Модифицировать древесину - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Модифицировать древесину - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
modify wood
Translate
модифицировать древесину -

- модифицировать

глагол: modify, retrofit



Тесно связанными понятиями в области разработки программного обеспечения являются эволюционируемость, модифицируемость, технический долг и запахи кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Closely related concepts in the software engineering domain are evolvability, modifiability, technical debt, and code smells.

Эти результаты подтверждают, что инсульт является сильным, независимым и потенциально модифицируемым фактором риска развития деменции по всем причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These results confirm that stroke is a strong, independent, and potentially modifiable risk factor for all-cause dementia.

Carson Super C-4 El Tomcat Mk.II Bell 47G-2, экстенсивно модифицированный для сельскохозяйственного распыления Continental Copters Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carson Super C-4 El Tomcat Mk.II Bell 47G-2 modified extensively for agricultural spraying by Continental Copters Inc.

Эти клинические критерии позже были расширены Damiani et al. в 1979 году и, наконец, Michet et al. модифицировал их в 1986 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These clinical criteria have later been expanded by Damiani et al. in 1979 and finally Michet et al. modified them in 1986.

Модифицируют ДНК самих семян чтобы те продуцировали белок, уничтожающий типичных вредителей, которые их едят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teaching it to create a protein that kills common pests that would eat it.

Модифицированный алгоритм А для распределения задач в гетерогенных распределенных вычислительных системах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Modified A* Algorithm for Allocating Task in Heterogeneous Distirbuted Computing Systems.

5.3. Ордера могут быть размещены, модифицированы или удалены Клиентом только в тот период, когда торговля по данному инструменту разрешена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.3. The Client may only place, modify or delete orders within the trading hours for the relevant instrument.

Вы также можете модифицировать и полностью закрыть позицию или её часть, выбрав необходимый объем и нажав кнопку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can also 'Modify' the position and close the position completely, or a part of it, by choosing the volume (IMG) and clicking the button.

Шлифовать древесину всегда нужно вдоль волокон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You always have to grind along the grain.

Модифицировал дуло под любой калибр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I modified the barrel to resize itself.

Это ты модифицировал корабельный компьютер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you do the modifications to the flight computer?

Эти записи тяжело расшифровать, но похоже что Роквелл смог модифицировать мутаген.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These notes are hard to follow, but it looks like Rockwell - was able to modify the mutagen.

Особенно если они генно модифицированы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Especially when they're genetically engineered?

Бельгийские певцы Жак Брель и Боббехан Шепен носят модифицированные помпадурские прически, костюмы с резко выступающими лацканами и узорчатыми галстуками, 1955 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Belgian singers Jacques Brel and Bobbejaan Schoepen wear modified pompadour hairstyles, suits with sharply peaked lapels, and patterned ties, 1955.

Однако у млекопитающих внеклеточным матриксом, модифицированным кортикальной реакцией, является зона пеллюцида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mammals, however, the extracellular matrix modified by the cortical reaction is the zona pellucida.

Вирусная оболочка состоит из модифицированных мембран Гольджи, содержащих вирусспецифичные полипептиды, в том числе гемагглютинин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The viral envelope is made of modified Golgi membranes containing viral-specific polypeptides, including hemagglutinin.

BacillaFilla-это генетически модифицированная бактерия, предназначенная для ремонта поврежденного бетона, заполнения трещин и восстановления их целостности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BacillaFilla is a genetically engineered bacterium designed to repair damaged concrete, filling in the cracks, and making them whole again.

В реальном мире петли положительной обратной связи обычно не вызывают постоянно растущего роста, но модифицируются ограничивающими эффектами того или иного рода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the real world, positive feedback loops typically do not cause ever-increasing growth, but are modified by limiting effects of some sort.

Тканевая трансглутаминаза модифицирует глютеновые пептиды в форму, которая может более эффективно стимулировать иммунную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tissue transglutaminase modifies gluten peptides into a form that may stimulate the immune system more effectively.

Однако это были сильно модифицированные непроизводственные версии, построенные на заказном гоночном трубчатом шасси и использующие двигатель Toyota V8 большей мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These however, were heavily modified non-production versions built around a custom racing-only tubular chassis and using a larger capacity Toyota V8 engine.

Гурудева разработал модифицированную практику медитации, подходящую для домохозяина, занятого делами повседневной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gurudeva developed a modified practice of meditation, suitable to the householder engaged in the affairs of everyday life.

Лигнит-это низкосортный сернистый уголь, который обычно используется в модифицированных промышленных печах для выработки тепла для котлов, коксовых печей, кирпичных печей и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lignite is a low-grade, sulfurous coal that is generally used in modified industrial furnaces to generate heat for boilers, coke oven heaters, brick kilns, etc.

Модифицированная длительность - это скорость изменения, процент изменения цены на изменение доходности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modified duration is a rate of change, the percent change in price per change in yield.

Система предназначена для использования в очень ресурсоемких средах и может быть модифицирована с добавлением новых элементов данных, форм и отчетов без программирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system is designed to be usable in very resource poor environments and can be modified with the addition of new data items, forms and reports without programming.

В августе 1944 года артиллерийский корпус рекомендовал модифицировать T1E1s, чтобы построить 15 специально бронированных и вооруженных танков для удовлетворения потребности в атаке на сильно укрепленные районы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 1944, the Ordnance Corps recommended modifying the T1E1s to build 15 specially armored and armed tanks to meet a need for attacking heavily fortified areas.

Во время сюжетной линии Infinity Уату посетил Blue Marvel в своей подводной научной крепости, которую он ранее модифицировал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Infinity storyline, Uatu visited Blue Marvel in his Undersea Science Fortress which he had previously modified.

BASIC09 обычно не использует номера строк, поэтому его редактор пришлось модифицировать, чтобы позволить пользователю редактировать строки, не обращаясь к ним по номеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BASIC09 did not normally use line numbers, so its editor had to be modified to allow the user to edit lines without referring to them by number.

Он задуман как платформа, которую многие организации могут принять и модифицировать, избегая необходимости разрабатывать систему с нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is intended as a platform that many organizations can adopt and modify avoiding the need to develop a system from scratch.

Простой U-тест Манна-Уитни может обнаружить модифицированные участки последовательности E. coli, а также дополнительно разделить модификации на области 4mC, 6mA или 5mC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A straightforward Mann-Whitney U test can detect modified portions of the E. coli sequence, as well as further split the modifications into 4mC, 6mA or 5mC regions.

На протяжении всей истории этот метод был модифицирован и скорректирован многими различными хирургами, и он превратился в популярный способ исправления дефектов носа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout history the technique has been modified and adjusted by many different surgeons and it has evolved to become a popular way of repairing nasal defects.

В 1937 году Бристоль приобрел модель Northrop 8A-1, экспортную версию штурмовика А-17, и модифицировал ее в качестве испытательного стенда для первых двигателей Hercules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1937 Bristol acquired a Northrop Model 8A-1, the export version of the A-17 attack bomber, and modified it as a testbed for the first Hercules engines.

Эти пептиды модифицируются ТТГ двумя способами: дезамидированием или трансамидированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These peptides are modified by tTG in two ways, deamidation or transamidation.

Он имеет сжатые междоузлия, несущие структуры, которые в классической морфологии растений интерпретируются как сильно модифицированные листья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has compressed internodes, bearing structures that in classical plant morphology are interpreted as highly modified leaves.

Большинство травм большого пальца у егеря лечится простым иммобилизацией сустава в шине Spica большого пальца или модифицированной шине запястья и позволяет связке зажить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most gamekeeper's thumb injuries are treated by simply immobilizing the joint in a thumb spica splint or a modified wrist splint and allowing the ligament to heal.

Манфред Лензен и Шона Мюррей создали модифицированный экологический след, который учитывает биологическое разнообразие для использования в Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manfred Lenzen and Shauna Murray have created a modified Ecological Footprint that takes biodiversity into account for use in Australia.

Модифицируемые факторы риска включают курение, употребление алкоголя и ИМТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modifiable risk factors include smoking, alcohol consumption and BMI.

SH-60K является модифицированной версией SH-60J.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SH-60K is a modified version of the SH-60J.

Они составляли костяк послевоенного авианосного флота и были значительно модифицированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They formed the backbone of the postwar carrier fleet, and were much modified.

Ductuli efferentes обладают кубовидными клетками с микроворсинками и лизосомальными гранулами, которые модифицируют протоковую жидкость путем реабсорбции некоторой жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ductuli efferentes possess cuboidal cells with microvilli and lysosomal granules that modify the ductal fluid by reabsorbing some fluid.

Модифицированные самцы, выращенные в лаборатории, развиваются нормально, поскольку они снабжены этим химическим веществом и могут быть выпущены в дикую природу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modified males raised in a laboratory develop normally as they are supplied with this chemical and can be released into the wild.

Этот материал обычно представляет собой известняк или модифицированные летучей золой смолы, или модифицированный полимером битум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This material is typically limestone or fly-ash-modified resins, or polymer-modified bitumen.

ВБ-29С были серийными самолетами, модифицированными для выполнения задач по мониторингу погоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The WB-29s were production aircraft modified to perform weather monitoring missions.

С другой стороны, это делает невозможным конкретное отображение посттрансляционно модифицированных белков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, this makes it impossible to specifically map posttranslationally modified proteins.

Гистон H2B модифицируется комбинацией нескольких типов посттрансляционных модификаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Histone H2B is modified by a combination of several types of post-translational modifications.

В конце февраля 2013 года Boston Dynamics выпустила видеозапись модифицированного BigDog с рукой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of February 2013, Boston Dynamics released video footage of a modified BigDog with an arm.

Однако в случае полиморфных вирусов этот модуль расшифровки также модифицируется при каждой инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of polymorphic viruses, however, this decryption module is also modified on each infection.

Модифицированная диета Аткинса менее сложна для объяснения и подготовки и требует меньше поддержки со стороны диетолога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modified Atkins diet is less complex to explain and prepare and requires less support from a dietitian.

Этот алгоритм легко модифицируется, чтобы вернуть подмножество с суммой 0, если она есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This algorithm is easily modified to return the subset with sum 0 if there is one.

Макрофаги накапливают модифицированные липидные частицы и превращаются в пенистые клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Macrophages accumulate modified lipid particles and become foam cells.

Ру обращает ее внимание на гнездо следопытов, генетически модифицированных ядовитых ОС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rue draws her attention to a nest of tracker jackers, genetically modified poisonous wasps.

Я только что модифицировал одно внешнее звено в сложной адаптивной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified one external link on Complex adaptive system.

Следовательно, гибрид на BCR-ABL1 синтез белка называется модифицированному пептиду P210 или p185.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, the hybrid BCR-ABL1 fusion protein is referred to as p210 or p185.

В Тихом океане американский эсминец Флагг, модифицированный авианосец, становится жертвой диверсанта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Pacific Ocean the USS Flagg, a modified aircraft carrier, falls prey to a saboteur.

В 1935 году Винчестер представил слегка модифицированный М1886 в качестве модели 71, предназначенной для более мощных камер .Патрон Винчестера 348.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1935, Winchester introduced a slightly modified M1886 as the Model 71, chambered for the more powerful .348 Winchester cartridge.

Чен и Холм предложили положительную дробную производную, модифицированную волновым уравнением Сабо и дробным волновым уравнением Лапласа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chen and Holm proposed the positive fractional derivative modified Szabo's wave equation and the fractional Laplacian wave equation.

Модифицированный аспирином PTGS2 производит липоксины, большинство из которых являются противовоспалительными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aspirin-modified PTGS2 produces lipoxins, most of which are anti-inflammatory.

Статьи, представляющие особый интерес для редактора или группы редакторов, иногда модифицируются на основе соответствующих точек зрения этих редакторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Articles of particular interest to an editor or group of editors are sometimes modified based on these editors' respective points of views.

Генетически модифицированные культуры - это растения, используемые в сельском хозяйстве, ДНК которых была модифицирована с помощью методов генной инженерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetically modified crops are plants used in agriculture, the DNA of which has been modified using genetic engineering techniques.

Две из шести оригинальных модифицированных гранат хранятся в Военно-историческом институте в Праге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two of the six original modified grenades are kept by the Military History Institute in Prague.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «модифицировать древесину». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «модифицировать древесину» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: модифицировать, древесину . Также, к фразе «модифицировать древесину» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information