Материал сортировки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Материал сортировки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
material sorting
Translate
материал сортировки -

- материал [имя существительное]

имя существительное: material, stuff, fabric, matter, stock



Затем мы используем оптическую сортировку, чтобы отобрать по цвету этот материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We then use optical sorting to color sort this material.

Сортированный моренный материал сортируется водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorted moraine material is sorted by water.

Весь этот материал сортировался к концу лета, и та часть его, которая оказывалась ненадежною, сдавалась в застольную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of summer the stuff was all sorted and what was suspicious was sent to the servants' quarters.

Как сортированный, так и несортированный моренный материал используется в Антарктике для изготовления конусов грязи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both sorted and unsorted moraine material is used in Antarctica to make dirt cones.

Большинство баз данных использует запросы для фильтрации или сортировки таблиц для отображения записей на локальном компьютере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most databases use queries to filter or to sort database tables to display records on your computer.

Производственные накладные расходы могут также быть связаны с вкладом затрат на материал компонента, что соответствует концепции бережливого производства, исключающей необходимость данных маршрута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manufacturing overheads can also be related to cost contributions of component material, reflecting a lean manufacturing philosophy that eliminates the need for routing information.

Ученым этого университета удалось перевести литий-ионный материал - в частности, алюминий и медь, используемые в батарейках, в поддающуюся распылению жидкую форму, таким образом, теперь его можно нанести на любую поверхность и превратить в устройство накапливания энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scientists turned lithium-ion battery materials, such as copper, into a sprayable liquid form, which can be applied to any surface and turn it into an energy storage device.

Тот, кто написал материал для Sputnik (пусть даже он был затем удален), сумел заставить кандидата от республиканцев подобно попугаю зачитать эту статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoever wrote the Sputnik report, even if it was subsequently deleted, succeeded in getting the GOP nominee for president to parrot his article.

Это как с сортировочной шляпой из Гарри Поттера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think of it as the sorting hat from Harry Potter.

Этот город не может выучить детей или сортировать мусор, но возглавляет страну в бессмысленном возмездии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This town can't teach its kids or collect its garbage, but we lead the nation in pointless revenge.

Я должен охранять генетический материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must safeguard the race bank!

Среди многих других шагов в этой кампании он подрядил Доминик Франкон обследовать состояние квартир в трущобах и собрать человеческий материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among many other steps of his campaign he assigned Dominique Francon to investigate the condition of homes in the slums and to gather human material.

А по мне, твой потолок это сортировка бумаг, ксерокопирование и подача кофе четыре раза в неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aim for me, here, your talent is to classify, Photocopied, oven and serve coffee days a week.

Он имплантировал яйцеклетку, использовал материал мистера Толливера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He implants an egg. Fertilized by Mr. Tolliver.

Нет, мы собираем материал на нашего ответственного редактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, we're investigating our own editor-in-chief.

И как только кости удалят, мы сможем отделить упаковочный материал от расчлененных органов и тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And once the bones are removed, we can separate the packing material from the decomposed organs and tissue.

Я дам вам несколько отчетов для сортировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll give you some reports to collate.

Ему понравился материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He dug the footage.

Раз в неделю мы запечатлеваем результат, Мы спускаемся раз в неделю и фотографируем материал и чистим его из за него, чтобы он мог начать сначала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a week we photograph the stuff, and clean it up so that he can start on another lot.

Покрой и материал действительно неплохие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cut and the material, it really looks good.

Это своего рода - сортировка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an initiation of sorts.

Так вот. Би-би-си давала биографический материал об этом человеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BBC did a historical a while back on Churchill's life.

Выбрасываемый материал создает тягу, которая в течение длительного периода времени может изменить траекторию движения астероида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ejecting material creates a thrust, which over an extended period of time can change the trajectory of the asteroid.

Если металлические купоны не имеют следов коррозии, то материал считается пригодным для размещения внутри и вокруг предметов искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the metal coupons show no signs of corrosion, then the material is deemed suitable to be placed in and around art objects.

Химическое осаждение паром может поместить пленку керамики на другой материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical vapor deposition can place a film of a ceramic on another material.

Это позволяет устанавливать во влажных условиях или под водой и дополнительно защищает затвердевший материал от химического воздействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows setting in wet conditions or under water and further protects the hardened material from chemical attack.

В разных странах существуют различные стандарты сортировки меда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Countries have differing standards for grading honey.

Это оставляет материал с остаточными напряжениями, которые не превышают предел текучести материала в его нагретом состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This leaves the material with residual stresses that are at most as high as the yield strength of the material in its heated state.

Материал для местных телевизионных рынков обычно захватывается с частотой 25 Гц или 50 Гц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Material for local TV markets is usually captured at 25 Hz or 50 Hz.

По крайней мере, три стоячих комика заявили, что они считают, что Лири украл материал Хикса, а также его личность и отношение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least three stand-up comedians have gone on the record stating they believe Leary stole Hicks's material as well as his persona and attitude.

Некоторые банки спермы позволяют реципиентам выбирать пол своего ребенка с помощью методов сортировки спермы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some sperm banks enable recipients to choose the sex of their child, through methods of sperm sorting.

Курс охватывает материал первого семестра университетского бакалавриата по физике, предлагаемого в американских университетах, использующих лучшие практики физической педагогики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The course covers material of a first-semester university undergraduate physics course offered at American universities that use best practices of physics pedagogy.

Субстратный материал для настила пера, такой как корм или солома, также может обеспечить дополнительное обогащение в предотвращении кусания хвоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A substrate material for the flooring of the pen like feed or straw can provide additional enrichment in preventing tail biting as well.

Когда стержень управления вводится глубже в реактор, он поглощает больше нейтронов, чем материал, который он вытесняет-часто замедлитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a control rod is inserted deeper into the reactor, it absorbs more neutrons than the material it displaces—often the moderator.

Однако некоторые сыпучие материалы, такие как песок, имеют переменную пустотную фракцию, которая зависит от того, как материал перемешивается или заливается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some bulk materials, however, such as sand, have a variable void fraction which depends on how the material is agitated or poured.

По мере того как материал растворяется, он передается в промывочную камеру, где удаляется все оставшееся масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the material dissolves, it is passed to a wash chamber where any remaining oil is removed.

Этот материал был предложен исследователями в качестве потенциального строительного материала на Марсе, где вода и известняк недоступны, но сера есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The material has been suggested by researchers as a potential building material on Mars, where water and limestone are not available, but sulfur is.

Собственные инстинкты ребенка помогут развить материал, который ему преподносят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A child's own instincts will help develop the material that is presented to them.

Я заменил оскорбительный материал точным утверждением, правильно найденным-но то, что осталось, все еще нуждается в дополнительной работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I replaced the offending material with an accurate statement, properly sourced - but what is left still needs more work.

Магниты, расположенные слишком близко друг к другу, могут ударять друг о друга с достаточной силой, чтобы расколоть и разбить хрупкий материал, а летящие осколки могут вызвать травмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnets allowed to get too near each other can strike each other with enough force to chip and shatter the brittle material, and the flying chips can cause injuries.

Руководство по псионике было позже обновлено для версии 3.5 с расширенным руководством по псионике, и новый материал был добавлен в полную псионическую книгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psionics Handbook was later updated for version 3.5 with the Expanded Psionics Handbook, and new material was added in the Complete Psionic book.

В Нью-Плимуте, Вангануи и Аппер-Хатте перерабатываемый материал собирали, если его помещали в подходящие мешки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In New Plymouth, Wanganui and Upper Hutt recyclable material was collected if placed in suitable bags.

Риски при рассмотрении стоимости жизни материала, если здание повреждено, например, огнем или ветром, или если материал не так долговечен, как рекламируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Risks when considering lifetime cost of a material is if the building is damaged such as by fire or wind, or if the material is not as durable as advertised.

Если растительный материал скуден, для размножения черенков можно использовать отдельные узлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If plant material is scarce, single nodes can be used for cutting propagation.

IPad может сортировать свою медиатеку по песням, исполнителям, альбомам, видео, плейлистам, жанрам, композиторам, подкастам, аудиокнигам и сборникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iPad can sort its media library by songs, artists, albums, videos, playlists, genres, composers, podcasts, audiobooks, and compilations.

Во внутренних системах материал изначально способен восстанавливать свою целостность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In intrinsic systems, the material is inherently able to restore its integrity.

Alexbrn, многое из того, что вы разместили в этой статье, включая материал о гомосексуализме, не ново.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alexbrn, much of what you have placed in this article, including the the stuff on homosexuality, is not new.

Поэтическая Эдда ценна тем, что представляет собой более древний материал в поэзии, из которого Снорри черпал информацию в прозе Эдды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Poetic Edda is valuable in representing older material in poetry from which Snorri tapped information in the Prose Edda.

Если трещины достигают периферии ануса, ядерный материал может пройти через него в виде грыжи диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Israel, the United States and the European Union classify, either in whole or in part, Hamas as a terrorist organization.

Помимо того, что это недорогой материал, он прочен, негибок и никогда не подвергнется коррозии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as being an inexpensive material, it is robust, inflexible and will never corrode.

В сверхпроводнике сопротивление резко падает до нуля, когда материал охлаждается ниже его критической температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large-scale church organizational reforms took place during the episcopate of Archbishop Lawrence.

Я добавил новый материал, чтобы привести этот раздел в актуальное состояние, и внес некоторые изменения для ясности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I added new material to bring this section up to date and made some edits for clarity.

Rstafursky, не могли бы вы объяснить, почему вы удалили хорошо упоминаемый материал из lede этой статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rstafursky, can you please explain why you deleted well referenced material from the lede of this article.

Отражая не уникальность результирующей сортировки, структура S может быть просто набором, очередью или стеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reflecting the non-uniqueness of the resulting sort, the structure S can be simply a set or a queue or a stack.

Такое упорядочение дат облегчает компьютеризированную сортировку дат, поскольку позволяет избежать необходимости в отдельном алгоритме сортировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This date ordering makes computerized sorting of dates easier by avoiding the need for a separate sorting algorithm.

Вкратце, как вы, кажется, убеждены, что сбрасывать материал на Вики-это право, а не привилегия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Briefly, as you seem convinced that dumping stuff on Wiki is a right and not a privilege.

Этот материал был перевезен сначала воздушным транспортом аргентинской авиакомпании Transporte Aéreo Rioplatense, а затем морским транспортом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This material was transported first by air by Argentine airline Transporte Aéreo Rioplatense and then by ship.

Существует 75 центров выполнения заказов и 25 сортировочных центров с более чем 125 000 сотрудников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 75 fulfillment centers and 25 sortation centers with over 125,000 employees.

Однако, на мой взгляд, любой дополнительный материал об элементах Евклида должен быть добавлен в эту статью, а не здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in my opinion, any additional material about Euclid's Elements should be added to that article, rather than here.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «материал сортировки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «материал сортировки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: материал, сортировки . Также, к фразе «материал сортировки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information