Мнимое пространство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мнимое кормление - sham feeding
мнимое изменение - colorable alteration
мнимое число - imaginary number
мнимое время - imaginary time
мнимое изображение - virtual image
мнимое собственное значение - imaginary eigenvalue
мнимое воздействие - imaginary exposure
мнимое путешествие - imaginary journey
мнимое пространство - imaginary space
чисто мнимое число - purely imaginary number
Синонимы к мнимое: думать, так называемый, считать, чужая, внешний
имя существительное: space, area, field, room, expanse, extent, stretch, reach, expansion, spread
пространственная дифференциация - spatial differentiation
Комитет по научным проблемам освоения космического пространства - space science board
добыча пространства - mining space
кран-штабелёр для работы в узком пространстве - narrow-aisle stacker crane
позволяя пространства - enabling spaces
пространственные условия - spatial terms
пространственно-нечётная корреляция - spatial-odd correlation
широкие открытые пространства - wide open spaces
потребление пространства - space consumption
тема пространства - topic space
Синонимы к пространство: плоскость, поверхность, площадь, пространство, территория, равнина, помещение, объем, район, регион
Значение пространство: Объективная реальность, форма существования материи, характеризующаяся протяжённостью и объёмом.
Существует также нечто, называемое мнимым временем, это было от Стивена Хокинга, он говорит, что пространство и мнимое время конечны, но не имеют границ. |
There is also something called imaginary time, this was from Stephen Hawking, he says that space and imaginary time are finite but have no boundaries. |
Во время нарушения воздушного пространства и после этого самолет не получал никаких предупреждений или предупреждений от сирийских военных властей. |
During the airspace violation and afterwards, the aircraft received no warning or admonishment from Syrian military authorities. |
Он содержит координаты пространства, предположительно недосягаемого для Божественной Тени. |
The Sub Ns never knew about my second tooth. It contains co-ordinates of locations supposedly inaccessible to His Divine Shadow |
Популярные образы прошлых бедствий являются частью нашего фольклора, часто скрытого в тусклом пространстве нашей памяти, но вновь возникающего для того, чтобы время от времени нас беспокоить. |
Popular images of past disasters are part of our folklore, often buried in the dim reaches of our memory, but re-emerging to trouble us from time to time. |
Вместе с тем исследования в космическом пространстве в области материаловедения и биологии имеют хорошие перспективы. |
Meanwhile, material and life science research in the space environment has a promising future. |
Добавлена дефрагментация свободного пространства для приложения из командной строки. |
Added free space defragmentation application from the command line. |
Исследования космического пространства сделали небольшой шаг вперед с полетом на МКС нового экипажа. |
Space exploration has taken a small step forward with a new mission to the International Space Station (ISS). |
Сэр... по какой-то причине деформация нашего пространства-времени опережает гравитационное поле, а не является его результатом. |
Sir... The warping of our space-time seems to be in advance of the gravitational field rather than as a result of it. |
Теперь, почему бы нам не подняться сюда, активизироваться и посмотреть немного шагового персонального пространства тут. |
Now, why don't we step up here and everybody get stepped up and let's get some stepped-up personal space up in this place. |
Прежде чем достигнуть Земли, свет ее три четверти века пересекает мрак межзвездного пространства. |
The light by which we see this star has spent 75 years traversing interstellar space on its journey to the Earth. |
Она пространно описывает коттедж и свой цветочный сад, и погреб со стороны реки, пишет, что хочет ,чтобы мы снова были семьей. |
She goes on and on describing her cottage and her flower garden and root cellar down by the river, saying that she wanted us to be a family again. |
Эти колёса для перемещения рабочего пространства в и от места работы. |
The wheels are for transporting the work space to and from the work site. |
И вот мы на стартовой линии первого состязания этого дня - последнего полуфинала забега на 100 ярдов для людей, не ориентирующихся в пространстве. |
And here we are at the start of the first event of the afternoon, the second semi-final of the 100 yards for people with no sense of direction. |
It has lots of fresh air and plenty of open spaces. |
|
It's a fear of open spaces. |
|
The signal strength drops in enclosed spaces. |
|
Кажется, так бывает в стратосфере... Или в межпланетном пространстве?.. |
That's supposed to happen in the stratosphere - or is it the interplanetary space? - where one begins to float and there's no law of gravity. |
I have sent directions to my living space. |
|
Насколько глубоко она в пространстве кардассианцев? |
How far inside Cardassian space is it? |
Знаете, если вы не против, мне бы не помешало немного свободного пространства. |
You know, if you don't mind, I could really use a little breathing room. |
В том, что прорывать межпространственную дыру в многомерном пространстве - блестящая идея. |
Putting an extra-dimensional hole in a multi-dimensional space is a very good idea. |
Тёмная материя уже является открытием, шагающим за границу познанного, и, возможно, нас ждут открытия, шагающие за наши представления о пространстве как таковом, |
Dark energy is even newer discovery and beyond that are maybe more discoveries yet coming beyond our cosmos itself. |
Страдая от синестезии, вызванной взрывом, затронувшим его неврологические имплантаты, Фойл путешествует в пространстве и времени как Горящий человек. |
Suffering from synesthesia brought on by the explosion affecting his neurological implants, Foyle jauntes through space and time as The Burning Man. |
Доказательство пространства - это фрагмент данных, который проверяющий отправляет верификатору, чтобы доказать, что проверяющий зарезервировал определенное количество пространства. |
A proof-of-space is a piece of data that a prover sends to a verifier to prove that the prover has reserved a certain amount of space. |
В городских районах дороги могут расходиться через город или деревню и называться улицами, выполняя двойную функцию как городского пространства сервитута и маршрута. |
In urban areas roads may diverge through a city or village and be named as streets, serving a dual function as urban space easement and route. |
Это вызвано накоплением внеклеточной и внесосудистой жидкости в ограниченных анатомических пространствах конечностей или пальцев. |
This is caused by the accumulation of extracellular and extravascular fluid within confined anatomic spaces of the extremities or digits. |
Топологическое произведение последовательности топологических пространств-это декартово произведение этих пространств, снабженное естественной топологией, называемой топологией произведения. |
The topological product of a sequence of topological spaces is the cartesian product of those spaces, equipped with a natural topology called the product topology. |
MARSOC сохранит M4, так как его более короткий ствол больше подходит для работы в замкнутых пространствах. |
MARSOC will retain the M4, as its shorter barrel is more suited to how they operate in confined spaces. |
Этот разговор позволит избежать всех возможных ловушек многочисленных споров о том, как обращаться со всеми другими пространствами. |
This conversation would avoid all the likely pitfalls of numerous arguments about how to handle all the other spaces. |
Границы могут быть определены в любом метрическом или топологическом пространстве, но обычно сначала встречаются в вещественных числах. |
Limits can be defined in any metric or topological space, but are usually first encountered in the real numbers. |
Приливно заблокированы органы лестничной, хотя иногда только слегка так. Земная Луна также замкнута в пространстве, как и все закругленные спутники газовых гигантов. |
Tidally locked bodies are also scalene, though sometimes only slightly so. Earth's Moon is also tidally locked, as are all rounded satellites of the gas giants. |
По этой причине редиректы и hatnotes часто устанавливаются между этими двумя пространствами имен. |
For this reason, redirects and hatnotes are often set up between these two namespaces. |
PAL и NTSC имеют слегка расходящиеся цветовые пространства, но различия в цветовом декодере здесь игнорируются. |
PAL and NTSC have slightly divergent colour spaces, but the colour decoder differences here are ignored. |
Потеря свободного пространства увеличивается с расстоянием между антеннами и уменьшается с длиной волны радиоволн из-за этих факторов. |
The free space loss increases with the distance between the antennas and decreases with the wavelength of the radio waves due to these factors. |
Парадигма плоского пространства-времени оказывается особенно удобной при выполнении приближенных вычислений в слабых полях. |
The flat spacetime paradigm turns out to be especially convenient when performing approximate calculations in weak fields. |
объявил о своем открытии других уязвимостей Bash, основанных на том факте, что Bash обычно компилируется без рандомизации макета адресного пространства. |
announced his discovery of other Bash vulnerabilities, one based upon the fact that Bash is typically compiled without address space layout randomization. |
Хотя топологические пространства могут быть чрезвычайно разнообразными и экзотическими, многие области топологии сосредоточены на более знакомом классе пространств, известном как многообразия. |
While topological spaces can be extremely varied and exotic, many areas of topology focus on the more familiar class of spaces known as manifolds. |
Netfilter также предоставляет набор библиотек, имеющих libnetfilter в качестве префикса своих имен, которые могут использоваться для выполнения различных задач из пользовательского пространства. |
The Netfilter also provides a set of libraries having libnetfilter as a prefix of their names, that can be used to perform different tasks from the userspace. |
Другие формы собственности были недавно заявлены на другие пространства—например, на радиочастоты электромагнитного спектра или на киберпространство. |
Other forms of ownership have been recently asserted to other spaces—for example to the radio bands of the electromagnetic spectrum or to cyberspace. |
В функциональном анализе частичная изометрия-это линейное отображение между Гильбертовыми пространствами, такое, что оно является изометрией на ортогональном дополнении его ядра. |
In functional analysis a partial isometry is a linear map between Hilbert spaces such that it is an isometry on the orthogonal complement of its kernel. |
Например, с пространствами Lp, функция, определенная. |
For instance, with the Lp spaces, the function defined by. |
Эти теории изменяют динамику пространства-времени таким образом, что модифицированная динамика связана с тем, что было приписано присутствию темной энергии и темной материи. |
These theories alter the dynamics of the space-time such that the modified dynamics stems to what have been assigned to the presence of dark energy and dark matter. |
Процесс Соррелла состоит из шести точек входа в навигацию по межкультурным пространствам, включая запрос, фреймирование, позиционирование, диалог, рефлексию и действие. |
Sorrells’ process is made up of six points of entry in navigating intercultural spaces, including inquiry, framing, positioning, dialogue, reflection, and action. |
Пикет продолжал вести и открывать впечатляющий разрыв обратно к власти, которую Керр преследовал в течение секунды,но не давал британскому водителю никакого пространства, чтобы пройти. |
Piquet continued to lead and open and impressive gap back to Power, who was being hounded by Kerr for second, but not allowing the British driver any room to get past. |
Вместо этого, утверждал Ньютон, она должна быть результатом неинерциального движения относительно самого пространства. |
Instead, Newton argued, it must be a result of non-inertial motion relative to space itself. |
Этот список не включает в себя церковные здания, которые включают значительную часть пространства для нецерковных целей, таких как здание Чикагского храма. |
This list does not include church buildings that incorporate a significant portion of space to non-church uses, such as the Chicago Temple Building. |
Это один из простейших примеров статистики неевклидовых пространств. |
This is one of the simplest examples of statistics of non-Euclidean spaces. |
Этот тип скалярного произведения тем не менее полезен и приводит к понятиям Эрмитовой формы и общих внутренних пространств произведения. |
This type of scalar product is nevertheless useful, and leads to the notions of Hermitian form and of general inner product spaces. |
Фотонная сфера или фотонный круг-это область или область пространства, где гравитация настолько сильна, что фотоны вынуждены двигаться по орбитам. |
A photon sphere or photon circle is an area or region of space where gravity is so strong that photons are forced to travel in orbits. |
Эти зоны составляют около 75% обитаемого океанского пространства. |
These zones make up about 75% of the inhabitable ocean space. |
Тогда грув может занять меньше физического пространства, поместив больше музыки на пластинку. |
Then the groove can take up less physical space, fitting more music on the record. |
Все виды структур были абстрагированы с помощью аксиом и получили имена, такие как метрические пространства, топологические пространства и т. д. |
All kinds of structures were abstracted using axioms and given names like metric spaces, topological spaces etc. |
В этот момент самолет нарушил воздушное пространство Сирии и в течение пяти минут совершал облет ее воздушного пространства. |
At this point, the aircraft violated Syrian airspace, and flew around for five minutes within its airspace. |
Твердотельная электрогитара выполнена из цельного дерева, без функционально резонирующих воздушных пространств. |
The solid-body electric guitar is made of solid wood, without functionally resonating air spaces. |
Причины возникновения менингоцеле включают тератому и другие опухоли крестцово-копчиковой области и пресакрального пространства, а также синдром Каррарино. |
Causes of meningocele include teratoma and other tumors of the sacrococcyx and of the presacral space, and Currarino syndrome. |
В 1921 году теория Калуцы-Клейна представила 5D, включая дополнительное измерение пространства. |
In 1921, Kaluza-Klein theory presented 5D including an extra dimension of space. |
Поэтому топологические пространства можно рассматривать как обобщение метрических пространств. |
Therefore, topological spaces may be seen as a generalization of metric spaces. |
Таким образом, через рутину времени и пространства семейная парадигма постоянно восстанавливается и, таким образом, сохраняется живой. |
Thus, through the routinization of time and space, the family paradigm is constantly reasserted, and thus kept alive. |
Это может быть результатом плохого доступа из-за ограниченного пространства в случае 3-го моляра. |
This can be a result of poor access due to limited room in the case of the 3rd molars. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мнимое пространство».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мнимое пространство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мнимое, пространство . Также, к фразе «мнимое пространство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
