Местное иссечение опухоли - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Местное иссечение опухоли - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
local tumor excision
Translate
местное иссечение опухоли -

- иссечение [имя существительное]

имя существительное: excision



Широкое местное иссечение молочной железы направлено на удаление доброкачественных и злокачественных образований при сохранении нормальной формы груди в максимально возможной степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wide local excision of the breast aims to remove benign and malignant lesions while conserving the normal shape of the breast as much as possible.

Есть некоторые доказательства того, что местное использование продуктов алоэ может быть полезно при симптомах определенных состояний, таких как псориаз и некоторые высыпания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There’s some evidence that the topical use of aloe products might be helpful for symptoms of certain conditions such as psoriasis and certain rashes.

Размер естественной группы, естественного сообщества для Homo sapiens, включает не более 150 индивидуумов, а всё, что превышает это количество, основано на придуманных историях и крупномасштабных институтах, и я думаю, что можно найти способ — опять же, основываясь на биологическом понимании нашего вида, сплести оба понятия вместе и осознать, что сегодня, в XXI веке, нам нужны как глобальное сотрудничество так и местное сообщество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The size of the natural group, the natural community of Homo sapiens, is not more than 150 individuals, and everything beyond that is really based on all kinds of imaginary stories and large-scale institutions, and I think that we can find a way, again, based on a biological understanding of our species, to weave the two together and to understand that today in the 21st century, we need both the global level and the local community.

Чтобы местное население хорошо относилось к нам и помогало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We do this so they will be welcomed by the local people and helped by them.

Немец предпочитает пиво и свое местное белое вино самому дорогому шампанскому и красным французским винам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His beer or his inexpensive native white wine he prefers to the most costly clarets or champagnes.

Давайте позвоним в местное отделение и попросим сержанта заглянуть к нам на пару минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's just ring the sergeant at the local station and ask him if he would mind stepping this way for a few minutes.

Появилась возможность вновь открыть местное бюро в Белграде, а следователи стали получать визы для въезда в Союзную Республику Югославии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Belgrade field office was able to reopen and investigators were granted visas to enter the Federal Republic of Yugoslavia.

В принципе, демократическое местное управление может высвободить больше ресурсов, но при этом очевидно, что только политической децентрализации недостаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Democratic local government can potentially release more resources but political decentralization is clearly not enough.

Кроме того, что нарушает местное гравитационное поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides disrupting the local gravity field.

С8: помять и наследие, местное информационное содержание и современные выражения культуры, языковое разнообразие, трансверсальные исследования и инвалиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For C8, memory and heritage, local content and contemporary cultural expressions, linguistic diversity, transversal research, and people with disabilities.

А я думал ей просто нравится местное окружение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I thought she chose this place for the ambiance.

У нас ведь есть местное обезболивание?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a local anesthetic, right?

Чтобы получить доступ к мозгу, им давали местное обезболивающее средство, блокирующее чувствительность определенных зон головы, так что они были в сознании, и Бен мог с ними говорить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were given a local anesthetic to numb the area of the skull and scalp... to access their brains, and they were awake, and Ben would talk to these people.

Вы навсегда отстранены от ваших обязанностей в Куантико и ожидаете перевода в местное отделение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will be permanently removed from your post at Quantico pending reassignment to a local field office.

И мы знаем, что картели прибрали к рукам местное правительство... даже таких высокопоставленных чиновников, как вы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, we know that the cartels have infiltrated local government - even high-ranking officials like yourself.

Я целиком и полностью за местное самоуправление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm all for local government.

— Каса Пако, Ла Чулетта, Эль Лакон, где они с Трейси лакомились деликатесными блюдами и пили местное терпкое вино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Casa Paco and La Chuletta and El Lacón, where he and Tracy dined on delicious native stews like cocido madrileño and olla podrida, and then visited a small bar where they had delicious tapas.

Чистый виски и дайте мне одно местное пиво, которое вы всегда рекламируете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jack, neat, and, uh, let me have one of those local beers you're always touting.

Лечение симптомов может включать местное применение лидокаина или капсаицина, тракцию шейки матки и надлежащую гигиену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptom management may include the topical application of lidocaine or capsaicin, cervical traction, and good hygiene practices.

Майами также является одним из немногих городов в США, где местное правительство обанкротилось в 2001 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miami is also one of the very few cities in the U.S. where the local government has gone bankrupt, in 2001.

Аналогичный проект мог бы охватить и внешнее местное сообщество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar project could involve the outside local community as well.

Обзор различных методов лечения кожных бородавок показал, что местное лечение, содержащее салициловую кислоту, было более эффективным, чем плацебо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A review of various skin wart treatments concluded that topical treatments containing salicylic acid were more effective than placebo.

Со временем это местное шоу на одной радиостанции в Нэшвилле превратилось в шоу Дэйва Рэмси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time, this local show on one radio station in Nashville turned into The Dave Ramsey Show.

Строго отделяя медленно движущееся местное движение от более быстрого движения через движение, проект Дуурзаам Вейлиг -проект, направленный на то, чтобы сделать дороги более безопасными благодаря их дизайну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By strictly separating slow moving local traffic from faster moving through traffic, the 'Duurzaam Veilig'-project aimed at making roads safer through their design.

Мать Патрика, будучи администратрисой его поместья, подала в суд на местное управление здравоохранения за халатность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patrick's mother, as administratrix of his estate, sued the local health authority for negligence.

Местное население встречается только на Чичи-Дзиме и Ха-ха-Дзиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local populations are only found on Chichi-Jima and Haha-Jima.

Например, местное время на восточном побережье США зимой отстает от UTC на пять часов, но на четыре часа отстает, когда там наблюдается переход на летнее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, local time on the east coast of the United States is five hours behind UTC during winter, but four hours behind while daylight saving is observed there.

Вместе они освобождают местное население от контроля Доминиона, а также обнаруживают компонент таинственного артефакта Ксел'Нага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together, they liberate the local population from Dominion control and also discover a component of a mysterious Xel'Naga artifact.

Ежедневное местное применение крема третиноин также может вызвать разрешение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daily topical application of tretinoin cream may also trigger resolution.

Противники клана в 1925 году вернули себе местное самоуправление, и им удалось на специальных выборах отозвать членов клана, которые были избраны в апреле 1924 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Klan opponents in 1925 took back local government, and succeeded in a special election in recalling the Klansmen who had been elected in April 1924.

Центр искусств саутлендса в соседнем Западном Дрейтоне обслуживает местное сообщество и способствует развитию местного творчества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Southlands Arts Centre in nearby West Drayton serves the community and promotes local creativity.

Существует также аналогичная система выдачи разрешений на местное пограничное сообщение между Испанией и Марокко в отношении Сеуты и Мелильи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a similar system for local border traffic permits between Spain and Morocco regarding Ceuta and Melilla.

Здание было внесено в Национальный реестр исторических мест в 2011 году за его местное значение в теме социальной истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building was listed on the National Register of Historic Places in 2011 for its local significance in the theme of social history.

В течение следующих восьмидесяти-ста лет оспа и другие болезни опустошали местное население в этом регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the next eighty to one hundred years, smallpox and other diseases devastated native populations in the region.

В 2010 году активность землетрясения и шумы от Хуайнапутина насторожили местное население и привели к вулканологическому исследованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, earthquake activity and noises from Huaynaputina alerted the local population and led to a volcanological investigation.

Учитывая местное развитие и строительство пирса, уже около 1885 года окрестности пляжа стали напоминать вторую деревню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the local development and the construction of the pier, already around 1885 the neighborhood of the beach came to remember a second village.

Лечение может быть классифицировано как физически абляционное или местное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatments can be classified as either physically ablative, or topical agents.

Отмена Манориальных прав Уизингтона в 1840-х годах означала, что местное самоуправление начало формализовываться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The abolition of Withington's manorial rights in the 1840s meant that local government began to be formalised.

Жидкая повязка-это местное лечение кожи при небольших порезах и язвах, которое продается несколькими компаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid bandage is a topical skin treatment for minor cuts and sores that is sold by several companies.

Характерными признаками такой реакции являются местное воспаление и выделение химических веществ, таких как цитокины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hallmarks of such response include local inflammation and the release of chemicals such as cytokines.

Mars Pathfinder использовал местное видимое солнечное время в месте посадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mars Pathfinder used the local apparent solar time at its location of landing.

Университет стремится вовлечь студентов в местное сообщество, чтобы они стали более осведомленными и цивилизованными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The university strives to get students involved in the local community to become more aware and civically engaged.

Этот процесс направлен на достижение равенства между удовлетворением потребностей местного населения и сохранением охраняемых территорий и вовлекает местное население в процесс принятия решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process seeks equity between meeting the needs of the local population and preserving the protected areas, and involves local people in decision-making processes.

Они предполагают, что местное потепление могло усилиться из-за одновременного исчезновения континентального или морского льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They suggest local warming may have been amplified due to simultaneous disappearance of continental or sea ice.

Этот журнал, местное еженедельное издание, распространялся в Лейк-Плэсиде почти 60 лет, но прекратил свое издание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Journal, a locally based weekly publication, had circulated for almost 60 years in Lake Placid, but had ceased publication.

После того как испанцы основали калифорнийские миссии в 1770 году, они крестили и заставляли местное население работать в миссиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Spanish established the California missions in 1770, they baptized and forced the native population to labor at the missions.

В 1889 году было создано графство Лондон, которое взяло на себя ответственность за местное управление частями Северо-Западного Кента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1889 the County of London was created and took over responsibility for local administration of parts of north-west Kent.

В отличие от американских Воздушно-десантных дивизий в этом районе, британские войска в Арнеме игнорировали местное сопротивление голландцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the American airborne divisions in the area, British forces at Arnhem ignored the local Dutch resistance.

Только те, у кого есть два или меньше детей, имеют право избираться в грам-панчаят, или местное правительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only those with two or fewer children are eligible for election to a gram panchayat, or local government.

В регионе существовало местное армянское сопротивление, развернувшееся против деятельности Османской империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was local Armenian resistance in the region, developed against the activities of the Ottoman Empire.

В Великобритании майка-это местное название майки без рукавов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the UK, a tank top is the local name for a sleeveless jersey.

Местное рыболовство расширилось в 1970-х и начале 1980-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local fisheries expanded through the 1970s and early 1980s.

В этом списке используется местное название валюты, а также прилагательная форма страны или региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local name of the currency is used in this list, with the adjectival form of the country or region.

Они часто не адаптируются к диалекту, но демонстрируют свое желание интегрироваться в местное сообщество, перенимая ключевые региональные лексические единицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They often do not adapt to the dialect, but show their desire to integrate into the local community by adopting key regional vocabulary.

Это может привести к серьезным конфликтам, с которыми местное сообщество в развивающейся стране никогда раньше не сталкивалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just that he does not have enough energy or knowledge to explore such a complex issue in depth.

Держатели феодов осуществляли местное военное правление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fief holders exercised local military rule.

Он создал энкомиенды для разведения скота, тем самым вытеснив местное население.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It established encomiendas for raising livestock, thereby displacing the local people.

Дети иностранцев, родившихся в Катаре, не имеют права на местное гражданство и автоматически принимают гражданство родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children of foreigners born in Qatar do not have rights of local citizenship and automatically assume the nationality of the parents.

Кампаранская агитация натравила местное крестьянство на своих в основном британских землевладельцев, которых поддерживала местная администрация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Champaran agitation pitted the local peasantry against their largely British landlords who were backed by the local administration.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «местное иссечение опухоли». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «местное иссечение опухоли» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: местное, иссечение, опухоли . Также, к фразе «местное иссечение опухоли» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information