Массаж спины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Массаж спины - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
back massage
Translate
массаж спины -

- массаж [имя существительное]

имя существительное: massage, rubdown, beating

- спин [имя существительное]

имя существительное: spin



Любит делать массаж спины, разбирается в фондовом рынке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loves giving back massage and knows the stock market?

У Анастасии была слабая мышца спины, и ей дважды в неделю назначали массаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anastasia had a weak muscle in her back and was prescribed twice-weekly massage.

Представляю себе, какой отличный массаж спины ты делаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I imagine you give a great back rub.

Но я умею делать массаж спины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm only a kid, but I can give you a back rub.

Массаж спины для вдовы - это удачный ход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Giving the widow that back massage, winning move.

Хочешь, эм-м, сделаю тебе массаж спины?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you, uh, you-you want a back rub?

Они включают в себя кормление в знакомом и удобном месте, массаж груди или спины, или согревание груди тканью или душем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include feeding in a familiar and comfortable location, massage of the breast or back, or warming the breast with a cloth or shower.

Два просроченных билета в кино и купон на бесплатный массаж спины Питером Ла Флёром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two expired movie passes and a coupon for one free back rub from Peter La Fleur.

Я тут захватил пакетик массажного масла, давай, я сделаю тебе свой фирменный массаж спины, вроде как я делал Эми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got massage oil. I'll give you a back rub just like I used to give Amy.

Массаж спины, YouTube-видео о дружбе между черепахами и птичками...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back rubs, YouTube videos of turtles and birds becoming friends...

Он лучше всех в офисе делает массаж спины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gives the best back rubs in the office.

Олег, помнишь, как пару лет назад ты предлагал мне 1000 долларов за массаж спины?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oleg, you know how two years ago you offered me $1,000 for a back rub?

Он тебе массаж спины предлагал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did he try to give you a back rub?

Я гарантирую, в письменной форме, по крайней мере один массаж спины в неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will guarantee, in writing, at least one back rub per week.

Я получала очаровательные прозвища и потрясающий массаж спины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I received adorable nicknames and amazing back rubs.

Сегодня Диана сделала мне великолепный массаж спины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diane gave me the greatest back rub today.

Мне не нужен твой пакет льгот и массаж спины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want your perk package. I don't want your back rub.

Эй, Гилфорд, почему бы тебе не подойти и не сделать мне массаж спины?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey Gilford, why don't you come over here and give me a back rub?

При некоторых заболеваниях позвоночника, таких, как остеохондроз, сколиоз и многих других, назначается именно массаж спины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When certain spine diseases occur such as osteochondrosis, scoliosis and many others, it is back massage which id prescribed.

Тебя интересует массаж спины?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I interest you in a back rub?

Человека с деформацией спины запирают в клетку против его воли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A human being with a spinal deformity is locked up against his will.

Фурии также дают Сенуа советы в бою, особенно предупреждая ее, если враг атакует с ее спины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Furies also provide Senua advice in battle, notably warning her if an enemy is attacking from her back.

Не пробовали детский массаж перед сном, с лавандовым маслом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you tried lavender oil at bedtime, a bit of baby massage?

Эрик отпустил мои руки, и я мягко соскользнула с его спины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eric loosened my hands so I'd slide down his back, and then he put me between him and the tree trunk.

Тогда Зедд зашел со спины и прижал сухие костлявые пальцы к его шейным позвонкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zedd came up behind him and put his thin fingers on the back of Richard's neck.

Даже у ребенка, который носит корсет для спины В поисках Немо, есть гордость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even a kid who wears a Finding Nemo back brace has some pride.

Ушибы и переломы бедра, таза, колена и спины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bruising and breakage to the hip, pelvis, knee and back.

О, вот зачем я сюда пришел... Сильное обезболивающее для ее спины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, that's what I came down here for... industrial-strength pain killers for her back.

Потом Костоглотов стал в очередь в рецептурный отдел и постоял минут двадцать, уже сняв мешочек со спины и тяготясь духотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afterwards Kostoglotov joined the queue at the dispensary and stood there about twenty minutes. He had taken his kitbag off his back; he was still oppressed by a feeling of stuffiness.

Мы вам бесплатно массаж рук сделаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll be giving you a free hand massage today

Я выпишу обезболивающих вам для спины, а вы приходите через неделю, снимем швы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm prescribing a mild painkiller for your back. And I will see you in a week to remove those stitches.

Однажды ночью у мeня был приступ тахикардии, так они все рeшили сделать мне массаж сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One night I had tachycardia and they all gave me a heart massage.

Я делала ему массаж, попросила перевернуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was rubbing him down, asked him to flip over.

Ну, как насчёт массажа спины?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, how about that back rub now?

Извините, может вам еще и массаж сделать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry, does anyone need a back rub first?

Я съел кусок пиццы с твоей спины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I ate a pizza slice off your back.

В основном это массаж всего тела, кроме ключевой части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They basically massage every part of your body except for the key area.

Я делала массаж тебе тысячу раз, а ты не сделал мне массаж ни разу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've done this for you like a million times, you've never done it for me once.

63-летний дедушка, обратился в больницу св. Винсента с жалобами на боль в нижней части спины и быстрой потерей веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

63-year-old grandfather, admitted to St. Vincent with complaints of lower back pain and excessive weight loss.

От удара пули керамические пластины разлетелись вдребезги и поразили нижнюю часть его спины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon bullet impact, the ceramic plates shattered and entered his lower back.

Если передумаешь, я иногда работаю по купонам со скидкой, там написано массаж, но... Я не передумаю!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

if you change your mind, sometimes i have coupons inthe penny saver it says massage, but... i'm not changing my mind!

Настала очередь Четыреста восьмого, но Рубашов видел только спины охранников с пистолетными кобурами на поясных ремнях: баландеры и надзиратели стояли чуть дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now they stood at No. 408; Rubashov only saw the backs of the two uniformed men with the revolver belts; the rest of the procession stood outside his view-range.

Когда собака находится в движении или возбуждена, хвост поднимается вверх; либо на уровне спины, либо свободно изогнут над ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the dog is in motion or is excited, the tail is carried up; either level with, or loosely curled above, the back.

Подобный эффект был также замечен у людей с трансфеминином, у которых более слабые мышцы нижней части спины из-за повышенного потребления эстрогена и других подобных процедур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar impact has also been noticed in transfeminine people who have weaker muscles in the lower back due to increased estrogen intake and other such treatments.

Когда температура выше критической, связи сходятся к нулю, так как спины на больших расстояниях некоррелированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the temperature is higher than the critical temperature, the couplings will converge to zero, since the spins at large distances are uncorrelated.

В то время как Фалькор и Атрейо ищут границы фантастики, Атрейо сброшен со спины Фалькора в столкновении с четырьмя гигантами ветра и теряет Орин в море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Falkor and Atreyu search for the borders of Fantastica, Atreyu is flung from Falkor's back in a confrontation with the four Wind Giants and loses Auryn in the sea.

Поверхностные норы чесотки обычно возникают в области пальцевых перепонок, стоп, брюшных запястий, локтей, спины, ягодиц и наружных половых органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The superficial burrows of scabies usually occur in the area of the finger webs, feet, ventral wrists, elbows, back, buttocks, and external genitals.

Затем ли приказал надсмотрщику тщательно вымыть наши спины рассолом, что и было сделано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lee then ordered the overseer to thoroughly wash our backs with brine, which was done.

Военные арбалеты вооружались, наступая или в основном ставя ноги на тетиву лука и натягивая ее, используя свои руки и мышцы спины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Military crossbows were armed by treading, or basically placing the feet on the bow stave and drawing it using one's arms and back muscles.

Она имеет в качестве своих границ наружные косые, грудные мышцы и широчайшие мышцы спины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has for its borders the external oblique, pectoralis muscles, and the latissimus dorsi.

Также имеются отдельные протекторы, как правило, для груди и спины, которые носят под другими предметами одежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Separate protectors are also available, typically for the chest and back, which are worn under other items of clothing.

Самка похожа на самца, но имеет синий цвет на нижней части спины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The female is similar to the male but has blue on the lower back.

Упражнения, повышающие силу спины, также могут быть использованы для предотвращения травм спины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exercises that enhance back strength may also be used to prevent back injuries.

Я говорю от имени всех редакторов, которые сломали себе спины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I speak for all the editors that have busted their backs.

Имеются признаки того, что распространенность болей в верхней части спины и шее резко возросла за десятилетие, предшествовавшее 2016 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indications are that the prevalence of upper back and neck pain has increased dramatically in the decade leading up to 2016.

Собачий массаж может облегчить дискомфорт и помочь переместить лимфу и питательные вещества через систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canine massage may alleviate discomfort and help move lymph and nutrients through the system.

В исследовании 1989 года были проанализированы данные по записям штата Айова от лиц, подавших иски о травмах спины или шеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 1989 study analyzed data on Iowa state records from individuals who filed claims for back or neck injuries.

Вид сбоку со спины на автосалоне в Бадене, 2012-05-05.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Side view from the back at the motor show in Baden, 2012-05-05.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «массаж спины». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «массаж спины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: массаж, спины . Также, к фразе «массаж спины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information