Мумифицированный плод - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мумифицированный плод - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
papyraceous fetus
Translate
мумифицированный плод -

- плод [имя существительное]

имя существительное: fetus, foetus, fruit, offspring, growth



Размер и минерализация головы, плод не двигается, бедра короткие и не растут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Size and mineralization of the head, no movement in the fetus, short femurs that haven't grown.

Вместо этого плод развивается в виде пластинчатой структуры поверх желточной массы и лишь на более позднем этапе обволакивает ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fetus instead develops as a plate-like structure on top of the yolk mass, and only envelopes it at a later stage.

Полагаю, вам известно появились слухи что эта женщина - плод вашего воображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In view of all this, you know that there's speculation that this woman is a figment of your imagination.

Каким образом мы могли вкусить лучший плод от учения Г аутаиы еще раньше, чем услыхали самое учение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How should the Gotama's teachings, even before we have heard them, have already revealed their best fruit to us?

Каждое растение, каждый цветок, каждый сорт древесины и каждый плод требовал особой процедуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every plant, every flower, every sort of wood, and every oil-yielding seed demanded a special procedure.

Процедура, где плод руками переворачивают прямо в утробе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A procedure whereby the fetus is manually turned within the womb.

Наименьший плод, что мне пришлось принимать, весил меньше 500 грамм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smallest baby I ever delivered was under 500 grams.

Это он сделал, это плод его труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made it. It's his handiwork.

Плод - это фактически паразит, который крадет питательные вещества, минералы, кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fetus is basically a parasite stealing nutrients, minerals, blood.

Лэнгдон еще раз проверил свое предположение и убедился, что это вовсе не плод его разыгравшегося воображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon double checked. He was not imagining things.

Эта штука - плод научной мысли и кропотливого труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Iot of scientific ingenuity and hard work went into this.

Был ли это цветок, плод, что падает в росу с дерева летом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was it the blossom, the fruit, that fell in the dew from summer trees?

И первый плод нашего сотрудничества - это документальный фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our first collaboration is a documentary ...

Я начинаю думать, что этот водопад просто еще один плод твоего богатого воображения, Такер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm beginning to think this waterfall is just another figment of your overactive imagination, Tucker.

Или просто выглядит так в мумифицированном виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although it may look that way as a result of the mummification.

В глазах семьи лишь плод, который я несла под сердцем, имел значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the eyes of the family, only the fruit I bore mattered.

Но не в случае, когда плод под угрозой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, not when her fetus is in distress.

Могу вас заверить:.. ...он не плод воображения и не симптом болезни глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I can tell you he is not in your imagination, nor is he a symptom of your eye condition.

Плод в порядке, сердечный ритм в норме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fetus is well, the heart rate is normal.

Итак, лист одного растения свалил меня с ног, плод другого излечил меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the leaf of one plant strikes me down, the fruit of another restores me.

Боже, прости этой женщине её грехи, ...дабы могла она носить плод в чреве своём.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord, if you could see clear to forgive this woman her sins so she can bear the fruit of the womb.

Шоколад не растет как растение, и это не плод деревьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chocolate does not grow on trees.

Тогда я обрабатываю шишки, чтобы извлечь излишек ТГК, (ТГК - активный компонент марихуаны - прим. пер.) главный плод всего урожая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I process the buds to extract the excess THC, the fruit of an entire harvest.

Я не говорю, что это хорошая идея но разве часто запретный плод подается на серебрянной тарелочке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not saying it's a good idea but how often is the forbidden fruit served on a silver platter?

Может, у него где-то тут спрятан запретный плод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe he's got some forbidden fruit knocking around.

Как я вижу, плод не пострадал, но околоплодной жидкости очень мало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From what I can see, the fetus was not harmed, but there's very little amniotic fluid left.

Сад и дерево, и змея у подножья, золотой плод, и женщина в тени ветвей, бегущая вода и луг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The serpent at its root The fruit of gold The woman in the shadow of the boughs The running water and the grassy space

И да будет благословлен плод чрева твоего, Христос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and blessed is the fruit of Thy womb, Jesus.

Ты высаживаешься с того, что плод твоего чрева - смертоносный?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you totally freaked that the fruit of your loins is a killer fruit?

Послушай, а если все это - плод твоего воображения, Хьюммен?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How much of this might just be your imagination, Hummin?

Эта катастрофа не плод нашего воображения, она уже началась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A disaster which is not a far-fetched feat of the imagination: it's already begun.

Плод уже созрел и давно готов к употреблению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The berries are ripe and ready to be harvested.

Алекс Траск - плод фантазии борцов с всемирным заговором

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alex Trusk is a conspiracy theorist's wet dream.

Квон беременна, плод без отклонений, зачат на острове от мужа

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kwon is pregnant. The fetus is healthy and was conceived on island with her husband.

Бывает что плод маленький на всём протяжении беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some foetuses are small throughout the pregnancy.

По крайней мере они не попытались сказать нам, что Джесси - плод концепции непорочного зачатия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, at least they didn't... try to tell us that Jesse was the result of an immaculate conception.

Я — плод твоего воображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am a figment of your imagination.

Плод моего воображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A figment of my imagination.

Всё это только плод вашего воображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's all a figment of your imagination.

Это всего лишь плод твоего воображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a figment of your imagination.

Страх - это плод нашего воображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a product of our imagination.. .

Но сэр, я не плод вашего ущербного воображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, sir, I am not your crippled imaginings.

Это плод воображения Уолтера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The twins were Walter's.

Область уплотнения на мумифицированных тканях позволяет предположить, что здесь что-то хранилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An area of compaction in the mummified tissue suggests something was stored in here.

Пока мы меняем яблоко на сопоставимое яблоко, ко мне в руки просится сочный спелый плод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As long as we're trading apples for comparable apples, I've got a fresh and juicy that's ripe for the picking.

Как переспелый плод, теряло оно упругость, кожа - шелковистость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of ripening its firm, down-running curves, her body was flattening and going a little harsh.

Если яйцеклетка оплодотворяется спермой, она прикрепляется к эндометрию и плод развивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the ovum is fertilized by sperm, it attaches to the endometrium and the fetus develops.

Матка, мышечный орган, который удерживает развивающийся плод, может расширяться до 20 раз по сравнению с его нормальным размером во время беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The uterus, the muscular organ that holds the developing fetus, can expand up to 20 times its normal size during pregnancy.

Плод похож на ягоду, от красного до пурпурного до почти черного в зрелости, диаметром 5-15 мм, безвкусный до восхитительно сладкого, созревает летом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fruit is a berry-like pome, red to purple to nearly black at maturity, 5–15 mm diameter, insipid to delectably sweet, maturing in summer.

В целом, плод имеет короткий срок хранения в условиях окружающей среды, но внедрение методов, которые могут продлить его, является производственным преимуществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, the fruit has a short shelf life in ambient conditions but implementing methods that can extend such is a productional advantage.

Только много лет спустя, когда я занялся фрейдистским анализом, я понял, что это был я. Это был плод моего отчаяния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't until years later, when I went into Freudian analysis, that I understood that it was me. It was an outgrowth of my despair.

Проще говоря, сила, действие, польза, плод и цель Крещения-это спасение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To put it most simply, the power, effect, benefit, fruit, and purpose of Baptism is to save.

К этому времени Роллинс доказал, что рентгеновские лучи могут убить экспериментальных животных, могут вызвать аборт у беременной морской свинки и что они могут убить плод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By this time Rollins had proved that x-rays could kill experimental animals, could cause a pregnant guinea pig to abort, and that they could kill a fetus.

Как только плод достаточно развит, химические сигналы начинают процесс рождения, который начинается с выталкивания плода из родового канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the fetus is sufficiently developed, chemical signals begin the process of birth, which begins with the fetus being pushed out of the birthing canal.

Слово кару означает плод, а Араи-комнату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word' karu' means foetus and arai means a room.

Одна женщина умерла предположительно из-за осложнения беременности, так как она носила 34-недельный плод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One female death was presumably due to a complication of pregnancy as she had been carrying a 34-week foetus.

Заражение личинками повреждает плод через образование аэродинамических труб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infestation of maggots damages the fruit through the formation of wind tunnels.

Плод с SLOS не может произвести холестерин, и может использовать 7DHC или 8DHC как предшественники для эстриола вместо этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fetus with SLOS cannot produce cholesterol, and may use 7DHC or 8DHC as precursors for estriol instead.

Забор часто появляется на его картинах, его присутствие добавляет намек на запретный плод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fence often appears in his pictures, its presence adding a suggestion of forbidden fruit.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мумифицированный плод». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мумифицированный плод» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мумифицированный, плод . Также, к фразе «мумифицированный плод» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information