Мастер маневра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мастер маневра - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
skilled manoeuvrer
Translate
мастер маневра -

- мастер [имя существительное]

имя существительное: master, foreman, artisan, nailer, hand, repairer, dab, headman, overseer, a whale at

- маневр [имя существительное]

имя существительное: maneuver, manoeuvre, evolution, opening gambit



Самой опасной ролью был тормозной мастер, в обязанности которого входило сцепление и расцепление вагонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most dangerous role was brakeman, whose job included coupling and uncoupling wagons.

Народ говорит, что Мастер... был самой крепкой командой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People said Wizard was the toughest party of all.

Ведь ты - мастер, а ты коней крадешь, как это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why, you are a skilled workman, and you steal horses! How is it?

Он настоящий мастер всех хирургов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He truly is the master of all surgeons.

Ты упоминал, что играл на нескольких мастер-классах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You mentioned that you played in several master classes.

Меня зовут Том Меррилин, а не мастер Менестрель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My name is Thom Merrilin, not Master Gleeman.

Я всё ещё надеюсь, что мастер Рембрандт напишет портрет моей дочери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And perhaps I may hope that master Van Rijn will give my daughter's portrait some resemblance.

Я не столь тщеславен, чтобы демонстрировать власть, мастер Кромвель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not so vain as to display its power, master cromwell.

Чтобы начать сессию выпуска в производство, необходимо выбрать продукт или мастер продукта в одной из следующих форм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To start a release session, you select the product or product master in one of the following forms.

После ввода действительного ключа продукта автоматически запускается мастер активации, который предлагает два варианта активации, указанных ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you enter your valid Product Key, the Activation Wizard starts automatically and gives you two choices on how to proceed.

Возможно, Аид и выглядит безобидным, но он мастер манипулирования другими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hades might seem benign, but he's a master manipulator.

Я, Мастер, благодарю тебя за то, что ты появился по моему приказу!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, the Master, thank thee for arising at my command!

Повар мастер-класса доживает последние деньки в Нолите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A master chef lives out his final days on Nolita's cuisine?

Один, кривой, гравер и часовых дел мастер, за фальшивые деньги судился и бежал, так послушал бы ты, как он говорил!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of them, a crooked fellow, an engraver and watchmaker, was convicted of coining. You ought to have heard how he talked!

В семнадцатом веке Бернини изваял скульптур больше, чем любой другой мастер того времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1600s Bernini created more sculptures than any other artist.

Помню, когда великий мастер ушел из жизни, брат Бика построил стену, чтобы разделить две семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember after the Grand Master passed away, Bik's brother immendiately put up a wall... to partition the two families;

Демон – мастер уловок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The demon is a master of deception.

Может, когда Мастер ее убил, случилась передача зла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe when the Master killed her, a bad-guy transference thing happened.

Мастер использует энергию для собственных злых целей, он никогда не позволит вам восстановиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Master will use the power for his own evil purposes, he'll never allow you to regenerate.

Во время завивки мастер часто предлагал ей билет на бал-маскарад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, as he did her hair, the man offered her tickets for a masked ball.

Раймон Лами, вы мастер своего дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raymond Lamy, you are a master in this.

У тебя же есть мастер-ключ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You still have your master key?

Он мастер ближнего боя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a master at close-quarters combat.

Мы сможем улететь, понеся минимальный ущерб, если мастер-ключ не сработает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should be able to escape with minimal damage if the override command should fail.

Таким оброзом у нас есть связующее звено с тем временем, где Мастер сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then we have a link, to where the Master is right now.

Явился Книжный Мастер узнать о моем здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Master of Books made his appearance, to receive the latest news of my health.

Бред Фанте - Ваш личный компьютерный мастер по соседству

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brad Fante- your friendly neighborhood I.T. guy.

Филип вспомнил, как захватил Клаттона этот странный мастер, чьи работы он сейчас увидел впервые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philip remembered how Clutton had been affected by this strange master, whose work he now saw for the first time.

В свою очередь, Уорнер передал принцу право собственности на мастер-записи своих записей Warner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In return, Warner gave Prince ownership of the master recordings of his Warner recordings.

Она разработала учебную программу, которая была сильно основана как на свободных искусствах, так и на практическом обучении, с особым упором на мастер-классы и уроки студийного искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She developed a curriculum that was strongly based on both the liberal arts and hands-on learning, with special emphasis on workshops and studio art lessons.

Ученик и мастер работали вместе, и поэтому уровень получаемой подготовки варьировался от человека к человеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The apprentice and master worked together and so the level of training received varied from person to person varied.

Майкл Харт-астроном, шахматный мастер, короче говоря, мыслитель и Загадочник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael H. Hart is an astronomer, a chessmaster — in short, a ponderer and puzzler.

Мастер Эшли обязан оставаться в этих краях до тех пор, пока предатели не будут справедливо наказаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Master Ashley is bound to stay in these parts till the traitors are rightly punished.

Когда мастер-строитель идет вдоль побережья Фаэруна, волны, кажется, шепчут ему о Великой задаче, достойной его талантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a master builder walks along the coast of Faerûn, the waves seem to whisper to him of a mighty task worthy of his talents.

Мастер Дхармы был южным индийцем из Западного региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dharma Master was a South Indian of the Western Region.

Продюсера альбома Оуэна Морриса можно увидеть на заднем плане, на левой пешеходной дорожке, держащего мастер-ленту альбома перед своим лицом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album's producer Owen Morris can be seen in the background, on the left footpath, holding the album's master tape in front of his face.

Он имеет телефонную розетку на стороне, которая использовалась для связи мастер-модуля с компьютерами CVC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a phone jack on the side that was used to link the Master Module with the CVC computers.

Автором этой книги является Стивен кривит, веб-мастер сайта CF www.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This book is authored by Steven Krivit, the webmaster of CF website www.

В Китае есть утверждения о мастер-запасах, которым сотни лет, которые передаются через поколения поваров таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are claims of master stocks in China that are hundreds of years old, passed down through generations of cooks in this way.

Эти мероприятия обычно включают в себя выступления исполнителей сальсы, живую музыку сальсы, мастер-классы, открытые танцы и конкурсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These events usually include salsa dance performers, live salsa music, workshops, open dancing, and contests.

Протокол перечисления 1-Wire bus, как и другие протоколы сингуляции, представляет собой алгоритм, который мастер использует для чтения адреса каждого устройства на шине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1-Wire bus enumeration protocol, like other singulation protocols, is an algorithm the master uses to read the address of every device on the bus.

Первыми восемью негодяями были Капитан Холод, мастер зеркал, жара, Волшебник погоды, ловкач, Крысолов, Волчок и Капитан Бумеранг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original eight Rogues were Captain Cold, the Mirror Master, Heat Wave, the Weather Wizard, the Trickster, the Pied Piper, the Top, and Captain Boomerang.

Тем не менее, она продолжает преподавать, предлагая мастер-классы, семинары и резиденции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet she continues to teach, offering 'Mistress classes, workshops and residencies.

Он следовал той же последовательности аккордов, что и более поздняя мастер-запись, но имел более сильное рок-чувство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It followed the same chord progression as the later master recording, but had a more forceful rock feel.

Как и другие звукозаписывающие компании во времена Великой Депрессии, Paramount продавала большую часть своих мастер-записей как металлолом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like other record companies during the Great Depression, Paramount sold most of its master recordings as scrap metal.

Мастер арджунан продолжал сочинять около 800 песен для 300 пьес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arjunan Master went on to compose around 800 songs for 300 plays.

Другие имена включают в себя исполнительный шеф-повар, шеф-менеджер, шеф-повар и Мастер-Шеф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other names include executive chef, chef manager, head chef, and master chef.

Сэр Эдвард Пауэлл, мастер запросов, был зятем Питера Ванлора, а теперь лордом поместья Уэстонзойланд и покровителем живых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir Edward Powell, Master of Requests, was son-in-law of Peter Vanlore and now lord of the manor of Westonzoyland and patron of the living.

Внутри находился мастер просмотра с несколькими рулонами мексиканской пленки и стопкой бумаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside was a View-Master with several rolls of film of Mexico and a stack of papers.

Алан Руско появляется как Мастер-Джедай ПЛО Кун и Неймодианец Даултай Дофайн, командующий кораблями управления дроидами Торговой Федерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alan Ruscoe appears as Jedi Master Plo Koon and Neimoidian Daultay Dofine, commander of the Trade Federation's droid control ships.

КЗ на гитаре произведения, изготовленные оригинальный красный специальный супер модель ручной сделано в Японии мастер гитарный мастер Kazutaka Ijuin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KZ Guitar Works manufactured the original Red Special Super model which was hand-made in Japan by master luthier Kazutaka Ijuin.

В обычный год Международная академия привлекает около 400 студентов для участия примерно в 25 мастер-классах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a typical year, the International Academy draws around 400 students to attend about 25 master classes.

Мастер смерти-это фантастический роман британской писательницы Танит Ли, вторая книга в ее серии Сказки с плоской Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Death's Master is a fantasy novel by British writer Tanith Lee, the second book in her series Tales from the Flat Earth.

Навити-мастер Прадо, 1475 год и около 1500 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Navity Master of the Prado, 1475 and circa 1500.

Арсен Люпен-вымышленный джентльмен-вор и мастер маскировки, созданный в 1905 году французским писателем Морисом Лебланом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arsène Lupin is a fictional gentleman thief and master of disguise created in 1905 by French writer Maurice Leblanc.

Его единственный визит в Германию был в 1999 году, для серии мастер-классов, но он никогда не выступал публично в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His only visit to Germany was in 1999, for a series of master classes, but he never performed publicly in Germany.

Эти треки были переведены в цифровом виде и выстроились в линию, чтобы создать новый многодорожечный мастер, из которого будет сделан новый микс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These tracks were transferred digitally and lined up to create a new multi-track master, from which a new mix would be made.

Мастер-лента оригинальной записи включает в себя гитарные соло, которые не были использованы в финальном миксе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The master tape of the original recording includes guitar solos that were not used in the final mix.

Скульпторы проявили большую преданность, поэтому прежде всего мастер дал им вазу посвящения славного Янгдака Херука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sculptors displayed great devotion, so first of all the master gave them the vase empowerment of the glorious Yangdak Heruka.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мастер маневра». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мастер маневра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мастер, маневра . Также, к фразе «мастер маневра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information