Манна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- манна сущ ж
- manna
-
- манн сущ ж
- thomas mann
-
- Манн сущ ж
- Mann
-
сок, слабительное, пища, лишайник
Именно тогда я прочитал книгу Терренса Манна The Boat Rocker. |
That's when I read The Boat Rocker by Terence Mann. |
Например, Пиноккио в Венеции Роберта Кувера связывает Пиноккио со смертью Томаса Манна в Венеции. |
Robert Coover's Pinocchio in Venice, for example, links Pinocchio to Thomas Mann's Death in Venice. |
С этой глубокой тишиной, подчиняющей себе все наши слова и дела, которые заглушают нежный шепот твоего зова, так же бесшумно пусть упадет Твое благословение, как упала твоя Манна. |
With that deep hush subduing all Our words and works that drown The tender whisper of Thy call, As noiseless let Thy blessing fall As fell Thy manna down. |
Отчаянный - это саспенс-фильм нуар 1947 года режиссера Энтони Манна с участием Стива Броди, Одри Лонг, Рэймонда Берра, Дугласа Фаули, Уильяма Челли и Джейсона Робардса. |
Desperate is a 1947 suspense film noir directed by Anthony Mann and featuring Steve Brodie, Audrey Long, Raymond Burr, Douglas Fowley, William Challee and Jason Robards. |
К 1875 году число учеников, посещающих школу Горация Манна, увеличилось, и потребовалось больше места. |
By 1875, the number of students attending Horace Mann School had increased and a larger space was required. |
Проект ответа Манна, Брэдли и Хьюза был размещен на веб-сайте Университета Вирджинии 1 ноября 2003 года, а через два дня в него были внесены поправки. |
A draft response by Mann, Bradley and Hughes was put on the University of Virginia website on 1 November 2003, and amended two days later. |
Недруги Вилли Ловетта после этого целый месяц преследовали и дразнили его - за то, что им пренебрегли в пользу Дриппи Манна. |
Willie Lovett's enemies howled and taunted Willie for months afterward - about being passed up in favor of Drippy Munn. |
Манна генерируется населением, существующим в течение долгого времени - чем больше население, тем больше Манна генерируется. |
The reason I had a little altercation with them is because they edited some of my work. |
Школа Хораса Манна в настоящее время обслуживает студентов в возрасте от трех до 22 лет. |
The Horace Mann School currently serves students from age three to 22. |
В конце концов она определила в качестве вероятного подозреваемого ближайшего соседа Джонсона, Эрла Манна, осужденного за сексуальные преступления. |
A bullet struck Flight Sergeant Aaron in the face, breaking his jaw and tearing away part of his face. |
И началось судебное разбирательство Dynamic Genetics против Манна. |
And the legal proceedings in the case Dynamic Genetics v Mann began. |
Автомобильный локатор, установленный в Бугатти Манна не посылает сигнал. |
So the vehicle locator in Mann's Bugatti is not sending a signal. |
Закон Манна также стал формой шантажа со стороны жен, которые с подозрением относились к измене мужей или других женщин. |
The Mann Act also became a form of blackmail, by wives who were suspicious of cheating husbands or other women. |
Их первоначальная Родина, называемая Гамир или Уишдиш, по-видимому, находилась в пределах буферного государства Манна. |
Their original homeland, called Gamir or Uishdish, seems to have been located within the buffer state of Mannae. |
ДНК Манна почти наверняка была бы проверена, и Элкинс почти наверняка не был бы осужден. |
Mann's DNA would almost certainly have been run, and Elkins would almost certainly not have been convicted. |
Статья Манна, адаптированная из этой книги, появилась с фотографиями в журнале New York Times в апреле 2015 года. |
An article by Mann adapted from this book appeared with photographs in The New York Times Magazine in April 2015. |
Мэнсон увез Леону и еще одну женщину в Нью-Мексико с целью проституции, в результате чего его задержали и допросили за нарушение закона Манна. |
Manson took Leona and another woman to New Mexico for purposes of prostitution, resulting in him being held and questioned for violating the Mann Act. |
Он отправился в Австралию, прежде чем вернуться в Англию в 1973 году, чтобы продолжить музыкальную карьеру, в конечном итоге присоединившись к группе Земли Манфреда Манна в 1976 году. |
He went to Australia before returning to England in 1973 to pursue a musical career, eventually joining Manfred Mann's Earth Band in 1976. |
Для них это манна небесная. |
For them, this is manna from heaven. |
Автомобильный локатор, установленный в Бугатти Манна не посылает сигнал. |
So the vehicle locator in Mann's Bugatti is not sending a signal. |
Ян Хаммер благодарит исполнительного продюсера Майкла Манна за то, что он предоставил ему большую творческую свободу в забивании голов Miami Vice. |
Jan Hammer credits executive producer Michael Mann with allowing him great creative freedom in scoring Miami Vice. |
Так называемые романы Терренса Манна пропагандируют распутность, безбожность смешение рас и неуважение к старшим офицерам армии Соединенных Штатов. |
The so-called novels of Terence Mann endorse promiscuity, godlessness the mongrelization of the races, and disrespect to high-ranking officers of the United States Army. |
Он был одним из основателей известного правозащитника Хайтама Манна и задумывался как политическое крыло Сирийских Демократических сил. |
It was co-founded by prominent human rights activist Haytham Manna and was intended as the political wing of the Syrian Democratic Forces. |
Это манна небесная - это конфетка о которой только и мечтали политики. |
'This is manna from heaven - 'this is the candy that politicians only dream of. |
Кроме того, в 1980-х годах Карлтон играл с группой Земли Манфреда Манна. |
Also in the 1980s, Carlton played with Manfred Mann's Earth Band. |
It can't paid D'Leh too long. |
|
He was awarded the Heinrich Mann Prize in 1980. |
|
Его общая задача состоит в применении многосекторального и комплексно-системного подхода к охране прибрежного биоразнообразия Маннарского залива. |
Its overall objective is to use a multisectoral and integrated systems approach to conserving the coastal biodiversity of the Gulf of Mannar. |
Он основал королевство Тамбапанни, недалеко от современного Маннара. |
He established the Kingdom of Tambapanni, near modern-day Mannar. |
22 декабря 2016 года Апелляционный суд округа Колумбия постановил, что дело Манна против Симберга и Стейна может быть продолжено. |
On 22 December 2016 the D.C. appeals court ruled that Mann's case against Simberg and Steyn could go ahead. |
Увидимся на шоу Арти Манна. |
I'll see you at the Artie Mann show. |
Предприятие имеет возможность производить отгрузку муки- крупы, отрубей как бестарным способом так и в таре весом 50кг-мука пшеничная, крупа манная. |
The plant can laded of a flour - grits, bran as unpacked method and in package in weight a 50kg- wheat flour, manna groats. |
Если на планете Манна нас ждёт неудача, нам придётся решать, возвращаться назад или лететь к Эдмундсу с планом Б. |
Strike out on Mann's planet, and we'll have to decide whether to return home or push on to Edmunds' with Plan B. |
I violated the Mann act. |
|
Нападая на документы МБХ, он ошибочно описал Манна как ответственного за МГЭИК. |
In attacking the MBH papers, he erroneously described Mann as being in charge of the IPCC. |
В конце концов она определила в качестве вероятного подозреваемого ближайшего соседа Джонсона, Эрла Манна, осужденного за сексуальные преступления. |
She eventually identified Johnson's next door neighbor, Earl Mann, a convicted sex offender, as a likely suspect. |
The American Purity Alliance also supported the Mann Act. |
|
С 1919 по 1935 год она была директором школы Хораса Манна для глухих в Бостоне. |
From 1919 till 1935 she was a principal of Horace Mann School for the Deaf in Boston. |
Он также был покрыт земной группой Манфреда Манна, достигнув 22-го места в Billboard Hot 100 в 1984 году. |
It also was covered by Manfred Mann's Earth Band, reaching 22 on the Billboard Hot 100 in 1984. |
С 1975 года и в течение последних 42 лет школа Хораса Манна была и в настоящее время находится по адресу: 40 Armington Street, Allston, MA. |
Since 1975 and for the last 42 years, Horace Mann School has been and is currently located at 40 Armington Street, Allston, MA. |
Кавари-Канкай течет на Запад и переходит в место Шивы, называемое Тирукетихарам в Мантотаме в Маннаре. |
Kavary-Kankai flows towards the West, and passes into the place of Shiva called Thiruketheecharam at Manthottam in Mannar. |
Мелинда решила собрать ДНК Манна, но к тому времени он уже был в тюрьме. |
Melinda determined to collect Mann's DNA, but he was in prison by that time. |
Первым крупным производством, воспользовавшимся налоговыми льготами, стали Враги общества Майкла Манна. |
The first major production to take advantage of the tax incentive was Michael Mann's Public Enemies. |
Простой U-тест Манна-Уитни может обнаружить модифицированные участки последовательности E. coli, а также дополнительно разделить модификации на области 4mC, 6mA или 5mC. |
A straightforward Mann-Whitney U test can detect modified portions of the E. coli sequence, as well as further split the modifications into 4mC, 6mA or 5mC regions. |
Наличие нефти и газа в Маннарском заливе также подтверждено, и ведется добыча извлекаемых количеств. |
Existence of petroleum and gas in the Gulf of Mannar has also been confirmed and the extraction of recoverable quantities is underway. |
И снова он сталкивается с грузовиком, который съехал на обочину дороги впереди, намеренно поджидая Манна. |
Once again, he encounters the truck, which has pulled off to the side of the road ahead, intentionally waiting for Mann. |
Жены мужчин обратились в полицию, и мужчины были арестованы в Рино и признаны виновными по закону Манна. |
The men's wives contacted the police, and the men were arrested in Reno and found guilty under the Mann Act. |
Эта вера возникла десятилетиями раньше, когда он читал Карла Юнга, Т. С. Элиота, Джеймса Джойса и Томаса Манна, а также других авторов. |
This belief had begun decades earlier, through his reading of Carl Jung, T. S. Eliot, James Joyce and Thomas Mann, among other authors. |
В июне 2005 года Китайский театр Манна-6 в Голливуде стал первым коммерческим кинотеатром, оснащенным цифровым 3D-форматом. |
In June 2005, the Mann's Chinese 6 theatre in Hollywood became the first commercial film theatre to be equipped with the Digital 3D format. |
Уотсон вырос в южной части Чикаго и посещал государственные школы, в том числе школу Хораса Манна и среднюю школу Южного берега. |
Watson grew up on the south side of Chicago and attended public schools, including Horace Mann Grammar School and South Shore High School. |
Хотя контракт Манна с Lucha Underground истек, он не мог появиться на телевидении для дальнейшего продвижения, пока третий сезон не был показан полностью. |
Though Mann's Lucha Underground contract had expired, he could not appear on television for another promotion until season three had been aired in its entirety. |
Студия снова поставила его в оборот После неутешительного кассового выступления критиков Манна The Insider. |
The studio put it in turnaround again following the disappointing box-office performance of Mann's critically acclaimed The Insider. |
- манна с небес - manna from heaven
- манна (с небес) - manna (from heaven)
- критерий Манна Уитни - Mann Whitney test
- манна небесная - manna
- модель манна - manna model
- 20-Манна разительный - 20-mann stark
- Манна акт - mann act
- Манна будет - mann will
- Манна и - mann and
- манна хлеб - manna bread
