Можно заказать по - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
можно положиться - can rely
выжимать всё что можно - milk
можно с тобой поговорить - can I talk to you
можно с вами поговорить - can I talk to you
Можно установить один в ногу на шею - set one’s foot on the neck of
как можно видеть из структуры - as can be seen from the structure
еще можно было сделать - more could have been done
можно использовать в течение более - be used for more than
можно использовать, чтобы сделать - can use to make
можно найти во многих - be found in many
Синонимы к можно: позволительно, дозволено, дозволяется, разрешено, позволяется, позволено, годится, разрешается, допускается, есть
Значение можно: Возможно, есть возможность.
заказать в наличии - ordered in stock
заказать визит - book a visit
заказать другой - order another
заказать книгу - order a book
заказать компанию - order a company
заказать консультацию - book a consultation
заказать онлайн - order it online
заказать судно - book a ship
хочу заказать - i want to book
чтобы заказать что-то - to order something
Синонимы к заказать: выписать, выбрать, заповедать, запретить, не разрешить, наложить запрет, поручить, возбранить, воспретить, забронировать
читать по складам - read by warehouses
удар по носу - blow to the nose
по внешнему виду - by appearance
по-военному - military
по секрету - by secret
помощь по дому - domestic help
по обязательству - under an obligation
бюро по трудоустройству - employment bureau
претензия по договорам - contractual claim
международно признанный стандарт по радиационной защите - Internationally Agreed Radiation Protection Standard
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
Ресепшен работает круглосуточно, так же как и бар, где всегда можно заказать кофе, напитки или аперитив. |
The Reception is open 24 hours a day and you can get a coffee or a drink from the bar anytime you like. |
Еду можно заказать в главном ресторане отеля Lion Country Safari. |
Food is available at Lion Country Safari's main restaurant. |
В коктейль-баре Malachite на нижнем этаже можно заказать коктейли, мартини и длинные напитки. |
The Malachite cocktail bar on the lower ground floor serves cocktails, martinis and long drinks. |
Позывные в Канаде можно заказать за дополнительную плату. |
Callsigns in Canada can be requested with a fee. |
We can use this money to order more of our cupcake t-shirts. |
|
Компостные черви можно заказать в интернете, у поставщиков детских товаров по почте или в рыболовных магазинах, где они продаются в качестве приманки. |
Composting worms are available to order online, from nursery mail-order suppliers or angling shops where they are sold as bait. |
На такси - трансфер можно заказать по электронной почте или позвонив администратору гостиницы. |
By taxi - taxi service can be arranged by calling the reception or by e-mail. |
На всех остальных рейсах можно заказать кофе, японский зеленый чай, яблочный сок, минеральную воду и чайные пирожные. |
Coffee, Japanese green tea, apple juice, mineral water and tea cakes are available on all other flights. |
Также можно заказать тест функции печени, так как употребление алкоголя может вызвать повышение уровня печеночных ферментов. |
A liver function test may also be ordered, as alcoholic consumption may cause an increase in liver enzyme levels. |
Если одна часть огнестрельного оружия отказала, то можно было заказать другую, и оружие не пришлось бы выбрасывать. |
If one firearm part failed, another could be ordered, and the firearm would not have to be discarded. |
Вполне можно было заказать еще одну порцию -время у него было. |
He decided to have another. There was time. |
Теперь суперспортивное оборудование можно было заказать с любым двигателем V8, включая базовую версию объемом 307 кубических дюймов. |
Super Sport equipment could now be ordered with any V8 engine, including the base 307-cubic-inch version. |
Здесь можно заказать различные сорта кофе, выпечку, чиабатту, панини и алкогольные напитки во многих местах по всему миру. |
It provides a range of coffees, pastries, ciabattas, panini and alcoholic drinks at many sites internationally. |
Затем можно заказать анализы крови, электрофизиологические процедуры и визуализацию сердца для дальнейшего анализа. |
Then blood tests, electrophysiological procedures, and cardiac imaging can be ordered for further analysis. |
Эти грузовики были доступны только снаружи из черного оникса, но их можно было заказать с тканевым или кожаным салоном. |
These trucks were only available in Black Onyx exterior but could be ordered with cloth or leather interior. |
One of her kids, asking if it's OK to order in a Domino's. |
|
Можно также заказать расшифровку текста аудиозаписи, которая необходима для перевода субтитров и скрытых титров. |
You can also order the original language transcription that is necessary to translate subtitles and CC. |
Нет такого кабака на свете, где можно долго высидеть, если нельзя заказать спиртного и напиться. |
There isn't any night club in the world you can sit in for a long time unless you can at least buy some liquor and get drunk. |
Они стали местом встречи для зарубежных оптовых покупателей, где можно было обсудить и заказать печатную и обычную продукцию. |
They became the meeting places for overseas wholesale buyers where printed and plain could be discussed and ordered. |
That Everest thing is only available through mail order. |
|
The full food menu is available well into the late evening. |
|
То же самое, что и легкий грузовик, можно заказать как самосвал или кузовной грузовик. |
The same as a light truck can be ordered as a tip truck or a body truck. |
Здесь можно заказать различные процедуры, в том числе кондиционеры. |
Various treatments are available such as conditioners. |
Я подумала, что можно заказать морепродукты, лобстеров, крабов, суши. |
I was thinking that we could do seafood, like lobsters, crab, sushi. |
Крйем Брюле с песней Вуду Леди с альбома Просто десерт. 285 00:19:30,360 - 00:19:32,316 Этот альбом всё ещё можно заказать по почте. |
Creme Brulee with Voodoo Lady from the album Just Desserts still available on mail order. |
Hey, Max, can I get an order of sliders? |
|
Однако до тех пор, пока не была прервана жесткая экономия военного времени, любой набор все еще можно было заказать в дубе. |
However, until wartime austerity interrupted, any set could still be ordered in 'Oak'. |
We also serve a barbecue seafood dinner. |
|
Центр также предлагает образовательные общественные и школьные программы, которые можно заказать в течение всего года. |
The centre also offers educational public and school programs which can be booked throughout the year. |
На всех рейсах можно заказать бесплатные алкогольные напитки, в том числе шампанское. |
Free alcoholic beverages are available on all flights, including champagne. |
Есть возможность брать для чтения газеты и книги, которые можно заказать в Калуннборгской публичной библиотеке. |
It is possible to borrow newspapers, and books can be ordered from the Kalundborg Public Library. |
Could I get a large half peperoni half sausage? |
|
Данное обновление доступно на DVD-диске, который можно заказать на этой странице Office Online. |
This update is available on DVD through this Office Online page. |
Вы можете посетить ресторан, не заказывая столик предварительно, потому что его можно заказать задним числом после посещения, когда вернетесь в свое время. |
'You can arrive without prior reservation, 'because you can book retrospectively 'in advance, as it were, 'when you return to your own time. |
Можно мне заказать еду в номер? |
Yeah, can I order room service? |
Несколько различных моделей предлагаются с запасами Bantam и Super Bantam, или их можно заказать в качестве аксессуаров и установить на любую модель 500. |
A number of different models are offered with Bantam and Super Bantam stocks, or they can be ordered as accessories and fitted to any Model 500. |
Груши Галлумбит, десерт, который имеет с ней несколько общих черт, можно заказать в ресторане на краю Вселенной. |
Pears Gallumbit, a dessert which has several things in common with her, is available at The Restaurant at the End of the Universe. |
В кафе Blue Bottle можно заказать бесплатный фирменный кофе, который подают баристы. |
The ‘Blue Bottle Café’ offers free specialty coffee served by baristas. |
На Мюнхенском Октоберфесте можно заказать только пиво, соответствующее стандарту Reinheitsgebot и сваренное в черте города Мюнхена. |
Only beer conforming to the Reinheitsgebot, and brewed within the city limits of Munich, can be served at the Munich Oktoberfest. |
Дополнительное оборудование включало модернизацию по сравнению со стандартным сиденьем скамейки с полностью виниловыми ковшовыми сиденьями, с которыми можно было заказать центральную консоль. |
Optional equipment included an upgrade over the standard bench seat with all-vinyl bucket seats, with which a center console could be ordered. |
Local wines and brandies are consumed as well. |
|
Если вернуть консоль нельзя, но гарантийный срок не истек, можно заказать новый геймпад на странице Поддержка устройств. |
If you can’t take it back but it’s still within warranty, you can order a new one from Device Support. |
На этом сайте можно заказать любые вещи для маленькой девочки... |
You can order things for the baby on this site... |
Such meals are available for camping as well as home dining. |
|
Я не буду рабом никому и ничему, что можно заказать по бесплатному номеру. |
I won't be a slave to anybody or anything you can order with a toll-free number. |
Такси можно заказать по установленной цене на стойках внутри зданий аэровокзала. |
Taxis can be booked for a set price at counters inside the terminal buildings. |
В ресторанах их можно заказать по меню, но они не являются основным блюдом. |
In restaurants, they can be ordered as an à la carte item, but are not the main course. |
We can do a medley of songs about death. |
|
Или можно пойти в китайский ресторан, китайские рестораны также очень популярны, и заказать, Дайте подумать, В китайском ресторане так много блюд. |
Or I might go to a Chinese restaurant, Chinese restaurants are also very popular, and order, Let's see, Oh, there are so many things in a Chinese restaurant. |
В оздоровительном центре отеля Eden можно заказать различные процедуры, в том числе массаж, ванны и услуги парикмахера/косметолога. |
The wellness centre at Eden offers multiple treatments such as massages, baths, and hairdresser/beautician services. |
А слева можно видеть все центрифуги, которые мы пытаемся заменить. |
And to the left, you see all the centrifuges that we're trying to replace. |
В наши дни уже можно было найти лекарство от обычной простуды. |
You'd think we'd have found the cure for the common cold. |
Хотя до них можно было добраться через другие населенные пункты, эти люди были вынуждены покрывать огромные расстояния до мест хранения запасов продовольствия. |
While they remained reachable through alternative locations, they had to walk longer distances to reach food supplies. |
Некоторые ораторы, выступившие в ходе Диалога, отметили, что международное сотрудничество в области активизации усилий по адаптации должно быть налажено как можно скорее. |
Several speakers in the Dialogue made the point that international cooperation to enhance adaptation efforts need not be delayed. |
Непрекращающийся целенаправленный обстрел таких учреждений не оставляет гражданскому палестинскому населению никаких безопасных мест, где можно было бы укрыться. |
The continuous targeting of such institutions leaves no safe areas for the civilian Palestinian population to shelter. |
Сведения до минимума твердых отходов можно добиться путем производства упаковочной тары на основе использования прочных материалов многоразового, а не одноразового пользования по крайней мере местными производителями в МОРГ. |
Solid waste minimization can be advanced through durable packaging, instead of single-use packaging, at least by local producers in SIDS. |
Что Вы, что Вы, король. Ну, как можно расстраиваться из-за такого пустяка! |
How can you get upset because of such a trifle? |
Но есть одна вещь, за которую можно благодарить. |
There's one thing to be thankful for. |
Вот, почему бы тебе не пойти в другой и не заказать себе отличного супа в большой тарелке. |
Here, why don't you go next door and get yourself a nice soup in a sourdough bowl. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «можно заказать по».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «можно заказать по» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: можно, заказать, по . Также, к фразе «можно заказать по» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
