Футбольное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
You're building a pitch that looks like the Olympic Stadium. |
|
На стадионе есть футбольное поле, волейбольная площадка и баскетбольная площадка. |
On the sports ground there are a football field, a volleyball ground and a basketball ground. |
Мы могли бы купить пять домов. величиной с большое футбольное поле. |
We could buy five houses with yards as big as football fields. |
В распоряжении гостей крикетная площадка и футбольное поле с раздевалкой. |
There is a cricket ground and football pitch with changing facilities. |
На склоне холма под Холтон-Холлом располагались собственно школа и футбольное поле. |
On the hillside below Holton Hall was the school proper and soccer fields. |
Футбольное поле размером 100 х 60 метров расположено не так далеко от ратуши. |
Football pitch of 100 x 60 meters situated not so far from the town hall. |
Еще более древняя, чем футбольное соперничество Гарвард–Йель, регата Гарвард–Йель проводится каждый июнь на реке Темзе в Восточном Коннектикуте. |
Even older than Harvard–Yale football rivalry, the Harvard–Yale Regatta is held each June on the Thames River in eastern Connecticut. |
AFL Hunter Central Coast-это австралийское футбольное соревнование по правилам в Ньюкасле, регионе Хантер и Центральном побережье Нового Южного Уэльса. |
The AFL Hunter Central Coast is an Australian rules football competition in the Newcastle, Hunter Region and Central Coast regions of New South Wales. |
Там было построено футбольное поле Duque de Huete, а над ним-урбанизированная территория. |
The Duque de Huete football field was built in there, and over it the area was urbanised. |
Да, он должен был выписать чек на новый спортивный комплекс и футбольное поле. |
Yes, he was gonna give us a check for a new athletic complex and football field. |
Этот венец из колючей проволоки означает футбольное поле, площадку. |
This barbed wire crown represents the pitch, the field, the grounds. |
Футбольное хулиганство - это беспорядочное, насильственное или деструктивное поведение, совершаемое зрителями на футбольных мероприятиях. |
A group of investors managed to take over Delta Air Transport, one of Sabena's subsidiaries, and transformed it into SN Brussels Airlines. |
Спортивные площадки включают в себя большое футбольное поле, небольшую спортивную площадку и зал тяжелой атлетики. |
Sporting grounds include a large football field, small sports field and weightlifting room. |
Самое большое футбольное соперничество в Кувейте происходит между Аль-Араби и Аль-Кадсией. |
The biggest football rivalry in Kuwait is between Al-Arabi and Al Qadsia. |
А потому, - растерянно отвечал доктор, - что команда Зубила не может быть по крайней мере семь дней выпущена на футбольное поле -она вся сплошь больна.- Больна?! |
Because the Zubilo team can't play for at least seven more days. The whole team is sick, the doctor answered dazedly. Sick! |
Футбольное соперничество Гарварда и Йеля началось в 1875 году. |
The Harvard–Yale football rivalry began in 1875. |
Вместо того чтобы строить здание размером с футбольное поле, мы сконцентрировались на этом элементе. |
Instead of building a building as big as the football pitch, we focused it on this one element. |
Лига Чемпионов УЕФА-это сезонное футбольное соревнование, созданное в 1955 году. |
The UEFA Champions League is a seasonal football competition established in 1955. |
Друзья завтракают с родителями и отправляются на местное футбольное поле, где Монди и его отец выбирают команды. |
The friends have breakfast with the parents and head for a local football field where Mondi and his father pick teams. |
Когда я проверял камеру в прошлый раз, она смотрела на футбольное поле. |
Last time I clocked the security camera, it was pointed at the football field. |
Парень из футбольной команды дал мне адрес электронной почты. |
A guy on the team gave me an e-mail address. |
12 октября 2016 года мужчина ехал домой с футбольного матча, когда он заметил мужчину с топором, одетого как клоун, стоящего посреди дороги. |
On October 12, 2016, a man was driving home from a football match when he spotted an axe-wielding male dressed as a clown standing in the middle of the road. |
Балтиморская богема - это американский футбольный клуб. |
The Baltimore Bohemians are an American soccer club. |
Чарли Браун ударил по мне вместо футбольного мяча, и публика аплодировала. |
Charlie Brown kicked me instead of the football and the crowd cheered. |
Да, канадское футбольное поле. |
Yeah, like a Canadian football field. |
В июле 2019 года Пике приобрел контрольный пакет акций другого испанского футбольного клуба - Гимнасик Манреса. |
In July 2019, Piqué took over a majority stake in another Spanish football club - Gimnàstic Manresa. |
В парке также есть спортивные сооружения, в том числе Центр отдыха North Meadow, баскетбольные площадки, бейсбольные и футбольные поля. |
The park also has sports facilities, including the North Meadow Recreation Center, basketball courts, baseball fields, and soccer fields. |
Но, тут у нас есть школьная футбольная команда Билли, выступающая в чемпионате штата на большом экране, |
But we've got Billy's high school football team competing for the state championship on the big screens. |
По-видимому, это было первое событие, подобное возвращению домой, которое было сосредоточено на параде и футбольном матче, таков был отклик и успех, он стал ежегодным событием. |
It appears to be the first homecoming-like event which was centered on a parade and a football game, such was the response and success it became an annual event. |
Футбольные поля на французских стадионах были подвергнуты критике во время группового этапа за их низкое качество. |
It is like drinking the bird Zhen's poison to seek momentary ease with no thought of the future, and this mind should not be kept. |
Сент-Луис BattleHawks из футбольной лиги, чтобы начать играть в 2020 году на куполе в центре Америки. |
The St. Louis BattleHawks of the XFL are to begin play in 2020 at The Dome at America's Center. |
До 2008 года клубы, входящие в Ирландскую Футбольную ассоциацию в Северной Ирландии, не имели права играть в футбол по воскресеньям. |
Prior to 2008, no football was permitted to be played on Sundays by clubs affiliated to the Irish Football Association in Northern Ireland. |
В мае 2011 года он был доступен для трансфера клубом после массового удаления игроков после вылета из футбольной Лиги. |
In May 2011 he was made available for transfer by the club after a mass clear out of players following relegation from the Football League. |
Мемориал Граундс был домашним стадионом футбольного клуба Темз Айронворкс в Восточном Лондоне с начала сезона 1897-1898 годов до конца сезона 1899-1900 годов. |
Memorial Grounds was the home stadium of East London football club Thames Ironworks from the beginning of the 1897–98 season, until the end of the 1899–1900 season. |
Другие команды были дивизионом I, в том числе мужская и женская футбольные команды, обе из которых являются прошлыми национальными чемпионами NCAA дивизиона I. |
Other teams were Division I, including the men's and women's soccer teams, both of which are past NCAA Division I National Champions. |
Boualem Charef is an Algerian football manager. |
|
Молодежный футбольный клуб Purton имеет командах, начиная из-под семерки-под восемнадцать. |
Purton Youth Football Club has teams ranging from under sevens to under eighteens. |
У клуба есть связи с бывшими выпускниками футбольного клуба, потому что оба были созданы английскими старшеклассниками Буэнос-Айреса. |
The club has ties with former football club Alumni because both were established by Buenos Aires English High School students. |
Это тот футбольный тренер Коротышка, да? |
It's the Peewee football coach, isn't it? |
До того, как команда НФЛ переехала в Балтимор, было несколько попыток создать профессиональную футбольную команду до 1950-х годов. |
Prior to an NFL team moving to Baltimore, there had been several attempts at a professional football team prior to the 1950s. |
Бакейс штата Огайо является членом конференции NCAA большая десятка, и футбольная команда играет домашние матчи на стадионе Огайо. |
The Ohio State Buckeyes are a member of the NCAA's Big Ten Conference, and the football team plays home games at Ohio Stadium. |
Футбольная ассоциация Фиджи является членом Конфедерации футбола Океании. |
The Fiji Football Association is a member of the Oceania Football Confederation. |
У нас есть футбольные тефтели, хотдоги в виде клюшек для лакросса... и конвертики пиццы в виде футбольных мячей. |
We got soccer meatballs, lacrosse stick hot dogs... and pigskin pizza pockets. |
Он получил одну футбольную стипендию в колледже, от Университета Невады, Лас-Вегас, где он был четырехлетним добытчиком писем для повстанцев UNLV. |
He received one college football scholarship, from the University of Nevada, Las Vegas, where he was a four-year letterwinner for the UNLV Rebels. |
Ниже приведен список футбольных лиг ассоциации, которые не имеют или не имели процесса продвижения и вылета. |
The following is a list of association football leagues which do not or did not have a promotion and relegation process. |
У меня девочка-подросток, отказывающаяся от лечения, а у парня из моей футбольной команды, возможно, СПИД. |
I got a teenage girl refusing treatment, guy on my soccer team who may have AIDS. |
В конце 2006 года Gymea Gorillas JRLFC был награжден как юниорским, так и старшим клубом года в рамках регби-футбольной Лиги округа Кронулла-Сазерленд. |
At the end of 2006 Gymea Gorillas JRLFC was awarded with both the junior and senior club of the year within the Cronulla-Sutherland District Rugby Football League. |
Он подписал контракт с Кливленд Рэмс Национальной футбольной Лиги, начиная с 1944 года. |
He signed with the Cleveland Rams of the National Football League starting in 1944. |
В декабре 2015 года турецкая футбольная федерация была обязана выплатить 23 000 лир в качестве компенсации за увольнение Динчдага. |
In December 2015, the Turkish Football Federation was ordered to pay 23,000 lira in compensation for dismissing Dinçdağ. |
Пруттон начал играть за Лидс в матче Кубка Футбольной лиги против Аккрингтон Стэнли и отдал голевую передачу Хогану Эфраиму. |
Prutton started for Leeds in the Football League Trophy game against Accrington Stanley and provided an assist for Hogan Ephraim's goal. |
Миннесотские викинги играли в Национальной футбольной лиге с момента их принятия в качестве франшизы расширения в 1961 году. |
The Minnesota Vikings have played in the National Football League since their admission as an expansion franchise in 1961. |
Татьяна стала писательницей и журналисткой, а Константин Есенин - известным футбольным статистиком. |
Tatyana became a writer and journalist and Konstantin Yesenin would become a well-known soccer statistician. |
Он был четырехлетним новичком в футбольной команде Лиги Плюща Тайгерс. |
He was a four-year starter on the Tigers Ivy League football squad. |
Перед 16 000 болельщиками он провел церемониальный старт на матче Канадской футбольной лиги и был встречен овациями стоя. |
In front of 16,000 fans, he performed a ceremonial kickoff at a Canadian Football League game and was given a standing ovation. |
What's your favorite soccer team? |
|
Нынешний главный футбольный тренер VMI Скотт Вахенхайм был назначен 31-м главным тренером 14 декабря 2014 года. |
The current head football coach at VMI, Scott Wachenheim, was named the 31st head coach on 14 December 2014. |
В ноябре 2017 года игрок Эвертона Умар Ниассе стал первым игроком, которому Футбольная ассоциация запретила заниматься дайвингом. |
In November 2017, Everton player, Oumar Niasse became the first player to be banned by the Football Association for diving. |
Да, Фез, болеть за футбольную команду - это одно, но связывать Викингов Пойнт Плэйс с ощущением себя как личности, это так расслабляет. |
Yeah, Fez. It's one thing to root for a football team... but to confuse the Point Place Vikings... with a sense of personal identity, that's just... relaxing. |
Футбольная команда в этом городе называется U. S. Città di Pontedera, и в настоящее время они находятся в Lega Pro Seconda Divisione. |
The football team in the town is called U.S. Città di Pontedera, and they are currently placed in Lega Pro Seconda Divisione. |
- футбольное поле - football field
- пирамида (футбольное построение) - Pyramid (soccer construction)
- футбольное первенство мира - Football World Cup
- 5-а-футбольное поле - 5-a-side football pitch
- астероид размером с футбольное поле - asteroid size of a football pitch
