Молодежные контакты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глава министерства по делам молодёжи и семьи - Minister of Youth and Families
декларация молодежи - youth declaration
вровень молодежи - flush of youth
молодежи убийство - youth homicide
молодежи пособие - youth allowance
молодежи, связанные с - youth related
молодежи психического здоровья - youth mental health
молодежи всплеск - youth surge
молодежи отношения - youth attitudes
экономические права и возможности молодежи - youth economic empowerment
Синонимы к молодежные: ЗАТО, вино, Молодежный, молодежно, юношески
заказ контакт - ordering contact
вступая в контакт - coming into contact
долгосрочный контакт - long term contact
контакт для запросов - contact for enquiries
контакт консультативный - contact advisory
контакт кто - contact anyone
контакт обновление - update contact
личный контакт сеть - personal contact network
общий контакт - total contact
я потерял контакт с - i lost contact with
Синонимы к контакты: прикосновение, касание, соприкосновение, контакт, затрагивание, включение, наезд, сталкивание, связь, соединение
Антонимы к контакты: бесконтактный
Значение контакты: Соприкосновение, соединение ( спец. ).
Молодежная организация Гринпис занимается наиболее безотлагательными экологическими проблемами современного мира. |
The Youth Greenpeace organization deals with the most urgent ecological problems of today’s world. |
Есть роскошные отели, которые кажутся дорогими, гостиницы типа ночлег и завтрак, где вы получите только завтраки и место для сна, молодежные общежития, где вы все делаете сами и много других мест, чтобы остановиться. |
There are luxury hotels, which seem to be expensive, b & b hotels, where you will get only breakfasts and a place to sleep, youth hostels, where you meant to serve everything yourself and many other places to stay in. |
Международному комитету Красного Креста не удалось установить контакты с этими лицами или выяснить, где они содержатся под стражей. |
The International Committee of the Red Cross was unable to establish contacts with those persons or to discover their place of detention. |
Для получения подробной информации можете связаться с нами, наши реквизиты в рубрике Контакты. |
Send the information on your institution on. |
Они будут слушать выступления экспертов на тему коррупции, образования, здравоохранения и окружающей среды и привнесут молодежную перспективу в их обсуждения. |
They will listen to the same experts on corruption, schooling, health, and the environment, but will bring the perspective of youth to their deliberations. |
В 2003 году он основал Международное евразийское движение, а в 2005 году — Евразийское молодежное движение. |
He set up the International Eurasian Movement (IEM) in 2003, and the Eurasian Youth Movement in 2005. |
Лайла проверила все наши международные контакты. |
Lyla tapped all of our worldwide contacts. |
Может, потому, что он был слеп или потому что у неё был молодёжный период средних лет, но даже после развода мама с папой всегда будут в узком круге друг друга. |
Maybe it was because he was blind or because she was having a midlife teenage awkward phase, but even divorced, mom and dad would always be in each other's inner circle. |
Это ознакомительная неделя для новых подростков в молодежном центре. |
It's orientation week for a new group of teens at the youth center. |
I can't help it if her contact information is out of date. |
|
Ну, я пошла по строго физиологическому маршруту, составила диаграммы жертв даже использовала наши контакты в больницах, они прислали анализы крови. |
I've been down the physiological route. Number-crunched all the victims' charts even had our hospital contact send over blood samples. |
Вы могли бы посетить местный молодёжный центр, потусоваться с подростками, узнать об их проблемах. |
You could visit your local authority youth drop-in centre, hang out with the kids, learn about their problems. |
И что же, вот он я, пожилой человек... и умираю от молодежной болезни. |
Well, here I am getting along in years and I'm about to die of a young person's disease. |
Если бы меня не подстрелил один из ваших, У меня не было бы денег на мой молодежный центр или чтобы начать мой бизнес. |
If I hadn't been shot by one, I wouldn't have the money for my youth center or to start my business. |
Офицер по связям с семьей означает, что я отвечаю за контакты. |
Family Liaison Officer means I'm the point of contact. |
I'm making high-level network contacts. |
|
Агент Грютцнер задействовал контакты в преступной среде. |
Agent Gruetzner used some of his underworld contacts. |
Существуют различные дивизионы, в том числе молодежные, женские, мужские, команды и открытый чемпионат один на один. |
There are various divisions, including youth, women, men, teams, and a one-on-one open championship. |
Он также был в составе сборной Австралии на молодежном чемпионате мира 2005 года. |
He was also in the Australian squad for the 2005 World Youth Cup. |
Харадзюку, район в Сибуя, известен во всем мире своим молодежным стилем, модой и косплеем. |
Harajuku, a neighbourhood in Shibuya, is known internationally for its youth style, fashion and cosplay. |
Первоначально Сахо был нападающим, но из-за того, что у молодежной команды Пари Сен-Жермен было меньше защитников, чем нападающих, он был переведен на более оборонительную роль. |
Sakho was originally a striker, but due to Paris Saint-Germain's youth team having fewer defenders than strikers, he was moved into a more defensive role. |
Во время паломничества около 60 000 молодых католиков из 97 различных стран приняли участие в праздновании молодежного фестиваля. |
During the pilgrimage, approximately 60,000 young Catholics from 97 different countries took part in the celebration of a youth festival. |
В том же году она стала главной виолончелисткой Молодежного оркестра столетия. |
The same year, she became the principal cellist of the Century Youth Orchestra. |
Студенты в Северной Америке могут подключиться к Ротари молодежному обмену через веб-сайт studyabroadscholarships.org. |
Students in North America can connect with Rotary Youth Exchange through the website studyabroadscholarships.org. |
С зачесанными назад волосами и в темных очках, он уже был известен большей части американской молодежной аудитории благодаря выступлениям на MTV и Cinemax. |
With his slicked-back hair and sunglasses, he was already known to much of the U.S. youth audience through appearances on MTV and Cinemax. |
Джизз Хорнкамп играл в молодежных командах SV De Rijp, Ajax, AZ и SC Heerenveen, первоначально начав свою карьеру в качестве нападающего, прежде чем перейти в защитника. |
Jizz Hornkamp played in the youth sides of SV De Rijp, Ajax, AZ and SC Heerenveen, originally starting his career as a striker before converting to a defender. |
Ближе к концу рейса молодежный экипаж выбирает команду, которая берет на себя полную ответственность за Юный Индевор в течение 24 часов, плавая на корабле вдоль австралийского побережья. |
Near the end of the voyage, youth crew elect a command team who take full responsibility for Young Endeavour for 24 hours, sailing the ship along the Australian coast. |
Вилем Сокол из Молодежного симфонического оркестра Сиэтла принимал Suzuki в Сиэтле. |
Vilem Sokol of the Seattle Youth Symphony hosted Suzuki in Seattle. |
Их прическа, необычайно длинная для той эпохи и осмеянная многими взрослыми, стала эмблемой бунта растущей молодежной культуры. |
Their hairstyle, unusually long for the era and mocked by many adults, became an emblem of rebellion to the burgeoning youth culture. |
Позже он учился в средней школе Лисеу ду Сеара, где принимал активное участие в Ассоциации католического студенческого движения, которая была молодежным отделением католического действия. |
He later studied at Liceu do Ceará high school, where he was active in the Association of Catholic Students movement, which was the youth branch of Catholic Action. |
При использовании с системой зажигания воспламенителя в двигателе, когда контакты воспламенителя закрыты, происходит протекание тока. |
When used with an ignitor ignition system in an engine, there is current flow when the ignitor contacts are closed. |
Новые глаза были созданы как независимая организация, Общественный проект под эгидой Молодежной лиги апельсинов. |
New Eyes was set up as an independent organization, a community project under the Junior League of Oranges. |
Многие вступают в КПК через коммунистическую Молодежную лигу. |
Many join the CPC through the Communist Youth League. |
В нем есть церковь и молодежный центр, где работают такие клубы, как скауты и клуб джиу-джитсу. |
It has a church and a youth centre which runs clubs, such as scouts and a Jitsu club. |
Затем она переехала в Соединенные Штаты и тренировала молодежный футбол в нью-йоркском метрополитене. |
She then moved to the United States and coached youth soccer in the New York metropolitan area. |
Монаган - это молодежный интернационал Соединенных Штатов на уровне U23. |
Monaghan is a United States youth international at the U23 level. |
Кроме того, молодежные летние робототехнические программы часто предлагаются известными музеями и учреждениями. |
In addition, youth summer robotics programs are frequently offered by celebrated museums and institutions. |
Старейшая и крупнейшая молодежная благотворительная организация в мире, ее целью является поддержка молодых людей, чтобы они принадлежали, вносили свой вклад и процветали в своих общинах. |
The oldest and largest youth charity in the world, its aim is to support young people to belong, contribute and thrive in their communities. |
Начиная с 1967 года, молодежная культура начала меняться в музыкальном плане, и модная культура перешла в более спокойный стиль хиппи или богемы. |
Starting in 1967, youth culture began to change musically and Mod culture shifted to a more laid back hippie or Bohemian style. |
В феврале 1940 года он познакомился с Яном Тирановским, который познакомил его с Кармелитским мистицизмом и молодежными группами “живые четки”. |
In February 1940, he met Jan Tyranowski who introduced him to Carmelite mysticism and the “Living Rosary” youth groups. |
В старших классах он играл на скрипке с молодежными оркестрами в Карнеги-Холле и Линкольн-центре. |
The eight-inch guns and turrets were reused as coast defense weapons on Oahu. |
В 1999 году СД покинула Евронат, хотя молодежное крыло оставалось аффилированным до 2002 года. |
In 1999, the SD left Euronat although the youth wing remained affiliated until 2002. |
В последние годы клуб развился, чтобы добавить молодежные команды ниже любительского состава. |
In recent years, the club have developed to add youth teams below the amateur structure. |
В то время Колвин был активным членом Молодежного совета NAACP, а Роза Паркс-его советником. |
At the time, Colvin was an active member in the NAACP Youth Council; Rosa Parks was an advisor. |
В качестве альтернативы можно было бы опустить членство в молодежном обществе. |
Alternatively, the fellowship of the junior society may be omitted. |
В 1923 году Брежнев вступил в молодежную организацию Коммунистической партии-комсомол, а в 1929 году-в саму партию. |
Brezhnev joined the Communist Party youth organisation, the Komsomol, in 1923, and the Party itself in 1929. |
Впоследствии он был включен в состав команды на молодежный чемпионат Южной Америки, проходивший в Колумбии в феврале 2005 года. |
He was subsequently included in the squad for the South American Youth Championship, held in Colombia in February 2005. |
Гонконгская Федерация молодежных групп опросила 1820 подростков, 17,5% из которых указали, что они сталкивались с киберзапугиванием. |
The Hong Kong Federation of Youth Groups interviewed 1,820 teenagers, 17.5% of whom indicated having experienced cyberbullying. |
В Австралии Oaktree фокусируется на пропаганде ценности молодежных голосов. |
In Australia, Oaktree focuses on advocating for the value of youth voices. |
Через несколько месяцев ему предложили работу репортера в молодежной музыкальной программе, которая транслировалась на канале 26 по кабельному телевидению. |
A few months later he was offered a job as a reporter in a youth music program that was broadcast on Canal 26 on cable television. |
Эта молодежная рефлексия представляет собой право каждого говорить, не соглашаться, выражать свое мнение и вносить свой вклад. |
This youth reflection represents the right for everyone to speak, disagree, express opinions, and make contributions. |
В 1999 году ее книга к морю была удостоена звания Международной молодежной библиотеки Белый ворон. |
In 1999 her book Landlocked was honoured as an International Youth Library White Raven book. |
В 2005 году группа приступила к реализации молодежной просветительской программы. |
In 2005 the band started a youth outreach program. |
На 12-й молодежной кинопремии Маколей Калкин стал лучшим молодым актером, сыгравшим главную роль в кинофильме. |
At the 12th Youth in Film Awards, Macaulay Culkin won Best Young Actor Starring in a Motion Picture. |
She visited the property in an attempt to initiate regular contact. |
|
Шешель продолжал ходить на молодежные трудовые акции на летние каникулы, находясь в гимназии. |
Šešelj continued going to youth work actions for summer holidays while at the gymnasium. |
Молодежные газеты и журналы принадлежали молодежным организациям, связанным с коммунистическими партиями. |
Youth newspapers and magazines were owned by youth organizations affiliated with communist parties. |
Как и большинство основных актов, они появились в популярных молодежных журналах, таких как Neues Leben и Magazin. |
Like most mainstream acts, they appeared in popular youth magazines such as Neues Leben and Magazin. |
В 1996 году Вашингтон передал ранчо в дар христианской молодежной организации Young Life. |
In 1996, Washington donated the ranch to Young Life, a Christian youth organization. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «молодежные контакты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «молодежные контакты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: молодежные, контакты . Также, к фразе «молодежные контакты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
