Мобильное устройство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мобильное устройство - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mobile device
Translate
мобильное устройство -

- мобильный

имя прилагательное: mobile

- устройство [имя существительное]

имя существительное: device, arrangement, system, appliance, structure, mechanism, setup, constitution, organization, fabric



Если устройство выключено, находится вне зоны действия мобильной сети или точек доступа Wi-Fi, функция удаленного управления работать не будет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Android Device Manager won't work for devices that are turned off or that don't have a mobile data or Wi-Fi connection.

Например, вы можете включить людей, посетивших с мобильного устройства страницу, на которой продаются бумажные полотенца, и исключить людей, которые купили эти бумажные полотенца в течение последних 30 дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, you can include people who visited a page selling paper towels on a mobile device and exclude those who have purchased those paper towels in the last 30 days.

Рассмотрите возможность использования таргетинга рекламы с учетом вида устройства и мобильного соединения (например, ориентируйте рекламу на людей со скоростью соединения 2G, 3G или 4G).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider using device and mobile connections ad targeting (ex, target people with a connection speed of 2G, 3G or 4G).

21 января 2015 года WhatsApp запустил WhatsApp Web-браузерный веб-клиент, который можно использовать для синхронизации с подключением мобильного устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 21, 2015, WhatsApp launched WhatsApp Web, a browser-based web client that could be used by syncing with a mobile device's connection.

Эти файлы хранятся в специально отведенных местах в памяти компьютера или мобильного устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cookie files are saved into special areas in the memory of your computer or mobile device.

Это то, что люди видят в браузере компьютера или мобильного устройства при переходе на страницу facebook.com/device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the flow people see when they go to facebook.com/device on their desktop or mobile browser.

Пункты меню мобильного устройстванастройте пункт меню мобильного устройства для использования существующей работы по управлением комплектации кластера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile device menu items – Configure a mobile device menu item to use existing work that is directed by cluster picking.

Мобильное приложение Job Search: поддерживаемые операционные системы и устройства

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supported Operating Systems and Devices for the Job Search App

На мобильное устройство посылается известный сигнал,который позволяет ему построить картину окружения канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A known signal is sent to the mobile device that enables it to build a picture of the channel environment.

Необходимое число пересчетов указывается в пункте меню мобильного устройство в поле Количество попыток в форме Подсчет циклов на мобильном устройстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The required number of recounts is specified on the mobile device menu item in the Number of attempts field on the Mobile device cycle counting form.

Особая проблема, связанная с созданием многорежимного мобильного устройства, заключается в поиске способов разделения компонентов между различными стандартами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The special challenge involved in producing a multi-mode mobile is in finding ways to share the components between the different standards.

Затем передатчик может применить правильную регулировку фазы и амплитуды, чтобы сформировать луч, направленный на мобильное устройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transmitter can then apply the correct phase and amplitude adjustments to form a beam directed at the mobile device.

Вам потребуется мобильное устройство Android с установленным приложением Google+.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To start sharing your location, you need an Android mobile device with the Google+ app.

В 2012 году исследователь когнитивной науки доктор Питер Янсен объявил о разработке портативного мобильного вычислительного устройства, смоделированного по образцу трикодера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, cognitive science researcher Dr. Peter Jansen announced having developed a handheld mobile computing device modeled after the design of the tricorder.

Он включал версию Safari, основанную на том же движке рендеринга WebKit, что и настольная версия, но с измененным набором функций, лучше подходящим для мобильного устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It included a version of Safari based on the same WebKit rendering engine as the desktop version, but with a modified feature set better suited for a mobile device.

Регистрируется поступление в количестве 224 шт. в строке заказа на покупку с помощью мобильного устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You register the receipt for the quantity of 224 eaches on a purchase order line using a mobile device.

При использовании мобильного устройства, например планшета или смартфона, для запуска Retail POS, активируйте устройство с помощью Microsoft Dynamics AX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Activate a device with Microsoft Dynamics AX if you are using a mobile device, such as a tablet or smartphone to run Retail POS.

При сканировании с помощью мобильного устройства с поддержкой интернета код переходит на веб-сайт, который рассказывает о столетней истории Нигерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When scanned with an internet-enabled mobile device, the code goes to a website which tells the centenary story of Nigeria.

В январе 2014 года через мобильное устройство было подключено более миллиарда пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2014, over one billion users connected via a mobile device.

Для каждой из версий доступны дистрибутивы для инсталляции как непосредственно с мобильного устройства, так для установки с персонального компьютера через ActiveSync.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can install each version directly from the mobile device or from a PC using ActiveSync.

Это первое мобильное устройство, предназначенное только для Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the first Twitter-only mobile device.

Алгоритм машинного обучения АНБ США — Skynet — вероятно, поспособствовал смертям тысяч жителей Пакистана из-за неправильного прочтения метаданных с мобильного устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NSA's Skynet machine learning algorithm has possibly aided in the deaths of thousands of civilians in Pakistan from misreading cellular device metadata.

Отправить на мобильное устройство, чтобы отправить приложение на телефон или планшет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Send to Mobile to send the app to your phone or tablet

Установите новейшую платформу MT5 на свой ПК, MAC, планшет или мобильное устройство и наслаждайтесь всеми ее преимуществами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Download the innovative MT5 on your PC, MAC, tablet or mobile and enjoy advanced features such as.

Проголосуйте здесь или через ваше мобильное устройство

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cast your vote here or through your mobile device

Технология группы Blancco является глобальным поставщиком диагностику мобильного устройства и безопасной продукции стирания данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blancco Technology Group is a global provider of mobile device diagnostics and secure data erasure products.

Однако дальность действия FPV была ограничена силой сигнала мобильного устройства, поскольку связь между ними была прямой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, FPV range was limited by the signal strength of the mobile device as the connection between the two was direct.

Этот параметр определяет, можно ли отправлять параметры политики почтового ящика мобильного устройства на мобильное устройство через мобильное подключение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This setting specifies whether the mobile device mailbox policy settings can be sent to the mobile device over a cellular data connection.

Более высокие скорости, небольшие многофункциональные устройства и множество приложений продолжают стимулировать взрывной рост мобильного интернет-трафика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faster speeds, smaller, feature-rich devices, and a multitude of applications continue to drive explosive growth for mobile internet traffic.

Этот параметр определяет, можно ли использовать мобильное устройство в качестве модема для настольного или портативного компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This setting specifies whether the mobile device can be used as a modem for a desktop or a portable computer.

С целью снижения данного риска pushTAN приложение перестает работать, если мобильное устройство взяты или взломанный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To reduce this risk the pushTAN app ceases to function if the mobile device is rooted or jailbroken.

При сканировании с помощью мобильного устройства с поддержкой интернета код переходит на веб-сайт, который рассказывает о столетней истории Нигерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When scanned with an internet-enabled mobile device, the code goes to a website which tells the centenary story of Nigeria.

Убедитесь, что ваше устройство подключено к Wi-Fi или мобильной сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make sure your device has a connection to network data or Wi-Fi.

Вы не Робокопы и не Терминаторы, но вы становитесь киборгами всякий раз, когда вы смотрите на экран монитора или используете какое-нибудь мобильное устройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not RoboCop, and you're not Terminator, but you're cyborgs every time you look at a computer screen or use one of your cell phone devices.

Эти миниатюрные трекболы сделаны так, чтобы поместиться в толщину мобильного устройства, и управляются кончиком пальца или большого пальца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These miniature trackballs are made to fit within the thickness of a mobile device, and are controlled by the tip of a finger or thumb.

Группировка по номерному знаку и необходимые условия для использования группировки по номерному знаку при регистрации заказов с помощью мобильного устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

License plate grouping and prerequisites for using license plate grouping when registering orders with a mobile device.

Мобильный широкополосный интернет-это маркетинговый термин для беспроводного доступа в Интернет через портативный модем, беспроводной модем USB или планшет/смартфон или другое мобильное устройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile broadband is the marketing term for wireless Internet access through a portable modem, USB wireless modem, or a tablet/smartphone or other mobile device.

Установите MT4 на свой ПК, MAC, планшет или мобильное устройство и наслаждайтесь удобством торговли на рынке форекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Download the industry's favorite forex trading platform on your PC, MAC, tablet or mobile and enjoy.

Существует множество различных систем, разработанных для ввода символов бенгальского языка с помощью пишущей машинки или компьютерной клавиатуры и мобильного устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many different systems developed to type Bengali language characters using a typewriter or a computer keyboard and mobile device.

Трейдеры на рынке форекс, которые используют устройства iPhone 2G, 3G, 3Gs, 4G или iPod Touch, могут Скачать мобильное приложение бесплатно в магазине Apple App Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forex traders using the iPhone – 2G, 3G, 3Gs, 4G or iPod Touch – can download the platform for free from Apple's App Store.

Настройка учетных записей пользователей мобильного устройства для работников [AX 2012]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Set up mobile device user accounts for workers [AX 2012]

В первые дни существования стандарта 802.11 передача данных была гораздо более простой задачей для мобильного устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early days of 802.11, handoff was a much simpler task for the mobile device.

Я не требую ответа, специфичного для мобильного устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't require the answer specific to a mobile device.

Криминалистическая экспертиза мобильных устройств-это отрасль цифровой криминалистики, относящаяся к восстановлению цифровых доказательств или данных с мобильного устройства в условиях криминалистически обоснованных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile device forensics is a branch of digital forensics relating to recovery of digital evidence or data from a mobile device under forensically sound conditions.

Недавно разработанный телевизионный потоковый продукт под названием Slingbox использует аналоговые сигналы для передачи видео с телевизора на мобильное устройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A recently developed TV-streaming product called the Slingbox uses analog signals to convey video from television to a mobile device.

Настройка меню мобильного устройства для отображения работы или мероприятий [AX 2012]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Set up mobile device menus to display work or activities [AX 2012]

Настройка единиц по умолчанию для мобильного устройства

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Set the default units for a mobile device

Bing Mobile позволяет пользователям выполнять поисковые запросы на своих мобильных устройствах с помощью мобильного браузера или загружаемого мобильного приложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bing Mobile allow users to conduct search queries on their mobile devices, either via the mobile browser or a downloadable mobile application.

В сфере образования доступ к контенту может быть получен путем сканирования или просмотра изображения с помощью мобильного устройства или с помощью безмаркетных методов AR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In education, content may be accessed by scanning or viewing an image with a mobile device or by using markerless AR techniques.

Загрузите MT4 на Ваше мобильное устройство или планшет на базе Android и торгуйте на рынке Forex когда и где Вам удобно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Download the MT4 on your Android mobile or tablet and trade forex at the time and place that suits you best.

Если для связывания устройства с беспроводной гарнитурой требуется PIN-код безопасности, введите 0000 (четыре нуля).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your device requires a security PIN number to pair with your wireless headset, use “0000” (four zeros) as the security PIN.

Твердотельные накопители на основе флэш-памяти могут использоваться для создания сетевых устройств из оборудования персональных компьютеров общего назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flash-based solid-state drives can be used to create network appliances from general-purpose personal computer hardware.

Исторически сложилось так, что производители устройств и мобильные операторы, как правило, не поддерживали разработку прошивок сторонних производителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, device manufacturers and mobile carriers have typically been unsupportive of third-party firmware development.

USB конкурентоспособен для недорогих и физически смежных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USB is competitive for low-cost and physically adjacent devices.

Хотя кварцевые генераторы по-прежнему чаще всего используют кварцевые кристаллы, устройства, использующие другие материалы, становятся все более распространенными, например керамические резонаторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although crystal oscillators still most commonly use quartz crystals, devices using other materials are becoming more common, such as ceramic resonators.

Сегодня мобильные платежи, начиная от мобильного банкинга и заканчивая мобильными кредитными картами и мобильной коммерцией, очень широко используются в Азии и Африке, а также на некоторых европейских рынках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, mobile payments ranging from mobile banking to mobile credit cards to mobile commerce are very widely used in Asia and Africa, and in selected European markets.

Часто, для защиты и отвода тепла в период охлаждения, солнечные затеняющие устройства помещаются внутри полости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, for protection and heat extraction reasons during the cooling period, solar shading devices are placed inside the cavity.

Ирак был одной из стран, которая в период с 2008 по 2010 год закупила 6000 устройств стоимостью свыше 40 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iraq was one country which between 2008–2010 bought 6,000 devices at a cost in excess of $40 million.

Высокотехнологичная поддержка предполагает использование планшетных устройств и компьютеров с сопутствующим программным обеспечением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High tech supports involve the use of tablet devices and computers with accompanying software.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мобильное устройство». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мобильное устройство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мобильное, устройство . Также, к фразе «мобильное устройство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information