Менеджер региона - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
менеджер по костюмам - wardrobe manager
генеральный менеджер по продажам - general sales manager
линейный менеджер - (line) manager
менеджер ярд - yard manager
менеджер документов - document manager
менеджер библиотеки - library manager
менеджер задач окна - windows task manager
менеджер по обслуживанию - manager service
менеджер по работе с ключевыми клиентами - key accounts manager
менеджер сектора рынка - market sector manager
Синонимы к менеджер: управленец, распорядитель, руководитель, директор, начальник, администратор, топ-менеджер, телеменеджер, предприниматель
Антонимы к менеджер: инженер
Значение менеджер: Наёмный руководитель производства, администратор; организатор выступлений спортсменов, артистов и т. п..
в региональной интеграции - in regional integration
региональные стимулы - regional incentives
региональное признание - regional acceptance
на уровень банке региональной - at the regional level can
региональная разбивка - regional disaggregation
охват региона - region coverage
региональная безопасность границ - regional border security
Соглашение регионального сотрудничества - regional cooperation agreement
на региональном и субрегиональном - at the regional and sub-regional
на региональном или субрегиональном - at the regional or subregional
У неё свой квартирный дом и ей нужен менеджер. |
She owns an apartment building and needs a manager. |
Его производство принесло огромное богатство всем странам региона, за исключением Йемена. |
Hill made a number of important contributions, particularly in the design of hypersonic wind tunnels. |
The manager pointed at the computer in the room. |
|
Менеджер EHOME записывал выбор героев, вёл подготовительную работу. |
The EHOME manager copying down the draft, doing the prep work. |
И менеджер станции говорит, что мы будем самая агрессивная радиостанция в Детройте. |
And the station manager says we are gonna be the most aggressive radio station in Detroit. |
Это самое меньшее из того, чего заслуживает население этого региона. |
The people in the region deserve no less. |
As Lonesome said, it's an American art form. |
|
Однако он может ввести новые санкции, связанные с поведением Ирана в Сирии или других странах региона. |
It might, however, introduce new sanctions tied to Iran’s behavior in Syria or elsewhere in the region. |
Естественно, дипломатия должна быть подкреплена силой, но у США есть много рычагов и без милитаризации азиатско-тихоокеанского региона в большей степени, чем сегодня. |
Of course, diplomacy needs to be backed by strength, but the US has plenty without militarizing the Asia-Pacific region more than it already has. |
В тоже время, необходимо оказать давление на российское правительство, чтобы Россия ушла с Кавказа и позволила народам этого региона самим определять свое будущее. |
At the same time, the Russian government must be pressured to pull out of the Caucasus and let people there decide their future for themselves. |
Менеджер из мультиплекса в Кастин сити |
The guy who manages the multiplex in castine city |
С Мистером Труби, он региональный менеджер, мы просматривали квартальный отчёт до полуночи. |
For Mr. Truby, the regional manager. We were going through the quarterlies till gone midnight. |
Это ваш вечно недооцениваемый финансовый менеджер, Эрик. |
It's your underappreciated money manager, Eric. |
Менеджер по управлению внутренними данными, офисный менеджер, координатор филиалов... |
In-house data manager, office manager, divisional coordinator... |
Но его муж - менеджер детского зоопарка, и он предложил нам работу. |
But his husband is the manager of the Petting Zoo and he offered us a job. |
It's my manager that's had the most dealings with them. |
|
Старший менеджер по связям с общественностью. |
Senior manager of public relations. |
Я тут стажировалась как менеджер, пока замуж не вышла. |
I was in the management training program here before I got married. |
Э, я менеджер продаж средств передачи данных сотового оператора. |
Uh, I'm a sales-account manager for context communications, A mobile-service provider. |
Менеджер говорит, что за 15 минут до этого сработала дверь аварийного выхода из гаража на улицу. |
Manager says an emergency door to the garage from the street was tripped last night around 15 minutes before. |
Manager from a local dealership called it in. |
|
Как поступил твой менеджер? |
What did your manager do? |
Это менеджер Пери. |
He's Peri's manager. |
Хейес и менеджер по маркетингу компании Гленн Сиркис обратились к Хизерингтону с планом нового внешнего модема, управляемого командой. |
Hayes and the company's marketing manager Glenn Sirkis approached Heatherington with an outline for a new command-driven external modem. |
Менеджер Альберт Гроссман запланировал концертный тур на вторую половину года. |
Manager Albert Grossman had scheduled a concert tour for the latter part of the year. |
За это время их одежда эволюционировала, так что сегодня они могут комфортно жить в пределах региона, несмотря на суровую погоду. |
During that time, their clothing has evolved, so that today they are able to live comfortably within the region, in spite of the bitter weather. |
Определение черной коровы варьируется в зависимости от региона. |
The definition of a black cow varies by region. |
10 июля менеджер Эрик Ведж не начал Ичиро,завершив свою тогдашнюю лучшую активную серию из 255 последовательных стартов. |
On 10 July, manager Eric Wedge did not start Ichiro, ending his then-major league-best active streak of 255 consecutive starts. |
Сплит-важный транспортный центр для Далмации и всего региона в целом. |
Split is an important transport center for Dalmatia and the wider region. |
Идеальный кандидат MSx-это старший менеджер, который уже был назначен или вскоре будет назначен на свою первую должность генерального директора. |
The ideal MSx candidate is a senior manager who has had or will soon be appointed to his or her first general management position. |
Рич играл несколько ролей в качестве персонажа типа Арлекин, в то время как менеджер компании в Lincoln's Inn Fields, в том числе Арлекин Доктор Фаустус. |
Rich performed multiple roles as the “Harlequin” character type while the Company Manager at Lincoln's Inn Fields, including Harlequin Doctor Faustus. |
В апреле 2012 года региональный менеджер Sodexo сорвал студенческий протест в Государственном Университете Нью-Йорка в Нью-Палтце, разорвав плакаты протестующих. |
In April 2012, a Sodexo regional manager disrupted a student protest at the State University of New York at New Paltz by tearing up protesters' signs. |
Город Скопье является частью статистического региона Скопье, который не имеет политической или административной власти. |
The City of Skopje is part of Skopje Statistical Region, which has no political or administrative power. |
Во время работы с группой в Вене менеджер группы предложил Джонсу смешать записи в Западной Германии. |
While working with a band in Vienna the band's manager suggested Jones mix the recordings in West Germany. |
Новый менеджер группы Стив О'Рурк сделал официальное заявление об уходе Барретта и приезде Дэвида Гилмора в апреле 1968 года. |
The band's new manager Steve O'Rourke made a formal announcement about the departure of Barrett and the arrival of David Gilmour in April 1968. |
Именно тогда его менеджер Марлен Маттос, решив извлечь что-то полезное из сложившейся ситуации, сняла фильм, о Дуэлянтах. |
It was then that its manager Marlene Mattos, decided to take something beneficial from the situation make a movie, about Duendes. |
Используя свои новообретенные способности, она узнает место проведения игры в покер, на которой будут присутствовать отец Джамала и менеджер Джо. |
Using her newfound powers, she learns the location of a poker game, which Jamal's father and manager, Joe, will be attending. |
Хотя виноградная лоза посажена по всему острову, она, по-видимому, более успешна на каменистых почвах Западного региона Биниссалем. |
Although planted throughout the island, the vine seems to be more successful in the rocky soils of the western Binissalem region. |
23 февраля 1979 года менеджер Дэвид Уокер официально объявил об уходе Брайана Коннолли из Sweet. |
On 23 February 1979, Brian Connolly's departure from Sweet was formally announced by manager David Walker. |
20 августа 2010 года менеджер Queen Джим Бич опубликовал информационный бюллетень, в котором говорилось, что группа подписала новый контракт с Universal Music. |
On 20 August 2010, Queen's manager Jim Beach put out a Newsletter stating that the band had signed a new contract with Universal Music. |
В 2015 году бывший менеджер отеля в Меритоне сказал, что гостям были предложены стимулы для изменения рейтингов, которые они оставили на сайте. |
In 2015, an ex-hotel manager at Meriton said that guests were offered inducements to change ratings they left on the site. |
По словам агронома-исследователя, климат региона Пьюджет-Саунд похож на климат прибрежного Чили, где зародилась эта культура. |
According to a research agronomist, the Puget Sound region's climate is similar to that of coastal Chile where the crop originated. |
Они также хотели, чтобы этими действиями коренное сельское население региона отождествлялось с повстанцами, мотивируя их таким образом вступить в их ряды. |
They also wanted that with these actions the indigenous rural population of the region identified with the insurgency, thus motivating them to join their ranks. |
Было подсчитано, что он втрое увеличил посещаемость клуба, и менеджер Джон ван т Скип приписал вилле привлечение внимания к клубу. |
It was estimated that he tripled the club's attendance, and manager John van 't Schip credited Villa with bringing attention to the club. |
Генеральный директор распределяет роли между членами корпорации, такими как директор, бухгалтер и менеджер по персоналу. |
The CEO assigns roles to corporation members such as director, accountant and personnel manager. |
За пределами отеля Кэти Сирота, менеджер соседнего книжного магазина, была единственным человеком, который помнил, что видел ее в тот день. |
Outside the hotel, Katie Orphan, manager of a nearby bookstore, was the only person who recalled seeing her that day. |
Его менеджер, Шелли Финкель, утверждал, что Тайсон не мог бросать значимые удары правой рукой, так как у него была травма колена. |
His manager, Shelly Finkel, claimed that Tyson was unable to throw meaningful right-hand punches since he had a knee injury. |
Во время весенней тренировки менеджер Mets Вилли Рэндольф работал с Чавесом, чтобы улучшить его удар. |
During spring training, Mets manager Willie Randolph worked with Chávez to improve his hitting. |
Жители этого региона в основном ведут кочевой образ жизни, характеризующийся нищетой и неграмотностью. |
The people of the region have largely maintained a nomadic lifestyle marked by poverty and illiteracy. |
Но в период с 1970 по 1996 год население этого региона примерно удвоилось. |
But the region's population roughly doubled between 1970 and 1996. |
Он разделен на четыре провинции и столичный город, причем Кальяри является столицей региона, а также его крупнейшим городом. |
It is divided into four provinces and a metropolitan city, with Cagliari being the region's capital and also its largest city. |
Лошади из региона Арденн использовались в качестве боевых коней в Крестовых походах в XI веке рыцарями во главе с Годфри Бульонским. |
Horses from the Ardennes region were used as war horses in the Crusades in the 11th century by knights led by Godfrey of Bouillon. |
Маргинальные черепахи являются травоядными, их рацион состоит в основном из растений из их родного Средиземноморского региона. |
Marginated tortoises are herbivorous, their diets consisting primarily of plants from their native Mediterranean region. |
Этот район производит более высокую долю сухих вин, чем остальная часть региона. |
This district produces a higher proportion of dry wines than the rest of the region. |
Обер-мосель и Мозельтор содержат очень мало заметных виноградников по сравнению с другими районами региона. |
Obermosel and Moseltor contain very few notable vineyards compared to the other districts of the region. |
Менеджер Карлос Альберто Паррейра построил свою сторону через формацию 4-2-2-2. |
Manager Carlos Alberto Parreira built his side through a 4–2–2–2 formation. |
Данные до 1970 года должны быть верны для города, идентифицирующего регион, но не обязательно верны для всего региона. |
Data before 1970 aims to be correct for the city identifying the region, but is not necessarily correct for the entire region. |
Насекомые живут на соке некоторых деревьев, особенно кермесских дубов вблизи Средиземноморского региона. |
Zina' is an Arabic term for illegal intercourse, premarital or extramarital. |
Племенные люди региона Бастар Чхаттисгарх едят блюда предков, такие как грибы, бамбуковый рассол, бамбуковые овощи и т. д. |
The tribal people of the Bastar region of Chhattisgarh eat ancestral dishes such as mushrooms, bamboo pickle, bamboo vegetables, etc. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «менеджер региона».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «менеджер региона» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: менеджер, региона . Также, к фразе «менеджер региона» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.