Решетка на входе в воздухозаборник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: lattice, grille, grid, gridiron, grating, grate, grill, trellis, rack, bar
предохранительная решетка - safety grille
решетка реверса тяги - thrust-reversal grille
коническая антенная решетка - conical antenna array
антенная решётка с сеткой из прямоугольных треугольников - right triangular lattice array
штриховая дифракционная решетка - ruled diffraction grating
неэквидистантная антенная решетка - space tapered antenna array
решетка для отвода отходов - trash gate
воздухозаборника решетка - air intake grille
локально дистрибутивная решетка - locally distributive lattice
макроскопическая решётка - macroscopic lattice
Синонимы к решетка: решетка, сетка, пространственная решетка, металлическая решетка, рыбоводный аппарат, скрежетание, скрип, рашпер, вещательная сеть, энергосистема
Значение решетка: Заграждение из переплетающихся планок, прутьев, проволоки и т. п..
запирать на ключ - lock up
похожий на луну - moonlike
выгравированный на камне - engraved on stone
брать на испытание - give a trial
держащийся на воде - waterborne
располагать на фланге - flank
разделяться на составные части - subdivide
домик на колесах - camper
взятый живым на небо - rapt
плыть на байдарке - canoe
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
потери на входе при условиях окружающей среды по ISO - Inlet loss ISO ambient
адмиралтейство на входе - admiralty inlet
платить при входе - pay at the door
входе в вентилятор - fan inlet
горячей воды на входе - hot water inlet
знак на входе - sign at the entrance
температура воды на входе фильтра - water inlet filter
прямо на входе - straight inlet
на входе и выходе газа - gas inlet and outlet
потери на входе - admission loss
сокращаться в числе - thin
в совершенстве - in excellence
иметь в виду - keep in mind
объединение в одно целое - consolidation
посвящать в тайну - consecrate
в сторону тыла - towards the rear
положение самолета в воздухе - attitude
в срок - on time
находящийся в распоряжении - available
проводить в жизнь - enforce
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
блок воздухонагревателей - stove block
клапанная коробка системы продувания воздухом низкого давления - low-pressure blow manifold
воздухоочиститель с молекулярным ситом - molecular sieve air purifier
воздухоочистительное устройство - air-cleaning facility
воздухоплавательный промышленность - aeronautic industry
надувная воздухоопорная плёночная теплица - inflated-film greenhouse
назофарингеальный воздуховод - nasopharyngeal airway
передвижная воздухоопорная теплица - porta-air greenhouse
со свежим воздухом - with fresh air
одноступенчатый воздухоподогреватель - single-stage air heater
Синонимы к воздухозаборник: вход, ввод
Его шестиугольная передняя решетка была заменена на хромированную версию в форме крыла. |
Its hexagonal front grille was replaced with a chrome wing-shaped version. |
Поэтому в геоидальных проекциях, сохраняющих такие свойства, отображенная решетка будет отклоняться от отображенной решетки эллипсоида. |
Therefore, in geoidal projections that preserve such properties, the mapped graticule would deviate from a mapped ellipsoid's graticule. |
Широкий воздухозаборник вентилятора теперь был растянут поперек основания лобового стекла,и хромированный козырек фары был подчеркнут. |
A wide ventilator intake was now stretched across the base of the windshield and a chrome visored headlamp look was emphasized. |
Чтобы решить проблему с перегревом, я установил напорный воздухозаборник, который направляет холодный воздух на радиатор в процессе езды. |
To solve my overheating problems, I've fitted a ram-air scoop, which shovels refreshing, cooling air into the radiator as I go along. |
Решетка RSA Siever оставалась активной в течение почти трех лет после того, как пережила свое первоначальное предназначение, разлагая другие целые числа для математического сообщества. |
RSA Lattice Siever remained active for nearly three years after outliving its initial purpose, by factoring other integers for the mathematical community. |
Эти стены - сплав титана, а решетка - сонические лазерные лучи. |
These walls are titanium alloy and the bars are pulse-sonic lasers. |
Под основанием Мира-кольца располагалась решетка из сверхпроводящего материала. |
A grid of superconducting material ran beneath the Ringworld floor. |
Решетка мешала ему высунуться подальше, чтобы увидеть, что находится с каждой стороны здания. |
The bars prevented him from leaning far enough forward to see what lay to either side. |
Там на входе стоит такая железная решетка, но они ее никогда не запирают. |
There's one steel gate as you go in, but they never lock it. |
Наконец Рейт добрался до окна, которое загораживала решетка, сплетенная из ивовых прутьев. |
Reith reached the window, which was screened by a grille of woven reeds. |
Практичные и недорогие дополнения, такие как входная дверь в крыле ворот или вентиляционная решетка дополняют наше предложение. |
Practical and inexpensive additions, e.g. entrance door in the door wing or a ventillation grating are an ideal supplement to the offer. |
Губы у нее раздвинулись, и улыбка едет перед ней, как решетка радиатора. |
Her lips are parted, and her smile's going out before her like a radiator grill. |
Наша стартовая решётка на гонку этого вечера такова: машина номер 1, Бью Велес, стартует на внутренней первого ряда. |
Our starting lineup for this afternoon's event will be car number 1, beau welles, starting on the outside of row number 1. |
Связано ли это с тем зеленым облаком над воздухозаборником больницы? |
'Oould this be linked to the green cloud over the hospital's air vent? |
Было ясно, что решетка и дверные петли заботливо смазывались маслом и отворялись гораздо чаще, чем можно было подумать. |
It was obvious that this gate and those hinges, carefully oiled, were in the habit of opening more frequently than was supposed. |
Мы в сегменте 202, боковая решётка 9, центр 15 Эйч-32, отойдите на несколько ярдов. |
We're in segment 202, lateral grid 9, site 15H-32, give or take a few yards. |
По сравнению с 430-й моделью, у Scuderia новые воздухозаборники, новая система выхлопа и дополнительный компьютер, управляющий зажиганием. |
Compared to the normal 430, the Scuderia has new inlets, new exhaust, a whole extra computer just to control the spark plugs. |
And... they smell of... table-top grill. |
|
Появилась и новая решетка радиатора с поперечным штрихом, с надписью Cadillac на заголовке. |
A new cross hatched grille also appeared, with Cadillac script on the header. |
В комплект поставки входили защитный кожух радиоприемника, ограждение шасси и опорные стойки воздухозаборника. |
The parts included a protective cover for the radio, a landing-gear guard and air-intake door support struts. |
Благодаря чувствительности к показателю преломления среды дифракционная решетка может быть использована в качестве датчика свойств жидкости. |
Due to the sensitivity to the refractive index of the media, diffraction grating can be used as sensor of fluid properties. |
В 1969 году появилась новая цельная решетка радиатора, новые задние фонари и отделка салона. |
For 1969, a new one-piece, full-width grille, new taillights and trim were featured. |
Этих двух стилей тела были капот радиаторная решетка характерна для всех Фишер телом Кадиллаки за 1937 год. |
These two body styles had the eggcrate hood louvers typical of all Fisher bodied Cadillacs for 1937. |
Заостренная центральная решетка и функциональные боковые решетки были литыми под давлением, с тонкими прутьями. |
The pointed center grille and the functional side grilles were die-cast, with finepitch bars. |
С задней стороны каждой боковой панели капота была установлена одна литая решетка. |
A single die-cast louver was positioned to the rear of each hood side panel. |
Прямоугольная решетка была широкой, вертикальной, с выпуклым предисловием посередине. |
The rectangular grille was wide, vertical, and bulged foreword in the middle. |
Были добавлены мощные зеркала, а передняя решетка радиатора и задние фонари были переработаны. |
Power mirrors were added, while the front grille and the taillights were redesigned. |
V-образная решетка имела вставку в стиле eggcrate и была защищена массивными вертикальными ограждениями, обрамляющими прямоугольное углубление номерного знака. |
The V-shaped grille had an eggcrate style insert and was protected by massive vertical guards framing a rectangular license plate indentation. |
В 1955 году решетка радиатора была перепроектирована с более широкими пространствами между лопастями, а парковочные фонари были перемещены непосредственно под фарами. |
In 1955 the grille was redesigned with wider spaces between the blades and the parking lamps were repositioned beneath directly below the headlights. |
В 1956 году появилась новая решетка радиатора, с более тонкой текстурированной вставкой, а также перестановка стояночных огней в бамперах, под крыльевыми ограждениями. |
In 1956 there was a new grille, with finer textured insert, and the repositioning of the parking lights in the bumpers, below the wing guards. |
Черная пластиковая решетка была заменена новой хромированной решеткой. |
A new chrome grille replaced the black plastic grille. |
В передней части, чтобы улучшить охлаждение, более крупная решетка представила Grand Marquis с отделкой решетки в стиле Mercury waterfall. |
In the front, to improve cooling, a larger grille introduced the Grand Marquis to the Mercury waterfall-style grille trim. |
Убирающаяся ходовая часть включает управляемую пару носовых колес под воздухозаборником и два главных зубчатых колеса в задней части фюзеляжа. |
The retractable undercarriage comprises a steerable pair of nose-wheels underneath the air intake and two main gear wheels towards the rear of the fuselage. |
The grille was narrower and the front fenders changed. |
|
Решетка радиатора Valiant 1973 года и передний листовой металл были сохранены для 1974 года, но резиновые ограждения переднего бампера были хромированы. |
The 1973 Valiant grille and front sheet metal were retained for 1974, but the front bumper's rubber guards were chromed. |
Они были не очень эффективны, так как создаваемая решетка поглощала большую часть падающего света. |
They were not very efficient as the produced grating absorbed much of the incident light. |
Решетка была V-образной и наклонной, вставленной в раскрашенную раковину. |
The grille was V-shaped and sloping, set into a painted shell. |
Они были установлены в центральной части крыла, непосредственно за бортом воздухозаборников для реактивного двигателя. |
They were mounted in the center section of the wing, immediately outboard of the air intakes for the jet engine. |
Большой воздухозаборник расположен в верхней части корпуса, а выхлопная труба-с правой стороны. |
A large intake is located in the top of the hull, with an exhaust on the right hand side. |
Затем решетка радиатора автомобиля была вновь переработана в 2005 году для 2006 модельного года. |
The car's grille was then redesigned again in 2005 for the 2006 model year. |
Воздухозаборник двигателя был перемещен из левого крыла под двигатель, что привело к характерному яйцевидному обтекателю. |
The engine air intake was moved from the port wing to under the engine resulting in the distinctive ovoid cowling. |
Поток воздуха в двигатель регулируется входным конусом в воздухозаборнике. |
The air flow to the engine is regulated by an inlet cone in the air intake. |
После варианта Миг-21П эта трубка крепится к верхней части воздухозаборника. |
After the MiG-21P variant, this tube is attached to the top of the air intake. |
Изменения в El Camino 1979 года составили немногим больше, чем новая разделенная решетка радиатора. |
Alterations to the 1979 El Camino amounting to little more than a new divided grille. |
Центральный двигатель был бы установлен в хвостовой части с S-образным воздухозаборником, похожим на L-1011. |
The center engine would have been fitted in the tail with an S-duct intake similar to the L-1011's. |
Это также известно как положительная ионная решетка. |
There is a memorial in Udaipur in honour of the great patriot. |
Передняя решетка автомобиля используется для направления воздуха непосредственно в моторный отсек. |
The front grille of a vehicle is used to direct air directly into the engine compartment. |
Чем регулярнее решетка, тем меньше происходит возмущений и тем меньше сопротивление. |
The more regular the lattice is, the less disturbance happens and thus the less resistance. |
Чем регулярнее решетка, тем меньше происходит возмущений и тем меньше сопротивление. |
Diepgen had previously argued that the memorial is too big and impossible to protect. |
Высотным характеристикам помогало уменьшенное лобовое сопротивление от его меньших воздухозаборников. |
The high-altitude performance was helped by the reduced drag from its smaller air intakes. |
Дополнительные пакеты включают в себя индивидуальные значки quattro на центральном переднем воздухозаборнике. |
Optional packages includes customized quattro badges on the central front air inlet. |
Охлаждающая решетка более узкая, чтобы освободить место для передней номерной таблички, прикрепленной к верхней части бампера. |
The cooling grille is narrower as to give space for front numberplate attached to the top of bumper. |
Появилась более плоская решетка радиатора с более толстой горизонтальной центральной планкой и более тонкой поперечной штриховкой вставки. |
A flatter grille with a thicker horizontal center bar and more delicate cross-hatched insert appeared. |
При ближайшем рассмотрении обнаруживается плотно сплетенная решетка из трубок. |
Close inspection reveals a tightly-knit latticework of tubes. |
A mechanical grate withdraws the lime at the bottom. |
|
Он имел заметные улучшения, такие как, по-видимому, измененные выпуклости DSI на воздухозаборниках, которые экономят вес, сложность и радиолокационную сигнатуру. |
It had noticeable improvements, such as apparently changed DSI bumps on the intakes, which save weight, complexity and radar signature. |
Железная и медная решетка под названием Oasis работы Эдгара Брандта, выставленная на Парижской выставке 1925 года. |
Iron and copper grill called Oasis by Edgar Brandt, displayed at the 1925 Paris Exposition. |
Когда город находился в осаде, отверстие закрывала решетка, а вдоль городских стен были построены дополнительные сторожевые башни. |
A portcullis covered the opening when the city was under siege, and additional watchtowers were constructed along the city walls. |
Еще один сахарный инструмент, решетка, лишен общей формы ложки. |
Another sugar tool, the grille, lacks the overall spoon shape. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «решетка на входе в воздухозаборник».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «решетка на входе в воздухозаборник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: решетка, на, входе, в, воздухозаборник . Также, к фразе «решетка на входе в воздухозаборник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
