Мост скребок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мост скребок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bridge scraper
Translate
мост скребок -

- мост [имя существительное]

имя существительное: bridge, bridgework

- скребок [имя существительное]

имя существительное: scraper, scratcher, scrubber, rake, doctor, knife, hog



В ходе войны мост через реку Обь был разрушен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the course of the war, the Ob River Bridge was destroyed.

А не ли этот мост с фотографии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't that the bridge in the picture?

Нобелевский лауреат Иво Андрич написал свою самую знаменитую работу мост на Дрине в Белграде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nobel Prize winning author Ivo Andrić wrote his most famous work, The Bridge on the Drina, in Belgrade.

Французы, как доносил лазутчик, перейдя мост в Вене, усиленным маршем шли на Цнайм, лежавший на пути отступления Кутузова, впереди его более чем на сто верст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The French, the spy reported, having crossed the Vienna bridge, were advancing by forced marches toward Znaim, which lay sixty-six miles off on the line of Kutuzov's retreat.

Вы просто догадались, что тот мост небезопасен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just sort of knew that bridge was unsafe.

Я представляю Марвина Хамфриса, инженера, спроектировавшего мост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I represent Marvin Humphries, the engineer who designed it.

В другой стороне был мост через речку, впадавшую в лагуну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Up the line there was a bridge over a stream that flowed into the marsh.

Организации Объединенных Наций пришлось заверять жителей Джохера, что она не собиралась красть их мост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United Nations had to reassure the residents of Jowhar that it did not intend to steal their bridge.

Я пробил каждый туннель и мост к западу от Миссисипи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've chipped every tunnel and bridge west of the Mississippi.

«Я смог навести некий мост между культурами, потому что знаю два языка», — объясняет Ронен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“I was able to bridge a certain culture gap because I was multilingual,” Ronen says.

Однажды мы перешли через мост, там было футбольное поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once we went over the bridge, then you had a football field.

А рядом с домом мост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there is a bridge near the house.

Мост в Меловой период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bridge to the Cretaceous period.

Через мост Вашингтона на запад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take the gw bridge and go west.

Хотите ещё раз прокатиться через мост?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Y'all wanna go back and forth across the bridge one more time?

Мост был стальной, однопролетный, у обоих концов его стояли будки часовых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a steel bridge of a single span and there was a sentry box at each end.

Если я оставлю мост открытым, высвободится вся мощь Биврёста, которая уничтожит Ётунхейм вместе с вами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To leave the bridge open would unleash the full power of the Bifrost and destroy Jotunheim with you upon it.

Но тебе придется взрывать этот мост, - внезапно он понял это с абсолютной ясностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you are going to have to blow that bridge, he suddenly knew absolutely.

Невыразимый страх овладел мной, и я взглянул на мост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nameless fear crept over me, as I looked out on the bridge.

А возможно, и жертв было бы больше, и мост остался бы невредим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'And maybe there would have been more losses, with the bridge still left standing.

Мост, ведущий к свету, Айзек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bridge leading into the light, Isaac.

Если бы он указал этим двоим, что они являются кузенами, чтобы развести их, это могло бы сжечь тот мост. который он надеялся когда-нибудь перейти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he pointed out that the two were cousins to drive them apart, he might be burning the very bridge that he one day hoped to cross.

Алек Гиннесс спланировал это все в фильме Мост На Реке Квай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alec Guinness made that very plain in Bridge On The River Kwai in the film.

Когда нас будут оттеснять, последний, кто останется в живых взорвёт мост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They push us back this far, last man alive blows the bridge.

Лазутчик доносил, что французы в огромных силах, перейдя венский мост, направились на путь сообщения Кутузова с войсками, шедшими из России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spy reported that the French, after crossing the bridge at Vienna, were advancing in immense force upon Kutuzov's line of communication with the troops that were arriving from Russia.

Дубицкий сказал, что мост кишит полицейскими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dubicki said the bridge was swarming with police.

Процессия спустилась под Королевский мост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the procession marched under one of the arches of the bridge.

Мы шли вдоль берега и наконец увидели железнодорожный мост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We went up to the bank and finally we saw the railway bridge.

Он совсем забыл, что мост Ангелов в целях сохранности был полностью отдан в распоряжение пешеходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had forgotten the Bridge of Angels, in order to preserve it, was now zoned pedestrians only.

Они услышали, как танк, невидимый теперь за деревьями, опять начал обстреливать дорогу и мост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Below them, out of sight through the trees, they heard the tank firing on the road and bridge again.

Эй, возвращаю твой скребок, приятель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, here's your scrubber back, pal.

Это скребок для черепушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a skull scraper.

А тот мост ты уже сжёг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you burned that bridge.

Через Керченский пролив перекинут новый Крымский мост, открытый в мае 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Strait of Kerch is spanned by the new Crimean Bridge, opened in May, 2018.

Мост Индевор-это дорога, пересекающая реку Кук, недалеко от Ботанического залива, в Южном Сиднее, Новый Южный Уэльс, Австралия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Endeavour Bridge is a road crossing of Cooks River, close to Botany Bay, in southern Sydney, New South Wales, Australia.

С этого момента мост в безопасности, и все три козы могут отправиться в богатые поля вокруг летней фермы в горах, и все они живут долго и счастливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From then on the bridge is safe, and all three goats are able to go to the rich fields around the summer farm in the hills, and they all live happily ever after.

Тем не менее, считается, что Лидский мост-это оригинальное название, поскольку последовательность движения была названа так Фредериком Мейсоном, одним из механиков Ле Принса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Leeds Bridge is believed to be the original title, as the traffic sequence was referred to as such by Frederick Mason, one of Le Prince's mechanics.

Мост Сагамор, пересекающий южную часть центра города Нашуа, был расширен и образует единственный участок Окружного шоссе, который был построен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sagamore Bridge crossing south of downtown Nashua was expanded and forms the only portion of the Circumferential Highway that has been constructed.

Так продолжалось до 1890 года, когда открылся четвертый мост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This operated until 1890 when the Forth Bridge opened.

Четвертый мост, консольный ферменный мост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Forth Bridge, a cantilever truss bridge.

Этот бетонный мост временно функционирует как набор двух сбалансированных консолей во время строительства - с дополнительными консолями, выступающими для поддержки опалубки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This concrete bridge temporarily functions as a set of two balanced cantilevers during construction - with further cantilevers jutting out to support formwork.

Мост был неотъемлемой частью юго-западной железнодорожной системы, связывающей Брисбен с Ипсвичом, Дарлинг-Даунсом и юго-восточным Квинслендом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bridge was integral to the southwest railway system linking Brisbane with Ipswich, the Darling Downs, and southeast Queensland.

Ланжерон установил понтонные мосты через реку парту и летающий мост через Мокко; большие массы войск теперь двигались к восточному берегу реки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langeron placed pontoon bridges over the Parthe river and a flying bridge via Mockau; large masses of troops had now moved to the east bank of the river.

Оказавшись в ловушке в Сосновой лощине из-за внезапного наводнения,которое смыло мост, студенты вынуждены терпеть ночевку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trapped at Pine Hollow due to flash flooding that washed the bridge out,the students are forced to endure a sleepover.

Панчевский мост, который пересекает Дунай, был открыт в 1935 году, в то время как Мост короля Александра через Саву был открыт в 1934 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pančevo Bridge, which crosses the Danube, was opened in 1935, while King Alexander Bridge over the Sava was opened in 1934.

Кроме того, за рулем Понтиака на мокрой дороге с такой глубокой редукторный мост был захватывающим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, driving the GTO on wet roads with this deep geared axle was thrilling.

Рик, по-видимому, убит, когда он разрушает мост, чтобы предотвратить вторжение ходячих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rick is seemingly killed when he destroys the bridge to prevent an invasion of walkers.

Мост Уолта Уитмена, который пересекает реку Делавэр недалеко от его дома в Кэмдене, был открыт 16 мая 1957 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Walt Whitman Bridge, which crosses the Delaware River near his home in Camden, was opened on May 16, 1957.

Город был укреплен между 1520 и 1566 годами, а деревянный мост перестроен из камня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The town was fortified between the years 1520 and 1566, and the wooden bridge rebuilt in stone.

Затем троица пересекает мост, к большому удовольствию розовых и голубых единорогов, которые постоянно говорят ему, что они находятся на мосту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trio then crosses a bridge, much to the delight of the pink and blue unicorns, who repeatedly tell him that they are on a bridge.

Мост Годавари или Мост Коввур-Раджамундри - это ферменный мост, перекинутый через реку Годавари в Раджамундри, Индия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Godavari Bridge or Kovvur–Rajahmundry Bridge is truss bridge spanning Godavari River in Rajahmundry, India.

Многие гвардейские танки были не в состоянии переправиться через мост на север, все еще оказывая помощь войскам 82-го и XXX корпусов в Неймегене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the Guards tanks were unavailable to run north over the bridge still assisting the 82nd and XXX Corps troops in Nijmegen.

Единственный мост в Великом Устюге находится через Сухону выше по течению от центра города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only bridge in Veliky Ustyug is across the Sukhona upstream of the town center.

Где Красный Принц строит девятый мост?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where does the Red Prince build the ninth bridge?

Тем не менее, показанный мост очень похож на Гвадианский международный мост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, the featured bridge is highly similar to Guadiana International Bridge.

В память об их упорстве мост с тех пор известен как мост Пегаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In memory of their tenacity, the bridge has been known ever since as Pegasus Bridge.

Либералы под предводительством Луиса Фернандеса де Кордовы попытались форсировать этот мост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Liberals under Luis Fernández de Córdova attempted to force this bridge.

Повар отчитал духа за такое поведение, и Ходекен бросил его через подъемный мост в ров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cook chastised the spirit for this behaviour, so Hodeken threw him over the drawbridge into the moat.

Мост через бухту Мак-Кови, недалеко от родного поля гигантов парка Оракул, назван в его честь мостом левши О'Доула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Polish, Ukrainian, Belarusian and Russian cuisines, sorrel soup may be prepared using any kind of broth instead of water.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мост скребок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мост скребок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мост, скребок . Также, к фразе «мост скребок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information