Медаль конгресса чести - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
матч за серебряную медаль - silver medal match
медальерное искусство - medal art
медальоны фёдора толстого - medallions of Fyodor Tolstoy
медальщик - medalschik
награждать медалью - award the medal
будучи награжден золотой медалью - being awarded with the gold medal
издания, награжденные медалью выставки - medalist books
достижение медаль - achievement medal
медальоны из телятины - veal medallions
специальная медаль - special medal
Синонимы к медаль: награда, плакетка, медалька
Значение медаль: Знак в виде круглой металлической пластинки с различными изображениями, обычно выдаваемый в награду.
ежегодный конгресс - Annual Congress
комитет Конгресса - congressional committee
Конгресс-центр и культурный центр Алборга - alborg congress and culture center
амер. бюджет, представленный конгрессу уходящей в отставку администрацией - lame-duck budget
Европейский деловой конгресс - european business congress
Конгресс должен сделать - congress shall make
Конгресс ФИЛИППИН - congress of the philippines
конгрессы и деловой туризм - congress and business tourism
представительство в конгрессе - representation in congress
научный конгресс - scientific congress
можно чести приписать - can be attributed to credit
человек чести - man of honor
к их чести - to their credit
запрос чести - honor request
дамы чести - ladies of honor
очки чести - honor points
немного чести - little honor
отдание чести прикладыванием правой руки к сердцу - hand-over-the-heart salute
нет чести среди воров - there is no honor among thieves
о защите чести - on the protection of honor
10 мая Национальный Негритянский конгресс осудил рекомендацию Нокса не присуждать Миллеру Медаль Почета. |
On May 10, the National Negro Congress denounced Knox's recommendation against awarding Miller the Medal of Honor. |
Все пассажиры и члены экипажа рейса 93 были номинированы на золотую медаль Конгресса 19 сентября 2001 года. |
All passengers and crew on board Flight 93 were nominated for the Congressional Gold Medal on September 19, 2001. |
Президент Гарри С. Трумэн прислал Хьюзу медаль Конгресса после крушения F-11. |
President Harry S. Truman sent the Congressional medal to Hughes after the F-11 crash. |
Лишь самым достойным вручает наша страна свою главную награду за военную доблесть, Медаль Конгресса. |
This nation jealously guards its highest award for valour, the Congressional Medal of Honor. |
13 апреля 2016 года руководители Палаты представителей и Сената США вручили золотую медаль Конгресса 65-му пехотному полку. |
On 13 April 2016, leaders of the United States House and Senate awarded the Congressional Gold Medal to the 65th Infantry Regiment. |
Три пурпурных ленты, две серебренные звезды и медаль конгресса... |
Three Purple Hearts,two Silver Stars and the Congressional Medal of |
В 1954 году Берлин получил специальную золотую медаль Конгресса от президента Дуайта Д. Эйзенхауэра за вклад в песню. |
In 1954, Berlin received a special Congressional Gold Medal from President Dwight D. Eisenhower for contributing the song. |
Он был ветеран Второй мировой войны, штурмовал берега Нормандии, заслужил Почётную медаль Конгресса, чтобы вы двое могли бы иметь свободу изнеживать вашего безответственного ребенка. |
He was a world war II Vet who stormed the beaches of normandy, won the medal of honor, so you two could have. The freedom to mollycoddle your irresponsible kid. |
В знак признания доброволец посмертно получит медаль почёта Конгресса, присуждаемую, если Конгресс существует, а его существовать не будет. |
In recognition of his service, the volunteer shall receive a posthumous Congressional Medal of Honor applicable if Congress exists, which it will not. |
Милый, ты заслужил медаль Конгресса. |
Darling, you're a Medal of Honor winner. |
Хочу получить Почётную медаль Конгресса США за мою неоценимую помощь в уничтожении Третьего рейха. |
I want to receive the Congressional Medal of Honor for my invaluable assistance in the toppling of the Third Reich. |
Вряд ли флот даст мне медаль за то, что я тут выворачиваю наизнанку свою душу. |
It's not like the Navy's gonna give me a medal for spilling my guts in here. |
Конгресс восстановит торговые отношения с Кубой, не настаивая, чтобы Куба переделала себя по образу и подобию Америки, и не заставляя Кубу пересматривать послереволюционные национализации. |
Congress would restore trade relations with Cuba, without insisting that Cuba remake itself in America’s image or forcing Cuba to revisit the post-revolution nationalizations. |
Конгресс должен поддержать проведение независимого расследования связей между командой Трампа и Россией, дабы исключить любое враждебное влияние. |
Congress should also support an independent investigation into the Trump team’s dealings with Russia, to ensure that any malign influence is ruled out. |
Конгресс готов ужесточить санкции в отношении России из-за ее действий во время американской президентской кампании 2016 года. |
Congress is poised to toughen sanctions on Russia following its actions in the 2016 U.S. election campaign. |
Нам не нужен Конгресс чтобы задействовать комиссию по регулированию. |
We don't need Congress - to activate the regulatory commission. |
Только в прошлом году, я получил престижную Медаль за Мастерство от Британской Ассоциации Поставщиков Оборудования. |
Only last year, I was the recipient of a prestigious Medal of Excellence from the British Association of Hardware Suppliers. |
Клянусь Богом, если б я знал, был уверен, что он поступил так лишь ради того, чтобы пройти на выборах в конгресс... |
By God, if I knew that, believed that he had done that just to get elected to Congress |
Курт, Рейчел и Бриттани баллотируются в президенты старших классов, а Сью выдвигает свою кандидатуру в конгресс, чтобы повсеместно отменить финансирование хоровых коллективов. |
Kurt, Rachel and Brittany are all running for senior class president, and Sue's running for Congress so she can cut funding for glee clubs everywhere. |
Мы можем даже оказывать давление на конгресс, - говорил Хардинг, - создадим организацию. |
We can even have a lobby in Washington, Harding was saying, an organization NAAIP. |
You're standing in front of me, shimmering like a gold medal. |
|
Эй, республиканцы и Конгресс, не стесняйтесь отшлепать нас в любое время, просто чтобы показать, что вы можете. |
Republicans and Congress, feel free to slap us around to show us you can. |
Начни со строки про украденную медаль. |
Start with the line about the stolen medal. |
Make sure to wear that medal today, major. |
|
После принятия Декларации об эмансипации Линкольн усилил давление на Конгресс с целью объявить рабство вне закона по всей стране с помощью конституционной поправки. |
After implementing the Emancipation Proclamation, Lincoln increased pressure on Congress to outlaw slavery throughout the nation with a constitutional amendment. |
Лидеры патриотов из каждой колонии созвали первый континентальный конгресс, чтобы скоординировать свое сопротивление этим невыносимым актам. |
Patriot leaders from every colony convened the First Continental Congress to coordinate their resistance to the Intolerable Acts. |
Карина Фогт из Германии завоевала первую золотую медаль среди женщин в этом виде спорта. |
Carina Vogt of Germany won the first gold medal for women in the sport. |
Слева направо расположены медали Звезда 1939-45, Звезда Африки, медаль обороны и отличившийся летающий крест. |
From left to right, the medals are the 1939–45 Star, the Africa Star, the Defence Medal, and the Distinguished Flying Cross. |
Между тем 10 марта 1866 года конгресс принял совместную резолюцию, признающую передачу власти. |
Meanwhile, on March 10, 1866, Congress passed a joint resolution recognizing the transfer. |
Он получил награды за медицину, Акушерство и офтальмологическую хирургию у Гая и серебряную медаль За ботанику в Аптекарском зале. |
He received prizes for medicine, obstetrics, and ophthalmic surgery at Guy's and the silver medal for botany at Apothecaries' Hall. |
В то время Конгресс созывал свою ежегодную сессию в декабре, и поэтому Филлмору пришлось ждать больше года после своего избрания, чтобы занять свое место. |
At the time, Congress convened its annual session in December, and so Fillmore had to wait more than a year after his election to take his seat. |
В 1997 году Кац получил медаль Магнуса Хиршфельда за выдающийся вклад в исследования секса от немецкого общества Социально-научных исследований сексуальности. |
Katz received the Magnus Hirschfeld Medal for Outstanding Contributions to Sex Research from the German Society for Social-Scientific Sexuality Research in 1997. |
В 1999 году она получила медаль Маунтбеттена. |
In 1999 she received the Mountbatten Medal. |
Затем Конгресс Южной Каролины собрался и отменил свое постановление об аннулировании, но в последнем проявлении неповиновения аннулировал закон о силе. |
The South Carolina Convention then met and rescinded its nullification ordinance, but in a final show of defiance, nullified the Force Bill. |
Конгресс сформировал специальный комитет, которому было поручено украсить церемониальное ядро Вашингтона. |
Congress formed a special committee charged with beautifying Washington's ceremonial core. |
Подобная ситуация имела место и во время предыдущей кампании Габбарда в Конгресс. |
A similar situation had happened during a previous Gabbard congressional campaign. |
Незадолго до назначения Конгресс увеличил размер пенсии для судей, выходящих на пенсию в возрасте семидесяти лет. |
Just prior to the appointment, Congress had increased the pension available to Justices retiring at the age of seventy. |
Его серебряная медаль на дистанции 5000 м была завоевана менее чем через 13 месяцев после того, как он впервые пробежал эту дистанцию. |
His silver medal in the 5000 m was earned less than 13 months after he ran his very first race at that distance. |
В 2000 году Конгресс США в соответствии с законом О национальной обороне FY01 отозвал полномочия министра армии на управление USARSA. |
In 2000, the US Congress, through the FY01 National Defense Act, withdrew the Secretary of the Army's authority to operate USARSA. |
В 2008 году он получил Национальную медаль СВА в области искусств. |
He received the NEA's National Medal of Arts in 2008. |
Президент Джордж Вашингтон отправился в Конгресс, чтобы напомнить им об их обязанности дважды за это время создать армию. |
President George Washington went to Congress to remind them of their duty to establish a military twice during this time. |
В мае 2019 года она выиграла золотую медаль с женской командой U25 на чемпионате мира по баскетболу на колясках U25 в Супханбури, Таиланд. |
In May 2019 she won a gold medal with the U25 Women's side at the 2019 Women's U25 Wheelchair Basketball World Championship in Suphanburi, Thailand. |
На летних Олимпийских играх 1924 года Лундстрем и его лошадь Анверс выиграли золотую медаль в составе сборной Швеции по прыжкам с трамплина. |
At the 1924 Summer Olympics Lundström and his horse Anvers won the gold medal with the Swedish jumping team. |
Четыре из них-это сцены Американской революции, написанные Джоном Трамбуллом, которому Конгресс поручил эту работу в 1817 году. |
Four of these are scenes from the American Revolution, painted by John Trumbull, who was commissioned by Congress to do the work in 1817. |
За эту работу он получил золотую медаль Кайсар-и-Хинд, вероятно, ее последний обладатель. |
Such representations would prima facie bind the public authority. |
In 1792 the U.S. Congress passed a Coinage Act. |
|
Индийский национальный конгресс осудил нацистскую Германию, но не стал бороться ни с ней, ни с кем-либо еще, пока Индия не станет независимой. |
The Indian National Congress, denounced Nazi Germany but would not fight it or anyone else until India was independent. |
Все крыльцо было представлено на выставке 1925 года Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes и получило золотую медаль. |
The entire porch was presented at the 1925 Exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes and won a gold medal. |
Золотая медаль относилась к той, которую компания заработала своим Ан-дю-септическим беспыльным мелом во время Всемирной выставки в Сент-Луисе в марте 1904 года. |
The Gold Medal referred to one the company earned with their An-du-Septic dustless chalk during the March 1904 St. Louis World's Fair. |
Третий Конгресс был проведен в Геттингене, Западная Германия, в мае 1981 года, с участием 600 делегатов и наблюдателей из 28 различных стран. |
The third Congress was held in Göttingen, West Germany in May 1981, with 600 delegates and observers from 28 different countries. |
Конгресс был проинформирован о согласии Мэриленда 1 марта и официально провозгласил Статьи Конфедерации законом страны. |
Congress was informed of Maryland's assent on March 1, and officially proclaimed the Articles of Confederation to be the law of the land. |
Конгресс состоит из целеустремленных сторонников переизбрания. |
Congress is made up of single-minded seekers of reelection. |
Конгресс, однако, принял закон О судебных округах 1866 года, который предусматривал постепенную ликвидацию мест, пока не осталось только семь. |
Congress, however, passed the Judicial Circuits Act of 1866, which provided for a gradual elimination of seats until only seven were left. |
Международный конгресс Союза женщин в Берлине, 1929 год. |
International Women's Union Congress in Berlin, 1929. |
Финансируемая США воздушная переброска боеприпасов и риса закончилась, когда Конгресс отказался предоставить дополнительную помощь Камбодже. |
A US-funded airlift of ammunition and rice ended when Congress refused additional aid for Cambodia. |
Комплекс конгресс-центра Сакраменто управляет как театром общественного центра, так и мемориальной аудиторией. |
The Sacramento Convention Center Complex governs both the Community Center Theatre and Memorial Auditorium. |
После того, как страна вступила в войну, конгресс принял закон о шпионаже, который сделал это федеральным преступлением, чтобы помешать военным усилиям. |
After the country joined the war, Congress had enacted an Espionage Act that made it a federal crime to hinder the war effort. |
Конгресс единогласно переизбрал Мишру генеральным секретарем. |
The congress unanimously re-elected Mishra as General Secretary. |
В ответ Конгресс США пригрозил сократить помощь Израилю, после чего Селла добровольно ушел в отставку, чтобы разрядить напряженность. |
The U.S. Congress responded by threatening to cut aid to Israel, at which point Sella voluntarily stepped down to defuse tensions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «медаль конгресса чести».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «медаль конгресса чести» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: медаль, конгресса, чести . Также, к фразе «медаль конгресса чести» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.