Микроскопические организмы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
микросклера - Microscleres
лазерно-акустический микроскоп - laser-acoustical microscope
локализация микроскопии - localization microscopy
микроскопия в ультрафиолетовых лучах - ultra-violet microscopy
оптический микроскоп с небольшим увеличением - low-magnification optical microscope
микроскопия снижения индуцированной эмиссии - stimulated emission depletion microscopy
микроскопические организмы - microscopic organisms
электронно-микроскопическое исследование металлов - electron metallography
микроскопические электрооптические свойства - microscopic electrooptic properties
парциальный микроскопический контроль диффузией - partial microscopic diffusion control
Синонимы к микроскопические: микроскопический, капельный, крошечный, крохотный, маленький
Парламентская ассамблея Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе - Parliamentary Assembly of the OSCE
программа организации объединенных наций - united nations program
безопасность персонала Организации Объединенных Наций - safety of united nations personnel
блок организации - organization unit
изменить в организации - change in the organization
вторичный организатор - secondary organizer
в Организации Объединенных Наций, - in the united nations as
для грамотности Организации Объединенных Наций - for the united nations literacy
кипр Организации Объединенных Наций - cyprus to the united nations
я занимаюсь организацией - i am organizing
Синонимы к организмы: организм, живое существо
Введение мидихлорианов-микроскопических организмов, которые опосредуют использование силы, - считалось спорным. |
The introduction of midi-chlorians—microscopic organisms that mediate use of the Force—has been regarded as controversial. |
Появление нанороботов, микроскопических роботов, которые могут быть введены в организм человека, может произвести революцию в медицине и здоровье человека. |
The advent of nanorobots, microscopic robots that can be injected into the human body, could revolutionize medicine and human health. |
Мидихлорианы -это микроскопические организмы... которые живут внутри всех живых клеток. |
Midi-chlorians are a microscopic life-form... that resides within all living cells. |
Те же самые реакции, которыми питались первые организмы в источниках, в наших телах проистекают внутри митохондрий - микроскопических батареек, питающих энергией жизненные процессы. |
Deep within ourselves, the chemistry the first life exploited in the vents is wrapped up in structures called mitochondria - microscopic batteries that power the processes of life. |
Микроорганизмы-это одноклеточные организмы, которые обычно микроскопичны и меньше, чем может видеть человеческий глаз. |
Microorganisms are single-celled organisms that are generally microscopic, and smaller than the human eye can see. |
Посетители могут узнать о жизненном цикле лосося и исследовать микроскопические организмы из местных водных путей с помощью видеомикроскопа. |
Visitors can learn about the life cycle of salmon and investigate microscopic organisms from local waterways through a videomicroscope. |
Считается, что в организме некоторые ГТО-каналы ведут себя подобно микроскопическим термометрам и используются животными для восприятия тепла или холода. |
In the body, some TRP channels are thought to behave like microscopic thermometers and used in animals to sense hot or cold. |
Инфекция подтверждается обнаружением в организме при микроскопическом исследовании зеленоватых жидкостей, сырого материала или очага поражения. |
The infection is confirmed by finding the organism during microscopic examination of the greenish fluids, cheesy material or the lesion. |
В его картинах появляются биоморфные формы с гибкими, негеометрическими очертаниями-формы, которые предполагают микроскопические организмы, но выражают внутреннюю жизнь художника. |
Biomorphic forms with supple, non-geometric outlines appear in his paintings—forms which suggest microscopic organisms but express the artist's inner life. |
Считается, что в организме некоторые каналы ГТО ведут себя подобно микроскопическим термометрам и используются животными для восприятия тепла или холода. |
In the body, some TRP channels are thought to behave like microscopic thermometers and are used in animals to sense hot or cold. |
Эта политика распространяется даже на микроскопические организмы. |
This policy extends even to microscopic organisms. |
Для подтверждения того, что организм является B. anthracis, могут быть использованы экспресс-методы диагностики, такие как анализы на основе полимеразной цепной реакции и иммунофлуоресцентная микроскопия. |
To confirm the organism is B. anthracis, rapid diagnostic techniques such as polymerase chain reaction-based assays and immunofluorescence microscopy may be used. |
Да, это возможно, но я тоже говорю с осторожностью. Существуют версии, как эти микроскопические организмы выжили в этой среде. |
Yeah, I have to say it with great care, too, because there are stories about how these particular organisms have fit into that debate. |
Зеленые водоросли - это большая группа фотосинтетических эукариот, которые включают в себя множество микроскопических организмов. |
The green algae are a large group of photosynthetic eukaryotes that include many microscopic organisms. |
Диагностика активного туберкулеза основана на рентгенографии грудной клетки, а также микроскопическом исследовании и культивировании жидкостей организма. |
Diagnosis of active TB is based on chest X-rays, as well as microscopic examination and culture of body fluids. |
Недавние усовершенствования методов флуоресцентной микроскопии позволили по-новому взглянуть на динамическую структуру одноклеточного организма. |
Recent improvements in fluorescent microscopy techniques have provided novel insight into the dynamic structure of a single cell organism. |
Антони ван Левенгук был первым, кто наблюдал и описывал одноклеточные организмы с помощью микроскопа. |
Antonie van Leeuwenhoek was the first to observe and describe single-celled organisms with a microscope. |
В 1830-х годах Шарль Каньяр-Латур, Фридрих Трауготт Кютцинг и Теодор Шванн использовали микроскопы для изучения дрожжей и пришли к выводу, что дрожжи являются живыми организмами. |
In the 1830s, Charles Cagniard-Latour, Friedrich Traugott Kützing and Theodor Schwann used microscopes to study yeasts and concluded that yeasts were living organisms. |
Микроскопическое определение яиц в кале или моче является наиболее практичным методом диагностики. |
Microscopic identification of eggs in stool or urine is the most practical method for diagnosis. |
But you know what, that looks like a real organism, doesn't it? |
|
Судя по количеству алкоголя в крови, должно быть, он попал в организм вместе со спиртным. |
That wax is tasteless and odourless. From the amount of alcohol in your body you must have got it in liquor. |
напиток Aloe Vera, оказывающий благоприятное воздействие на организм. |
Aloe Vera drink which positively influences the human organism. |
Геммулы должны развиваться в правильном порядке, чтобы в итоге получился здоровый организм. |
Gemmules must develop in the proper order to build a healthy organism. |
Меня он всегда меня разглядывал как под микроскопом, а тебе удавалось улизнуть невредимой. |
He always held me under a microscope while you got away scot-free. |
He is dehydrated and exhausted but not giving up. |
|
We're like a single amorphous organism but with two brains. |
|
Что если она микроскопична? |
What if it's microscopic? |
Он побежал к ближайшей раковине, чтобы очистить свой организм от лекарства. |
He ran to the nearest sink in order to purge the drug from his system. |
Я провела микроскопию, чтобы сопоставить волокна, и микроспектрофотометрию, и хроматографический тест для сравнения красителя, и у меня проблемы с определением его происхождения. |
I've done a microscopy to compare fibers and a micro spectrophotometry and chromatography test to compare dyes, and I'm having a problem locating its origin. |
Организм мистера Нассира просто дольше сражался за свою жизнь. |
Mr. Nassir's body simply fought a longer battle. |
Я хочу исследовать ближнего своего под микроскопом и сфокусироваться на его сущности. |
I want to examine one of my fellow men under the microscope and focus in on his essence. |
Это о том, как человеческий организм реагирует... на различные физические раздражители. |
It's about how the human body responds to... various physical stimuli. |
Как вам, возможно, известно амёбы собираются вместе и образуют новый организм. |
As some of you probably know, amoebas gather together and actually form another body. |
Но когда ваш нос замёрзает, микробам, вызывающим простуду, нравится холод, и они размножаются, Ваш организм может поддаться, и вы заболеете. |
But it is true that if your nose is cold, those germs that cause the common cold prefer cold temperatures and multiply and are more likely to take hold and give you disease. |
Мне нужно посмотреть под микроскопом, провести тесты... |
I-I need to look at it under a slide, run some tests |
Все это вынуждает твой организм вырабатывать адреналин. |
It causes your body to make a chemical called ephedrine. |
Сейчас гляну в Википедии, как послать через червоточину лишний организм. |
Oh, well, let me just check Wikipedia for sending an additional organism through a wormhole. |
С правильной пропорцией мы сможем продлить жизнь, чтобы организм пациента успел перебороть вирус |
With the proper proportions, we may be able to extend life for those who have the virus exponentially longer. |
Причина в том, что Марти умер. потому что его организм был неспособен бороться с простудой. |
The assumption was that Marty died because his system was too weak to fight off the flu. |
Нарезанный и исследованный под электронным микроскопом стебель дает нам ответ. |
Sliced and examined under the electron microscope, this is how it appears in section. |
Характер обычно определяется при микроскопическом исследовании материала закала. |
Temper is usually identified by microscopic examination of the temper material. |
Во всяком случае, у меня был микроскоп, и я решил, что собираюсь снять его голову и засунуть ее под микроскоп для дальнейшего изучения. |
Anyway, i had microscope and decided i was going to take its head off and stick it under the microscope for further inspection. |
Как только твердая мозговая оболочка становится видимой, ее разрезают с помощью микроскопов для обеспечения точности. |
Once the dura is visible, it is cut with microscissors for precision. |
Выполненные под операционным микроскопом разрезы в конъюнктиве гораздо меньше, чем при обычной хирургии косоглазия. |
Done under the operating microscope, the incisions into the conjunctiva are much smaller than in conventional strabismus surgery. |
Для некоторых применений, таких как фазовая контрастная электронная микроскопия, расфокусированные изображения могут содержать полезную информацию. |
For some applications, such as phase contrast electron microscopy, defocused images can contain useful information. |
Слишком низкие инвестиции в самовосстановление были бы эволюционно несостоятельны, так как организм, скорее всего, погиб бы до наступления репродуктивного возраста. |
Too low an investment in self-repair would be evolutionarily unsound, as the organism would likely die before reproductive age. |
Маленькие чашки Петри могут иметь выступающее основание, которое может быть закреплено на микроскопе для непосредственного исследования . |
Small Petri dishes may have a protruding base that can be secured on a microscope stage for direct examination . |
Они обладают остаточной энтропией, потому что атом за атомом микроскопическая структура может быть организована огромным количеством различных способов в макроскопической системе. |
These have residual entropy, because the atom-by-atom microscopic structure can be arranged in a huge number of different ways across a macroscopic system. |
Они многоклеточны и находятся на границе между микроскопическим и видимым; вы могли бы увидеть их, если бы смогли извлечь их из почвы один за другим. |
These ar multicellular and are at the borderline between microsocpic and visible; you could see them if you were able to extract them from the soil one by one. |
Затем расплавленную среду выливают на предметное стекло микроскопа или в открытый контейнер, например чашку Петри, и дают ей остыть и сформировать гель. |
The molten medium is then poured onto a microscope slide or into an open container, such as a Petri dish, and allowed to cool and form a gel. |
Цель евклидовой квантовой гравитации - использовать вращение фитиля для поиска связей между макроскопическим явлением, гравитацией и чем-то более микроскопическим. |
The ambition of Euclidean quantum gravity is to use the Wick rotation to find connections between a macroscopic phenomenon, gravity, and something more microscopic. |
Статистическая механика - это физическая теория, которая объясняет термодинамику в микроскопических терминах. |
Statistical mechanics is a physical theory which explains thermodynamics in microscopic terms. |
Слюнные железы являются основной мишенью для большинства патогенов, откуда они попадают в организм хозяина через слюну. |
The salivary glands are a major target to most pathogens, whence they find their way into the host via the saliva. |
Клетка обычно прозрачна под микроскопом, и использование пятна увеличивает контраст клетки с ее фоном. |
A cell is normally transparent under a microscope, and using a stain increases the contrast of a cell with its background. |
Everything has died, plants, animals, microscopic. |
|
Гениталии самца L. juvernica из Ирландии, под микроскопом. |
Genitalia of a male specimen of L. juvernica from Ireland, under a microscope. |
Теперь мы знаем, что энергия более микроскопически фундаментальна, чем энтропия. |
However, Smith's dwarf chameleon does use active colour change for camouflage. |
Кроме того, световая микроскопия часто демонстрирует гистологические особенности мезангиокапиллярного гломерулонефрита. |
A report by the Financial Times found out that Imago was employed by Robert Mugabe's campaign for reelection to the presidency of Zimbabwe. |
Экспедиции, посланные в этот район в 1950-х и 1960-х годах, обнаружили микроскопические силикатные и магнетитовые сферы в просеивании почвы. |
Expeditions sent to the area in the 1950s and 1960s found microscopic silicate and magnetite spheres in siftings of the soil. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «микроскопические организмы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «микроскопические организмы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: микроскопические, организмы . Также, к фразе «микроскопические организмы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
