую малолитражку, здесь в Вашингтоне. |
The plates are registered to the owner of a silver compact here in DC. |
— Вон она! — крикнула Софи. И указала на красную тупоносенькую малолитражку, припаркованную через площадь. |
That's it there, Sophie called, pointing to a red snubnosed two-seater parked on the plaza. |
Our rental's a little red compact car. |
|
Затем, в 2002 году, во всем мире стал доступен малолитражный пятидверный хэтчбек с маркировкой Colt. |
Then in 2002, a subcompact five-door hatchback badged Colt globally became available. |
Затем, в 2002 году, малолитражный пятидверный хэтчбек с маркировкой Colt стал доступен на международном рынке, заменив таким образом хэтчбек Mirage. |
Then in 2002, a subcompact five-door hatchback badged Colt internationally became available, thus substituting the Mirage hatchback. |
В 2008 году компания J. D. Power and Associates назвала Hyundai Accent самым надежным малолитражным автомобилем. |
In 2008, Hyundai Accent was named the most dependable subcompact car by J.D. Power and Associates. |
Пишет, что, она владеет бежевой малолитражкой '96 года выпуска. |
Says here she owns a '96 four-door beige compact. |
В договоре аренды значится маленькая красная малолитражка, такая же, как видел Пол. |
Rental agreement says it's a small, red economy car, Just like the one that paul thought was following him. |
В этой ситуации единственным автомобилем Maserati, который продолжал продаваться в заметных количествах, был малолитражный Merak. |
In this situation, the only Maserati automobile that continued to sell in appreciable numbers was the small-displacement Merak. |
Я ждала, пока отъедет машина, а эта красная малолитражка просто подскочила и заняла мое место. |
I was waiting for a car to pull out, and this little red compact just swooped in and stole my spot. |
Между 1988 и 2003 годами Lancer в Японии производился от малолитражного Mirage-сам продавался на многих экспортных рынках под названием Colt. |
Between 1988 and 2003, the Lancer in Japan derived from the subcompact Mirage—itself sold in many export markets under the name Colt. |
Якокка прибыл вскоре после того, как компания Chrysler представила малолитражные автомобили Dodge Omni и Plymouth Horizon. |
Despite increasingly strained relations under the Mahathir Mohamad government, ties have been thawed under Najib Razak's administration. |
Kia Rio-это малолитражный автомобиль, выпускаемый южнокорейским производителем Kia Motors с ноября 1999 года и сейчас находящийся в своем четвертом поколении. |
The Kia Rio is a subcompact car produced by the South Korean manufacturer Kia Motors since November 1999 and now in its fourth generation. |
Самой последней версией была малолитражная модель, выпускавшаяся с 2002 по 2013 год и продававшаяся под международным именем Colt. |
The most recent version was a subcompact model manufactured between 2002 and 2013, sold under the Colt name internationally. |
Они были наверное как малолитражки. |
They were probably like compact cars. |
You'd rather we lived in a shack and owned an old banger? |
|
В Соединенных Штатах его перевели из класса малолитражек в класс компактных автомобилей. |
It was bumped from the subcompact class to compact in the United States. |
Kia Seltos-это малолитражный кроссовер-внедорожник, построенный компанией Kia Motors. |
The Kia Seltos is a subcompact crossover SUV built by Kia Motors. |
Первоначально он должен был базироваться на Ford Maverick, но в конечном итоге был основан на малолитражке Ford Pinto. |
Initially it was to be based on the Ford Maverick, but ultimately was based on the Ford Pinto subcompact. |
Испанская моторная пресса присудила Mirage как лучший малолитражный автомобиль в 2014 году и признала Mirage G4 лучшим малолитражным автомобилем в 2017 году. |
The Hispanic Motor Press awarded the Mirage as Best Subcompact in 2014 and recognized the Mirage G4 as Best Subcompact in 2017. |
Якокка прибыл вскоре после того, как компания Chrysler представила малолитражные автомобили Dodge Omni и Plymouth Horizon. |
Cheesemakers choose starter cultures to give a cheese its specific characteristics. |
Если БМВ продает роскошный автомобиль с 12 цилиндрами, они должны продать множество дизельных малолитражек первой серии чтобы средний выброс СО2 сохранялся на низком уровне. |
If BMW sell a V12 limousine, they must then sell lots of little Diesel 1 Series cars to keep the average of the CO2 down. |
Chevrolet Beat и Chevrolet Trax также были продемонстрированы, чтобы обеспечить видение будущих проектов в сегменте малолитражных автомобилей GM. |
The Chevrolet Beat and the Chevrolet Trax were also showcased to provide a vision for future designs in the GM subcompact segment. |
Подреберья-это малолитражные мотоциклы со ступенчатой рамой, потомки оригинальной Honda Super Cub. |
Underbones are small-displacement motorcycles with a step-through frame, descendants of the original Honda Super Cub. |
Двумя годами позже Томас Б. Джеффри компании, строители стерлингового велосипедов, началось производство малолитражки Рамблер. |
Two years later, the Thomas B. Jeffery Company, builders of the Sterling bicycle, began production of the Rambler runabout. |
На самом деле Мародер имеет ряд преимуществ как городская малолитражка. |
In fact, the Marauder has several benefits as a city runabout. |
Якокка прибыл вскоре после того, как компания Chrysler представила малолитражные автомобили Dodge Omni и Plymouth Horizon. |
Iacocca arrived shortly after Chrysler's introduction of the subcompact Dodge Omni and Plymouth Horizon. |
Он был представлен в сентябре 2003 года на базе малолитражного автомобиля Vitz и доступен во всех дилерских центрах японской сети. |
It was introduced in September 2003, based on the Vitz subcompact car, and is available at all Japanese network dealerships. |
Chevrolet Vega, отличающийся привлекательным миниатюрным стилем Camaro, представленным в сентябре 1970 года, был первым малолитражным автомобилем эконом-класса GM. |
The Chevrolet Vega, featuring attractive miniaturised Camaro styling, introduced in September 1970, was GM's first subcompact, economy car. |
Моя малолитражка уже давно привыкла к оскорблениям. |
My little runabout's used to being insulted by now. |
Нынешняя модель Mirage - это малолитражный хэтчбек и седан, который заменяет Mitsubishi Colt, продававшийся с 2002 по 2012 год. |
The current Mirage model is a subcompact hatchback and sedan and it replaces the Mitsubishi Colt sold between 2002 and 2012. |
Многие из этих моделей выпускаются в качестве пассажирских седанов, которые варьируются от малолитражных Toyota Yaris, компактных Corolla, до средних Camry и полноразмерных Avalon. |
Many of these models are produced as passenger sedans, which range from the subcompact Toyota Yaris, compact Corolla, to mid-size Camry and full-size Avalon. |
Ряд производителей малолитражных автомобилей предпочитают твердые подъемники клапанов из-за более низкой конструкции и стоимости производства, а не гидравлические толкатели. |
A number of subcompact car manufacturers prefer solid valve lifters due to lower design and production cost rather than hydraulic tappets. |
- малолитражный автомобиль - midget car
- малолитражный автомобиль с мотоциклетным двигателем - cycle-car
- Двигатель малолитражные - small-displacement engine
- Вы получаете многофункциональную малолитражки - you get a multipurpose subcompact
- малолитражный компактный - subcompact compact
