Надежное блокирование с воздуха - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: reliable, secure, safe, dependable, good, solid, sound, trustworthy, trusty, sure
самый надежный - most reliable
надежный агент - trustworthy agent
надежный клиент - high-net-worth individual
надежный протокол - reliable protocol
надежный протокол сеансового уровня - reliable session layer protocol
совершенно надежный - as safe as houses
надежный союзник - reliable ally
надежный способ - reliable way
надежный проводник - reliable guide
надежный поставщик - reliable supplier
Синонимы к надежный: надежный, благонадежный, верный, достоверный, заслуживающий доверия, безопасный, уверенный, исполнительный, исчислимый, исчисляемый
Антонимы к надежный: невероятный, ненадежный, опасный, хрупкий, ненадежный
Значение надежный: Внушающий доверие, верный, прочный.
блокирование абонента во время разговора - executive busy override
блокирование войск - blocking of troops
блокирование города - blockading of a city
блокирование диапазона ключей - key range locking
блокирование объектов - object locking
блокирование переговоров - blocking of negotiations
блокирование сажеуловителя - exhaust trap clogging
блокирование шины - bus lock
блокирование анонимных вызовов - anonymous call blocking
блокирование файлов - file block
Синонимы к блокирование: закрытие, загораживание, заграждение, наложение эмбарго, блокирование, разрядка, блокировка, блокада, запрет
Антонимы к блокирование: разблокировать, неблокировать, разблокировать, разблокировать, разблокировать
произносить с жаром - sputter
с большим самомнением - self-important
канавокопатель с вертикальной рамой - vertical beam ditcher
с молниеносной скоростью - with lightning speed
газогенератор с крышеобразной решеткой - diametral grate producer
нажимной винт с накатанной головкой - knurled thumb screw
шествие с факелами - torchlight procession
створный оконный переплет с нижней навеской - bottom-hung casement
рулька с краем плечевой мякоти - clod-on shank
с завистью - enviously
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
поднимать в воздух - lift into the air
неподвижный воздух - stationary air
технологический воздух - process air
вооружение класса "воздух-земля" - air-to-surface armament
вдыхаемый воздух - respiratory air
ионизированный воздух - ionized air
нюхать воздух - sniff the air
свежий ночной воздух - the night air
свежий океанский воздух - Fresh ocean air
отбрасываемый вентилятором воздух - fan delivery air
Синонимы к воздух: воздух, атмосфера, вид, внешний вид, выражение лица, аффектация, обстановка, газообразная оболочка, окружающая среда
Значение воздух: Газообразное вещество, составляющее атмосферу Земли.
В сентябре 2016 года министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон был обвинен в блокировании расследования ООН военных преступлений Саудовской Аравии в Йемене. |
In September 2016, British Foreign Secretary Boris Johnson was accused of blocking the UN inquiry into Saudi war crimes in Yemen. |
You can tell the solid and lasting from the transient. |
|
Это просто распространение листовок или возможный способ оказания первой психологической помощи, которая обеспечит тёплое, надёжное и любящее воспитание? |
So is this simply leaflet distribution, or is this actually a possible means of delivering psychological first aid that provides warm, secure, loving parenting? |
Лошадям и мулам это понравилось, Базела же устраивало, что овраг обеспечивал надежное укрытие. |
The horses and mules would like that, and Bahzell liked the concealment the ravine offered. |
Многие были также блокированы горами земли, разобраны или перекопаны траншеями. |
Roads were also blocked with piles of earth, ripped up, or cut across with trenches. |
Принадлежащие террористам средства могут блокироваться путем наложения ареста и изъятия. |
Funds belonging to terrorists may be frozen through seizure (Code of Criminal Procedure, section VII, chapter XI) or attachment (Code of Criminal Procedure, section VI, chapter VI). |
Он сообщил Конгрессу, что Россия способна вызывать помехи и полностью блокировать военную связь. |
He told Congress that the Russians have the ability to jam and blind U.S. military communications. |
It's a very complicated lock-out program, okay? |
|
Если я прав, те антибиотики, что вы прописали, могут блокировать его почки и печень, ухудшив его способность бороться с вирусом. |
If I'm right, the antibiotics you prescribed could block his kidneys and liver, impeding his ability to fight off the virus. |
В 1277 г. он, при поддержке флота, пошел в наступление и блокировал принца Лювейна. |
In 1 277, he advanced, with naval support, and blockaded Llewelyn. |
Немедленно начинайте блокировку и проследите, чтобы все заключенные вернулись в свои камеры. |
Initiate immediate lockdown and have all prisoners return to their cells. |
Ключевые детали, которые позволяют управлять Стрелой, закрылки, были сняты с неё и помещены в надёжное хранилище. |
The very feature that makes the Arrow navigable, the tilters, have been removed from the aircraft and kept in secret storage. |
В делах духовных есть простое и надёжное правило: всё, что идёт от человеческого Я, - зло, всё, что идёт от любви к ближнему, - благо; |
In spiritual matters there is a simple, infallible test: everything that proceeds from the ego is evil; everything that proceeds from love for others is good. |
Это и в самом деле устройство для блокирования, блокирования оборонной системы этой страны. |
It's ajamming device, but it's intended to jam the defensive system of this country. |
Дело действительно надёжное, Самир. |
This thing is actually pretty fail-safe, Samir. |
Существует неправильное представление, что я здесь, чтобы блокировать журналистов или ввести в заблуждение публику, перекрутить или даже скрыть правду. |
There's a misconception that I'm here to stymie reporters or to mislead the public. To spin or even hide the truth. |
Better keep that in a safe place. |
|
Майк, напомни мне проверить вместе с тобой все специальные сигналы блокировки и пуска. |
Mike, remind me to check with you all special-purpose locked-retrieval signals. |
She has a rock-solid alibi, we know that for sure. |
|
Computer, seal off corridor 14A, habitat level five. |
|
Не слишком надежное алиби, - сказал Пуаро. -Стрелки показывают час пятнадцать, то есть именно то время, когда непрошеный гость покинул сцену преступления. |
Not such a famous alibi, said Poirot. The hands of the watch pointed to 1.15 - the exact time when the intruder actually left the scene of the crime. |
We're paying the guy 25 grand a month for safe haven. |
|
К счастью, шахтёры нашли надёжное убежище здесь, в спасательной камере обречённых. |
Luckily, the miners found safe haven here in the doom chamber. |
Он блокировал звук, но полицейские... но полицейские не сказали ни слова... |
It blocked out the sound, but the cops... the cops didn't say a thing. |
Is it difficult to block out people's thoughts? |
|
Почтовое отделение Маклауда самое надежное здание в округе Сискию. |
The McCloud Branch of the USA Postal Service is the safest building in Siskiyou county. |
Поколение 9000 - самое надежное из всех существующих компьютеров. |
The 9000 Series is the most reliable computer ever made. |
Женщина ушла вся в слезах. Гендон проскользнул назад, в комнату судьи, туда же вскоре вернулся и полицейский, спрятав в надежное место свою добычу. |
The woman went off crying: Hendon slipped back into the court room, and the constable presently followed, after hiding his prize in some convenient place. |
Уилл... мы блокированы в инопланетном корабле в шести часах от орбиты Земли. |
Will, we're locked in an alien vessel, six hours from Earth orbit. |
Мы получили надежное уведомление от кого-то, кто называет себя пещерным человеком, который берет на себя ответственность за убийство двух местных женщин. |
We've received reliable notification from an individual calling himself the Caveman, who claims responsibility for the murder of two local area women... |
Lock down Lantau Island and send choppers to conduct a search. |
|
Pocahontas was an extraordinarily steady boat.... |
|
Мэри нужно положение и желательно надежное. |
Mary needs a position and preferably a powerful one. |
Римские жалюзи можно приобрести с плотной подкладкой на спине, чтобы полностью блокировать солнечный свет. |
Roman blinds can be purchased with a blackout lining on the back to fully block out sunlight. |
Несмотря на это, ВМС США не смогли помешать англичанам блокировать свои порты и высадить десант. |
Despite this, the U.S. Navy was unable to prevent the British from blockading its ports and landing troops. |
Важным механизмом плазмодесмата является способность блокировать его каналы. |
An important mechanism of plasmodesmata is the ability to gate its channels. |
Впоследствии спутниковая техника была переклассифицирована в боеприпас и поставлена под ограничения ИТАР, что блокировало ее экспорт в Китай. |
Satellite technology was subsequently reclassified as a munition and placed under ITAR restrictions, blocking its export to China. |
Эти проходы часто открываются потянув за замаскированный рычаг или механизм блокировки. |
These passageways are often opened by pulling a disguised lever or lock mechanism. |
Кроме того, ионный маскирующий слой должен вести себя идеально, то есть блокировать прохождение всех Ионов, не отражаясь при этом от боковой стенки. |
Also, the ion masking layer must behave ideally, i.e., blocking all ions from passing through, while also not reflecting off the sidewall. |
По данным TRA, блокировка была сделана из-за того, что YouTube не классифицирует и не отделяет взрослый порнографический контент от обычного контента. |
According to the TRA, the block was done due to YouTube not categorizing and separating adult pornographic content from normal content. |
Концепция зарезервированного редактирования может обеспечить необязательное средство явной блокировки файла для исключительного доступа на запись, даже если существует возможность слияния. |
The concept of a reserved edit can provide an optional means to explicitly lock a file for exclusive write access, even when a merging capability exists. |
После того, как Франция пала перед нацистами в 1940 году, Вишистские военно-морские силы были блокированы на Мартинике. |
After France fell to the Nazis in 1940, Vichy French naval troops were blockaded on Martinique. |
Когда Какута встречается с ним, он преуспевает в блокировании Какуты из своей позиции и изматывает его, Хотя Какута находится на площадке всего несколько минут. |
When Kakuta is matched up against him, he succeeds in blocking Kakuta out of his position and exhausting him, although Kakuta is only on the court for a few minutes. |
Перед изменением блока администратор проверки должен сначала попытаться связаться с администратором блокировки, чтобы обсудить ситуацию. |
Before changing the block, the reviewing administrator should first attempt to contact the blocking admin to discuss the situation. |
Кстати, я не принимаю угроз для блокировки, ни от вас, ни от остальных. |
Btw, I don't accept threats for blocking, from you or the rest. |
In many cases, the reception was weak or blocked. |
|
Разрывы производят шероховатые поверхности внутри колена, которые вызывают захват, блокировку, изгиб, боль или комбинацию этих симптомов. |
Tears produce rough surfaces inside the knee, which cause catching, locking, buckling, pain, or a combination of these symptoms. |
В ответ на блокировку Twitter-аккаунт ProtonMail рекомендовал законным пользователям обойти блокировку через VPN или Tor. |
Further information on the series' mythology and production have been detailed through print. |
Когда таймер переходит от зеленого к красному, называемому таймаутом, появляется бомба или блокировка trism. |
When the timer goes from green to red, called a timeout, a bomb or lock trism will spawn. |
У меня нет проблем с политикой блокировки педо-пропаганды и удаления педо-пропаганды на виду и без предупреждения. |
It is typically aged about three months, though when the cheese is older, it becomes more salty and tastes like hazelnut. |
Эти два корабля были обнаружены несколько раз в районе Скандинавии, и британские военно-морские силы были развернуты, чтобы блокировать их маршрут. |
The two ships were detected several times off Scandinavia, and British naval units were deployed to block their route. |
Блокировка чтения-записи - это структура данных, которая решает одну или несколько проблем чтения–записи. |
A readers–writer lock is a data structure that solves one or more of the readers–writers problems. |
Спусковой крючок имел механическую блокировку, чтобы предотвратить стрельбу, если только затвор не был полностью заперт. |
The trigger had a mechanical interlock to prevent firing unless the bolt was fully locked. |
Именно так управление мультиверсионным параллелизмом позволяет выполнять чтение изоляции моментальных снимков без каких-либо блокировок. |
This is how multiversion concurrency control allows snapshot isolation reads without any locks. |
Многие службы могут быть использованы в качестве отражателей, некоторые из них труднее блокировать, чем другие. |
Many services can be exploited to act as reflectors, some harder to block than others. |
Споры с Египтом, который запретил израильское судоходство через Суэцкий канал и блокировал залив Акаба, касались ДМЗ Аль-Ауджа. |
I have re-created the Torchic article because it is a featured article, which means that it was once prominently displayed on the Main Page. |
Он менее агрессивен по отношению к новым редакторам, чем блокирование. |
It is less aggressive towards new editors than blocking. |
Одна из ролей брандмауэра состоит в том, чтобы блокировать доступ к веб-сайтам, препятствующим или критикующим эти идеи. |
One role of the firewall is to play block access to websites discouraging or criticizing these ideas. |
Споры с Египтом, который запретил израильское судоходство через Суэцкий канал и блокировал залив Акаба, касались ДМЗ Аль-Ауджа. |
Disputes with Egypt, who banned Israel-bound shipping from the Suez Canal and blockaded the Gulf of Aqaba, pertained to the al-Auja DMZ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «надежное блокирование с воздуха».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «надежное блокирование с воздуха» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: надежное, блокирование, с, воздуха . Также, к фразе «надежное блокирование с воздуха» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
