Матричным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Матричным - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
matrix
Translate
матричным -


Затем сигналы капсулы преобразуются в B-формат с матричным управлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capsule signals are then converted to B-format with a matrix operation.

Это были карманные компьютеры, оснащенные точечным матричным экраном, позволяющим использовать широкий спектр фонов и геймплея для одной игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were handhelds fitted with a dot-matrix screen, allowing for a wide variety of backgrounds and gameplay for a single game.

Этот тип управления называется матричным управлением, и такие организации часто называют матричными организациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of management is called matrix management, and such organizations are often called matrix organizations.

В случае группы Лоренца экспоненциальное отображение является просто матричным экспоненциальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It the case of the Lorentz group, the exponential map is just the matrix exponential.

Углеродные нанотрубки моделируются аналогично традиционным композитам, в которых упрочняющая фаза окружена матричным участком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon nanotubes are modelled in a similar manner as traditional composites in which a reinforcement phase is surrounded by a matrix phase.

Этот тип дисплея называется пассивно-матричным, поскольку пиксель должен сохранять свое состояние между обновлениями без использования постоянного электрического заряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of display is called passive-matrix addressed, because the pixel must retain its state between refreshes without the benefit of a steady electrical charge.

Он имеет то преимущество, что можно легко манипулировать тензорами произвольно высокого ранга, тогда как тензоры ранга выше двух довольно громоздки с матричным обозначением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has the advantage that one can easily manipulate arbitrarily high rank tensors, whereas tensors of rank higher than two are quite unwieldy with matrix notation.

Отношение между электрическим сопротивлением датчика и матричным потенциалом датчика является истерическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relation between the sensor's electrical resistance and sensor matric potential is hysteretic.

Зависимость между матричным потенциалом воды и ее содержанием лежит в основе кривой удержания воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relationship between matric water potential and water content is the basis of the water retention curve.

Обратите внимание, что точные эквиваленты скалярного правила произведения и цепного правила не существуют применительно к матричным функциям матриц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that exact equivalents of the scalar product rule and chain rule do not exist when applied to matrix-valued functions of matrices.

Этот тип дисплея называется пассивно-матричным, поскольку пиксель должен сохранять свое состояние между обновлениями без использования постоянного электрического заряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of display is called passive-matrix addressed because the pixel must retain its state between refreshes without the benefit of a steady electrical charge.

Линейный матричный принтер - это компьютерный принтер, представляющий собой компромисс между линейным принтером и точечным матричным принтером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A line matrix printer is a computer printer that is a compromise between a line printer and a dot matrix printer.

Стерео может быть мультиплексным, дискретным или матричным, а несвязанные звуковые и информационные сигналы могут быть размещены на дополнительных поднесущих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stereo can be multiplex, discrete, or matrix and unrelated audio and data signals may be placed on additional subcarriers.

Особый класс Пен с закрытыми ячейками, известный как синтаксическая пена, содержит полые частицы, встроенные в матричный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A special class of closed-cell foams, known as syntactic foam, contains hollow particles embedded in a matrix material.

С другой стороны, матричные структуры обеспечивают более быстрый доступ для некоторых приложений, но могут потреблять огромные объемы памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matrix structures on the other hand provide faster access for some applications but can consume huge amounts of memory.

Мы ускорили матричные расчёты, но на согласование уйдёт некоторое время, то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've accelerated the calculation matrix, but it's going to take time to harmonize, tho.

В 1971 году Лехнер, Ф. Дж. Марлоу, Э. О. Нестер и Дж. Тульц продемонстрировали матричный дисплей размером 2 на 18 с использованием режима динамического рассеяния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1971, Lechner, F. J. Marlowe, E. O. Nester and J. Tults demonstrated a 2-by-18 matrix display using a dynamic scattering mode.

Установка включала звук, крупномасштабные проекции, лазеры, дымовые машины, точечные матричные дисплеи и скульптуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rules of offer and acceptance constitute a useful, but not essential, analytical tool in understanding the formation of contracts.

Точечно-матричные дисплеи обычно используют 5x7 пикселей на символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dot-matrix displays typically use 5x7 pixels per character.

Многие современные термореактивные полимерные матричные системы обычно включают арамидное волокно и углеродное волокно в матрицу из эпоксидной смолы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many advanced thermoset polymer matrix systems usually incorporate aramid fibre and carbon fibre in an epoxy resin matrix.

Имплантация дополнительно облегчается синтезом матричных веществ, молекул адгезии и поверхностных рецепторов для матричных веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Implantation is further facilitated by synthesis of matrix substances, adhesion molecules and surface receptors for the matrix substances.

Линейные матричные принтеры могут печатать текст, штрих-коды и графику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Line matrix printers can print text, bar codes and graphics.

Матричный потенциал может значительно варьироваться в зависимости от почв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The matrix potential can vary considerably among soils.

Матричный метод-это метод структурного анализа, используемый в качестве фундаментального принципа во многих приложениях в гражданском строительстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The matrix method is a structural analysis method used as a fundamental principle in many applications in civil engineering.

Может, то, что мы упускаем - матричный шифр...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That maybe what we're missing is a cipher matrix...

Точно так же нет необходимости в принципах простоты для арбитража между волновыми и матричными формулировками квантовой механики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, there is no demand for simplicity principles to arbitrate between wave and matrix formulations of quantum mechanics.

Вся работа здесь может быть выполнена в этой нотации без использования матричных обозначений с одной переменной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of the work here can be done in this notation without use of the single-variable matrix notation.

Во-первых, покровные пленки промывают и обрабатывают аминосиланом, что обеспечивает последующее ковалентное сцепление матричных ДНК на нем и устраняет любые флуоресцентные загрязнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, the coverslips are washed and aminosilane-treated, enabling the subsequent covalent coupling of template DNA on it and eliminating any fluorescent contamination.

Наверное перестраивала бы мой тетра-матричный интерфейс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably reconfiguring my tetramatrix interface.

Похоже, там 10 или 12 гелево-матричных контейнеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like 10 or 12 of those gel-matrix containers.

Эта связь передается посредством рецепторно-лигандных взаимодействий, как интегрин-матричных, так и протеогликановых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This communication is conveyed by receptor-ligand-interactions, both integrin-matrix and proteoglycan ones.

Я думала, может, это расплавился матричный конвертор, пока не провела диагностику третьего уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought it might be a fused matrix inverter until I ran a level-3 diagnostic.

Матричный стриппер восстанавливает 40% CO2 при более высоком давлении и не имеет недостатков, связанных с многонапорным стриппером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The matrix stripper recovers 40% of CO2 at a higher pressure and does not have inefficiencies associated with multipressure stripper.

Реализация разреженных матричных структур, эффективных на современных параллельных компьютерных архитектурах, является объектом современных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Implementations of sparse matrix structures that are efficient on modern parallel computer architectures are an object of current investigation.

Линейные матричные принтеры были первоначально популяризированы увлечением мини-компьютерами и продолжили свой рост как принтер штрих-кодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Line matrix printers were originally popularized by the mini-computer craze and continued its growth as a bar code printer.

В то время активно-матричные адресные ЖК-дисплеи еще не были готовы к массовому производству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time active-matrix addressed LCDs were not yet ready for mass production.

Матричными веществами в стенках грамположительных бактерий могут быть полисахариды или тейхоевые кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The matrix substances in the walls of gram-positive bacteria may be polysaccharides or teichoic acids.

Керамические матричные композиты строятся главным образом для прочности при разрушении, а не для прочности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ceramic matrix composites are built primarily for fracture toughness, not for strength.

Это может быть громоздким,но полезно для избежания путаницы с двумерными прямоугольными векторами, возникающей при использовании упорядоченной пары или матричных обозначений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be unwieldy, but is useful for avoiding the confusion with two-dimensional rectangular vectors that arises from using ordered pair or matrix notation.

Матричный материал окружает и поддерживает армирующие материалы, сохраняя их относительное положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The matrix material surrounds and supports the reinforcement materials by maintaining their relative positions.

Многие коммерчески производимые композиты используют полимерный матричный материал, который часто называют раствором смолы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many commercially produced composites use a polymer matrix material often called a resin solution.

В теории автоматического управления СДП используются в контексте линейных матричных неравенств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In automatic control theory, SDPs are used in the context of linear matrix inequalities.

Матричный корпус при необходимости был вынужден перейти в следующий ряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The matrix-case was, when needed, forced to go to the next row.

Он часто сочетается с параксиальной аппроксимацией в таких методах, как матричный анализ переноса лучей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is often combined with the paraxial approximation in techniques such as ray transfer matrix analysis.

Поскольку векторы-это матрицы только с одним столбцом, простейшие матричные производные являются векторными производными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because vectors are matrices with only one column, the simplest matrix derivatives are vector derivatives.

Пассивные матричные адресные дисплеи, такие как Ferro Liquid Display, не нуждаются в переключающем компоненте активного матричного дисплея, поскольку они имеют встроенную бистабильность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passive matrix addressed displays, such as Ferro Liquid Display, do not need the switch component of an active matrix display, because they have built-in bistability.

Широко доступны буквенно-цифровые дисплеи в матричных или штриховых форматах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alphanumeric displays in dot matrix or bar formats are widely available.

Франшиза Матрица перекликается с Dragon Ball Z в нескольких экшен-сценах, включая кульминационные бои фильмов 2003 года матричная Перезагрузка и матричные революции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Matrix franchise echoes Dragon Ball Z in several action scenes, including the climactic fights of the 2003 films Matrix Reloaded and Matrix Revolutions.

В матричных механиках наблюдаемые объекты, такие как положение и импульс, представляются самосопряженными операторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In matrix mechanics, observables such as position and momentum are represented by self-adjoint operators.

Пассивно-матричные ЖК-дисплеи все еще используются в 2010-х годах для приложений, менее требовательных, чем ноутбуки и телевизоры, таких как недорогие калькуляторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passive-matrix LCDs are still used in the 2010s for applications less demanding than laptop computers and TVs, such as inexpensive calculators.

Матричные умножения всегда имеют начало координат в виде фиксированной точки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matrix multiplications always have the origin as a fixed point.


0You have only looked at
% of the information