Мы вышлем вам пароль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мы вышлем вам пароль - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
we will send you the password
Translate
мы вышлем вам пароль -

- мы

we

- вышлем

We will send

- вам [местоимение]

местоимение: you

- пароль [имя существительное]

имя существительное: password, parole, watchword, word, countersign, sign, catchword



Например, рассмотрим веб-страницу с двумя полями, позволяющими пользователям вводить имя пользователя и пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, consider a web page that has two fields to allow users to enter a user name and a password.

«Я знаю твой биткойн-пароль! — сказала она. — 5445!»

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“I know what the bitcoin password is!” she said. “It’s 55445!”

После окончания периода проверки должен быть установлен новый код или новый пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon completion of test period, a formal entry code or new password must be established and fixed.

На телефоне стоит пароль, а копии видео сохранены на разных жестких дисках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My phone is password protected and your video is backed up onto several hard drives.

Через несколько минут вы получите ответное сообщение со следующими данными: имя пользователя, пароль, номера дозвона и контактный номер Абонентской службы Azeronline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In few minutes you will get a reply message to your request with username, password, dial-up numbers and Azeronline Customer Care contact numbers.

В появившемся диалоговом окне введите надёжный пароль, затем введите его ещё раз для подтверждения. Щёлкните на ОК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the dialog that appears, provide a safe password, then confirm it by typing it again. Click on OK.

Германа Брюннера... это своего рода пароль для Эриха Коха, который сейчас сидит в камере смертников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hermann Brunner... it's a kind of a pass for Erich Koch who is currently in a death cell.

Никому не говорите ваш пароль, не записывайте его и не пересылайте по электронной почте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't write it down, send it via email, or tell anyone.

Перейти в раздел настроек беспроводной связи и найти пароль WEP, WPA или WPA2. Запишите его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Find the wireless settings area and look for the WEP, WPA, or WPA2 password, and then write it down.

Джей воскрес или пароль не прошел?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jaywalking or a visitor's pass?

Примечание. Всегда проверяйте, что написано в адресной строке страницы, запрашивающей имя пользователя и пароль, и можно ли доверять этому сайту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: Always check the address bar of any page asking for your username or password to make sure it can be trusted.

Может пригодиться, если аккаунт будет заблокирован или вы забудете пароль. С помощью этого адреса вы быстро восстановите доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Add a recovery email address to get back into your account quickly and securely if you forget your password or get locked out.

Если консоль утеряна или украдена, то немедленно смените свой пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your console was lost or stolen, change your password immediately.

Убедитесь, что флажок Запомнить пароль установлен, чтобы не вводить пароль приложения при каждом входе на консоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make sure the Remember Password checkbox is selected if you don't want to re-enter an app password each time you sign in to this console.

Введите текущий пароль, затем дважды новый пароль, а затем выберите Изменить сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enter your current password, enter your new password twice, and then select Change Now.

Я записал ПИН-код и пароль восстановления на одном и том же листочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wrote my PIN code and recovery seed on the same piece of paper.

Новый пароль будет создан и отправлен на ваш адрес электронной почты

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new password will be issued and sent to your email address

«Все, — сказал я Джейн, введя команду, — сейчас появится пароль восстановления».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“OK,” I told Jane as I entered a command, “this is going to tell us the seed.”

Если предложено выполнить вход на консоли, пароль может быть введен автоматически в поле Пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you're prompted to sign in on the console, your password might be auto-populated in the Password field.

Важно. При перемещении профиля Xbox на другую консоль будет предложено ввести пароль учетной записи Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Important: When you move your Xbox profile to another console, you’ll be prompted for your Microsoft account password.

Например, файлы cookie могут запоминать введенные Вами имя пользователя и пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, it can remember your username and password.

Код безопасности не заменяет пароль, поэтому не стоит его вводить в поле для пароля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A security code doesn't replace your password, so it won't work to enter a security code in the password box.

Если вы забыли пароль, его можно восстановить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you forgot your password, you can reset it.

Придумайте надежный пароль, который вы сможете запомнить, и никому его не сообщайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Create a strong password that you can remember, and don't share it with anybody else.

Хейден узнал его пароль, пока тот был под гипнозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hayden may have elicited his email password while he was under hypnosis.

Я нашел инструкцию к сигнализации, поменял пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found the manual to the alarm system, changed the password.

Все, что тебе нужно - дать мне твой логин и пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All you need to do is give me your username and password.

А ты просто увидел логин и пароль в браузере, Шон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just found the username and the password in the browser, Sean.

— Да потому, что они убийцы! Убили нескольких человек, в том числе и деда Софи. А стало быть, раздобыли ключ и пароль Преступным путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They murdered people tonight. Including Sophie Neveu's grandfather. The key and password were obviously ill-gotten.

Ладно, - сказал Агустин. - И пусть пришлют кого-нибудь, кто помнит пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good, said Agustin, and that they send some one here who knows the password.

Как лучше всего обойти сложный пароль?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's the best way to get around really tough password protection?

Чтоб взломать пароль, нам нужен каждый бит вычислительной мощности!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To crack the password we need every last bit of this computing power!

На сайте комплексный пароль чтобы всякие умники из МТИ не хулиганили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We implemented complex password requirements on the site because we knew it was catnip for some sophomore at MIT.

Даже пароль от Хранилища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the password to the Preservation Room.

Это было как пароль и отзыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was like the two halves of a countersign.

Удивительно, сколько людей все еще не ставят пароль на wi-fi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's amazing how many people still don't password-protect their wi-fi.

Мёрфи должно быть дал нам неправильный пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Murphy must've given us the wrong password.

В том, что это неправильный пароль и ты лживый сукин сын, который отравится на встречу к создателю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the glitch in that that is the wrong password, and you're a lying son of a gun who's about to meet his maker!

Пароль неверный. В доступе отказано. Отчаявшись, Гэбриэл наконец сдалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

INVALID PASSWORD-ACCESS DENIED Slumping, Gabrielle gave up.

Я так думаю, что логин и пароль это комбинация вот этого на одном из бесплатных почтовых сайтах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I figure the user name and password is... some combination of this, at one of the major free e-mail sites.

Поэтому, если вы владеете этими данными, я приказываю вам немедленно их передать нам, включая пароль, который вы установили на компьютер жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, if you are in possession of that evidence, I order you to hand it over this instant, including the password that you attached to the victim's computer.

Например, когда вы заходите в ваш банковский счет через интернет и когда нужно ввести пароль, предлагается выбрать картинку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know when you... are going online, going into your bank account, and when you go to your password, it'll give you... a picture to choose?

Какой пароль для родительского контроля?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's the password for the parental controls?

Точнее, в телефонном счете. Не смогла угадать пароль на телефоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, actually, the phone bill, because I couldn't crack the code on his password.

Это пароль!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the code!

Я пришлю вам пароль как только вы туда доберетесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll send you the passkey when you get there.

Сделаешь это и Ариох Каин введёт свой пароль для передачи награды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you do, Arioch Cain will enter his passkey to release the bounty.

Криптотроян асимметрично шифрует украденные пары логин / пароль, используя открытый ключ троянского автора, и тайно передает полученный шифртекст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cryptotrojan asymmetrically encrypts the pilfered login/password pairs using the public key of the trojan author and covertly broadcasts the resulting ciphertext.

В такой системе никто-включая систему аутентификации-не может определить, что такое пароль пользователя, просто взглянув на значение, хранящееся в базе данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In such a system, no one – including the authentication system – can determine what a user's password is by merely looking at the value stored in the database.

Он отвечал на некоторые из них в образе Гомера, но сдался, когда забыл пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He responded to some of them in the character of Homer, but gave up when he forgot the password.

Я попытался войти в систему с моим единым именем, но мой пароль там не работает, и он сообщает, что нет адреса электронной почты для отправки нового пароля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have tried logging in with my unified name, but my password does not work there, and it reports that there is no email address to send a new password.

Аутентификация дайджест-доступа - это один из согласованных методов, который веб-сервер может использовать для согласования учетных данных, таких как имя пользователя или пароль, с веб-браузером пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digest access authentication is one of the agreed-upon methods a web server can use to negotiate credentials, such as username or password, with a user's web browser.

Я попытался написать себе новый пароль, но ничего не было отправлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I attempted to email myself a new password, but nothing was being sent.

Подсознательный пароль был его третьим с NFB, колледжем Сенеки и Copperheart Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subconscious Password was his third with the NFB, Seneca College and Copperheart Entertainment.

Для регистрации необходимо ввести номер карты Aadhar и одноразовый пароль, отправленный на связанный с Aadhar номер мобильного телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For sign-up, the Aadhar card number and the one-time password sent to the Aadhar-associated mobile number, need to be entered.

Если используется слабый пароль, например словарное слово или короткая символьная строка,то WPA и WPA2 могут быть взломаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a weak password, such as a dictionary word or short character string is used, WPA and WPA2 can be cracked.

Предварительно разделенные ключи WPA и WPA2 остаются уязвимыми для атак взлома паролей, если пользователи полагаются на слабый пароль или парольную фразу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pre-shared key WPA and WPA2 remain vulnerable to password cracking attacks if users rely on a weak password or passphrase.

Заблокирован оператором, потому что пароль был освобожден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blocked by operator because the password was released.

Теперь Алиса могла отправить свой пароль по незашифрованному соединению Бобу в виде открытого текста, чтобы он его проверил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now Alice could send her password over an unencrypted connection to Bob in a clear text form, for him to verify.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мы вышлем вам пароль». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мы вышлем вам пароль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мы, вышлем, вам, пароль . Также, к фразе «мы вышлем вам пароль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information