Межфирменное кредитование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бессрочное кредитование - non-term lending
взаимное кредитование - mutual lending
добровольное кредитование - voluntary lending
ипотечная кредитование фермеров - farm mortgage lending
копроративное кредитование - corporate lending
кредитование на денежном рынке - money market lending
кредитование под обеспечение - secured lending
принудительное кредитование - coerced lending
прямое кредитование - direct lending
рублевое кредитование - rouble crediting
Синонимы к кредитование: кредитование, кредит
Антонимы к кредитование: брать взаймы
Они все еще могут отказаться от кредитов, но у них должны быть дополнительные причины. |
They could still reject the credits, but they would have to have additional reasons. |
Фермерам было разрешено снимать 25 000 йен в неделю под залог сельскохозяйственных кредитов. |
Farmers were permitted to withdraw ₹25,000 per week against crop loans. |
Это означает, что банкам придется держать меньше резервов, что увеличивает их потенциал выдачи кредитов. |
It means that banks have to hold fewer reserves, which boosts their ability to lend. |
Оплата академических кредитов-это способ обеспечить студентам полную продолжительность стажировки, поскольку они могут быть привлечены к ответственности своим учебным заведением. |
Paying for academic credits is a way to ensure students complete the duration of the internship, since they can be held accountable by their academic institution. |
Кроме этого, ожидается, что финансовые выгоды для развивающихся стран будут гораздо менее значительными, чем общий объем кредитов механизма чистого развития. |
Moreover, the financial benefits to developing countries are expected to be much lower than the overall size of the clean development mechanism credits. |
Одной из важных особенностей новых кредитов МВФ является их исключительно большой размер по сравнению с квотами стран. |
An important characteristic of recent IMF lending arrangements has been their exceptionally large size in relation to country quotas. |
Еще одна электронная дискуссионная электронная группа будет создана для изучения вопроса об учете недействующих кредитов. |
Another electronic discussion group will be created regarding the treatment of non-performing loans. |
Необходимо также разработать положение, предотвращающее двойной учет ССВ, полученных в результате деятельности МЧР, и кредитов, генерированных механизмом секторального кредитования. |
Provisions would be required to avoid double-counting CERs generated from CDM activities and credits generated by a sectoral crediting mechanism. |
С 2005 года правительство сотрудничает со Службой консультантов по вопросам кредитования и возврата кредитов в части предоставления консультационных услуг нуждающимся лицам. |
The government has collaborated with the Credit Counseling and Recovery Service to provide counseling service to those in need since 2005. |
Было введено в силу законодательство, обеспечивающее женщинам доступ к земле, возможностям получения кредитов и другим экономическим ресурсам. |
Legislation ensuring women's access to land, credit facilities and other economic resources had been promulgated. |
Они осуществляли мобилизацию вкладов и паевого капитала на сумму, равную примерно 500 млн. долл. США, и имели объем непогашенных кредитов на несколько меньшую сумму. |
They had mobilized deposits and share capital equal to about US$ 500 million and had outstanding loans for a somewhat smaller amount. |
рейтинги популярности Путина зависят не от его силы, юмора или загадочности, а от зарплат и кредитов, которых у россиян никогда раньше не было. |
Putin's popularity ratings relied not on his vigor, humor, or mystique, but on salaries and credits that Russians had never enjoyed before. |
Нет экстренных кредитов, значит, нет колледжа для детей, а для многих и дома. |
No bailouts can mean no college for the kids – or, for many, no house. |
Добавьте к этому увеличение кредитов из Китая, а также огромный приток капитала, вызванный низкими процентными ставками в США, и в результате – развивающиеся страны процветали. |
Add to that increased lending from China and huge capital inflows propelled by low US interest rates, and the emerging economies were thriving. |
Количество необслуживаемых розничных кредитов в этом году растет с каждым месяцем. К июню их уже накопилось 7,5% от общей массы. |
The stock of nonperforming retail loans has been growing every month this year, reaching 7.5 percent of the total by June. |
Недавний спрос на рынке ценных бумаг, товаров и кредитов, вероятно, ушел вперед улучшений в реальной экономике. |
The recent market rallies in stocks, commodities, and credit may have gotten ahead of the improvement in the real economy. |
Россия не может рассчитывать на получение долгосрочных кредитов от банков США и Евросоюза из-за санкций, введенных в связи с действиями Москвы на Украине. |
Russia has been banned from obtaining long term financing from U.S. and E.U. banks due to sanctions stemming from the country's involvement in the Ukraine crisis. |
По данным Центробанка реальный сектор российской экономики и физические лица получили новых кредитов из Китая на чистую сумму 11,6 миллиардов долларов. |
According to Central Bank data, Russia’s non-financial sector and households received $11.6 billion in net new loans from China. |
Санкции лишили Россию прямых иностранных инвестиций, а ее рынок синдицированных кредитов на 50 миллиардов долларов почти полностью истощился. |
The sanctions have deprived Russia of foreign direct investment, and its $50 billion syndicated loan market has almost completely dried up. |
Между тем банки, домашние хозяйства и предприятия малого и среднего размера все еще избыточно финансируются за счет кредитов, и им требуется время, чтобы выплатить свои долги. |
Meanwhile, banks, households, and small and medium-size enterprises are still excessively leveraged, and need time to pay down their debts. |
К данному моменту уже должно было стать понятно, что избыточные меры жесткой экономии с погашением большей части кредитов в начале срока погашения имеют тенденцию оказываться самоубийственными, потому что провоцируют нисходящую спираль падения объема производства, занятости и налоговых поступлений. |
It should be clear by now that excessive, front-loaded austerity measures tend to be self-defeating, because they trigger a downward spiral of output, employment, and tax revenues. |
Он был замешан в выбивании кредитов и рекетирстве. |
He was involved in loan-sharking and racketeering. |
The bank president was fired because of that information and the number of loans drastically dropped too. |
|
Вы знаете, среди студенческих кредитов, высоких арендный плат, низкооплачиваемых работ, жить со своими родителями, звучит не очень-то плохо. |
You know, between student loans, high rents, low-paying jobs, living with your parents starts to look good. |
Банкиры, которые продают большую часть своих кредитов и фактически не обслуживают их, в некоторых юрисдикциях обязаны уведомлять клиента в письменной форме. |
Bankers who sell most of their loans and do not actually service them are in some jurisdictions required to notify the client in writing. |
Недавно он курировал пятилетние инвестиции в инфраструктуру в размере 1 млрд фунтов стерлингов, направленные на улучшение основных сбережений общества, ипотечных кредитов и банковских систем. |
Recently, he has overseen a £1 billion five-year investment in infrastructure, to improve the Society's core savings, mortgages and banking systems. |
Бауэрс утверждает, что большинство кредитов являются фрагментарными для 1910 Thanhouser productions. |
Bowers states that most of the credits are fragmentary for 1910 Thanhouser productions. |
Группа ПОС-компания, холдинг-совокупность предприятий в Великобритании, в том числе ПОС кредитов, выплаты жалованья СГЭ, ПГЭ игры, и СГЭ скидки. |
SGE Group is a company holding a collection of businesses in the UK, including SGE Loans, SGE Payday, SGE Games, and SGE Discounts. |
В конце третьего квартала 2008 года Флорида имела самый высокий уровень просрочки по ипотечным кредитам в США, с 7,8% просроченных ипотечных кредитов по крайней мере 60 дней. |
At the end of the third quarter of 2008, Florida had the highest mortgage delinquency rate in the U.S., with 7.8% of mortgages delinquent at least 60 days. |
Программа микрокредитования BRAC профинансировала более $ 1,9 млрд кредитов за первые 40 лет своей деятельности. |
BRAC's microcredit program has funded over $1.9 billion in loans in its first 40 years. |
Подавляющее большинство (67%) единиц жилья было заложено, причем 52% домохозяйств тратили 25% или менее своего годового дохода на выплату ипотечных кредитов. |
The vast majority, 67%, of housing units were mortgaged with 52% households spending 25% or less of their annual income on mortgage payments. |
Многие компании, рекламирующие несоответствующие кредиты, являются брокерами, которые направляют запросы о предоставлении кредитов кредиторам. |
Many companies advertising non-conforming loans are brokers who refer the loans requests they field to lenders. |
Итальянское правительство будет нести ответственность за убытки от любых невозвратных кредитов, выданных закрытыми банками. |
The Italian government would be responsible for losses from any uncollectible loans from the closed banks. |
Расходы составят 5,2 млрд евро, а дополнительные гарантии для покрытия проблемных кредитов составят 12 млрд евро. |
The cost would be €5.2 billion, with further guarantees to cover bad loans totaling €12 billion. |
С 1940 по 1990 год эти деньги использовались в основном для ипотечных кредитов. |
From 1940 to 1990, the money was used mostly for mortgage loans. |
Key начал тестирование компьютерной системы Vision 2001, которая ускорила и улучшила процесс кредитования за счет более быстрого скоринга кредитов, обслуживания кредитов и сбора средств. |
Key began testing a Vision 2001 computer system, which sped up and enhanced the loan process through faster credit scoring, loan servicing and collection capabilities. |
Хороший материал, хотя я думаю, что там действительно должен быть раздел кредитов / персонала, перечисляющий тех, кто участвует, инструменты играют и т. д. |
Good stuff although I think there really should be a credits/personnel section listing those involved, instruments played etc. |
Некоторые области могут потребовать от кандидатов изучения хотя бы одного иностранного языка, если они еще не заработали достаточное количество кредитов на иностранном языке. |
Some fields may require candidates to study at least one foreign language if they have not already earned sufficient foreign-language credits. |
Правительство планирует потратить деньги, сэкономленные от обслуживания кредитов, на повышение пенсий и создание стимулов для возвращения экспатриантов на родину. |
The Government plans to spend money saved from servicing loans on increasing pensions and offering incentives to lure expatriates back home. |
Для поступления в высшее учебное заведение студент будет проходить ряд курсов повышения квалификации, которые получат наибольшее количество кредитов. |
To enter tertiary education the student will be doing a number of Advanced placement courses that will gain the highest number of credits. |
Студент выпускается из средней школы, когда минимальное количество кредитов было достигнуто, и будет принят в колледж, когда их необходимое количество будет достигнуто. |
A student graduates from High School when the minimum number of credits has been achieved, and will be accepted by a college when their required number is achieved. |
Она также объявила, что в ближайшее время запустит официальную благотворительную организацию для получения студенческих кредитов и оплаты обучения. |
She also announced that she would launch an official charity for student loans and tuition payments in the near future. |
Во многих странах банки или аналогичные финансовые учреждения являются основными источниками ипотечных кредитов. |
In many countries, banks or similar financial institutions are the primary originators of mortgages. |
Спекулятивные заимствования в сфере жилой недвижимости были названы одним из факторов, способствующих кризису низкокачественных ипотечных кредитов. |
Speculative borrowing in residential real estate has been cited as a contributing factor to the subprime mortgage crisis. |
За погашение этих кредитов отвечают родители, а не сам студент. |
The parents are responsible for repayment on these loans, not the student. |
Поставщики кредитов варьируются от крупных образовательных финансовых компаний до специализированных компаний, которые фокусируются исключительно на этой нише. |
Loan providers range from large education finance companies to specialty companies that focus exclusively on this niche. |
К четвертому кварталу 2015 года общий объем непогашенных студенческих кредитов, принадлежащих и секьюритизированных, вырос до 1,3 трлн долл. |
By the fourth quarter of 2015, total outstanding student loans owned and securitized had risen to, and surpassed, $1.3 trillion. |
Поскольку WaMu продавала многие из своих кредитов инвесторам,она меньше беспокоилась о дефолтах. |
As WaMu was selling many of its loans to investors, it worried less about defaults. |
Причины этого были схожи с кризисом низкокачественных ипотечных кредитов 2007-2008 годов. |
The causes were similar to those of the subprime mortgage crisis of 2007–2008. |
Устанавливая i*n, государственное учреждение может воздействовать на рынки, изменяя общую сумму выданных кредитов, облигаций и акций. |
By setting i*n, the government institution can affect the markets to alter the total of loans, bonds and shares issued. |
Условия погашения кредитов по кредитным картам или долгов варьируются, но проценты часто бывают чрезвычайно высокими. |
Repayment terms for credit card loans, or debts vary, but the interest is often extremely high. |
У нее есть несколько актерских и письменных кредитов в лос-анджелесском театре. |
She has a number of acting and writing credits in Los Angeles theatre. |
После завершения периода оценивания общее количество баллов студента делится на общее количество кредитов и формируется средний балл. |
Once a grading period is complete, the student's total grade points are divided by the total number of credits and a GPA is generated. |
Когда за 24 месяца было накоплено 16 кредитов, Southwest выдала один бесплатный билет туда и обратно, действительный в течение 12 месяцев. |
When 16 credits were accumulated in a 24-month period, Southwest awarded one free round-trip ticket that was valid for 12 months. |
Когда общая сумма долгов равна общей сумме кредитов по каждому счету, то уравнение уравновешивается. |
When the total debts equals the total credits for each account, then the equation balances. |
В среднем они печатают около 300 миллиардов долларов в виде кредитов только для федерального правительства. |
On average they print about $300 billion in loans just to the federal government. |
Снижение требований к резервам высвобождает средства для банков на увеличение кредитов или покупку других прибыльных активов. |
Lowering the reserve requirement frees up funds for banks to increase loans or buy other profitable assets. |
Он не получает никаких дополнительных кредитов за дополнительные игры, будь то барнсторм, весенняя тренировка или Мировая серия. |
He gets no extra credit for the extra games, either barnstorm, spring training, or World Series. |
В 2014 году средства IRSSA, оставшиеся от CEPs, были предложены для получения образовательных кредитов для выживших и их семей. |
In 2014, the IRSSA funds left over from CEPs were offered for educational credits for survivors and their families. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «межфирменное кредитование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «межфирменное кредитование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: межфирменное, кредитование . Также, к фразе «межфирменное кредитование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
