Модельное агенство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
модельный эксперимент - model experiment
модельный лак - varnish for models
модельный бизнес - model business
модельный двигатель - model engine
модельный мир - model world
модельный электродвигатель - model motor
модельный опыт - model experiment
модельный акт о предпринимательских корпорациях - model business corporation act
модельный закон о предпринимательских корпорациях - model business corporation act
модельный компаньон - model companion
Синонимы к модельный: высшего качества, модный
Значение модельный: Об одежде, обуви: высшего качества, соответствующий выработанной модели.
Агенство по контролю за вооружениями и разоружением - arms control and disarmament agency
рекламное агенство - advertising agency
рекрутинговое агенство - recruitment agency
агенство с неограниченным рядом услуг - unlimited service agency
агенство с ограниченным рядом услуг - limited service agency
Синонимы к агенство: субагенство, информагенство, турагенство, трансагенство, скаутинг-агенство
В 2015 модельном году была представлена модель TRD PRO, которая позиционировалась как более мощный внедорожный пакет. |
The 2015 model year saw the introduction of the TRD PRO model, being marketed as a more capable off-road package. |
Нужно проинформировать Агенство лицензирования водителей и транспортных средств о нарушении зрения, они тебя проверят и решат, в состоянии ли ты водить. |
You need to inform the DVLA if you have a visual impairment... and they will test you... and decide whether or not you are fit to drive. |
По-другому эта компания также известна как Агенство Национальной Безопасности. |
Otherwise known as the National Security Agency. |
Болт запланирован к выпуску в конце 2016 года в качестве модельного года 2017 года. |
The Bolt is scheduled for availability in late 2016 as a model year 2017. |
I quit modeling to go into business with you. |
|
Я работаю на НСР, первое разведывательное агенство Америки. |
I work for the SSR, America's premiere covert intelligence agency. |
Агенство общается с ним через еженедельную памятку туриста Госдепартамента. |
The Agency reaches out to him through the State Department's weekly travel advisory. |
В соответствии с Агенством по ценным бумагам и биржам, бла-бла |
In accordance with the SEC, blah, blah. |
Мы составили фоторобот по твоим и их описаниям того модельного агента. |
We've made a composite sketch from your description and theirs of the modelling scout. |
Но из-за его внешности Агенство отправляло его |
But because of his appearance, he's been typecast by the Agency. |
Агенство думает,что он скрывается, после того, как посодействовал утечке государственных тайн русским. |
The Agency believes that he's been hiding out after facilitating a leak of state secrets to the Russians. |
И агенство требует характеристику от моего работодателя. |
And the agency require character reference from my employer. |
А в этом модельном агентстве полно девушек, которые весь день на ногах. |
Which is why I'm telling you that modelling agency there comes with a lot of girls on their feet. |
Если что случиться, не звони в агенство, потому-что у нас их нет и мы должны им денег после того случая! |
If anything happens, don't call AAA, because we don't have them and we owe them money from when we did! |
I need you to call the billboard company. |
|
Я знала, что в модельном бизнесе тяжело и много отверженности. |
I knew modeling was a tough business, and lots of rejection. |
Не похоже что Агенство здравоохранения ООН рекомендует официальное запрещение поездок. |
The U.N. health agency is not likely to recommend official travel restrictions. |
Это туристическое агенство, мы подтверждаем ваш заказ. |
It's Truman Travel, confirming your reservation for this afternoon. |
Но вы также публичный чиновник и вы хотите сказать, что то, как президент контролирует ваше агенство - важно. |
But you're also public officials and what you have to say about how a president's overseeing your agency is relevant. |
Elite Companions is not an escort agency. |
|
Да, мы независимое государственное агенство, которое, вместе с ФБР и Федеральным Резервом, регулирует рынок ценных бумаг и корпоративные аферы. |
Yeah, we're an independent government agency who, along with the FBI and the Federal Reserve, regulate the stock market and corporate fraud. |
Из всех безработных агенство прислало именно вас! |
With all the people out of work, the agency sent you two! |
Господи, я скажу тебе, будучи рабом, что эта работа гораздо хуже, чем сказало агенство. |
Lord, I'm-a tell ya, being a slave is a much worse job than the temp agency made it sound. |
Лучшая в мире группа по оценке дважды ошиблась с тем же агенством? |
Best assessment team in the world struck out twice with the same agency? |
Но Агенство Нац.безопасности собрало слухи из маленького городка на северо-востоке после полета разведки мы обнаружили здание, где скрывали заложников. |
But the N.S.A. picked up chatter from a small city in the northeast after a recon overflight, we pinpointed the building where the hostages are being held. |
Так делает каждое федеральное агенство? |
Does every federal agency do that? |
Does the agency give us an expense account? |
|
Но работающие там девушки - сплошь модельной внешности с ростом выше 165 см. |
But the girls he hires Are only fashion model types taller than 165cm |
Ты действительно такой наивный и думаешь, что это секретное агенство просто так позволит Кэтрин уйти? |
Are you really so naive to think that this black ops agency is just gonna let Catherine go? |
Чтобы защитить своё агенство от противников и крохоборов, оно должно было работать неофициально. |
To protect my agency from the naysayers and bean counters, it had to operate off the books. |
Я назвала ему агенство по усыновлению, в которое обращалась. |
I gave him the name of the adoption agency I used. |
АНБ (агенство нац. без.) наконец-то прислало новые обработки фотографии начального подозреваемого. |
N.S.A. finally sent back a new rendering of that suspect zero photo. |
У его первой работы связь с делом... работал на агенство, которое снабжало работников компании перемолки. |
His first job out of the joint- working at a temp agency that supplies workers to the shredder company. |
He told me he was running a nanny service. |
|
I know that this Agency has cost you a lot. |
|
These flowers were made from modeling chocolate. |
|
Несмотря на то, что компания Safari Transcontinental была представлена на рынке только в последней половине 1957 модельного года, ее продажи превзошли продажи двухдверных автомобилей Safari со специальным кузовом от 1894 до 1292. |
Despite only being on the market for the last half of the 1957 model year, the Safari Transcontinental outsold the special-bodied two-door Safari 1,894 to 1,292. |
С 1979 по 1982 год Grand Marquis вернулся в качестве субмодели модельного ряда Mercury Marquis. |
From 1979 to 1982, the Grand Marquis returned as sub-model of the Mercury Marquis model line. |
Мексиканский фургон Grand Marquis был произведен и продан для мексиканского рынка как Ford Grand Marquis Country Squire; он продавался до 1984 модельного года. |
The Mexican Grand Marquis wagon was produced and sold for the mexican market as the Ford Grand Marquis Country Squire; it was sold through the 1984 model year. |
В этом контексте P. patens используется в качестве модельного организма. |
In this context, P. patens is used as a model organism. |
Учитывая последние изменения в дизайне 2007 модельного года и отделку Denali, Юкон действительно стал моделью сам по себе. |
Considering the recent 2007 Model year design changes and the Denali trim the Yukon has really become a model in its own right. |
Ford Thunderbird был задуман как ответ на Chevrolet Corvette и поступил в производство в 1955 модельном году. |
The Ford Thunderbird was conceived as a response to the Chevrolet Corvette and entered production for the 1955 model year. |
Другими изменениями для этого модельного года были пересмотренная приводимая в действие тормозная система и новые тканевые сиденья и отделка дверей для LEs. |
Other revisions for this model year were a revised powered brake system and new cloth seat and door trim for LEs. |
Как и многие другие автомобили 1993 модельного года GM, тканевая защита Scotchgard также стала стандартной функцией на фургонах Astro, оснащенных тканевыми сиденьями. |
As with many other 1993 model year GM vehicles, Scotchgard fabric protection also became a standard feature on Astro vans equipped with cloth seats. |
В октябре 2015 года компания Mitsubishi выпустила подробную информацию о рестайлинге Lancer 2016 модельного года для Северной Америки. |
In October 2015, Mitsubishi released details of the model year 2016 Lancer facelift for North America. |
В 2004 году объем продаж продукции для GSR составил 1254, а для RS-263 в общей сложности 1517 в 2004 модельном году. |
In 2004 production sales for the GSR was 1,254 and for the RS was 263 for a total of 1,517 for the 2004 model year. |
Представленный в 1959 модельном году в ответ на успех пикапа Ford Ranchero, его первый запуск длился всего два года. |
Introduced in the 1959 model year in response to the success of the Ford Ranchero pickup, its first run lasted only two years. |
Примерно 700 единиц было построено для 1976 модельного года, когда четырехступенчатая механическая коробка передач была модернизирована до пятиступенчатой. |
Approximately 700 units were built for the 1976 model year, when the four-speed manual transmission was upgraded to a five-speed. |
Porsche представила модель 944 для 1982 модельного года. |
Porsche introduced the 944 for the 1982 model year. |
Гражданское производство на Dodge было возобновлено в конце 1945 года, как раз к 1946 модельному году. |
Civilian production at Dodge was restarted by late 1945, in time for the 1946 model year. |
В течение трех лет, предшествовавших появлению K-автомобилей Chrysler, Omni / Horizon была самой продаваемой модельной линией Chrysler. |
For the three years leading up to the introduction of Chrysler's K-cars, the Omni/Horizon was Chrysler's best selling model line. |
Исследование основано на ответах более чем 52 000 первоначальных владельцев автомобилей 2005 модельного года, измеряющих более 250 моделей. |
Study based on responses from over 52,000 original owners of 2005 model-year vehicles, measuring more than 250 models. |
Subaru в Северной Америке запустила следующее поколение в 2007 году для 2008 модельного года на базе третьего поколения Impreza. |
Subaru in North America launched the subsequent generation in 2007 for model year 2008 based on the third generation Impreza. |
В 1995 году двигатель снизился на 5 лошадиных сил до 185 из-за новых правил EPA, введенных в 1996 модельном году. |
In 1995, the engine dropped 5 horsepower to 185 due to new EPA regulations imposed on the 1996 model year. |
После 2003 модельного года производство Е-550 было прекращено. |
After the 2003 model year, the E-550 was discontinued. |
На своем старте Ford Explorer следовал за Aerostar, Bronco, Econoline, F-Series и Ranger в модельной отделке. |
At its launch, the Ford Explorer followed the Aerostar, Bronco, Econoline, F-Series, and Ranger in model trim. |
Ford Explorer Sport был анонсирован 28 марта 2012 года в качестве опции для 2013 модельного года и поступил в продажу в июне 2012 года. |
The Ford Explorer Sport was announced March 28, 2012 as an option for the 2013 model year and went on sale in June 2012. |
Двухкомпонентная система EnvZ / OmpR, регулирующая экспрессию поринов, хорошо охарактеризована в модельном организме E. coli. |
The EnvZ/OmpR two-component system, which regulates the expression of porins, is well characterized in the model organism E. coli. |
8 февраля Toyota объявила о добровольном глобальном отзыве моделей Prius 2010 модельного года, выпущенных до конца января 2010 года. |
On February 8, Toyota announced a voluntary global recall of 2010 model year Prius models produced through late January 2010. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «модельное агенство».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «модельное агенство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: модельное, агенство . Также, к фразе «модельное агенство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
