Многоотводная заправочная станция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заправочный цилиндр - feed drier
заправочный шланг - filling trunk
базовый заправочный пункт - base petrol filling center
заправочный стояк - fill stand
заправочный пункт - filling point
заправочный блок - filling unit
заправочный колодец - hydrant pits
заправочный комплекс - refueling complex
временный заправочный пункт - emergency filling station
заправочный капонир - aircraft fuelling pit
Синонимы к заправочный: бурозаправочный, автозаправочный, азотозаправочный, бензозаправочный, приправочный, зарядный
имя существительное: station, exchange, point, stage, depot
сокращение: sta.
центральная телефонная станция - central office
телефонная станция - telephone exchange
станция технического обслуживания - service station
международная телефонная станция - international toll exchange
конечная станция трубопровода на берегу - beachhead pipeline terminal
повышающая станция - step-up station
станция оператора - attendant workstation
подвижная рабочая станция - mobile workstation
наблюдательная станция - look-out station
станция Спенсер Стрит - spencer street station
Синонимы к станция: станция, остановка, отделение, элемент, этап, абонентский пункт, вокзал, дело, детище, труд
Значение станция: Пункт, место остановки на железных дорогах и нек-рых др. путях сообщения.
Глесснер и Снайдер находились на верхней палубе, недалеко от того места, где заправочная стрела ударила в фюзеляж, и не смогли катапультироваться. |
Glessner and Snyder were on the upper deck, near the point where the refueling boom struck the fuselage, and were not able to eject. |
В 1995 году компания впервые распространилась за пределы национальных границ, открыв заправочные станции в Трансильвании, Румыния. |
In 1995, the company first expanded across national borders, opening filling stations in Transylvania, Romania. |
В своей пост-Истемской карьере Бэрроу грабил продуктовые магазины и заправочные станции со скоростью, намного превышающей десять или около того ограблений банков, приписываемых ему и банде Бэрроу. |
In his post-Eastham career, Barrow robbed grocery stores and gas stations at a rate far outpacing the ten or so bank robberies attributed to him and the Barrow Gang. |
Оказавшись в ловушке внутри зоны поиска, Блэк убивает механика заправочной станции, чтобы украсть скрытый автомобиль преследования спектра, который он охраняет. |
Trapped inside the search area, Black murders a filling station mechanic to steal the hidden Spectrum Pursuit Vehicle that he is guarding. |
I picked her up at a gas station. |
|
Осведомленность о горизонте событий может также направлять SA, например, если вы планируете остановить автомобиль на заправочной станции, вы можете искать знаки бензоколонки. |
Event horizon awareness may also guide SA, e.g. if one plans to stop the car at a gas station, one may look for gas station signs. |
Он спал в своем Форде 1976 года, когда не выступал на концертах, которые обеспечивали отель, и принимал душ на заправочных станциях или в душе у бассейна. |
He slept in his 1976 Ford when not performing gigs that provided a hotel, and he showered at gas stations or swimming pool showers. |
В регионах с холодным климатом стандартное дизельное топливо на заправочных станциях должно соответствовать определенным характеристикам CFPP. |
It not only undermined the peoples' respect for Kuchma as a president, but also for the elite ruling class in general. |
There is one pay phone adjoining the gas station. |
|
Соединение заправочного шланга с заливной горловиной проверено и находится в исправном рабочем состоянии. |
The connection of the fuelling hose with the filler neck has been checked and is in good working condition. |
Перед следующей гонкой были добавлены новые защитные стены, рельсы и ограждения, а заправочная зона была перемещена дальше от трассы. |
New safety walls, rails and fences were added before the next race and the refuelling area was moved further from the track. |
2.2 Изготовитель заправочного узла может требовать использования штуцера СПГ конкретного типа. |
The manufacturer of the receptacle may require a specific LNG nozzle type to be used. |
Заправочная машина установлена на козловом кране и дистанционно управляется. |
The refueling machine is mounted on a gantry crane and remotely controlled. |
Метеорологический спутник сошел с орбиты и упал возле заправочной станции. |
A weather satellite fell from space and crashed near a gas station. |
ФБР отследило звонок до предоплаченного телефона, купленного в Балтиморе, на заправочной станции за наличные. |
FBI tracked the ransom call to a burner phone purchased at a Baltimore gas station in cash. |
Сектор: Оптовая и розничная реализация бензина, дизельного топлива и других нефтепродуктов, посредством сети горюче-заправочных стаций на территории Азербайджана. |
Sector: Wholesale and retail sale of gasoline, diesel fuel and other oil products through the network of petrol stations in the territory of Azerbaijan. |
Орбитальные заправочные станции, которые я только что описал могли бы создать новую промышленность и окончательно открыть космос для всеобщего покорения. |
The orbital refueling stations I've just described could create an entirely new industry and provide the final key for opening space to the general exploration. |
Я и местный шериф находимся на, похоже, некой огромной заправочной станции. |
The local sheriff and I seem to be at a huge refueling station of some sort. |
При заправке водород поступает в систему хранения через контрольный клапан, который предотвращает проход водорода обратно в заправочный трубопровод. |
During fuelling, hydrogen enters the storage system through a check valve. The check valve prevents back-flow of hydrogen into the fuelling line. |
У меня бензина на 50 км, и 57 километров шоссе до следующей заправочной станции. |
And I've got 32 miles of fuel and 36 miles of highway before the next fuel station. |
The local sheriff and I seem to be at a huge refuelling station of some sort. |
|
На моей заправочной станции обезумевшая девушка. |
I've got a distraught young lady in my station. |
I'm having a lot of fun in petrol stations at the moment. |
|
У заправочной станции выла привязанная на ночь собака. |
A tied dog howled at the service station down the road. |
Они из подсобки заправочной станции. |
They come from a back of the service station. |
Я проследил их до заправочной станции в Киболе. |
I traced it to a gas station in Cibola. |
She disappeared from a gas station rest stop about an hour ago. |
|
Но по крайней мере ему удалось узнать Несколько местных слов, которые очень пригодились на следующей заправочной станции. |
But at least he had managed to learn a few local words, which came in handy at the next filling station. |
Больше похоже на заправочную станцию. |
Uh, more like a filling station, you know. |
Дети, притопывая ногами, пошли к заправочной станции. |
The children stamped away toward the shack. |
Некоторые места связаны с заправочными станциями / магазинами, в то время как другие, называемые McExpress, имеют ограниченное количество мест и/или меню или могут быть расположены в торговом центре. |
Some locations are connected to gas stations/convenience stores, while others called McExpress have limited seating and/or menu or may be located in a shopping mall. |
Большие грузовики могут совершать поездки по пересеченной местности, например из Лос-Анджелеса в Бостон, и заправляться на общественных заправочных станциях каждые 500 миль. |
It is possible for large trucks to make cross country trips such as Los Angeles to Boston and refuel at public refuelling stations every 500 miles. |
Большая часть бензина хранится в баках под заправочной станцией. |
Most gasoline is stored in tanks underneath the filling station. |
Иногда, однако, он позволяет кому-то решать свою судьбу подбрасыванием монет, особенно в напряженной ранней сцене на старой заправочной станции, мраморной от нервного юмора. |
Occasionally, however, he will allow someone to decide his own fate by coin toss, notably in a tense early scene in an old filling station marbled with nervous humor. |
По состоянию на 2018 год GSTV установила телевизионные экраны в насосах на 18 000 заправочных станциях на 200 рынках. |
As of 2018, GSTV had installed TV screens in pumps at 18,000 gas stations in 200 markets. |
Кроме того, форсунка для этилированного бензина шире, чем для неэтилированного, а заправочная труба на автомобилях, предназначенных только для неэтилированного топлива, была сделана более узкой, чтобы предотвратить осечку топлива. |
Also, the nozzle for leaded gasoline is wider than for unleaded, and the fill pipe on vehicles designed for unleaded-only was made narrower to prevent misfueling. |
Цель каждого уровня-добраться до заправочной станции в конце курса за наименьшее количество времени. |
The goal of each level is to reach the gas station at the end of the course in the least amount of time. |
Этот онлайн-процесс заправки не требует механического заправочного оборудования, необходимого для систем твердотопливных реакторов. |
This online refueling process does not require the mechanical refueling machinery required for solid fuel reactor systems. |
Исторически на Шоссе 66 всегда существовали небольшой продуктовый магазин и заправочная станция для обслуживания жителей. |
Historically, there had always been a small grocery store and gas station on Route 66 to serve the residents. |
Компания управляет заправочными станциями в Неваде, Калифорнии, Юте и Аризоне. |
The company operates gas stations in Nevada, California, Utah and Arizona. |
В районе, где было много квакеров, Фрэнк Никсон открыл продуктовый магазин и заправочную станцию. |
In an area with many Quakers, Frank Nixon opened a grocery store and gas station. |
Один из первых успехов гидропоники произошел на острове Уэйк, скалистом атолле в Тихом океане, используемом в качестве заправочной станции для Pan American Airlines. |
One of the earliest successes of hydroponics occurred on Wake Island, a rocky atoll in the Pacific Ocean used as a refueling stop for Pan American Airlines. |
Два из них позже были переоборудованы в прототипы воздушных заправочных танкеров и перепроектированы в YKB-29J. |
Two were later converted to aerial refueling tanker prototypes, and redesignated YKB-29J. |
Линейно-интерактивный ИБП аналогичен по работе резервному ИБП, но с добавлением многоотводного автотрансформатора переменного напряжения. |
The line-interactive UPS is similar in operation to a standby UPS, but with the addition of a multi-tap variable-voltage autotransformer. |
Она заправилась в местной аптеке в Вислохе, приняв лигроин в качестве топлива, что сделало ее первой заправочной станцией в истории. |
She refueled at the local pharmacy in Wiesloch, taking on ligroin as fuel, making it the first filling station in history. |
Один из основных компонентов заправочного устройства находится в коллекциях исторического общества округа Беркс в Рединге, штат Пенсильвания. |
A major component of the refueling device is in the collections of the Historical Society of Berks County in Reading, Pennsylvania. |
Заправочные провода можно купить в небольших трубках и вставлять в ствол по мере необходимости. |
Refill leads can be bought in small tubes and inserted into the barrel as needed. |
Кроме того, для работы на заправочной станции должны быть установлены стандартные аккумуляторы для замены батарей. |
Moreover, there must be standard batteries for battery swapping to work at a gas station. |
На границе Невады и Юты шоссе проходит мимо города бордер, штат Невада, с заправочной станцией и рестораном. |
At the Nevada–Utah border, the highway passes by Border, Nevada, with a gas station and restaurant. |
Он пытается добраться до ближайшей заправочной станции, но его продвижение затруднено убийственными, призрачными фигурами, похожими на те, что были в его сне. |
He attempts to reach a nearby gas station, but his progress is hampered by murderous, shadowy figures resembling those in his dream. |
КДК-10 - это воздушный заправочный танкер для Королевских ВВС Нидерландов. |
The KDC-10 is an aerial refueling tanker for the Royal Netherlands Air Force. |
Ранние заправочные станции обычно располагались в универсальных магазинах, где бензин складывался в ведра и сливался в транспортные средства. |
Early filling stations were usually located at general stores, where gasoline would be put in buckets and funneled into vehicles. |
К марту 2016 года в Японии было 80 водородных заправочных станций, и японское правительство намерено удвоить это число до 160 к 2020 году. |
By March 2016, Japan had 80 hydrogen fueling stations, and the Japanese government aims to double this number to 160 by 2020. |
В июле 2015 года в Германии было 18 общественных водородных заправочных станций. |
Germany had 18 public hydrogen fueling stations in July 2015. |
В июне 2013 года калифорнийская энергетическая комиссия выделила $ 18,7 млн на водородные заправочные станции. |
In June 2013, the California Energy Commission granted $18.7M for hydrogen fueling stations. |
Через два дня прибыло немецкое заправочное судно Питон и забрало на борт уцелевших пассажиров. |
Two days later the German refuelling ship Python arrived and took the survivors aboard. |
Мы подъехали к заправочной станции мама и папа. |
We pulled into a mom and pop gas station. |
Разве нет известной фотографии женщины на заправочной станции, которая находит своих мертвых мужа и сына после того, как они были убиты взрывом шины? |
Isn't there a famous photo of a woman in a petrol station who finds her dead husband and son after they've been killed by an exploding tyre? |
Компания строит заправочную станцию с подземными резервуарами для хранения топлива. |
A company builds a gas station, with underground tanks to store the fuel. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «многоотводная заправочная станция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «многоотводная заправочная станция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: многоотводная, заправочная, станция . Также, к фразе «многоотводная заправочная станция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
