Нагревательный патрон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нагревательный элемент - a heating element
плавкий предохранитель в нагревателе - thermal cut-out in the heater
вещи нагреваются - things heat up
вспышка нагрева - flash heating
дуговая электропечь прямого нагрева с непроводящей подиной - direct-arc nonconducting hearth furnace
длиной волны нагревателя - long wave heater
уменьшать продолжительность нагрева - shorten the heat
нагревает газ - heated by gas
нагревание груза - heating of cargo
нагреватель встроены - heater fitted
Синонимы к нагревательный: электронагревательный, газонагревательный, разогревательный, маслонагревательный, согревательный, подогревательный, обогревательный, паронагнетательный, листонагревательный, калориферный
Значение нагревательный: Служащий для нагревания чего-н..
имя существительное: cartridge, patron, collet, holder, socket, round, receptacle, principal, jig, cam
резьбовой патрон лампы - screwed lamp-socket
патронный завод - ammunition factory
барабан для патронов - cylinder
быстродействующий патрон - quick-catch chuck
вращающийся патрон - rotary chuck
все патроны - all patrons
прибор для пылевого опробования с бумажным патроном - paper-thimble dust sampler
фарфоровый патрон для лампы - porcelain lampholder
тренировочная стрельба малокалиберными патронами - small-bore training
патрон с мгновенным зажимом - quick-acting chuck
Синонимы к патрон: картридж, патрон, кассета, заряд, катушка фотопленки, покровитель, заступник, шеф, клиент, постоянный посетитель
Значение патрон: Пуля (или дробь) с зарядом и капсюлем, заключённые в гильзе.
Гидравлические системы обеспечивают циркуляцию воды от котла или нагревателя к местам в доме, нуждающимся в тепле, таким как плинтусные обогреватели или радиаторы. |
Hydronic systems circulate water from a boiler or heater to places in the house needing heat, such as baseboard heaters or radiators. |
saint patron of all flea markets. |
|
Это может задушить предварительный нагреватель до такой степени, что поток воздуха больше не может поддерживаться в печи. |
This can choke the preheater to the point that air-flow can no longer be maintained in the kiln. |
Больше всего они известны изобретением крема для волос на химической основе и нагревательных приборов, предназначенных для постоянного или временного изменения текстуры волос афроамериканцев. |
They're best known as the inventors of chemically-based hair creams and heat straightening tools designed to permanently, or semipermanently, alter the texture of black hair. |
Сержант первого класса Фред Франклин передернул затвор, вогнал в патронник второй патрон и тщательно прицелился. |
Sergeant First Class Fred Franklin worked his bolt, loaded a second round, and took careful aim. |
You know there's still a round left in the chamber here? |
|
Винтовочный патрон использовал незначительное количество антиматерии в качестве метательного заряда. |
The rifle ammunition used a dollop of antimatter as its propellant charge. |
Затем я дослал патрон в патронник, поставил пистолет на предохранитель и убрал его в карман. |
Then I cocked it and locked it and put it in my pocket. |
Но придётся оттягивать затвор, чтобы вставить первый патрон... |
I'd imagine one would have to retract the bolt to engage the first round. |
Флэш-нагреватель подключается к емкости для воды. |
The flash heater connects to the water reservoir. |
The grinder will heat up and could burn through the vessels. |
|
Это электрически обогреваемая печь с сетевым нагревателем из вольфрама, встроенным в высоковакуумный ресивер. |
It is an electrically heated furnace with tungsten heater which is incorporated in a high-vacuum recipient. |
Может мне следует поместить внутривенные составы в нагреватель? |
Uh, maybe I should put some I.V. fluids in the heater warm them up? |
Тут есть нагреватель, так что вода может быть как ледяной, так и кипятком. |
And with the water heater, so it either comes out scalding or freezing. |
Нам даже не нужно, чтобы они кипятили воду, у многих есть погружные нагреватели. |
We don't even need them to boil water, so many people have got immersion heaters. |
И ты единственный кто умеет пользоваться погружным нагревателем. |
And you're the only one who knows how to work the immersion heater. |
Более высокие температуры в ядре заставят внешнюю часть Солнца расширится, и Земля начнет медленно нагреваться. |
Higher temperatures in its core will make the outside of the sun expand and the Earth will become slowly warmer. |
Have you seen how slap happy the boss is? |
|
Вот я вас! - неожиданно вскричал Уэммик, притворно замахиваясь на него. - Когда мой патрон здесь, из вас слова не выжмешь, все равно что из ваших ключей. |
Yah! cried Wemmick, suddenly hitting out at the turnkey in a facetious way, you're dumb as one of your own keys when you have to do with my principal, you know you are. |
One lodged in his shoulder, two to the abdomen. |
|
Рина прошла через маленькую гостиную в кухню, зажгла одной спичкой газовый нагреватель для воды и плиту и убавила пламя до минимума. |
Rina went through the tiny living room into the kitchen. Swiftly she lit the gas under the hot-water heater for the tub and with the same match, the oven, leaving the flame low. |
And Santa can't come through a space heater. |
|
Затвор освобождается и принудительно закрывается пружиной отдачи, отсекая новый патрон. |
The bolt is released and forced closed by its recoil spring, chambering a fresh round. |
Такая керамика используется в качестве саморегулирующихся нагревательных элементов, например, в контурах размораживания заднего стекла автомобилей. |
Such ceramics are used as self-controlled heating elements in, for example, the rear-window defrost circuits of automobiles. |
Официально известные как патрон Mk III, они были сделаны в соответствии с британским Webley .455 служебный револьвер в начале 20 века. |
Officially known as the Mk III cartridge, these were made to suit the British Webley .455 service revolver in the early 20th century. |
Активное внешнее переобогревание включает в себя наружное применение нагревательных устройств, таких как нагревательное одеяло. |
Active external rewarming involves applying warming devices externally, such as a heating blanket. |
Корпус на короткое время задерживает энергию от делящейся бомбы, позволяя ей нагревать и сжимать основное термоядерное топливо. |
The case traps the energy from the fission bomb for a brief period, allowing it to heat and compress the main thermonuclear fuel. |
Они состоят из вращающегося мягкого барабана, который вращается против нагревательного элемента, который может быть неподвижным или также может быть вращающимся барабаном. |
They consist of a rotating padded drum which revolves against a heating element which can be stationary, or can also be a rotating drum. |
Гибридные электромеханические Вытеснительные противогололедные системы объединяют антиобледенитель EMEDS с электрическим нагревательным элементом anti-icer. |
Hybrid Electro-Mechanical Expulsion Deicing Systems combine an EMEDS de-icer with an electrical heating element anti-icer. |
После горячего конца есть контейнер, называемый нагревателем рассола. |
After the hot end there is a container called the brine heater. |
В нагревателе добавляется некоторое количество дополнительного тепла. |
In the heater, an amount of additional heat is added. |
После нагревателя вода течет через клапаны обратно в ступени, которые имеют все более низкое давление и температуру. |
After the heater, the water flows through valves back into the stages that have ever lower pressure and temperature. |
HAARP подходит к изучению ионосферы, следуя по стопам ионосферного нагревателя под названием EISCAT близ Тромсе, Норвегия. |
HAARP approaches the study of the ionosphere by following in the footsteps of an ionospheric heater called EISCAT near Tromsø, Norway. |
Многие клееные дозаторы также имеют верхний нагреватель,который устанавливается над зоной подачи, чтобы согреть и поддерживать температуру воды в дозаторе. |
Many gummed dispensers also feature a top heater, which is mounted over the feed area in order to warm and maintain the dispenser’s water temperature. |
Через определенное время нагревательная пластина снимается, и две части прижимаются друг к другу и охлаждаются под давлением, образуя желаемую связь. |
After a specified amount of time, the heating plate is removed and the two pieces are pressed together and allowed to cool under pressure, forming the desired bond. |
Однако штативы и бунзеновские горелки устарели благодаря нагревательным плитам, которые считаются более безопасными, поскольку нет прямого контакта с пламенем. |
However, tripods and bunsen burners have been made obsolete by hot plates, which are considered to be safer since there is no direct contact with the flame. |
Thermal screws can also be steam-heated. |
|
Предельно допустимая плотность тока меди на открытом воздухе составляет приблизительно 3,1×106 а/м2 площади поперечного сечения, выше которой она начинает чрезмерно нагреваться. |
The maximum permissible current density of copper in open air is approximately 3.1×106 A/m2 of cross-sectional area, above which it begins to heat excessively. |
Популярность обусловлена эффективными вакуумными трубками, которые позволяют нагревателям функционировать даже под серым небом и при температурах значительно ниже нуля. |
The popularity is due to efficient evacuated tubes that allow the heaters to function even under gray skies and at temperatures well below freezing. |
Контракт с Элоргом был подписан Минору Аракавой и Говардом Линкольном на сумму 500 000 долларов плюс 50 центов за проданный патрон. |
The contract with Elorg was signed by Minoru Arakawa and Howard Lincoln for $500,000, plus 50 cents per cartridge sold. |
Тепловые перегрузки имеют небольшое нагревательное устройство, которое увеличивает температуру по мере увеличения рабочего тока двигателя. |
Thermal overloads have a small heating device that increases in temperature as the motor running current increases. |
Резистивный нагревательный эффект Джоуля, используемый в лампах накаливания, также имеет более прямое применение в электрическом нагреве. |
The resistive Joule heating effect employed in filament light bulbs also sees more direct use in electric heating. |
Нагреватели также теперь используются для поддержания теплой температуры в ваннах. |
Heaters are also now used to maintain warm temperatures in the baths. |
Пластик может нагреваться или не нагреваться в зависимости от их физического состояния при комнатной температуре. |
The plastic can be heated or not according to their physical state at room temperature. |
Блочный нагреватель используется в холодном климате для подогрева двигателя перед запуском. |
A block heater is used in cold climates to warm an engine prior to starting. |
Эти ранние нагреватели заменили один из болтов головки двигателя полым резьбовым хвостовиком, содержащим резистивный нагревательный элемент. |
These early heaters replaced one of the engine's head bolts with a hollow, threaded shank containing a resistive heating element. |
Этот кусок стекла может содержать нагревательные катушки или антенны, в зависимости от года, марки и модели транспортного средства. |
This piece of glass may contain heating coils or antennae, depending on the year, make, and model of the vehicle. |
Ядро ядерного реактора будет нагревать воду под давлением или жидкий металл и отправлять его также в теплообменник. |
The nuclear reactor core would heat up pressurized water or liquid metal and send it to the heat exchanger as well. |
Этот измененный патрон был назван the .40 Смит И Вессон. |
This altered cartridge was named the .40 Smith & Wesson. |
Большинство пластмасс и многих других материалов лучше всего поглощают инфракрасное излучение в этом диапазоне, что делает керамический нагреватель наиболее подходящим для этой задачи. |
Most plastics and many other materials absorb infrared best in this range, which makes the ceramic heater most suited for this task. |
Масляные нагреватели состоят из металлических колонн с полостями, внутри которых свободно протекает теплопередающее масло вокруг нагревателя. |
Oil heaters consist of metal columns with cavities inside which a heat transfer oil flows freely around the heater. |
Это может снизить риск возникновения пожара при опрокидывании нагревателя. |
This can reduce the risk of fire if a heater is knocked over. |
Американский ионосферный нагреватель HAARP, работа которого началась в 1993 году, похож на установку Sura. |
The American HAARP ionospheric heater, whose operation began in 1993, is similar to the Sura facility. |
Корпус нагревателя снабжен дверцами доступа в различных местах. |
The heater body is provided with access doors at various locations. |
Катоды будут нагреваться протекающим через них током, но недостаточно горячи для значительного термоэмиссионного излучения. |
The cathodes will be warmed by current flowing through them, but are not hot enough for significant thermionic emission. |
В экстремальных условиях сам нагреватель может быть полностью заключен в специально сконструированное изолированное пространство. |
In extreme conditions, the heater itself might be wholly enclosed in a specially constructed insulated space. |
Я строю систему, которая использует масло для первичной нагревательной жидкости. |
I am building a system which uses oil for the primary heating fluid. |
Предполагалось создать реактивный двигатель, который будет нагревать сжатый воздух теплом от деления, а не теплом от горящего топлива. |
The intention was to produce a jet engine that would heat compressed air with heat from fission, instead of heat from burning fuel. |
Электролиз может вызвать чрезмерную коррозию, приводящую к разрыву сердечника нагревателя. |
Electrolysis can cause excessive corrosion leading to the heater core rupturing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нагревательный патрон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нагревательный патрон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нагревательный, патрон . Также, к фразе «нагревательный патрон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.