Нажмите на кнопку для включения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нажать (закрыть) - push (shut)
должны нажать на - have to click on
если нажать любую - if you press any
нажать другую - push another
нажать и отпустить эту - press and release this
нажать и повернуть - push in and turn
нажать на крестик - click on the cross
нажать на спусковой крючок, а затем - pull the trigger and then
нажать одну & Rsquo; s способ - to push one's way
нажать эту кнопку - push that button
Синонимы к нажать: взяться, приняться, постараться, сжать, навалиться, придавить, наброситься, выжать, надавить
прогулка на лодке - boating
арест на месте преступления - on-the-spot arrest
решетка на входе в воздухозаборник - air intake screen
дающее право на - entitling to
плато на Церковной горе - plateau du kirchberg
заинтересованных сторон на национальном уровне - stakeholders at the national level
глазурь на торте - the icing on the cake
на той же стороне, - on the same side as
подписать на - to sign over
Маршрут на работу - route to work
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: button, key, knob, snap, pin, tack, fastener, pressbutton, stud, tin-tack
красная кнопка - Red button
кнопка Стрелка - Arrow button
кнопка источника клонирования - clone source button
кнопка декремента - decrement button
Кнопка и выберите - button and select
кнопка повторного набора номера - repertory dialer
кнопка подтверждения - acknowledgement button
кнопка подъема - lift button
кнопка позиционирования - positioning button
кнопка поиска - search button
Синонимы к кнопка: кнопка, шпилька, клавиша, телеграфный ключ, зонд, щуп, пуговица, набалдашник, щупальце, кронциркуль
Антонимы к кнопка: великан
Значение кнопка: Тонкий короткий гвоздик с плоской шляпкой для прикрепления бумаги, ткани к чему-н. твёрдому.
бокс для оглушения - stunning box
барабан для мойки жира-сырца - fat washer
машинка для снаряжения патронной ленты - cartridge loader
машина для получения плазменного шнура - pinch machine
спутник для обнаружения ядерных взрывов - explosion-monitoring detection sputnik
для прокола - to puncture
для разгона - for overclocking
для того, чтобы санкционировать - in order to authorise
для удовлетворения этих потребностей - to meet those needs
проводка для проформы - pro forma entry
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя существительное: inclusion, comprehension, insertion, engagement, switching-on
должно быть включено - should be inclusive
директива включенные в другие группировки - nec directive
Включение комментариев - incorporation of comments
включены или ссылки - included or referenced
и включенность - and inclusiveness
неполное включение сцепления - unfinished clutch engagement
потери включены - losses are included
Сторона, включенная в приложение - a party included in annex
этот пункт был включен - this item was included
устанавливать переключатель в положение "включено" - set the switch to on position
Синонимы к включение: включение, приложение, контакт, наезд, сталкивание, вкрапленность, прием, принятие, приемная, восприятие
Антонимы к включение: исключение, остановка, устранение, удаление, изъятие, отчисление, блокада, отключение, выключение, разъединение
Чтобы заблокировать всегда включенный экран, нажмите кнопку включения смартфона или коснитесь экрана тремя или большим количеством пальцев. |
To lock the always-on display, press the power button, or touch the screen with three or more fingers. |
Отключение звука. Нажмите и удерживайте нажатой кнопку включения. |
To mute: Press and hold the power button. |
Нажмите и удерживайте кнопку Guide для включения и выключения консоли и геймпада; нажмите ее для получения доступа к Xbox Guide (меню настроек), когда консоль включена. |
Press and hold the Guide button to turn the console and controller on or off, and press it to access the Xbox Guide (menu of options) when the console is on. |
Чтобы выключить режим в самолете, нажмите и удерживайте кнопку включения смартфона, а затем коснитесь элемента. |
To switch aeroplane mode off, press and hold the power button, and tap. |
Например, чтобы изменить положение гарнитуры с 1 на 3, нажмите кнопку подключения или кнопку включения два раза. |
For example, to change a headset assigned to position 1 to position 3, press the connect or power button twice. |
Включение и выключение: Нажмите кнопку включения на гарнитуре. |
To turn on or off: Press the power button on the headset. |
Чтобы изменить назначенное гарнитуре положение, нажмите кнопку включения или питания гарнитуры, чтобы перейти к нужному положению. |
If you want to change the position assigned to a headset, press the headset’s connect or power button to advance to the position you want. |
Нажмите и удерживайте кнопку включения на гарнитуре в течение двух секунд. |
Press the power button on your headset for two seconds. |
Нажмите и удерживайте кнопку включения на гарнитуре в течение двух секунд. |
Press the power button on the headset for two seconds. |
Нажмите клавишу с логотипом Windows + CTRL + N, чтобы открыть параметры экранного диктора, а затем используйте переключатель в разделе Экранный диктор для включения этой функции. |
Press Windows logo key + Ctrl + N to open Narrator settings, and then use the toggle under Narrator to turn it on. |
Нажмите раскрывающийся список «Включить» и выберите тип взаимодействия, который будет использоваться в качестве основания для включения в аудиторию. |
Click the Include dropdown and choose what type of engagement you want to use as a basis for inclusion in your audience. |
Нажмите и удерживайте кнопку включения смартфона в течение 10 секунд. |
Press and hold the power button for 10 seconds. |
Нажмите кнопку Пуск, выберите пункты Панель управления и Программы и компоненты, а затем выберите ссылку Включение или отключение компонентов Windows. |
Click Start, click Control Panel, click Programs and Features, and then click Turn Windows features on or off. |
Чтобы услышать команду для каждой клавиши на клавиатуре, нажмите клавиши CAPS LOCK + 1 для включения обучения вводу. |
To hear the command for each key on the keyboard, press Caps lock + 1 to turn on input learning. |
Они контролируются за счет включения пациентов, которые получают только плацебо. |
These are controlled for by the inclusion of patients who receive only a placebo. |
При отключении питания твердотельный накопитель копирует все данные со своего флэш-накопителя на флэш-накопитель; при включении питания твердотельный накопитель копирует все данные со своего флэш-накопителя на свой флэш-накопитель. |
When the power goes down, the SSD copies all the data from its DRAM to flash; when the power comes back up, the SSD copies all the data from its flash to its DRAM. |
Есть ли у кого-нибудь аргументы против включения этой информации в текст статьи? |
Does anybody have any argument against inclusion this information to the text of the article? |
С одной стороны, было высказано мнение о нецелесообразности включения каких-либо обязательных норм по этому вопросу, поскольку его должны решать соответствующие государства. |
On the one hand, a preference was voiced for avoiding any compulsory rules on the matter since the matter should be left to the States concerned. |
Включение и отключение ведения журнала аудита почтовых ящиков |
Enable or disable mailbox audit logging |
Статус строки производства должен быть Начато или Учтенные как готовые для включения в расчет НЗП. |
The status of a production line must be Started or Reported as finished to be included in the WIP calculation. |
Совет: Дополнительные сведения об автоматическом продлении подписки см. в статье Включение и отключение автоматического продления подписки на Office 365 для дома. |
Tip: For more information about automatic renewal, see Turn automatic renewal on or off. |
Введите имя, ID на Facebook или имя пользователя человека, которое вы хотите добавить в качестве тестировщика, и нажмите «Отправить». |
Type the name, fbid or username of the person you want to add as a tester and click submit. |
Нажмите клавиши 4 или F4, чтобы запустить компьютер в Безопасном режиме. |
Select 4 or F4 to start your PC in Safe Mode. |
Select the gamertag and press the A button on your controller. |
|
Введите имя нового получателя и нажмите Добавить. |
Type in the new recipient's name and click Add. |
Set up the questionnaire itself and attach questions to it. |
|
Выберите нужного пользователя и переходите по пунктам списка, пока не услышите сообщение Кнопка «Добавить». Затем нажмите клавишу ПРОБЕЛ. |
Select the user you want, tab until you hear “Add button,” and then press Spacebar. |
Выберите организационную иерархию, которой требуется задать назначение, а затем нажмите кнопку ОК. |
Select the organizational hierarchy that you want to assign the purpose to, and then click OK. |
Нажмите клавиши CTRL+N, чтобы создать новую строку и ввести необходимые сведения. |
Press CTRL+N to create a new line and enter the required details. |
Потому что, если так, то по правде говоря, я бы действительно оценил вашу жертву по включению меня в ваше веселье. |
Because, if so, to speak my truth, I would appreciate the sacrifice of including me in some hits off your kind buds. |
Я понимаю, у вас есть вопросы касательно включения красного неба. |
I understand there are questions amongst you regarding the release of the red sky. |
Это должно привести его в большее соответствие с фактическим включением космических полетов. |
This should bring it more in line with the de facto inclusion of spaceflights. |
Эти модификации облегчают вход и выход из движения, а значит, и включение его в длинную последовательность вызовов. |
These modifications make it easier to enter and exit the movement, and thus easier to incorporate it into a long sequence of calls. |
Этот процесс вакуумного переплава очищает сталь от включений и нежелательных газов, оптимизируя химический состав. |
This vacuum remelting process rids the steel of inclusions and unwanted gases while optimizing the chemical composition. |
включение магазина ECU Tuned было введено 8 ноября 2019 года . |
include the ECU SHOP Tuned was introduced in 8 November 2019 . |
В целом, 35 рандомизированных контрольных исследований соответствовали критериям включения,причем все исследования, кроме 2, имели высокий риск смещения результатов. |
In all, 35 Randomized Control Trials met the criteria for inclusion, with all but 2 studies at high risk for performance bias. |
Включение гидравлического привода для сцепления, в дополнение к гидравлическим толкателям для клапанов, сделало новый двигатель практически необслуживаемым. |
Incorporating hydraulic actuation for the clutch, in addition to hydraulic tappets for the valves, made the new engine virtually maintenance-free. |
После этого включение RC4 на стороне сервера больше не рекомендовалось. |
Thereafter enabling RC4 on server side was no longer recommended. |
Включения представляют собой мелкие частицы нерастворимых веществ, взвешенных в цитозоле. |
The inclusions are small particles of insoluble substances suspended in the cytosol. |
Строго говоря, включение регенератора-это то, что отличает двигатель Стирлинга от других двигателей горячего воздуха замкнутого цикла. |
Strictly speaking, the inclusion of the regenerator is what differentiates a Stirling engine from other closed cycle hot air engines. |
Никсон решил, что включение анекдота, вызывающего ФДР, будет иглой для его врагов и доставит удовольствие его друзьям. |
Nixon decided that including the anecdote evoking FDR would needle his enemies and delight his friends. |
Редактор Б говорит, что это было бы приемлемо для последующего включения. |
Editor B says it would be acceptable for later inclusion. |
Я не решаюсь коснуться самого NOTCENSORED, но мне интересно, что вы думаете о включении краткого объяснения этого вопроса на этой странице? |
I hesitate to touch NOTCENSORED itself, but I wonder what you think about including a brief explanation of this issue on this page? |
Я намерен вернуться к повторному включению отрицательного сопротивления в LC-генераторах. |
I intend to revert Circuit Dreamer's reinsertion of negative resistance in LC oscillators. |
Он сказал, что полное включение в систему образования является более насущной потребностью для афроамериканцев, чем политические вопросы, такие как избирательное право. |
He said that full inclusion within the educational system was a more pressing need for African Americans than political issues such as suffrage. |
Именно на этой основе либеральный теолог Фридрих Шлейермахер в 1810 году выступил за включение теологии в состав нового Берлинского университета. |
This was the basis on which Friedrich Schleiermacher, a liberal theologian, argued for the inclusion of theology in the new University of Berlin in 1810. |
Государственные регистры наследия имеют надежные критерии отбора, и их включение, на мой взгляд, не откроет дверь для тривиальностей. |
State Heritage registers have robust selection criteria and their inclusion would not in my opinion open the door for trivialities. |
Но довольно трудно утверждать, что каждая из 162 игр Pittsburgh Pirates 2001 года примечательна и поэтому имеет право на включение. |
But it's pretty hard to argue that each of the 162 games of the 2001 Pittsburgh Pirates is notable and therefore qualifies for inclusion. |
Это делает его достаточно заметным для включения. |
This makes it notable enough for inclusion. |
Plugging this into the expression for P gives. |
|
По-видимому, включение фотографий противодействует дегуманизации медицинского процесса. |
Alaphilippe was dropped following Bernal's attack, and was two minutes behind at the summit. |
Я считаю, что включение данных о зрителях в таблицы эпизодов нецелесообразно. |
I believe that including viewership data in episode tables is not appropriate. |
Силовые МОП-транзисторы обычно увеличивают свое сопротивление включению с повышением температуры. |
Power MOSFETs typically increase their on-resistance with temperature. |
Рост мобильных технологий обеспечивает платформу для включения технологии GPS на основе определения местоположения, а также для обеспечения обмена данными в режиме реального времени. |
The growth of mobile technology provides a platform to enable location-based GPS technology and to also provide real-time sharing. |
После повторного включения Гарретт подал свой отчет об Электре, где он подозревает, что Электра-русский агент. |
After being reactivated, Garrett filed his report on Elektra where he suspects that Elektra's a Russian agent. |
Позже Фильм был выпущен в виде 15-серийного телевизионного сериала с включением нескольких клипов, которые были вырезаны из театрального релиза. |
The film was later released as a 15 episode television series with the inclusion of several clips that were cut from the theatrical release. |
Уведомление выбранных Википроектов об их включении. |
Notifying the selected WikiProjects about their inclusion. |
Заявители должны были представить два комплекта документов для включения в обновленный СРН. |
Two sets of documents had to be furnished by the applicants for inclusion in the updated NRC. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нажмите на кнопку для включения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нажмите на кнопку для включения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нажмите, на, кнопку, для, включения . Также, к фразе «нажмите на кнопку для включения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
