Металлические пломбы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Металлические пломбы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
metal fillings
Translate
металлические пломбы -



Наиболее эффективным способом передачи тактового сигнала на каждую часть микросхемы, которая в нем нуждается, с наименьшим перекосом является металлическая сетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most effective way to get the clock signal to every part of a chip that needs it, with the lowest skew, is a metal grid.

Металлический ключ используется для таких целей парковщика, как запирание бардачка и / или багажника, прежде чем смарт-ключ будет передан парковщику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metal key is used for valet purposes such as locking the glovebox and/or trunk before the SmartKey is turned over to a parking attendant.

Его процесс включал нанесение тонкого слоя металлического серебра на стекло путем химического восстановления нитрата серебра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His process involved the deposition of a thin layer of metallic silver onto glass through the chemical reduction of silver nitrate.

Вы проявили большой интерес к металлической трости мистера Пима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You took a keen interest in Mr. Pym's metal cane.

Оттуда с металлическим звоном высыпались двадцать или тридцать серебряных ключей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty or thirty silver keys fell out of it with a metallic clatter.

Высоко под потолком светила голая лампочка в металлической сетке, но Тени не удалось найти выключатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a naked bulb behind a metal grille high in the room, but no light switch that Shadow had been able to find.

Этторе висел на веревке, привязанной к концам металлического штыря, проходившего сквозь его уши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ettore was hanging by a cord tied to either end of an iron pin driven through his ears.

Предварительная обработка должна включать обезвоживание для предотвращения взрывных реакций при соприкосновении с металлическим натрием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pre-treatment should include dewatering to avoid explosive reactions with metallic sodium.

Пыль, богатая оксидами цинка и свинца, является приемлемой для получения металлического цинка и свинца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dust rich in zinc and lead oxides is suitable for the processing of metallic zinc and lead.

Задержав дыхание, Лэнгдон принялся шарить по скользкому дну, и вскоре в его руке оказалось что-то металлическое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diving deep, he groped along the slimy bottom. His hand gripped metal.

Сольберг боязливо, трясущимися пальцами сжал было оружие, но суровый металлический голос, звучавший в его ушах, отнял у него последнее мужество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took hold of one, but his fingers trembled. The steely, metallic voice in his ear was undermining the little courage that he had.

Маленький вентилятор бесшумно вертелся в круглом отверстии над входом, и мухи взволнованно жужжали у двери и окон, ударяясь о металлическую сетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small outlet fan turned silently in its circular hole over the entrance, and flies buzzed excitedly about the doors and windows, butting the screens.

А Жан, его бедный заступник, - насекомое с металлическими крыльями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Jean, his protector, is an insect with metal wings.

Я встал на четвереньки и направил луч в яму. Я склонился так низко, что прижался лицом к металлическим прутьям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got down on my hands and knees and shone the flashlight down into the pit, bending down to see between the gratings until my face was pressed against the metal.

Выглядит как металлические шарики От пневматики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those look like BB's from a BB gun.

Три металлических частицы возле сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three bits of flying metal around the heart.

Лично у меня в голове установлена металлическая пластина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I personally had a metal plate installed in my head.

Дорогая, я просила тебя вытащить металлическое колесо из клетки хомяка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honey, I asked you to get the metal wheel out of the hamster cage.

Кукурузная мука под воздействием воды набухает и поднимает металлический диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the corn meal absorbs the water, it expands, pushing up the metal disc.

— Шара? — возбужденно воскликнул Тибинг. Металлические костыли выбивали мелкую дробь по каменным плитам пола. — Здесь не хватает шара, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An orb? Teabing called excitedly. His crutches clicked out a rapid staccato as he hurried across the room. Are we missing an orb?

Застежки сзади, еще были пряжки и еще спереди было металлическое кольцо с кнопками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back clasps and buckles, and it had a metal ring in the front with snaps.

Гончары начали рисовать полихромные картины на белой непрозрачной поверхности с металлическими оксидами, такими как оксид кобальта, и производить люстру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Potters began to draw polychrome paintings on the white opaque surface with metallic oxides such as cobalt oxide and to produce lustreware.

Электроды пленочных конденсаторов могут быть металлизированы алюминием или цинком, нанесенными непосредственно на поверхность пластиковой пленки, или отдельной металлической фольгой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electrodes of film capacitors may be metallized aluminum or zinc applied directly to the surface of the plastic film, or a separate metallic foil.

Чтобы воспрепятствовать десантированию десантников, иракцы также разместили металлические шипы и уничтожили автомобили в районах, которые, вероятно, будут использоваться в качестве зон высадки войск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To discourage airborne commando landings, the Iraqis also placed metal spikes and destroyed cars in areas likely to be used as troop landing zones.

Латинский метал-это жанр металлической музыки с латинскими истоками, влияниями и инструментами, такими как испанский вокал, Латинская перкуссия и ритм, такой как ритм сальсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Latin metal is a genre of metal music with Latin origins, influences, and instrumentation, such as Spanish vocals, Latin percussion and rhythm such as Salsa rhythm.

Процесс дагерротипирования на металлической основе вскоре получил некоторую конкуренцию от процессов калотипирования на бумажной основе и солевой печати, изобретенных Уильямом Генри Фоксом Талботом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metal-based daguerreotype process soon had some competition from the paper-based calotype negative and salt print processes invented by William Henry Fox Talbot.

Единственное, что запечатлелось на снимке, - это металлический стопорный винт на объективе камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only thing captured in the image was the metal locking screw on the camera lens.

Индукторы имеют сопротивление, присущее металлическому проводнику, который в описаниях указан как DCR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inductors have resistance inherent in the metal conductor, quoted as DCR in datasheets.

Карл Рейн присутствовал при этом с того самого момента, как они выломали металлические двери магазина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carl Reighn was present from the moment they broke the metal shop doors down.

В фантастической ролевой игре Dungeons & Dragons Горгона-это магический зверь, напоминающий быка, покрытого темной металлической чешуей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Dungeons & Dragons fantasy roleplaying game, the gorgon is a magical beast that resembles a bull, covered in dusky metallic scales.

Фитильные конструкции, используемые в тепловых трубах, включают спеченный металлический порошок, экран и канавчатые фитили, которые имеют ряд канавок, параллельных оси трубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wick structures used in heat pipes include sintered metal powder, screen, and grooved wicks, which have a series of grooves parallel to the pipe axis.

Однако это было в конце 1960-х, когда оправы стали широко использоваться с подъемом контркультуры хиппи, которая предпочитала большие металлические солнцезащитные очки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it was in the late 1960s when the frames became widely used with the rise of the hippie counterculture, which preferred large metallic sunglasses.

В Японии 2010-е годы принесли бум полностью женских металлических групп, включая Destrose, Aldious, Mary's Blood, Cyntia и Lovebites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Japan, the 2010s brought a boom of all-female metal bands including Destrose, Aldious, Mary's Blood, Cyntia, and Lovebites.

Рыбаки бьют в воду металлическими шестами, чтобы напугать и таким образом направить чувствительных к шуму дельфинов к берегу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fishermen bang metal poles in the water in order to frighten and therefore guide noise-sensitive dolphins toward the shore.

Хонингование-это процесс абразивной обработки, который создает прецизионную поверхность на металлической заготовке путем очистки абразивного камня от нее по контролируемой траектории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honing is an abrasive machining process that produces a precision surface on a metal workpiece by scrubbing an abrasive stone against it along a controlled path.

Сегодня металлические иглы заменили иглы из слоновой кости и камня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today metal needles have replaced the ivory and stone needles.

Гальванопокрытие цинковых сплавов представляет собой процесс электрогальванизации для защиты от коррозии металлических поверхностей и повышения их износостойкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zinc alloy electroplating is an electrogalvanization process for corrosion protection of metal surfaces and increasing their wear resistance.

Оперение обычно темное с металлическим отливом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plumage is typically dark with a metallic sheen.

Чтобы избежать дополнительных затрат, металлическая радиочастотная защита удвоилась в качестве теплоотвода для Вик, хотя не все устройства поставляются с этим типом защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To avoid extra cost, the metal RF shielding doubled as the heat sink for the VIC, although not all units shipped with this type of shielding.

Европейское сообщество по торговле металлическими лентами обратило внимание на демо, и группа получила несколько восторженных отзывов от фэнзинов и немецких поклонников металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European Metal tape trading community took notice of the demo and the band received some enthusiastic reviews from fanzines and from German metal fans.

У них также были различные знаки отличия и декоративная металлическая пластина на шее, называемая горжетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also had different insignia, and a decorative metal plate over the neck called a gorget.

Ювелирная промышленность делает кольца из спеченного карбида вольфрама, карбида вольфрама/металлических композитов, а также металлического вольфрама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jewelry industry makes rings of sintered tungsten carbide, tungsten carbide/metal composites, and also metallic tungsten.

Был трюм-П. 159/59 П. 159/302 Планиметр / интегратор, металлический, в деревянном корпусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was HOLD-P.159/59 P.159/302 Planimeter/Integrator, metal, in wooden case.

Индивидуальный калибровочный блок представляет собой металлический или керамический блок, который был точно отшлифован и притерт до определенной толщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The individual gauge block is a metal or ceramic block that has been precision ground and lapped to a specific thickness.

Цвета металлических красителей варьируются от бледного шампанского до Черного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metal dye colors range from pale champagne to black.

Литий-металлическая оксидная батарея и другие компоненты силовой установки были поставлены Tesla Motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lithium metal-oxide battery and other power train components were supplied by Tesla Motors.

Альбом видит возврат от симфонических элементов, присутствующих на альбоме Gods of War, к более прямолинейному, тяжелому металлическому звучанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album sees a reversion from the symphonic elements present on the Gods of War album back to a more straightforward, heavy metal sound.

Трэш вскоре начал развиваться и раскололся на более экстремальные металлические жанры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thrash soon began to evolve and split into more extreme metal genres.

Большие металлические предметы, которые находятся под землей, также представляют собой ограничение для электродов, потому что они предлагают путь к короткому замыканию системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large metal objects that are buried underground also pose as a limitation to electrodes because they offer a path to short circuit the system.

Вдыхание паров кадмия может привести первоначально к лихорадке металлического дыма, но может прогрессировать до химического пневмонита, отека легких и смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inhalation of cadmium fumes can result initially in metal fume fever but may progress to chemical pneumonitis, pulmonary edema, and death.

Герой Александрии предложил металлический каркас и металлические цилиндры для крепления пружин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hero of Alexandria proposed metal frame and metal cylinders to enclose the springs.

Литейный завод Wargames продолжает продавать целый ряд металлических фигур для исторических, научно-фантастических и фэнтезийных военных игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wargames Foundry continues to sell a range of metal figures for historical, sci-fi and fantasy war gaming.

Негармоничный звон металлического резонатора инструмента еще более заметен в звуках духовых инструментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inharmonic ringing of the instrument's metal resonator is even more prominent in the sounds of brass instruments.

Компания также сотрудничает с графическим художником Эшли Вудом для разработки аналогичного масштабного металлического зубчатого луча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company is also cooperating with graphic artist Ashley Wood to develop a similarly-scaled Metal Gear RAY.

Ацтеки изначально не переняли металлообработку, хотя и приобрели металлические предметы у других народов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Aztecs did not initially adopt metal working, even though they had acquired metal objects from other peoples.

Самое раннее успешное применение реактивной артиллерии с металлическими цилиндрами связано с Королевством Майсур, Южная Индия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest successful utilization of metal-cylinder rocket artillery is associated with Kingdom of Mysore, South India.

Прямоугольные воздуховоды обычно изготавливаются в соответствии с требованиями специализированных металлических цехов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rectangular ductwork commonly is fabricated to suit by specialized metal shops.

Музыкально они играют шероховатый, шумный, но плотный гаражный трэш с металлическим оттенком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Musically they play a grungy, noisy, but tight garage metal-tinged thrash.

14-й выпуск Дом металлический фестиваль в Умео Народный Гус, 28-29 февраля 2020 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 14th edition of House of Metal festival will be at Umeå Folkets Hus, 28-29 February 2020.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «металлические пломбы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «металлические пломбы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: металлические, пломбы . Также, к фразе «металлические пломбы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information